Stredná Ukrajina (Ukrajinský: Центральна Україна) je región v strede severne od Ukrajina, a je kultúrnym, ekonomickým a politickým centrom krajiny.
Regióny
Regióny blízko Kyjev
- Kyivská oblasť (Київська обл.) Je veľká oblasť okolo Kyjeva (Kyjev), plná predmestí. Väčšina ľudí žije mimo hlavného mesta a každý deň chodí do práce alebo za štúdiom do Kyjeva (a preto vie o preplnenej verejnej doprave), zatiaľ čo menšina z nich sú bohatší občania, ktorí žijú na mnohých predmestiach na chatách. osídliť lesy vedľa Kyjeva. Zóna Chornobyl sa nachádza v spravodlivej vzdialenosti 130 km severne od Kyjeva vedľa hraníc s Bieloruskom. Cestná sieť je v tomto regióne relatívne dobrá, pretože ju križuje väčšina hlavných ciest: Kyjev-Warszaw, Kyjev-Ľvov, Kyjev-Odesa, Kyjev-Černihiv-Homel, Kyjev-Moskva, Kyjev-Charkov. Najväčšie medzinárodné letisko na Ukrajine, Boryspil, sa nachádza 20 km východne od Kyjeva a je spojené širokou diaľnicou, ktorú je tak neobvyklé vidieť po celej krajine.
- Žytomyrská oblasť (Житомирська обл.) Zahŕňa svoje najväčšie mesto Žitomir, 150 km západne od Kyjeva. Aj keď sú menej známe, severné lesy Žytomyrskej oblasti sú tiež znečistené radiáciou po katastrofe v Chornobyl a sú riedko osídlené. Južná časť regiónu je kombináciou lesov a poľnohospodárskej pôdy s mnohými menšími a väčšími mestami. Zdá sa, že nejde o turistický cieľ, slúži skôr ako tranzitná oblasť medzi Kyjevom a západnou Ukrajinou.
- Vinnycká oblasť (Вінницька обл.) Zahŕňa Vinnycja a ďalšie malé mestá (Haisyn, Koziatyn, Nemyriv, Zhmerynka). V oblasti sa našlo množstvo liečivých minerálnych prameňov, ktoré fungujú, ako aj radónové vodné pramene v meste Khmilnyk.
Severné regióny
Môžete tu vidieť riedko osídlenú krajinu (niekedy opustené dediny), veľa provinčných miest, niektoré lesy (menej ako na severozápade, ale viac ako na juhovýchode Ukrajiny). Cez tieto krajiny vedú hlavné trasy z Kyjeva do Bieloruska a Ruska.
- Černihivská oblasť (Чернігівська обл.), Ktorý zahŕňa Černihiv a ďalšie menšie mestá (Nižný, Hluchiv, Baturyn, Putyvl ') s historickým významom - to boli ústredia kozáckej vlády v 17. - 18. storočí. Oblast 'susedí s neslávne známou oblasťou černobyľských katastrof (mesto Slavutych, keďže bola na konci sovietskej éry postavená enkláva Kyivskej oblasti pre pracovníkov černobyľskej jadrovej elektrárne). Ale napriek takej blízkosti je životné prostredie bezpečné, je ešte menej znečistené ako priemyselné východné oblasti.
- Sumská oblasť (Сумська обл.), Väčšinou poľnohospodárska pôda, v tesnej blízkosti ruských hraníc. Najväčšie mestá sú Sumy, Konotop a Okhtyrka. Menej tu vidieť.
Bývalý kozácky pozemok na brehu Dnipra
Zatiaľ čo Záporožie bolo v 16. - 17. storočí základňou kozáckej armády, boli tu historické krajiny, kde kozáci žili so svojimi rodinami. Kaniv, Chyhyryn, Pereyaslav, Lubny, Myrhorod, Poltava zostávajú odvtedy plné historických miest. Tento región je tiež vlasťou mnohých slávnych Ukrajincov ako Tarasa Ševčenka, Ivana Kotl'arevského, Nikolaja Gogolu a ďalších.
