Bobbio - Bobbio

Bobbio
scorcio di Bobbio dal ponte Gobbo
Štát
Región
Územie
Nadmorská výška
Povrch
Obyvatelia
Pomenujte obyvateľov
Prefix tel
POŠTOVÉ SMEROVACIE ČÍSLO
Časové pásmo
Patrón
Pozícia
Mappa dell'Italia
Reddot.svg
Bobbio
Inštitucionálna webová stránka

Bobbio je mestoEmília Romagna.

Vedieť

Je súčasťou Najkrajšie dediny v Taliansku; bol ocenený Oranžová vlajka z TCI. Je to letné a zimné stredisko, druhé sa nachádza v Passo Penice, kde sú lyžiarske strediská pre zimnú sezónu od decembra do marca s umelým zasnežovaním. Jeho názov sa spája predovšetkým s opátstvom San Colombano, ktoré z neho v minulosti urobilo centrum duchovna, štúdií, kultúry, ale aj moci. Bolo vyhlásené Borgo dei Borghi Konečné 2020.

Geografické poznámky

Bobbio sa nachádza na Apeninách v Kopce Piacenza kúsok od lombardskej hraniceOltrepò Pavese a od ligúrskych hraníc, 14 km od Passo del Penice. Je vzdialený 60 km Piacenza, 103 z Janov.

Kedy ísť

Mestská časť sa nachádza v klimatickom pásme, ktoré zodpovedá miernej ligúrskej apeninskej mikroklíme. Krajinu charakterizujú Apeninské vrchy, ktoré ovplyvňujú podnebie tak, že v lete zostáva dostatočne chladné, zatiaľ čo v zime na ňu nepôsobia javy spojené s intenzívnym vetrom a hmlou.

Pozadie

Táto oblasť bola osídlená v praveku a neskôr populáciami ligurského kmeňa, nasledovali Galovia a potom Rimania. Rokom Bobbio sa píše rok 614, keď írsky mních Colombano prichádza ovládnuť územie Bobbio, ktoré mu dal lombardský kráľ Agilulfo. V Bobbio Colombano, budúcom svätom, obnovil malý kostol San Pietro, kde bol pochovaný v roku 615. Organizácia kláštora sa okolo tohto jadra rýchlo rozvinula, až po niekoľkých desaťročiach počítala so 150 mníchmi. Opátstvo stimuluje rozvoj bývania v Bobbio; the Skriptórium a školy v kláštore sa stali dôležitým pólom pre vtedajšiu kultúru a majetok, ktorý sa postupne preniesol na bratov, z neho robí bohaté opátstvo a politickú moc, ktorá ovplyvňuje lombardské kráľovstvo. Jeho poloha na soľnej ceste, v situácii ovládania tohto starodávneho riaditeľa stredovekého obchodu, mu dáva dominantné postavenie. Zároveň produkcia jeho iluminovaných rukopisov dosahuje vysokú úroveň; diela jeho zákonníkov sú dnes zachované v Ambrosiane, Vaticane, Nazionale a Turín, ako aj a Paríž, Berlín je Madrid.

Nádhera opátstva prináša výhody aj Bobbiovi, ktorý sa zaslúžil o vznik diecézy v roku 1014 a následné povýšenie na mesto. V prvom období vykonával opát biskupstvo; keď došlo k jeho rozdeleniu, mocenské boje medzi opátom a biskupom oslabili mesto, ktoré bolo obsadené Piacenza v roku 1230, až do nadvlády Visconti.

To sa stalo lénom rodiny Dal Verme v roku 1387 a zostalo takmer bez prerušenia v ich vlastníctve až do polovice osemnásteho storočia, kedy sa celá oblasť stala Savoyard a Piedmontese. Spolu s Savojmi hralo mesto úlohu provinčného hlavného mesta ligúrskeho územia až do zjednotenia, keď sa stalo súčasťou provinčného územia Francúzska. Pavia, a teda Lombard; v roku 1923 prechádza na Piacenza už štvrtýkrát mení región a stáva sa Emiliánom.

Ako sa orientovať

Susedstva

Územie Bobbia obsahuje veľké množstvo obývaných centier: Altarelli, Area alebo Areglia, Aregli, Arelli hore a dole, Avegni, Barberino, Bardughina, Bargo, Barostro, Bellocchi, Bertuzzi, Bocché, Bracciocarella, Brada, Brignerato, Brodo, Bronzini , Brugnoni, Buffalora, Ca 'di Sopra, Cadelmonte, Cadonica, Caldarola, Callegari, Caminata, Campi, Campore, Canneto, Casarone, Casone, Cassolo, Casteghino, Cavarelli, Ceci, Cento Merli, Cerignale, Lower Cernaglia, Upper Cernaglia, Cognolo , Colbara, Colombara, Costa Tamborlani, Croce, Degara, Dezza, Embrici alebo Embresi, Erta, Fasso, Fognano, Fontanini, Fornacioni, Fosseri, Freddezza, Gazzola, Gerbidi, Gobbi, Gorazze, Gorra, La Colletta di Monte Gazzolo, La Residenza , Lagobisione, Le Rocche, Levratti, Longarini, Mezzano Scotti, Moglia dei Larbani, Moglia, Mogliazze, Nosia, Passo Penice, Passo Scaparina, Pianazze, Piancasale, Pianella, Pianelli, Poggio d'Areglia, Poggio di Santa Maria, Ravannara Christopher, Ponte, San Martino , San Martino, San Salvatore, Santa Maria, Sassi Neri, Schiavi, Scrocchi, Spessa, Squera, Tamborlani, Telecchio, Terme di Bobbio, Vaccarezza, Valle, Verneto, Zanacchi, Zucconi.

