Cardiff - Cardiff

Cardiff je hlavné a najdôležitejšie mesto mesta Wales.

Vedieť

Geografické poznámky

Cardiff sedí pri ústí rieky Severn, najdlhšej v UK a druhý je dôležitý iba pre Temža. Blízko mesta sú tiež menšia rieka Taff a Bristolský prieliv, všetky spojené s riekou Severn.

Kedy ísť

Najlepší čas na návštevu Cardiffu je neskorá jar, kedy vám horúčavy umožňujú vychutnať si to najlepšie, čo toto nádherné mesto ponúka, a niektoré atrakcie ako mini-plavby po rieke sú otvorené. To však neznamená, že Cardiff si nezaslúži návštevu po zvyšok roka; jeho osobitná geografická poloha znamená, že Cardiff má po celý rok mierne podnebie s malými zrážkami napriek tomu, že sa nachádza v notoricky daždivej oblasti.

Pozadie

Etymológia názvu Cardiff sa datuje do obdobia rímskej nadvlády a práve do názvu opevnenia, ktoré stálo v tejto oblasti. Jeho prvým endonymom bol Caerdydd, čo v skutočnosti znamená „pevnosť“ (caer) na rieke Taff (dydd). Počas prvého storočia nášho letopočtu tu vlastne Rimania postavili tábor, ktorý sa neskôr stal pevnosťou. Norman Robert Fitzhamon potom postavil na tomto nábreží prvú dedinu v roku 1090. V roku 1147 získal Cardiff štatút mesta.

Až do devätnásteho storočia však mesto nemalo viac ako 1 000 obyvateľov a až od roku 1830 začalo pozorovať demografický nárast, a to predovšetkým vďaka ťažbe uhoľných ložísk v údolí. Prístav bol postavený v roku 1839 markízami z Bute , ktorí vlastnili aj uhoľné bane. V dôsledku tejto priemyselnej a obchodnej činnosti sa populácia začala zväčšovať, aby sa z Cardiffu stalo dôležité priemyselné centrum v regióne. Keď v dvadsiatom storočí dopyt po uhlí prudko poklesol, utrpel Cardiff následky, ako si dokážete predstaviť.

Cardiff si však udržal svoju prestíž a v roku 1955, keď získal Wales autonómiu, sa stal jeho hlavným mestom. Za posledné desaťročie prešiel Cardiff významnou renováciou, ktorá vyvrcholila výstavbou Millennium Center (fotografia bannera hore), ktorá slúži ako spoločenská sála, Millenium Stadium (1999) a Welsh Assembys (2005), alebo parlament.

Ako sa orientovať

Ako sa dostať

Lietadlom

Iba 16 km juhozápadne od centra mesta je 51.396667-3.3433331 Medzinárodné letisko Cardiff (IATA: CWL), Údolie Glamorgan. . Letisko spája Wales s hlavnými medzinárodnými destináciami, ako sú napr Paríž, Vancouver, Edinburgh, Maják alebo AmsterdamDruhé najdôležitejšie letisko, Bristol, je vzdialený asi 75 km a veľmi dobre spája Wales s hlavnými európskymi a najmä nemeckými mestami.

Autom

Cardiff sa nachádza na diaľnici , ktorý križuje celý juh Anglicka a Walesu tečúci z východu do západného Londýna a zasahuje až do miest Swansea a Llanelli. Z M4 dobré spojenie s ostatnými mestami predstavuje vďaka čomu sú mestá Liverpool, Manchester, Exeter a Birmingham ľahko dostupné.

Na vlaku

Cardiff je priamo na spojovacej hlavnej trati Londýn do Fishguard, Waleské spojovacie miesto s Írskom cez prístav Rosslare. Cardiff je hlavným železničným uzlom na tejto trati, a preto jazdí veľa vlakov. Z hlavných spoločností poukazujeme na Prvý veľký western ktorá spája Cardiff s londýnskou stanicou Paddington a Prichádza vlak Wales ktorá namiesto toho spája mesto s Piccadilly.