- Poltavská oblasť (Полтавська обл.), Často označovaný ako Livoberezh'a (ua: Лівобережжя, čo znamená ľavý breh Dnipra). Väčšinou ide o poľnohospodársku pôdu, avšak niektoré zelené pásy ju križujú od severu k juhu a sú spojené s hlavnými riekami - Sula, Psel a Vorskla. Nakoniec pôjdete cez Poltavskú oblasť na svojej ceste medzi dvoma najväčšími ukrajinskými mestami, Kyjevom a Charkovom. Väčšina ľudí žije v Poltave a Kremenčuku, prvá je bohatá na históriu, druhá na priemysel. Menšie mesto Komsomolsk, satelit Kremenčuka, bolo postavené v 60. rokoch 20. storočia a okrem bane na železnú rudu, jednej z najväčších otvorených baní v krajine s hĺbkou asi 200 metrov, tu nie je čo vidieť. Možno tiež radi navštívite početné menšie mestá, ako napríklad Lubny, Myrhorod, Khorol, Dykan'ka, kde nájdete autentický ukrajinský životný štýl, alebo dedinu Velyki Sorochyntsi, kde sa každoročne koná Sorochyns'ky yarmarok (veľtrh tradičnej kultúry). Augusta.
- Čerkaská oblasť (Черкаська обл.), Respektíve Pravoberezh'a (ua: Правобережжя, čo znamená pravý breh), predstavuje Čerkasy, jediné veľké mesto na brehu Kremenchuts'keho vodoskhovyshche (najväčšia umelá nádrž na Ukrajine), historické mestá Kaniv a Chyhyryn , mesto Uman ', známe veľkým rozľahlým parkovým parkom Sofiivka, určené pre poľského majiteľa Potockého, a kopcovitým terénom sa prehnali početnými dedinami.
NakoniecKirovohradská oblasť (Кіровоградська обл.), V minulosti bola známa ako Dyke Pole (doslova Divoké pole), hraničná zem medzi Ukrajinou a kočovnými Mongolmi a Tatármi. Teraz je to industrializované mesto Kropyvnytskyi a rozsiahla poľnohospodárska pôda kdekoľvek na svete. Geografický stred Ukrajiny sa nachádza neďaleko malého mesta Dobrovelychkivka. Inak môže byť tento región odkázaný na východnú Ukrajinu, čo tu nie je moc vidieť.
Mestá
49 ° 45'50 ″ S 31 ° 38'49 ″ V
Mapa strednej Ukrajiny- 1 Kyjev (Київ, Kyjev) - hlavné a najväčšie mesto Ukrajiny
- 2 Busha (Буша)
- 3 Čerkasy (Черка́си alebo Черкассы, Čerkassy)
- 4 Černihov (Чернігів alebo Чернигов, Černigov)
- 5 Kaniv
(Канів) - 6 Kropyvnytskyi (Кропивницький, Kropyvnyc'kyj)
- 7 Lubny (Лубни́)
- 8 Myrgorod (Ми́ргород)
- 9 Poltava (Полтава)
- 10 Stina
- 11 Sumy (Суми)
- 12 Uman (Умань)
- 13 Vinnycja (Вінниця)
- 14 Žitomir (Жито́мир, Žytomyr)
Ostatné ciele
- 1 Černobyľ (Чорнобиль, Chornobyl) - 2 600 km (1 600 mi)2 vylúčená zóna vrátane opusteného mesta Pripjať po neslávnej černobyľskej katastrofe z roku 1986
rozumieť
Porozprávajte sa
Stredná Ukrajina je známa tým, že hovorí surzhyk, takže väčšina ľudí nehovorí čisto rusky alebo čisto ukrajinsky, ale skôr konkrétnou kombináciou oboch. Všetko ostatné je ako inde na Ukrajine. Prakticky každý rozumie po ukrajinsky aj rusky. Angličtine viac alebo menej rozumejú mladší ľudia (ktorí ju študujú) a niektorí dospelí vo veku 25–35 rokov, ktorí mali pracovné skúsenosti v zahraničí. Neočakávajte od úradníkov nijaké výrazné znalosti angličtiny (pretože sú to prevažne starší ľudia, ktorí nemali príležitosť a často ju nemajú v úmysle študovať). Väčšina Ukrajincov vás však bude rešpektovať ako cudzinca, aj keď vám nerozumejú, a bude sa usilovať pomôcť vám. Akékoľvek iné cudzie jazyky sú celkom zbytočné.