  • 1 Obytný automobil Bobbio, 39 0523 962815. Ecb copyright.svg€. 10,00 za 24-hodinové parkovanie - €. 5,00 za 4-hodinovú zastávku. Úplne nová obecná oblasť Bobbio vybavená pre táborníkov vybavená nakládkou a vykládkou vody s parkovaním, službami, záhradami, zeleňou, relaxačnou zónou a hrami
Area di sosta autocaravan

Prichádzate na parkovisko pre táborníkov pozdĺž SS 45, značené vpravo pre tých, ktorí prichádzajú z Janov, vľavo pre tých, ktorí prichádzajú z Piacenza, ako napríklad „P“; choďte dole na breh rieky Trebbia hneď za Ponte Gobbo. Pitná voda. Telefón (Obecný úrad) 39 0523/962811

Ako sa dostať

Lietadlom

Najbližšie letisko je v Parma; do Bologna druhé letisko sa nachádza Emilián. Oblasť leží na hranici s Lombardia, je tiež ľahko dosiahnuteľné z lombardských letísk. Údolie Trebbia navyše prechádza cez Bobbio a Ligúria a od Janov.

Italian traffic signs - direzione bianco.svg

Autom

  • Autostrada A1 Italia.svg - Autostrada del Sole - južná mýtna stanica Piacenza - Strada Statale 45 Italia.svg Štátna cesta 45
  • Autostrada A21 Italia.svg - Turín - diaľnica Brescia - mýtny box Piacenza west - Strada Statale 45 Italia.svg Štátna cesta 45
  • Autostrada A7 Italia.svg - Janov - diaľnica Miláno - mýto Busalla (GE) - Strada Statale 226 Italia.svg Štátna cesta 226 z Busalla do Torriglia (GE) vo Val Trebbia - Strada Statale 45 Italia.svg Štátna cesta 45
  • Autostrada A12 Italia.svg - diaľnica A12, ktorá sa napája z diaľnice Toskánsko, Korenie, Chiavari (GE) e Janov - výstup z Janova - Strada Statale 45 Italia.svg Štátna cesta 45
  • Strada Statale 45 Italia.svg Štátna cesta 45 z Val Trebbia ktorý spája Janov do Piacenza
  • Strada Statale 461 Italia.svg Štátna cesta 461 Passo del Penice, ktorá vedie z Voghera vedie cez Penice Pass do Bobbia
  • Strada Statale 225 Italia.svg Strada statale 225 della Fontanabuona z Chiavari (GE) v Carascu - Strada Statale 586 Italia.svg Štátna cesta 586 v údolí Aveto z Carasca do Marsaglia di Corte Brugnatella (PC) vo Val Trebbia pár kilometrov od Bobbia v Strada Statale 45 Italia.svg Štátna cesta 45.

Na vlaku

Italian traffic signs - icona stazione fs.svg

Autobusom

Italian traffic sign - fermata autobus.svg
  • Autobusová linka 17 Hodváb z Piacenzy.


Ako obísť

Bobbio je potrebné navštíviť hlavne pešo.