Autobusom

Okrem iných by ani omyl nebol výber cesty autobusom. Hlavné mesto Walesu má v skutočnosti hustú sieť automobilových spojení a dobre zásobený vozový park. Z hlavnej stanice odchádza veľa autobusov všetkých druhov: mestské, regionálne, národné atď. Upozorňujeme iba na tri hlavné jedna z najdôležitejších anglických spoločností Národný expres:

• 201: South Wales, Bristol, London Heathrow Airport
• 322: Nottingham, Leicester; Birmingham, Južný Wales
• 509: Direct Cardiff-London

Na bicykli

Z Cardiffu tiež začína Taff Rail, 88 km dlhá cyklotrasa, ktorá spája hlavné mesto s mestom Brecon.

Ako obísť

V rámci mesta, najmä v historickom centre a pozdĺž ulice Queen Street, je veľmi výhodné obísť sa pešo. Na brehu rieky Taff môžete podniknúť nádherné prechádzky alebo môžete alternatívne využiť cyklistické chodníky na príjemnú jazdu na bicykli zo záhrad Sophia do zálivu. Hlavná stanica je tiež v pešej vzdialenosti od centra mesta a je vzdialená iba 500 metrov od dokov.

MHD

Mesto má veľké množstvo autobus pokrývajúci celú mestskú oblasť hustou sieťou vedení. Cena lístkov je okolo 1,70 libry. Odtiaľto odchádzajú aj prehliadky pre turistov, vstupenky stoja okolo 8,00 GBP.

Taxíkom

Nájsť taxík alebo si ho vopred rezervovať v Cardiffe nebude vôbec ťažké. Hlavné taxislužby sú uvedené nižšie:

• Hlavné mesto, 44 ​​29 2077 7777
• Delta, 29 44 29 2020 2020
• Keltský, ☎ 44 29 2045 2045
• Dragon Metro, 44 ​​29 2033 3333

Upozorňujeme, že ak je väčšina tiež čiernych, nejde o povinnosť. Taxík v zásade spoznáte podľa žltej poznávacej značky na zadnej časti vozidla.

Autom

V Cardiffe nie je veľa ľudí, ktorí cestujú autom, ale ak sa tak rozhodnete, je užitočné pamätať na Hrad Mews, Severnú cestu a Sofijské záhrady ako referenčné body, kde je ľahké zaparkovať. Na A48 neďaleko Pentwyn sa nachádza Park & ​​Ride, kde môžete prepínať medzi verejnou dopravou a autami.

S prehliadkami so sprievodcom

Okrem mnohých súkromných spoločností, ktoré organizujú prehliadky mesta, je v Cardiffe možné kúpiť si lístok na plavbu po mini kanáli, ktorá vám umožní navštíviť Cardiff po vode.

Na lodi

The vodný autobus^{[odkaz nefunguje]} spájajú centrum mesta Cardiff s Cardiffským zálivom a odtiaľ do Penarthu v intervaloch približne jednej hodiny.

Čo vidíš

Takmer všetky turistické atrakcie sa nachádzajú v centre mesta alebo v jeho susedstve Cardiffský záliv.

• 51.481764-3.1822071 Cardiffský hrad (v centre mesta), ☎ 44 029 2087 8100, faxom: 44 029 2023 1417. ₤ 11,00, so sprievodcom ₤ 14,00. Zľavy pre študentov.. Marec-október 09: 00-17: 00, november-február 09: 00-16: 00. Veľa z toho, čo je dnes viditeľné, siaha až do viktoriánskeho veku, najmä od architekta Wiliama Burgesa. Aj keď na mieste sú stopy osídlenia už od rímskeho veku. V 19. storočí bol hrad rezidenciou markýz z Bute. 
• 51.478597-3.1819632 Miléniový štadión. 6.50 £. Je to obrovský štadión pre 74 200 návštevníkov, ktorý bol otvorený v roku 1999 pre svetový pohár v ragby. Teraz tu sídlia národné rugbyové a futbalové tímy a je to najväčší štadión na svete s plne odnímateľnou strechou. 
• 51.464842-3.1631833 Millennium Center. Nádherné dielo modernej architektúry. Bolo otvorené v roku 2004 počas inaugurácie, na ktorej sa zúčastnila aj samotná kráľovná. Millennium Center je spoločenská sála určená pre operu, tanec a akýkoľvek druh hudobných alebo kultúrnych podujatí. Návšteva budovy je bezplatná a ak je možné zaplatiť za vstup na podujatia, skúšky a predstavenia vo foyer každý deň o 13:00 a tesne pred večernými predstaveniami nie sú. Dnes je v budove tiež výstava o vývoji Cardiffského zálivu. 