Nastúpiť
Medzinárodný hraničný priechod autom
- 1 Pohar - Hremiach (Погар - Гремяч) (Černihovská oblasť). 24 hodín.
- 2 Novye Yurkovichi - Senkivka (Нові Юрковичі - Сеньківка) (Región Černihiv na cestách P13 a P124). 24 hodín. Existuje viac priechodov, ale niektoré z nich sú iba pre Rusov a Ukrajincov.
- 3 Troebortnoye - Bachevsk (Троебортное - Бачевск), ✉[email protected]. 24 hodín. Sumský región
Obísť
Pozri
Najdôležitejšie oblasti podľa oblastí
Čerkaska
- Bakakaivka: Krasnogirskyjský kláštor na ochranu Panny Márie (Spasiteľa a Premenenia Pána), 1767 - 19. storočie;
- Buky: kaňon rieky Girskyi Tikych,
- 4 Čerkasy.
- Chygyryn: pevnosť B.Khmelnytskyi-P.Doroshenka, 16. - 17. storočie;
- Gorodysche: kostol sv. Michala, 1844;
- 5 Kaniv. Katedrála a vysoká škola St.George (Nanebovzatie Panny Márie), ~ 1147, 1810; Národná rezervácia Ševčenko, (vrch Taras (Tarasova gora)), 1862-1939;
- Korsun-Ševčenskivskij: Lopuchinov majetok, ~ 1787, ~ 1840;
- Kozatske: Estate of Golitsyns-Engelhardts, 1785-1840
- Lebedyn: kostol Spasiteľa a Premenenia Pána, 1826; Mlyn na drevo, ~ 1880; Kláštor sv. Mikuláša, 1779;
- Mliiv: panstvo Symyrenkos, 19. storočie;
- Pugachivka: Kostol Najsvätejšej Trojice, 1761
- Shpola: panstvo A.Abazu, polovica 19. - začiatok 20. storočia;
- Stebliv: rieka Ros, príloha rezidencie Golovynskyis, 18. storočie
- Subotív: kostol a zvonica sv. Eliáša, 1653;
- 6 Uman. : Park "Sofiivka", ~ 1805, 1836-1859; Kostol Nanebovzatia Panny Márie, 1826
- Zolotonosha: kostol Nanebovzatia Panny Márie, 1909;
Černihivska
- Baturyn: Palác K.Rozumovského, 1799 - 1803
- 7 Černihov. Kláštor sv. Eliáša, 11. - 18. storočie; Katedrála Spasiteľa a premeny, 1044, 1700; Katedrála SS. Boris a Gleb, 1123; Vysoká škola, 70. roky 17. storočia, 1700 - 1702; Kláštor Nanebovzatia Eletskyi, 11. - 17. storočie; Trojičný kláštor, 17. - 18. storočie
- Gustynya: kláštor Gustynya, 1614-1844
- Kachanivka: usadlosť „Kachanivka“, 1770 - 1850
- Korop: kostol Nanebovstúpenia, 1764
- Kozelets: Katedrála Narodenia Panny Márie, 1752-1763
- Nižný: kláštor Zvestovania (Deň dámy), 18. - 19. storočie; Prezentačný kláštor, 18. - 19. storočie; Gréckokatolícky kostol sv. Michala, 1714-1731
- Novgorod-Siverskyi: Kláštor Spasiteľa a Premenenia Pána, 11. - 19. storočie
- Pryluky: kostol sv. Mikuláša, 1720, 1817
- Sednivosť: Drevený kostol, 50. roky 18. storočia, nádherné miesto (pláže na rieke Snov)
- Trostyanets: Arboretum, 50. roky 20. storočia
- Vyshenky: palác O.Rumyantseva-Zadunaiskyiho, 80. roky 17. storočia; Kostol Nanebovzatia Panny Márie, 1787
- Zhuklya: Ochrana kostola Panny Márie, 1913
Kyivska