Čo vidíš

San Colombano
San Colombano - interiér
  • Attrazione principale1 Opátstvo San Colombano, Piazza San Colombano. Simple icon time.svg8-19. Starobylý lombardský kláštor existoval okolo rímskej baziliky San Pietro; opát Agilulfo sa rozhodol koncom 9. storočia prestavať a zväčšiť celý súčasný komplex. Zo starobylej protorománskej baziliky, ktorá tam bola postavená, v súčasnosti zostáva malá časť apsidy a časť zvonice. Zvyšok súčasného komplexu je výsledkom prác, ktoré ho v rokoch 1456 až 1522 prestavali a transformovali.
Architektonický štýl je prechodom medzi gotickým vkusom a novou renesančnou architektúrou; jednoduchosť výzdoby nebráni bazilike ukázať svoju majestátnosť. Obrazová výzdoba centrálnej lode je od Bernardina Lanzaniho zo San Colombano al Lambro a pochádza z rokov 1426-1430. Z bočných strán hlavného oltára zídete do krypty, v ktorej je uložené telo San Colombano, uzavreté v sarkofágu, ktorý zobrazuje vytvarované hlavné udalosti jeho života. Vedľa sú hrobky San Attala a San Bertulfo, ktoré boli druhým a tretím opátom Bobbia.
Tiež v krypte je viditeľné a mozaika z prvej polovice 12. storočia, ktorá vyšla najavo počas prác v roku 1910. Mozaika, ktorá je pozostatkom starobylej kláštornej baziliky, je tvorená okruhliakmi z rieky Trebbia a s mramorovými vložkami do odevov tých najpohodlnejších. zastúpené dôležité postavy. Témou mozaikového rozprávania je večný boj medzi Dobrom a Zlom a Kalendárom; malo to didaktický účel pre ľudí, ktorí sa tam mohli učiť epizódy biblického rozprávania, ale aj praktickejšie učenie pre každodenný život, ako napríklad štruktúra mesiacov v roku a ročné obdobia.
Hrad Malaspina-Dal Verme
Hrad Malaspina-Dal Verme
  • 2 Hrad Malaspina-Dal Verme, Strada del Torrino 1/3 - Largo di Porta Legleria, 39 349 8088159. Ecb copyright.svgVstupenka do Central Keep (prízemie a prvé poschodia) 2,50 €, znížená o 1,50 € (prístup nezahŕňa prehliadku so sprievodcom). Simple icon time.svgPondelok, piatok, sobota, nedeľa a sviatky 10.00-13.00 a 15.00-18.00 (pokladňa sa zatvára pol hodinu pred záverečnou). Bol to Corradino Malaspina, kto chcel, aby bola postavená; potom, čo Bobbio prešiel pod nadvládu Visconti, bol hrad rezidenciou Podestà. Stalo sa to z oblasti Dal Verme, keď mali léno nad mestom. Po nich prešiel rukami rôznych šľachtických rodín, ktoré ho premenili na honosné sídlo, ktoré sa od roku 1956 stalo konečne štátnym majetkom.
Z pôvodnej stavby dnes zostal iba centrálny hrad s pravouhlým pôdorysom; je to nádherné panoramatické miesto, z ktorého môžete obdivovať mesto a celé údolie, ktoré ho obklopuje.
V prípade platených prehliadok so sprievodcom kontaktujte CoolTour na čísle 39 349 8078276
Duomo
Duomo
  • 3 Katedrála Santa Maria Assunta, Piazza Duomo. Simple icon time.svg8-19. Stavba katedrály sa datuje do roku 1075, avšak štruktúra budovy prešla niekoľkými úpravami a už nemá pôvodnú fasádu, ale fasádu z roku 1463. Aj veže, ktoré ju lemujú, si zachovávajú iba spodnú časť. originálu. Ľavá veža bola v roku 1532 premenená na zvonicu.
Interiér kostola má tvar latinského kríža a je umiestnený pod úrovňou ulice; prístup je po schodisku. Starodávne ozdoby troch lodí boli nahradené modernými prácami. Výzdoba v byzantskom štýle pochádza z roku 1896 a je dosť ťažká. Presbytérium a kupola transeptu majú výzdobu z 18. storočia.
Iba kaplnka San Giovanni, prístupná z pravej transeptu, uchováva hodnotnú staršiu fresku datovanú do druhej polovice pätnásteho storočia, ktorá predstavuje Zvestovanie. Táto práca sa našťastie našla a vyšla najavo počas reštaurátorských prác vykonaných v roku 1980.
Legenda
V katedrále je obraz Poslednej večere, na ktorom je apoštol Ján zobrazený ako spí a má také znaky, ktoré naznačujú, že je žena. Z tohto dôvodu je katedrála Bobbio uvedená v zozname itineráre záhad, pretože milovníci legiend spojených so Svätým grálom uvádzajú toto dielo ako vodítko, ktoré by malo potvrdiť presvedčenie, že zobrazenou osobou nie je Ján, ale Magdaléna. Obraz predstavuje jeden z príkladov Poslednej večere roztrúsených v rôznych kostoloch, ktoré by to chceli nenápadne odhaliť skrytá pravda ktorú našiel v minulosti a dodnes si nájde veľa nasledovníkov.
Svätý Vavrinec
Svätý Vavrinec
  • 4 Kostol San Lorenzo, Piazzetta San Lorenzo. Simple icon time.svg8-19. Nie je známe nič o jeho stavbe ani o remeselníkovi. Je doložený v roku 1144 a na konci trinásteho storočia ho využívalo Konfratstvo disciplinovaných, známe tiež ako Battuti, ktorého účelom bola starostlivosť o chorých. Budova bola rozšírená a vysvätená v roku 1694 po období zanedbávania a stratila veľa zo svojej pôvodnej stavby. Zvonica bola prestavaná v roku 1779.
Budovu charakterizujú kamenné múry. Fasáda je rozdelená na dve časti vyčnievajúcou strunovou cestou a vrcholí trojuholníkovým tympanónom zvýrazneným aj vyčnievajúcimi rímsami. Dva starobylé náhrobné kamene z roku 1290 vložené do priečelia pochádzajú z pôvodného kostola. Interiér s jednou loďou zachováva drevený chór zo sedemnásteho storočia.
  • 5 Palác zo 14. storočia (Palazzo Alcarini) (Dom Theodolinda), Contrada of Porta Alcarina, 6. Najstaršia obytná budova v Bobbio pochádza zo štrnásteho storočia; pripisuje sa rodine Alcarini, ktorá dáva meno okresu, v ktorom sa nachádza, neďaleko katedrály. Prízemie má portikus s gotickými oblúkmi, zatiaľ čo horné poschodie sa javí ako prerobené. Konštrukcia hlavnej fasády je murovaná; portikus má veľké valcovité stĺpy s pieskovcovými hlavicami a dodnes je v ňom starodávna dielňa, ktorá si zachováva typické stredoveké prvky. Palác sa bežne nazýva Dom Theodolinda, legendárna atribúcia, ktorá nie je potvrdená architektonickými prvkami dobre po lombardskej kráľovnej. Teraz je to súkromný palác.
Svätý František
Svätý František
  • 6 Kostol a kláštor San Francesco, Piazza San Francesco. Kláštorný komplex kostola a kláštora San Francesco pochádza z roku 1230 a nachádza sa za mestskými hradbami. Kostol potom prešiel začiatkom 18. storočia výraznými a zjavnými zmenami vo fasáde aj v tele budovy.