• 51.464443-3.1614214 Parlament vo Walese (Národné zhromaždenie pre Wales alebo Senedd). zadarmo, ale venujte pozornosť bezpečnostným kontrolám pri vchode.. Budova waleského zhromaždenia bola slávnostne otvorená 1. marca 2006 kráľovnou, v deň svätého Dávida. Návštevníci majú možnosť obdivovať predmety uchovávané v galérii a podrobiť sa prehliadke budovy, ktorá bola postavená iba z waleských surovín a bola navrhnutá Richardom Rogersom v ekologickom štýle. 
• 51.4614-3.16195 Nórsky kostol (Cardiffský záliv). Kostol bol postavený pre veľký počet nórskych námorníkov v Cardiffe, ktorí pracovali v prístave. Hovorí sa, že tu bol pokrstený spisovateľ Roald Dahl, dnes však budova slúži iba ako kaviareň, reštaurácia a umelecká galéria. 

• 51.495724-3.2179566 Llandaff Catteral (Katedrála v Llandaffe) (Predmestie Llandaff). V starobylom mestečku LLandaff, ktorý je dnes okresom Cardiff, je tento kostol jednou z najstarších budov vo Walese. Jeho založenie sa datuje do roku 1107. Bolo vážne poškodené bombovými útokmi z druhej svetovej vojny, ale vďaka rýchlemu zásahu bolo okamžite obnovené. Tu sa nachádza obrovská socha „Krista vo Veličenstve“, dielo Jacoba Epsteina. 

• 51.535807-3.2546337 Hrad Coch (Castell Coch). 3,60 £. Tento rozprávkový zámok stojí na kopci s nádherným výhľadom na údolie a mesto Cardiff. Bol prestavaný, keď ho už tretí markíz z Bute zmenil na suť. 

• 51.464443-3.1614218 Cathays Park. Pre miestnych obyvateľov je to „najkrajší park na svete“. Bez ohľadu na to, či je to pravda alebo nie, jeho poloha v záhradách Alexandra Gardens a blízkosť hlavných architektonických pamiatok z neho robia jedinečné miesto na obdivovanie mesta. Dôrazne sa odporúča ísť tam na jar, keď kvitnú všetky rastliny, a park ponúka nádhernú podívanú pre zrak aj čuch. V parku sa nachádzajú aj hlavné pamätníky padlým vo vojne. 
• 51.484901-3.1783559 Radnica (v blízkosti parku Cathays). Tento palác je skutočným symbolom Cardiffu. Jeho stavba pochádza z 20. storočia a bola postavená z portlandského kameňa a zdobená nespočetnými sochami vo vnútri aj na fasáde. Sú tu sochy najväčších hrdinov Walesu. Bez návštevy Cardiffu nemôžete odísť. 

Múzeá a galérie

• 51.486744-3.27323610 Národné historické múzeum St Fagans, ☎ 44 029 2057 3500. zadarmo. Jedno z najznámejších a najznámejších múzeí vo Walese. V roku 2011 časopis Ktoré? pomenoval ju „obľúbenou atrakciou pre turistov vo Veľkej Británii“. Budova bola prevedená z hradu sv. Fagansa, alžbetínskej pevnosti, ktorú dodnes možno obdivovať. Okolité záhrady sú z 19. storočia. 

• 51.485899-3.17754911 Národné múzeum v Cardiffe (v parku Cathays), ☎ 44 029 2039 7951. Je to najdôležitejšie múzeum. Okrem archeologických a historických pozostatkov v Cardiffe sú tu trvale vystavené diela Rodina, Moneta, Renoira a Van Gogha. Deti môžu navštíviť časť s dinosaurami a interaktívnu časť o vývoji Walesu. 
• 51.462671-3.16817212 Technika, Stuartova ulica, ☎ 44 029 2047 5475. 7 GBP (dospelí), 5 GBP deti. Toto múzeum s viac ako 160 exponátmi z oblasti vedy a techniky popisuje dospelých i deti. Používa sa tiež ako planetárium pre študentov astronómie na Cardiffskej univerzite. 