- 8 Bila Cerkva (ru: Белая Церковь, uk: Біла Церква) (85 km J od Kyjeva). - Park „Oleksandriya“, 19. storočie, - kostol sv. Jána Krstiteľa, Ulitsa Druzhby. 4. roky 20. storočia; - 200-ročná architektonická pamiatka obchodnej pasáže a nákupné centrum boli postavené pre 85 obchodov, námestie. Torgova; - barokový kostol sv. Mikuláša, Ulitsa Gagarina, 8. 1852; - katedrála Spasiteľa a Premenenia Pána, svätá Gagarina 10, 1833-1839; - Pamiatkové sklady, 62 Oleksandriiskyi (50-richchya Peremogy) blvd., 90. roky 20. storočia; - Zhromaždenie šľachty, Oleksandriiskyi (50-richchya Peremogy) blvd. 5, 1810; - Branickisov zimný palác, Oleksandriiskyi (50-richchya Peremogy), blvd. 7. 20. roky 20. storočia; - Stará poštová stanica, Oleksandriiskyi (50-richchya Peremogy) blvd. 43, 1825-1831; - vodný mlyn na rieke Roš, 1870; - Agrárna univerzita[mŕtvy odkaz] hlavná budova, námestie Soborna. 8/1, 1843; - kostol sv. Márie Magdalény, 11 Shkilna st., 1843; - Hederská židovská škola, Ulitsa B. Khmel'nyts'kogo. 42, 1901; - Zborová synagóga, Ulitsa Teatralna, 2/21, 70. roky 19. storočia; - židovská konferenčná sála, 80. roky 19. storočia; Vodná veža Shukhov, 1929, - Múzeum miestnej histórie[mŕtvy odkaz], Druzhby str., 4; - kaplnka svätého Juraja, Komsomolskij blvd., 90. roky; - Saksaganskoho hudobné a činoherné divadlo, Za. Klubnyi, 1, 1920; - architektonická pamiatka House-hotel, Torhova nám., 16.
- Borodani: kostol Vzkriesenia, 1800
- 9 Fastiv (72 km JZ od Kyjeva). Rímskokatolícky kostol Povýšenia kríža (St.Nicolas), Ulitsa Chervonoarmiiska, 4A, 1907; - Ochrana panenského kostola, Ulitsa Puškina, 1, 1740; - Múzeum miestnej histórie, Ulitsa Radianska, 9; - Múzeum na kolesách, na vlakovej stanici; - Farnosť svätého Demetria, Ulica Tarasa Ševčenka, 65 rokov.
- Lypovyi Skytok: kostol St.Onuphry, 1705
- Parkhomivka: Komplex ochrany kostola Panny Márie, 1905
- 10 Pereyaslav-Khmelnytskyi (Переяслав-Хмельницкий) (85 km JV od Kyjeva). - Múzeum ľudovej architektúry a života v strednom Pridniprovii, Ulitsa Litopisnaya, ~ 59, 20. roky 20. storočia; - Kláštor nanebovstúpenia, 30. roky 17. storočia, námestie sv. Pereyaslavskoi Rady, 12; - kostol sv. Michala, 60. roky 16. storočia, Ulitsa Moskovskaya, 34; - kostol SS. Boris a Gleb, 1839, Ulitsa Vyshni O .; - kostol Trinity wood, Ulitsa Gorkogo, 2., 17. storočie; - Múzeum zákona Tarasa Ševčenka, Ulitsa Ševčenko, 8. - Múzeum kultúry Trypillia, Ulitsa Ševčenko, 10/7; - Múzeum umenia Kobza, Ulitsa Khmelnitskogo Bogdana, 20. - Múzeum Hryhorii Skovoroda, Ulitsa Skovorody Hryhorii, 52; - Archeologické múzeum, Ulitsa Ševčenko, 17 rokov; - Ukrajinské národné múzeum odevov, Ulitsa Moskovskaja, 11.