Zásahy v kláštore, ktorý sa dnes stal súkromným sídlom, ponechali pôvodnú vonkajšiu štruktúru. Kláštor z 15. storočia je nádherný, má stĺpy z troch strán a rozpätie s krížovými klenbami, prevyšované lodžiou s dreveným stropom a malými stĺpmi so stredovekými hlavicami.
Momentálne nie je možné vnútorne navštíviť
  • 7 Palác Olmi, Contrada of Porta Alcarina, 7. Aktuálny vzhľad budovy, ktorý verejnosť nemôže navštíviť, je vzhľad reštrukturalizácie z konca osemnásteho storočia, ktorá sa uskutočnila na existujúcich budovách pôvodu zo štrnásteho a pätnásteho storočia, ktoré boli zlúčené. Elegantné schodisko z roku 1791 v pieskovci umožňuje prístup do miestností na hornom poschodí. Palác má vo vnútri malé arkádové nádvorie podľa štýlu vtedajších patricijských domov v Bobbio.
Madonna dell'Aiuto
Madonna dell'Aiuto
  • 8 Svätyňa Madony dell'Aiuto, Viale Giuseppe Garibaldi, 6. Simple icon time.svg8-19. Bola postavená v sedemnástom storočí, aby poskytla obraz Madony, ktorú ľudia tradične považovali za zázračnú. Kostol má jednu loď a po oboch stranách má bočné kaplnky. Pretože kláštorný komplex San Francesco sa týči za hradbami.
Fresky vo vnútri sú nedávne diela z roku 1912. V bočných kaplnkách transeptov sú diela zo sedemnásteho storočia od Salvatora Pozza.
Fasádu kostola animuje portikus so šiestimi stĺpmi, zdobený ryhami, ktoré sa tiahnu po celej výške fasády a tvoria portikus prechádzajúci po stranách a vpredu tvorený piatimi oblúkmi, stredný je vyššie oproti prístupový portál do kostola.
V piatich výklenkoch rozmiestnených v súlade s tvárami portiku sú v páse bezprostredne pod tympanónom sochy svätcov, oddelené od spodnej časti vyčnievajúcou strunou.
Ponte Vecchio alebo Gobbo
Ponte Vecchio alebo Gobbo
  • Attrazione principale9 Starý most (Ponte Gobbo, Ponte del Diavolo), Via Ponte Vecchio. Jeho existencia je doložená od roku 1196, kedy bol most už predmetom údržby. Historici sa domnievajú, že jeho stavba sa datuje ešte v čase, možno ešte pred San Colombanom. Pravý breh rieky Trebbia ovplyvňovali produktívne sídla, ako napríklad lombardské soľné panvy alebo pec rieky Gambado z piateho storočia, ktoré bolo treba napojiť na obývaný stred.
Až do šestnásteho storočia sa skladala z niekoľkých rozpätí, ktorých počet postupne rástol a v sedemnástom storočí dosiahol jedenásť. Volal Starý most zo zrejmých dôvodov je známy aj ako Hrbatý most kvôli svojej nepravidelnej štruktúre.
Tam legenda rozpráva, že San Colombano, vedené netrpezlivosťou evanjelizovať obyvateľstvo za riekou, uzavrelo dohodu s diablom; výmenou za stavbu mosta za jedinú noc by dal diablovi dušu prvej živej bytosti, ktorá by ho prekročila. Hneď ako sa to stalo, most bol postavený nasledujúce ráno. San Colombano dodržal slovo a nechal prvú prihrávku živá bytosť, pes, čím klame diabla. Legenda tiež vysvetľuje nepravidelnosť výšky rozpätí: dôvod spočíva v rozdielnom postavení diablov, ktorí sa pri stavbe mosta požičiavali na podporu mosta. Vďaka svojmu legendárnemu pôvodu sa artefakt tiež nazýva Diablov most.
  • 10 Castellaro, Contrada del Castellaro. Starobylá stredoveká vysoká štvrť s arkádou z 9. storočia.
  • 11 Agazziho palác, Contrada of Porta Nova. Historická budova z 15. storočia so starobylými arkádami. Je neverejný.
  • 12 Brugnatelliho palác, Piazza Duomo. Historická budova zatvorená pre verejnosť z 13. storočia so starobylými arkádami Bobiho palácov a kubickým kapitálom so starodávnou apotropaickou hlavou.
  • 13 Starobylé arkády Piazza Duomo, Piazza Duomo. Pozoruhodné sú hlavné námestie mesta, starodávne arkády palácov Bobiensi z 15. storočia.
  • 14 Starodávny biskupský mlyn, Vicolo il Pertusello. Stredoveký mlyn z 12. storočia Pertusello alej, jeden z 5 starobylých mestských historických mlynov poháňaných kanálom Bedo, ktorý klesá z hradu k Dómu a z Pertusello uličky napája posledný mlyn v dedine dole. Teraz je to súkromná budova, ale viditeľný je starobylý kamenný mlyn v uličke.
  • 15 Radnica, Piazzetta Santa Chiara, 1. Palác je starodávna historická budova z 15. storočia, bývalý kláštor Santa Chiara. Mestské sídlo sa v ňom nachádzalo od roku 1927. Na bočnej strane sa nachádza Auditórium S. Chiary a pred starodávnou reštauráciou „La Paolina “, teraz potlačená, ktorej znak je stále na vrchu.
  • 16 Palazzo dei Donati s úzkou uličkou, Contrada dei Donati. Historická budova z 15. storočia pre verejnosť neprístupná. Vicolo dei Donati tiež známe ako vicolo della Stretta je veľmi zvláštne.
  • 17 Palác Malaspina, Contrada of Borgoratto, 26. Palác je starodávna historická budova z 12. storočia, ktorá sa nachádza v historickom centre mesta. Je to najväčšie šľachtické sídlo v Bobbio, ktoré dodnes vlastní markíza Malaspina, majitelia starodávnych vínnych pivníc. Bolo to kedysi sídlo šľachtickej rodiny Monticelli, teraz je to súkromný palác.
  • 18 Starodávne arkády Piazza di Porta Fringuella, Piazza di Porta Frangula. Akonáhle je jedna z 5 starodávnych brán prístupu do mesta zvaná „Porta Frangùle“ (zo závodu Frangula), sú cenné starodávne arkády z dvanásteho storočia.
  • 19 Starodávny mlyn San Giuseppe, Contrada zo San Giuseppe. Stredoveký mlyn starovekej Contrada San Giuseppe z 12. storočia, jeden z 5 historických mestských mlynov poháňaných kanálom Bedo, ktorý klesá z hradu smerom k Dómu a z uličky Pertusello, napája posledný mlyn v dedine dole. Teraz je to súkromná budova, ale viditeľné je starodávne koleso, ktoré ovládalo mlynské kamene a systém regulácie vody.
  • 20 Starodávny mlyn Ocelli del Borgo, Via del Borgo. Stredoveký mlyn starej vonkajšej dediny s jedinou zvyšnou časťou starodávnych vonkajších mestských hradieb z 12. storočia, jeden z 5 historických mestských mlynov napájaných vďaka kanálu Bedo, ktorý klesá z hradu k Dómu a z uličky Pertusello napája posledný mlyn Borga. Teraz je to súkromná budova, ale viditeľné je starodávne koleso, ktoré ovládalo mlynské kamene a systém regulácie vody.
  • 21 Vojnový pamätník, Piazza San Francesco - park padlých. Pomník padlým 1. a 2. svetovej vojny.