Podujatia a večierky

• Detský festival v Cardiffe (Cardiffský hrad). Vstup voľný. Každý rok. Festival priateľský k deťom. Pre deti je organizovaných veľa aktivít a tímových hier, všetko v historickom prostredí hradu. 
• Prehliadka S. Davida (Prehliadka na deň svätého Dávida). Je to prehliadka venovaná patrónovi svätému Dávidovi (1. marca). Pre tých, ktorí sú zvyknutí na talianske sprievody a prehliadky, to bude radikálne odlišná skúsenosť ... účasť je veriaca. 
• Šesť národov Rugby, Miléniový štadión. Február marec. Medzinárodná ragbyová súťaž medzi Walesom, Anglickom, Írskom, Škótskom, Francúzskom a Talianskom. 
• Veľký víkend (Veľký týždeň). posledný júlový týždeň. Je to najnavštevovanejšia udalosť roka. Tisíce udalostí a prehliadok na každej ulici v Cardiffe. Každú noc končí ohňostroj. 

Čo robiť

• Prejdite sa a relaxujte v parku Bute alebo v krásnom parku Cathays
• Vyberte sa na výlet loďou pozdĺž rieky.
• Štvorkolky Taf Valley, Pontypridd Nr. Cardiff (cez A470), ☎ 44 29 2083 1658. 09:00-21:00. Cardiff ponúka rôzne outdoorové aktivity pre všetky vekové kategórie; Siahajú od štvorkoliek cez lukostreľbu až po krátke výlety do okolitej prírody. 

Nakupovanie

Cardiff je skvelým miestom na nakupovanie. Samotné nákupné centrá vo viktoriánskom štýle sú samými nevyhnutnými atrakciami. Queen Street, St Marys Street a The Hayes, ktoré sú hlavnými pešími ulicami, sú domovom najväčších a najzaujímavejších obchodov. Ideálne miesto pre každého, kto hľadá niečo typické waleské, či už je to suvenír, zviera, korenie alebo jedlo.

Ako sa baviť

Nočné kluby

Cardiff je jedno z miest s najväčším nočným životom v celej krajine Veľká Británia: mesto má v skutočnosti najväčšiu hustotu krčiem, barov, klubov a reštaurácií ako ktorékoľvek iné mesto v regióne UKV centre mesta sú ulicami St Mary, Greyfriars road a Mill Lane najobľúbenejšie a preplnené oblasti počas večerov. Mermaid Quay je menej známe riešenie ako stráviť teplé letné noci.

Najrušnejšie večery s väčším počtom udalostí sú zjavne tie v piatok a sobotu, ale aktualizovaný zoznam udalostí nájdete na webe [1].

Hlavné priestory sú:

• Cardiffská chata, 25 Svätá Mária sv, ☎ 44 29 2033 7195. (okrem víkendových dní a štátnych sviatkov). 
• Stará arkáda, 14 Kostol sv, ☎ 44 29 2021 7999. Pivo v tejto tradičnej krčme stojí 1,50 - 3,50 libry. 
• Nulové stupne, 27 Westgate St., ☎ 44 29 2022-9494. Je známy svojim pivom a má TV, na ktorej sa konajú futbalové zápasy. V reštaurácii sa podáva aj pizza. 
• Y Mochyn Du, Sophia Close CF11, ☎ 44 29 2037-1599. Hotel Y Mochyn Du sa nachádza v záhradách Sophia Gardens v Pontcanne priInštitút športu je Kriketové ihrisko okresu Glamorgan. Napoly tradičná krčma s vynikajúcim pivom, napoly pivnica s barové jedlo. Krčmu obľubujú aj walesky hovoriace komunity, takže personál je väčšinou dvojjazyčný. 
• Výstrel do tmy, 12 City Rd, ☎ 44 29 2047-2300. 
• Cadwaladers, St Davids 2, Red Dragon a Mermaid Quay. Preslávené kávou a zmrzlinou. Navštívte stránku krčmy a vytlačte si zľavové kupóny. 

Kde sa najesť

V Cardiffe budete môcť ochutnávať najrozmanitejšie jedlá iba pohybom. Ak nájdete typické waleské miesto, ako je The Potted Pig na hlavnej ulici, presuňte sa na ulicu River Street a vyskúšajte niektoré veľmi špeciálne indické jedlá v Madhav's. Nezabudnite si rezervovať v reštauráciách, najmä cez víkendy, keď je väčšina miest plná.