- Pidgirtsi: kostol sv. Michala a zvonica, 1742., 50. roky 20. storočia
- Rude Selo: Palác, 20. roky 20. storočia; Trojičný kostol, 1841
- Scherbaky: 150-ročná kaplnka
- Snitynka: Rybník
- Vasylkiv: SS. Katedrála Anthonyho a Theodosia, 1758
- 11 Vyšhorod (uk: Вишгород, ru: .Вышгород) (21 km severne od Kyjeva). - kostol sv. Boris a Gleb, Ulitsa Petra Kalnyshevskogo, 80. roky 19. storočia; - Kyjevské more (vodná nádrž), 1965; - Múzeum keramiky, Mezhyhirskoho Spasu str., 11, - Historické múzeum, Ulitsa Hrushevskoho Mykhaila, 1; - Cranberry House, výstava historických a kultúrnych pamiatok, Ulitsa Shkolnaya, 58; - Archeologické nálezisko starobylého osídlenia Vyšhorodu, Ulitsa Petra Kalnyshevskogo, ~ 17; - vodná elektráreň v Kyjeve (Київська ГЕС), Ulitsa Naberezhnaya. - Lyžiarske stredisko Vyshgora (Горнолыжный курорт Вышгора), Ulitsa Vatutina, 102. - Pláž.
- Zgurivka: Krajinný park, 1837
Kirovohradska
- Bobrynets: Katedrála Nanebovzatia, 1912; Synagóga, 19. storočie; Stará tržnica, katedrála sv. Mikuláša, 1850; Okresná škola, polovica 19. storočia; Synagóga, 19. storočie; Múzeum miestnej histórie
- 12 Kropyvnytskyi. : Synagóga, 1897; Pevnosť sv. Alžbety, 1757; Ochrana panenského kostola, 1850; Grécky kostol (Presvätej Bohorodičky Vladimíra), 1812, 1898; Kostol Premenenia Pána, 1833; Vojenský tábor, 1848-1855; Elvortiho obytný dom, 70. roky 18. storočia, Park Peremogy, 19. storočie, Divadlo M.Kropyvnytského (zima), 1867
- Novomyrgorod: kostol sv. Eliáša, 1786
- Rozumivka: Povýšenie krížového kostola s Raevskyisovou grófskou rodinnou kryptou, 1855
Poltavska
- Berezova Rudka: Zakrevskyisova pohrebná klenba (pyramída), 1899; Majetok Zakrevskyis, 18. - 19. storočie.