Múzeá

Portikus kláštora so vstupmi do múzeí
  • 22 Mestské múzeum, Vnútorný kláštor opátstva San Colombano, 39 0523 962813, 39 0523 962815. Ecb copyright.svgVstupné 3,00 € Zľava 2,00 € (deti 7-14 rokov, seniori nad 60 rokov, študenti a skupiny od 10 osôb) Zadarmo pre deti do 6 rokov, sprievodné skupiny a študenti detských, základných a stredných škôl 1. ročníka a 2. stupeň obce Bobbio.. Simple icon time.svgNovember - marec: so 15: 00-18.00, ne a sviatky 10: 30-12: 30 a 15: 00-18: 00; Apríl-jún a september-október: so ne a sviatky 10: 30-12: 30 a 15: 30-18: 30; Júl a august: str-ne a sviatky 10: 30-12: 30 a 15: 30-18: 30. Múzeum mesta, ktoré sa nachádza v bývalom refektári a umývadle kláštora San Colombano, je navrhované ako úvodná vzdelávacia cesta k ďalším múzejným inštitúciám a k celému mestu. Prvá časť je venovaná životu a dielam San Colombano, vzťahom s lombardským súdom a vzťahom s Írskom, zatiaľ čo v druhej miestnosti je opátsky komplex opísaný z architektonického hľadiska (na počítači je možné si pozrieť trojrozmernú rekonštrukciu cenóbia) a činnosť skriptória, vďaka ktorému sa Bobbio stalo hlavným centrom šírenia kultúry v severnom Taliansku.
  • 23 Múzeum opátstva San Colombano, Piazza Santa Fara - portikum opátstva San Colombano (vchod na začiatku vnútornej chodby). Ecb copyright.svgPlná vstupenka: 3,00 EUR Zľavnená vstupenka: 2,00 EUR (nad 65 rokov, deti vo veku od 7 do 14 rokov, skupiny s najmenej 10 ľuďmi, členovia TCI). Kombinovaný lístok: Abbey Museum Mazzolini Collection Museum: plná cena: 4,00 € znížená: 2,50 €. Simple icon time.svgNovember - marec: so 15: 00-17: 00, ne 10: 30-12: 30 a 15: 00-17: 00; Apríl-jún a september-október: so 16: 30-18: 30, ne 10: 30-12: 30 a 16: 30-18: 30; Júl a august St-So 16: 30-18: 30, Ne 10: 30-12: 30 a 16: 30-18: 30. Možnosť mimoriadnych otvorov pre skupiny najmenej 10 osôb. Nachádza sa v izbách s výhľadom na lodžiu zo 16. storočia, kde sa kedysi nachádzalo slávne Skriptorium.
Má nálezy z obdobia rímskej až renesancie, ktoré sa týkajú umeleckého, náboženského a kultúrneho života Bobbia.
Nálezy z doby rímskej: amfory a terakotové fajky vodovodu, ktoré už v neskorej dobe rímskej zásobovali miestnymi vodovodmi, sepulkrálna archa rodu Cocceia (4. storočie), oltár Diany (3. storočie).
Longobardské a karolínske kamene, bohato pracoval s kvetinovými a geometrickými motívmi, umeleckými hlavicami, mramorovými a pieskovcovými stĺpmi, ktoré boli súčasťou liturgického zariadenia starobylej baziliky.
Početné kamenné fragmenty dokumentujúce prítomnosť a trvácnosť lombardskej kultúry v oblasti severného Talianska.
Jedným z najznámejších a najštudovanejších kúskov v múzeu je Náhrobok Cumiano (8. storočie), daroval opátovi Bobbio lombardský kráľ Liutprando.
Vzácny je uložený vo vitríne puzdro zo slonoviny (III-IV. storočie) sýrsko-palestínskej oblasti, na výzdobe ktorej je predstavený Orfeus, postava z gréckej mytológie, zameraná na hru na lýru obklopenú množstvom skutočných a fantastických zvierat; veľký alabastrová hydratácia (III-IV) pravdepodobne kláštoru daroval pápež Honorius I.
Oddané veci, bohato zdobené palestínske rakety (6. storočie), pomocou ktorých pútnici privážali olej zo Svätej zeme na Západ, a velebenia (6. - 9. storočie), nájdené spolu s podlahová mozaika baziliky San Colombano, počas reorganizácie krypty v roku 1911.
Celá časť múzea je obsadená relikviáre a bytové zariadenie, medzi nimi nôž, pohár a lyžica, ktoré tradične patrili k San Colombanu.
V obrazová galéria, medzi najdôležitejšie kúsky určite veľký polyptych od Bernardina Luiniho z roku 1522, ktorý predstavuje jeden z najdokonalejších príkladov renesančných vplyvov v Bobbio, a plátno od Bernardina Lanzaniho, ktoré zobrazuje Narodenie.
  • 24 Múzeum zbierky Mazzolini, Piazza Santa Fara - Portikus opátstva San Colombano (1. poschodie) (vchod z Abbey Museum alebo na konci portiku). Ecb copyright.svgPlná vstupenka: 3,00 EUR Zľavnená vstupenka: 2,00 EUR (nad 65 rokov, deti vo veku od 7 do 14 rokov, skupiny s najmenej 10 ľuďmi, členovia TCI). Kombinovaný lístok: Abbey Museum Mazzolini Collection Museum: plná cena: 4,00 € znížená: 2,50 €. Simple icon time.svgNovember - marec: so 15: 00-17: 00, ne 10: 30-12: 30 a 15: 00-17: 00; Apríl-jún a september-október: so 16: 30-18: 30, ne 10: 30-12: 30 a 16: 30-18: 30; Júl a august St-So 16: 30-18: 30, Ne 10: 30-12: 30 a 16: 30-18: 30. Možnosť mimoriadnych otvorov pre skupiny najmenej 10 osôb. Múzeum moderného umenia a umelecká galéria, v ktorej sa nachádza „Mazzoliniho zbierka“, ktorá sa nachádza v horných miestnostiach starodávnej knižnice kláštora a skriptória, miestností na hornom poschodí a teda aj v opátskom múzeu, v ktorom v staroveku sídlil mníšsky kláštor. bunky mníchov. Zbierka obsahuje 899 diel (872 obrazov a 27 sôch) podpísaných významnými menami v umení 20. storočia: od Giorgia De Chirica po Massima Campigliho, od Maria Sironiho po Lucia Fontanu. Zbierku venovala signora Domenica Rosa Mazzolini di Brugnello di Corte Brugnatella diecéze Bobbio. V súčasnosti je vystavených asi sto diel, predpokladá sa rotácia, aby sa postupne stala viditeľnou celá zbierka.
  • 25 Diecézne múzeum katedrály Bobbio, Piazza Duomo 7, Biskupský palác (1. poschodie), 39 0523 936219. Ecb copyright.svgponuka zadarmo. Simple icon time.svgApríl - október: sobota a nedeľa 16: 00-18: 00. Múzeum historického a sakrálneho umenia. Nachádza sa na šľachtickom poschodí Biskupského paláca v katedrále Bobbio. Výstava sa koná v desiatich miestnostiach s dielami, ktoré ilustrujú tisícročné dejiny Bobbiovskej diecézy, Biskupský palác a katedrálu.
  • 26 Etnografické múzeum údolia Trebbia, Callegari di Cassolo (Toto ubytovacie zariadenie je vzdialené 8 km od mesta Bobbio), 39 0523 937705. Simple icon time.svgMáj-september: sobota a nedeľa 09: 00-19: 00. Zrodená z vôle rodiny Magistrati a najmä Dina Magistratiho, zhromažďuje predmety z rodinnej zbierky vrátane poľnohospodárskeho náradia, riadu a nábytku súvisiaceho s roľníckym životom.