Mierne ceny

• 51.47762-3.1779471 Princ z Walesu, St. Marys Street, 81-83. Nachádza sa vo veľkom nákupnom centre a ponúka skutočne rozmanité menu. 
• 51.485015-3.1573132 Jedáleň na ulici Clifton, Cliftonova ulica, 40. Vynikajúca reštaurácia pre vegetariánov a vegánov. Menu sa mení každé dva týždne. 

• Garland's Eatery and Coffee House, 4 Duke Street, ☎ 44 2066 6914. Príjemné a lacné miesto v čistom waleskom štýle 

Priemerné ceny

• 51.489132-3.2007293 Talianske kaviarenske jedlo, Ulica Pontcanna 83, ☎ 44 029 2023 2226. Vynikajúca talianska reštaurácia. Takmer povinná rezervácia. 

• 51.482624-3.1975084 Ichiban, 201 Cowbridge Rd E, ☎ 44 029 2066 8833. Toto je iba jedna z mnohých fantastických japonských reštaurácií v meste, ktoré ponúkajú chutné orientálne menu za stredné ceny. 

• Mina, 43 Crwys Road (autobusy 38 alebo 39 zastavujú priamo pred hotelom), ☎ 44 77 6349 1937. Dobrá libanonská reštaurácia; malé, vhodné pre rodiny s deťmi a vynikajúce menu. 

• čerstvý, Bute Pl (Cardiffský záliv), ☎ 44 29 2063-6465. Reštaurácia a bar, ktorý ponúka široký výber vynikajúcich jedál a nápojov. 

• Tenkaichi, 236 City Rd, ☎ 44 78 3142-1199. Tenkaichi ponúka svojim zákazníkom autentické japonské jedlo. Vynikajúce sú čerstvé rezance a sushi. Za zmienku stojí tiež vínna karta. 

• Kozí major, 33 High Street, ☎ 44 29 2033-7161. Táto krčma podáva vynikajúce „barové jedlo“ v autentickej waleskej atmosfére. Vyskúšať je Waleské teplovody (mäso vo vnútri z lístkového cesta) s omáčkou na základe papriky (omáčka z pepřovej kukurice). 

Vysoké ceny

• Reštaurácia Castell, ☎ 44 (029) 2064 9200. Hotelová reštaurácia Angel; tradičná waleská kuchyňa a úchvatné výhľady. 

• Reštaurácia Tempus, ☎ 44 (029) 2045 4045. Luxusná reštaurácia v Cardiffskom zálive, ktorá je známa pokrmami z morských plodov. 

Kde zostať

Aj keď má Cardiff v každej kategórii dobrý počet hotelov, nezabudnite, že ak sa v meste bude konať nejaké medzinárodné podujatie, ako napríklad Rugby Championship, je takmer nemožné nájsť voľnú izbu, pokiaľ si ju vopred rezervujete.

Mierne ceny

• Študentský domov Wedal Road, Wedal Road, 2. 19 £. 20 minút chôdze od centra je to najlacnejšie miesto na spanie. Hostel je skutočne dobre organizovaný a je v cene bohatých raňajok. Je potrebné získať členskú kartu YHA. 

• Backpackers z River House, 59 Fitzhamon Embankment, Riverside, Cardiff, Wales, CF11 6AN, ☎ 44 029 2039 9810. 18 £ za noc v spoločenských miestnostiach. Jednoduchý, ale čistý a dobre organizovaný hostel. Personál je veľmi ochotný a ústretový a jeho poloha je skvelá, naproti Millennium Center. 
• Karavanový park v Cardiffe, Karavanový park v Cardiffe, Pontcanna Fields, Cardiff CF11 9XR, ☎ 44 29 2039-8362, faxom: 44 29 2039-8362. Priateľský personál, na mieste si môžete požičať bicykle. 

Priemerné ceny

• Park Inn Hotel Cardiff, ☎ 44 029 2034 1441. Dobrý hotel v centre mesta 

• Express By Holiday Inn Cardiff Bay (15 minút chôdze od centra), ☎ 44 29 2044 9000. 

• Holiday Inn Cardiff Central, Castle Street, Cardiff, CF10 1XD, ☎ 44 0871 942 9094. Príchod: 14:00, odhlásiť sa: 12:00. Dobrý hotel v ľahkom dosahu centra mesta a hlavných atrakcií. 