- Chornukhy: G.Skovoroda Estate, 1722, 1972
- Dykanka: kostol sv. Mikuláša a zvonica, 1794; Trojičný kostol, 1780; Víťazný oblúk, 1820
- 13 Poltava. : Povýšenie krížového kláštora, 80. roky 18. storočia; Komplex okrúhleho štvorca, Poltava 1805-1841; Kostol Spasiteľa, 1705, 1845; Historická a kultúrna rezervácia „Poltavské bitky“, 1709; Kotľarevskij múzeum nehnuteľností, 18. storočie, 1969; Filharmonická sála (zborová synagóga), 1856; Almužnica, 1820; Hasiči, 1811; Ústav pre ušľachtilé panny, 1832; Katedrála Nanebovzatia Panny Márie, 1774 - 1801; Taranušenkov dom, Poltava 1838; Ruská vidiecka banka, 1909
- Pyryatyn: Katedrála Narodenia Panny Márie, 1781
Sumska
- Kyyanytsya: Lischynskyisov majetok, 1883, Lischynskyisova rafinéria cukru, 1866
- Lebedyn: Ochrana panenského kostola a brány, 70. roky 18. storočia, hasiči (bývalá mestská rada), 1913–1915; Kostol vzkriesenia, 1748; Kostol sv. Mikuláša, 90. roky 19. storočia
- Nyzy: panstvo Kondratiev-Sukhanovs, 19. storočie, kostol Narodenia Panny Márie, 1903
- Okhtyrka: kostol archanjela Michala, 1884, komplex ochrany katedrály Panny Márie, 1753-1825
- Romny: Kostol Nanebovstúpenia a kostolná zvonica, 1795–1801
- 14 Sumy. Kostol vzkriesenia, 1702; Trojičný kostol, 20. roky 20. storočia; Katedrála Spasiteľa a Premenenia Pána, 80. a 80. roky 20. storočia; SS. Kostol Petra a Pavla, 1843-1851; Kostol Zvestovania Panny Márie, 1911; Kostol sv. Eliáša, 1836-1851
- Yunakivka: kostol sv. Mikuláša, 1793–1806
- Trostyanets: panstvo Golitsyns / L.Kenig, 18. - 19. storočie, krajinný park „Unboring“, 1810–1913
Žytomyrská
- Andrushivka: Tereschenko's estate, 1889.
- Berdychiv: Kláštor bosých karmelitánok, 16. - 18. storočie, kostol sv. Barbory, 1826
- Chervone: Palác a park, 70. roky 19. storočia
- Korostyshiv: Kostol Narodenia Panny Márie a kňazský dom
- Korosten: Podzemné veliteľstvo Stalinovej skaly, 30. roky; Mestský park Ostrovskiy
- Lyubar: Kláštor baziliánov svätého Juraja, 70. a 30. roky 18. storočia
- Mezhyrichka: Kostol sv. Mikuláša, 1772
- Nova Chortoryya: nehnuteľnosť, 19. roky
- Ovruch: Kostol sv. Bazila a kláštorné stavby, 12. - 20. storočie, Katedrála premeny, 18. storočie, 1993
- Stará Kotelnya: kostol svätého Antona Paduánskeho, 1786
- Yaropovychi: rybník a starodávne osídlenie,
- Turchynivka: Estate, 70. roky 18. storočia
- Verchivnya: Ganskyiho statok, 20. roky 20. storočia - 10. roky 20. storočia
- 15 Žitomir. Katedrála sv. Sofie, 40. roky 17. storočia; Premenná katedrála, 1874; Mestská rada (richtár), 1789
Vinnyts’ka
- Brailiv: kláštor Trojice, 70. roky 17. storočia
- Černyatyn: panstvo Vitoslavskij-Ľvov, 19. storočie
- Ivaniv: Choloniewskisov hradný palác, 1596-1770
- Khmilnyk: Estate, 1700 - 1900; Pod hlavičkou kostola Jána Krstiteľa, 1603, 1728
- Kozyatyn: Železničná stanica, 1889
- Nemyriv: Skýtske staroveké osídlenie, ~ 560 pred n. L .; Palác a park vojvodkyne M. Scherbatovej, 90. roky 20. storočia, Bratslavský mlyn a elektráreň, 1890
- Pechera: Estate, 80. roky 18. storočia; Kostol Narodenia Panny Márie, 1762
- 16 Vinnycja. : Vodná veža, 1911; Kláštor dominikánov, 17. - 18. storočie, kapucínsky kláštor, 50. roky 20. storočia; Kostol sv. Mikuláša, 1746; Jezuitský kláštor, 17. - 18. storočie; Grocholskisov majetok v P'yatnychanoch, 90. roky 20. storočia
- Voronovytsya: Palác a park, 80. roky 17. storočia; Kostol sv. Michala, 1752
- Zhmerynka: Železničná stanica, 1899