Na Passo Penice

  • Športové vybavenie
Mount Penice
Pamätník Passo Penice
  • 27 Prihrávka trestu. Lokalita na území Bobbio na hranici medzi Emíliou a Lombardiou v Oltrepò Pavese, je to lyžiarske stredisko v Apeninách vo výške 1149 metrov nad morom, z ktorého môžete obdivovať rozsiahlu panorámu, ktorá sa tiahne od apeninských svahov po Údolie Pádu a do vzdialených Álp na severe a do Ligurských Apenín na juh. Lokalita ponúka množstvo turistických chodníkov, ktoré môžu byť v lete pešo alebo na horských bicykloch; v zime ponúka zariadenia pre zimné športy, v prevádzke od decembra do marca vďaka umelému zasnežovaniu. Dve zjazdovky a školské ihrisko, ktoré obsluhuje lyžiarsky vlek a manéver, sú úplne pokryté naprogramovaným snehom a osvetlené pre večerné lyžovanie. Snowpark s nočným osvetlením ponúka zjazdovky s rôznymi stupňami obtiažnosti, 3 zoskoky za sebou a mnoho štruktúr (box-rail-rainbow-gunner).

Iba 9 km od Passo Penice, v lokalite Ceci Le Vallette, je možné trénovať bežky na okružnej trati v dĺžke asi 10 km. Trasa je k dispozícii aj na pešie výlety so snežnicami (ktoré si možno prenajať na mieste) na horských bicykloch. Je vhodný aj na severské lyžovanie a nordic walking. Lyžiarsky klub Bobbio tiež organizuje kurzy a súťaže. Cesta na vrchol hory tiež začína od Passo Penice, kde sa nachádza starodávna svätyňa Santa Maria (1461 mnm) a pôsobivé televízne opakovače vrátane historického Rai s najvyššia spádová oblasť v celom Taliansku.

Svätyňa Penice
Svätyňa Penice
  • 28 Svätyňa Santa Maria in Monte Penice, 39 0523 936219. Simple icon time.svgSvätyňa Madony del Monte Penice sa otvára na Veľkú noc. Omše sa slávia každú nedeľu a sviatky od mája do septembra od 11:00 do 16:00 a 17:00. Od júla sa omša slávi v sobotu a iné dni pred sviatkami o 17:00. V auguste sa omša koná o 17:00 každý deň. V deň výročia sviatok sa omše slávia každú hodinu od 9 do 12 a od 15 do 18. Na konci septembra sa svätyňa na zimu zatvára. V zimnom období a v dňoch, keď sa nekonajú hromadné slávnosti, je svätyňa tiež zatvorená ako susedné občerstvovacie miesto.. Malý kostol, ktorý stojí izolovane na vrchole Monte Penice, neďaleko Passo Penice, ale oveľa vyššie (1461 metrov), postavila kráľovná Teodolinda v 7. storočí na pozostatkoch ligúrskeho keltského pohanského chrámu; v skutočnosti miesto poskytlo nálezy z I. - II. storočia. Teodolinda s manželom Agilulfom, lombardským kráľom, privítali a chránili San Colombano pri jeho príchode z Milána do týchto krajín. Boli to oni, ktorí darovali územie Bobbia San Colombanu na vybudovanie kláštorného centra, ktoré sa neskôr stalo jedným z najdôležitejších v severnom Taliansku.
Za viac ako tisícročnú existenciu kostola prešli početnými reštaurátorskými zásahmi od roku 1073 až do dvadsiateho storočia, kedy bola postavená predná veranda a nová zvonica bola postavená v roku 1967. Trojkilometrová vozovka vedúca na vrchol od r. Passo Penice bolo dokončené v roku 1927.
Vo vnútri je drevená socha Panny Márie a dieťaťa, ktorá je datovaná do prelomu 16. a 17. storočia; zaujímavá je aj socha San Bartolomea z 18. storočia.
Výročia
  • Sviatok svätyne a Madony del Penice sa koná druhú septembrovú nedeľu podľa starodávnej tradície.
  • 15. augusta sa koná nočný sprievod s fakľami, ktorý sa začína od Passo Penice až po vrchol Sanctuary s následným piknikom a kempovaním na okolitých lúkach.


Legenda

  • 29 Carlone termálny vodopád, Turistický chodník CAI 160 k termálnemu vodopádu Carlone (dosiahnuteľný pešo z Moglie alebo priamo zo San Cristofora), 39 0523 962815. V údolí Carlone neďaleko lokality San Cristoforo sa nachádza Carlone termálny vodopád vytvára termálne jazero. Hovorí sa, že v stredoveku, keď vypukla morová epidémia, sa mníchov podarilo zachrániť, pretože jej vodu používali na pitie, varenie a umývanie; okrem mníchov a obyvateľov Bobbia utiekli z pohromy aj pútnici, ktorí prešli tento úsek Via Francigena a používali túto vodu.

Podujatia a večierky

V obci Bobbio sa v priebehu roka organizujú početné večierky, festivaly, výstavy, recenzie atď., Napríklad írsky hudobný festival s názvom Írsko v hudbe; palio okresov; výstava húb, hľuzoviek a hrozna; slimačí festival. Termíny a ročný program podujatí nájdete na webovej stránke Obce Bobbio pod hlavičkou Turizmus [1].