• ^{[odkaz nefunguje]}Austins Guesthouse - Cardiff, 11 Terasa Coldstream, ☎ 44 029 2037 7148, @[email protected]. Malý hostel v blízkosti hradu a rieky Taff. 

• Hotel Cardiff Marriott, Mill Ln (jeden blok od vlakovej stanice), ☎ 44 29 2039-9944. Hotel má pripojenie na internet vo všetkých izbách, ale za poplatok 15 GBP a parkovanie pre hostí. 

• Hotel Lincoln House, Cathedral Rd, ☎ 44 29 2039-5558. tradičný prerobený mestský dom na okraji Cardiffu. 

Vysoké ceny

• Hotel a kúpele St. David's, ☎ 44 029 2045 4045. To je skvelá voľba pre tých, ktorí si to môžu dovoliť a chcú niečo viac než len miesto na spanie. Hotel je otočený smerom k zálivu a má preto vynikajúci výhľad. Nachádza sa iba 5 minút od kozmopolitnej oblasti mesta. 

• Park Inn Cardiff North, ☎ 44 029 2058 9988. Tiché a útulné ubytovanie v ľahkom dosahu zámku a Millennium Centre, ako aj zátoky Cardiff. 

• Gelynis Farm B&B, Morganstown, Cardiff., Morganstown (päť míľ od Cardiffu), ☎ 44 029 2084 4440, @[email protected]. 45 - 75 GBP za izbu a noc. 4-hviezdičkový statok a penzión 

• Cardiff Hilton, 1 Kingsway, ☎ 44 29 2064-6300. Hotel pre náročnejšie pobyty sa nachádza pred hradom s krásnym výhľadom na celé centrum mesta. 

• Radisson Blu Hotel Cardiff, Poludníková brána, Bute Terrace (V centre mesta, 5 minút chôdze od autobusovej a vlakovej stanice.), ☎ 44 29 2045-4777. 

Bezpečnosť

Cardiff je pomerne bezpečné mesto a určite oveľa viac ako iné veľké mestá vo Veľkej Británii. Jediným výrazne rozšíreným zločinom je krádež auta, aj keď sa turisti zaobídu bez auta, pretože služby verejnej dopravy fungujú veľmi dobre. Ak skutočne potrebujete parkovať v noci vonku, môžete sa obrátiť na jedno z mnohých strážených parkovísk v meste, ktoré sú lacné a na oplátku absolútne bezpečné.

V Cardiffe nie sú žiadne skutočné okresy červených svetiel, hoci oblasti Adamsdown sa treba vyhnúť večer a neskoro popoludní v zime, pretože je známa ako oblasť prostitúcie. Ak v týchto oblastiach jazdíte večer, je veľmi pravdepodobné, že vás zastaví polícia, ktorá vám môže skontrolovať doklady alebo vás jednoducho vyzve na odchod.

Jediným skutočným nebezpečenstvom v Cardiffe je násilie spôsobené alkoholom, najmä vo veľmi preplnených krčmách. Ak ste v klube a vidíte ľudí, ako pijú, vyhýbajte sa urážkam alebo mrzutosti. Všeobecne sa vyhýbajte štvrtiam Adamsdown, Splott, Butetown a Riverside and Bute Park, ktoré večer nie sú dostatočne osvetlené.

Ako zostať v kontakte

Priebežne informujte

• Západná pošta, noviny vytlačené v Cardiffe, ale s celoštátnou distribúciou.
• Echo južného Walesu miestne noviny.
• Capital FM je hlavná rozhlasová stanica v tejto oblasti, ktorá prenáša informácie miestneho významu, od správ po počasie, dopravu a dobrú hudbu.
• Národné rádio 106,8 a 107,3 ​​FM. iná miestna rozhlasová stanica.
• Správy ITV Wales. Vysielanie z Cardiff Bay
• Čo sa deje v Cardiffe?. Cardiffský online blog.

Okolo

Ostatné projekty

• Wikipedia obsahuje záznam týkajúci sa Cardiff
• Commons obsahuje obrázky alebo iné súbory v priečinku Cardiff
• Wikinews obsahuje aktuálne správy o Cardiff

Použiteľné : článok rešpektuje charakteristiky návrhu, okrem toho obsahuje dostatok informácií na to, aby umožnil krátku návštevu mesta. Používajte i správne zoznam (správny typ v pravých častiach).