  • Bobbio Film Festival. Filmové podujatie narodené v roku 1995 s hlavnou cenou „Zlatý hrb“, ktorý oceňuje najlepší súťažný film.
  • Karneval Bobbio. prehliadky fašiangových plavákov a maskovaných gúľ.
  • Literárna súťaž Ponte Gobbo. Otvorené pre mladých talianskych a zahraničných autorov beletrie a poézie.


Čo robiť

  • 1 Lyžiarske vleky Penice Pass - Bobbio, Lokalita Passo Penice, 39 0523 933411. Impianto sciistico invernale - Possibilità di noleggio attrezzature e trekking con le ciaspole - Scuole di sci - Convenzionato con Alberghi e Ristoranti
  • 2 Piste Sci Nordico - Ceci Rifugio Le Vallette - Bobbio, località Le Vallette di Ceci, 39 347 5631719. Piste di sci di fondo - Possibilità di noleggio attrezzature e trekking con le ciaspole - Scuole di sci - Rifugio con Bar e Ristorante con cucina tipica piacentina e bobbiese
  • 3 Terme di rio Foino, Terme pubbliche del Parco di Rio Foino (da Bobbio attraversando il Ponte Vecchio o Gobbo e svoltando a destra a 300 m sulla riva destra del fiume Trebbia di fronte alla città.), 39 0523 962815. Sorgente termale sulfurea salso-bromo-iodico-solforosa del canale delle antiche Terme di Bobbio (chiuse dal 1999) con vasca termale all'aperto ad accesso libero.


Acquisti


Come divertirsi

Spettacoli

Locali notturni


Dove mangiare

Prezzi modici

Prezzi medi

  • 5 Ristorante Albergo Cacciatori, Contrada di Porta Agazza, 7, 39 0523 936267. cucina tradizionale piacentina, bobbiese, polenta cinghiale selvaggina e funghi - anche Albergo Tre stelle - temporaneamente chiuso
  • 6 Albergo Ristorante Bar Giardino, Piazza San Francesco, 12, 39 0523 936247. cucina tipica piacentina e bobbiese - anche Albergo Due stelle
  • 7 Osteria Braceria Il Barone, Contrada di Porta Nova, 11, 39 0523 932093. cucina artigianale italiana, piacentina ed emiliana - secondi di carni di eccellenza alla brace roast beef, stracotto, arrosti, stufato, selvaggina - anche Alloggio "affittacamere di Mauro e Sylvie"
  • 8 Ristorante Enoteca San Nicola, Contrada dell'Ospedale, 39 0523 932355. cucina tipica emiliana - anche Bed and breakfast
  • 9 Ristorante Il Cappon Magro, Via G. Mazzini, 33 (sulla Strada del Penice a 200 m. dal Castello), 39 349 6016976. cucina tradizionale piacentina e bobbiese e cucina ligure e di pesce - anche Bed and breakfast
  • 10 Bar Ristorante Locanda "Vecchio Mulino", Via Genova, 32 (sulla S.S. 45 zona San Martino 1,5 km da Bobbio), 39 0523 932395. cucina piacentina e bobbiese - anche Locanda
  • 11 Ex Chalet della Volpe, Loc. Sassi Neri (Strada del Penice 10 km da Bobbio), 39 0523 933404. locale originale e caratteristico con cucina piacentina e bobbiese
  • 12 Ristorante Lo Scarpone, Loc. Passo Penice (Strada del Penice 13 km da Bobbio), 39 0523 933204. cucina piacentina, bobbiese, polenta cinghiale e funghi
  • 13 Albergo Ristorante da Ranella, Loc. Mezzano Scotti - Via Roma, 26 (6 km da Bobbio), 39 0523 937126. cucina tipica piacentina e bobbiese - pizzeria - anche Albergo Tre stelle

Agriturismi

Trattorie


Dove alloggiare

Prezzi modici

  • 1 Ostello comunale di Palazzo Tamburelli, Contrada dell'Ospedale, 12, 39 0523 962813. Ecb copyright.svgeuro 16,00 in camere multiple - euro 23,00 in doppia ed euro 40,00 in singola uso lenzuola compreso. L'ostello è composto da 9 camere, da 3/6 posti letto, tutte con servizi privati - spazio living con televisione - accesso disabili

Prezzi medi

  • 2 Albergo Ristorante Nobile, Via Genova, 9, 39 0523 936959. Ecb copyright.svgCamera singola 60 euro, camera doppia uso singola 65 euro, camera doppia 80 euro, camera tripla 90 euro, mezza pensione (per persona) 70 euro, pensione completa (per persona) 80 euro. Prima colazione a buffet sempre compresa.. Tre stelle superior - anche Ristorante con cucina tipica piacentina e bobbiese
  • 3 Albergo Ristorante Piacentino, Piazza San Francesco, 19/A, 39 0523 936266. Ecb copyright.svgCamera singola 65 euro, camera doppia uso singola 70 euro, camera doppia 85 euro, mezza pensione (per persona) 75 euro, pensione completa (per persona) 85 euro. Prima colazione a buffet sempre compresa.. Tre stelle - anche Ristorante con cucina tipica piacentina e bobbiese
  • 4 Suites Bobbio, Contrada di Porta Nova, 30 (Short Lets Apartments), 39 338 5070508. Ecb copyright.svgSuite La Trebbia: monolocale 2 posti letto da euro 70,00 - Suite della Contrada: appartamento 4 posti letto da euro 110,00. Check-in: dalle 15 alle 19, check-out: entro le ore 10.
  • 5 Agriturismo San Martino, Località San Martino, 5 (dalla S.S. 45 per la Strada di Carana 2,5 km da Bobbio), 39 333 9691991. Ecb copyright.svgCamera doppia uso singola 60 euro, camera doppia 80 euro, camera tripla 100 euro, camera quadrupla 120 euro, letto aggiunto 20 euro, mezza pensione (per persona) 20 euro, pensione completa (per persona) 30 euro. Prima colazione a buffet sempre compresa.. Check-in: dalle 11 alle 21, check-out: entro le ore 10. anche Ristorante (su prenotazione obbligatoria) con cucina tipica piacentina e bobbiese
  • 6 Relais Sant'Ambrogio - Agriturismo, Località Sant'Ambrogio, snc (dalla S.S. 45 per la Strada di Piancasale e Strada degli Arelli 5 km da Bobbio), 39 338 5070508. anche Ristorante (su prenotazione obbligatoria) con cucina tipica piacentina, bobbiese e ligure - vini biologici cantine Sant'Ambrogio
  • 7 Agriturismo Cà del Sartù, Località Cà del Sartù (da Mezzano Scotti 9 km da Bobbio), 39 320 0515799. Ecb copyright.svgCamera Standard doppia da 64 euro, camera Premium doppia e bagno da 70 euro, mini appartamento fino a 4 persone, 2 camere matrimoniali/doppie e bagno da 110 euro. Prima colazione sempre compresa. Su richiesta possibile un letto addizionale o un lettino per i bambini fino a 2 anni al momento della prenotazione.. Check-in: dalle 14 alle 21, check-out: entro le ore 10.30. anche Ristorante (su prenotazione obbligatoria dal Venerdì sera a Domenica a pranzo) con cucina tipica piacentina e bobbiese - vini biologici cantine Cà del Sartù
  • 8 Albergo Ristorante Filietto, Loc. Costa Tamborlani di Mezzano Scotti (da Mezzano Scotti si sale alla Costa 13 km da Bobbio), 39 0523 937104. Ecb copyright.svgCamera doppia 65/80 euro, compresa prima colazione, mezza pensione (per persona) 60/70 euro, pensione completa (per persona) 70/80 euro. Tre stelle - anche Ristorante con cucina tipica piacentina e bobbiese - selvaggina e funghi in stagione


Sicurezza

  • 2 Polizia Municipale, Palazzo Comunale (ingresso alla sinistra del portone principale), 39 0523 962820, @.
  • 3 Carabinieri - Comando Compagnia e Stazione di Bobbio, Viale Giuseppe Garibaldi, 4, 39 0523 963100.
  • 4 Ospedale - Primo Soccorso, Viale Giuseppe Garibaldi, 3, 39 0523 962213, 39 0523 962249.
  • 5 Vigili del Fuoco - Distaccamento Misto di Bobbio - Val Trebbia, Via dell'Artigianato, 22, 39 0523 607811, 39 0523 960123.
  • 6 Corpo Forestale dello Stato - Comando Stazione di Bobbio - Val Trebbia, Contrada dell'Ospedale, 10, 39 0523 936923.

Italian traffic signs - icona farmacia.svgFarmacie

  • 7 Farmacia Garilli, Piazza S. Francesco, 17, 39 0523 936781.
  • 8 Farmacia Reposi, Contrada dell'Ospedale, 3, 39 0523 936281.


Come restare in contatto

Poste

  • 9 Poste italiane, piazza San Francesco 13, 39 0523 960711, fax: 39 0523 936995.


Nei dintorni

  • Corte Brugnatella — Borgo medievale di Brugnello a precipizio sul fiume Trebbia.
  • 10 Brugnello, Località Brugnello di Corte Brugnatella (a 12km circa da Bobbio: percorrere la SS 45 verso Genova fino a Marsaglia. Dopo il ponte prendere la strada a destra in direzione Brugnello.), 39 0523 969011. Tra Marsaglia e Bobbio, su un promontorio a strapiombo sul fiume Trebbia si trova l'antico borgo medievale di Brugnello. Le case sono realizzate in pietra costruite direttamente sulla roccia. Il borgo è stato interamente restaurato mantenendo l'antico fascino. Alla fine del paese in posizione panoramica la Chiesa di Cosma e Damiano (XIV secolo). L'edificio si trova sulla sommità del borgo ed è circondato dalla splendida terrazza a strapiombo sulla Trebbia che offre un panorama mozzafiato sulle anse più famose e spettacolari del fiume.
  • Varzi — Capoluogo dell'alta Valle Staffora, ha un bel centro storico. Fu punto nevralgico nelle antiche vie commerciali. La sua fama recente è legata al turismo climatico e al salame di Varzi che costituisce l'eccellenza della sua produzione alimentare.
  • Piacenza — Emiliana ma anche un po' lombarda, nodo stradale e ferroviario sulla sponda destra del Po, conserva un bel centro storico con considerevoli monumenti - il Palazzo comunale (il Gotico), il Duomo - e un impianto urbanistico signorile. Fu co-capitale del Ducato di Parma e Piacenza.
  • Via Francigena — Tra gli itinerari europei percorsi in epoca medievale da un gran numero di pellegrini cristiani, da Canterbury a Roma.

Itinerari

  • Castelli del Ducato di Parma e Piacenza — Disseminati sull’appennino parmense e piacentino, ma presenti anche nella pianura a sorvegliare il confine naturale del Po, i numerosi castelli dell’antico Ducato di Parma e Piacenza caratterizzano tutta l’area. Baluardi militari in origine, molti di essi hanno mantenuto l’aspetto di rocca inaccessibile, molti hanno via via trasformato la loro natura bellica in raffinata dimora nobiliare; tutti perpetuano nel tempo l’atmosfera di avventura, di favola e di leggenda che da sempre è legata ai castelli, in molti dei quali si narra della presenza di spiriti e fantasmi.
  • La via degli Abati. È un antico percorso altomedievale utilizzato dal VII all'XI secolo che abati e religiosi del monastero di San Colombano di Bobbio percorrevano per raggiungere Roma. La via degli Abati si sviluppa per 125 chilometri e attraversa i centri di Coli, Farini, Bardi e Borgo Val di Taro e i quattro passi appenninici di Sella dei Generali, Linguadà, Santa Donna e Borgallo per arrivare a Pontremoli, dove si congiunge alla via Francigena.

Informazioni utili


Altri progetti

  • Collabora a WikipediaWikipedia contiene una voce riguardante Bobbio
  • Collabora a CommonsCommons contiene immagini o altri file su Bobbio
2-4 star.svgUsabile : l'articolo rispetta le caratteristiche di una bozza ma in più contiene abbastanza informazioni per consentire una breve visita alla città. Utilizza correttamente i listing (la giusta tipologia nelle giuste sezioni).