Christchurch - Christchurch

Tento článok je o meste na Novom Zélande. O meste vo Veľkej Británii pozri Christchurch (Anglicko)

Christchurch (Māori: Uttautahi) je najväčšie mesto v Južný ostrov z Nový Zélanda tretia najľudnatejšia mestská oblasť v krajine. Okrem toho, že má na južnom ostrove najviac atrakcií z každého miesta, je to aj hlavný medzinárodný vstupný bod pre návštevu zvyšku ostrova. Nachádza sa na východnom pobreží južného ostrova a je centrom ostrova Canterbury regiónu.

Christchurch sa prestavuje po zemetrasení vo februári 2011, ktoré ho vážne poškodilo. Mesto je späť v práci a otvorené pre návštevníkov - pri cestovaní narazíte iba na staveniská, práce na ceste a prázdne pozemky.

rozumieť

Christchurch má bohaté anglické dedičstvo. Toto sa osobitne prejavuje v starších budovách, najmä v kultúrnom areáli pozdĺž bulváru Worcester Boulevard (ktorý je otvorený od rieky Avon smerom na západ), kde zostáva väčšina budov dedičstva. Centrálnym mestom preteká rieka Avon, ktorá narúša pravidelné obdĺžnikové usporiadanie ulíc mesta.

Christchurch je známy ako Garden City, zaslúžené meno. Pri pohľade z niekoľkých poschodí nahor je na človeka zarazený počet stromov, ktoré na predmestí rastú ako les.

História

Asociácia Canterbury bola založená v Londýne v roku 1848 s úmyslom usadiť anglických emigrantov v meste Christchurch a v regióne Canterbury. Názov mesta bol zvolený 27. marca 1848, pomenovaný podľa vysokej školy Christ Church na Oxfordskej univerzite. Prví osadníci prišli do budúceho Christchurchu v decembri 1850. Christchurch bol vyhlásený za mesto v roku 1856, ako prvý na Novom Zélande. Stavba významnej katedrály ChristChurch sa začala v roku 1864; katedrála bola dokončená a vysvätená v roku 1881.

V sobotu 4. septembra 2010 o 04:35 mesto a región zasiahlo zemetrasenie o sile 7,1 stupňa, ktoré sa nachádzalo 10 km hlboko a 40 km západne od centra mesta. Niektoré časti mesta boli poškodené, ale nedošlo k žiadnym smrteľným úrazom. Avšak o 5 a pol mesiaca neskôr, v utorok 22.2.2011 o 12:51, 10 km južne od centra mesta zasiahol v hĺbke 5 km silný otras 6,3 stupňa. Už poškodené budovy sa zrútili a zahynulo 185 ľudí, 115 z nich bolo výsledkom zrútenia a požiaru šesťposchodovej budovy televízie Canterbury. Mnoho ďalších budov v centre mesta, starých aj nových, bolo neopraviteľne poškodených a následne boli zbúrané. Dominantná katedrála ChristChurch stratila vežu s vežami a väčšinu západného priečelia. Skvapalnenie vážne zasiahlo východné predmestia, čo malo za následok opustenie 10 000 domov z dôvodu poškodenia pôdy („obytná červená zóna“). Niektorí obyvatelia sa po zemetrasení vysťahovali z mesta - mnohí sa odsťahovali do okresov Waimakariri a Selwyn severne a južne od mesta a niektorí sa presťahovali do iných oblastí v Canterbury a ďalej do zahraničia.

Na niektorých predmestiach blízko centra sa vyvinula veľmi moderná scéna a mnoho projektov „gapfiller“ (ako súčasť obnovy po zemetrasení) je ohromujúcich. V roku 2013 vyhlásila Lonely Planet po zemetrasení Christchurch za jednu z 10 najlepších turistických destinácií na svete.

V marci 2019 vykonal Austrálčan teroristický útok na dve mešity v meste a zabil 51 ľudí pri najsmrteľnejšej masovej streľbe v novodobej histórii Nového Zélandu. Bol odsúdený na doživotie. Výsledkom útokov bolo výrazné sprísnenie zákonov o zbraniach na Novom Zélande.

-43.5313172.62731 Návštevnícke centrum i-Site, 28 Worcester Boulevard (Centrum umenia), ☏ 64 3 379-9629, bezplatná: 0800 423 783, ✉[email protected]. Denne 08: 30-17: 00. Bezplatná rezervačná služba na ubytovanie, aktivity a dopravu. (aktualizované január 2017)

Podnebie

Rovnako ako zvyšok Nového Zélandu, aj Christchurch má mierne podnebie so štyrmi odlišnými ročnými obdobiami, miernym až teplým letom, chladnými zimami a rovnomerne rozloženými zrážkami po celý rok. Mesto je najsuchším z hlavných miest Nového Zélandu s iba 630 mm dažďa ročne, čo je polovica z toho, čo dostávajú Auckland a Wellington. Je to spôsobené tým, že sa mesto nachádza v závetrí južných Álp, ktoré blokuje vlhký západný vietor od Tasmanovho mora a spôsobuje, že vlhkosť klesá späť ako dážď na západné pobrežie. Južné Alpy tiež spôsobujú, že cez Christchurch a Canterburské nížiny vanie horúci a silný fúzatý vietor, miestne známy ako „Nor'wester“. Nor'wester je najvýraznejší v lete a môže spôsobiť, že teploty v Christchurch vystúpia nad 35 ° C (95 ° F). Christchurch počas zimy príležitostne sneží; v priemere sa v meste vyskytne každé 1 až 3 roky jedno výrazné sneženie.

Nastúpiť

Lietadlom

• -43.489444172.5322221 Medzinárodné letisko Christchurch (CHC ^IATA). Je to 12 km severozápadne od centra mesta a má pravidelné medzinárodné spoje z východu Austrália, Fidži, Guangzhou, Singapur a Dubaja sezónne služby od Hongkong, Perth, Rarotonga a Taipei. Z väčšiny letísk na Novom Zélande sa každý deň často lieta s priamymi letmi z / do Auckland, Dunedin, Invercargill, Nelson, Queenstown, Rotorua, Wellington a veľa viac miest, poskytované spoločnosťami Air New Zealand a Jetstar Airways. Existuje jedna budova terminálu, ktorá slúži medzinárodným aj vnútroštátnym letom. (aktualizované v júni 2017)

Z letiska do centra mesta premávajú dve pravidelné autobusové linky. Autobus číslo 29 cestuje cez Fendalton, zatiaľ čo autobus Purple Line cestuje cez University of Canterbury a Riccarton. Cesta trvajúca 30 minút stojí 8,50 USD (alebo 2,55 USD s kartou Metrocard) a medzi týmito dvoma trasami premávajú autobusy každých 15-30 minút počas dňa, 7 dní v týždni. Cestovné je možné znížiť na 4 doláre pricestovaním autobusom, ktorý je vzdialený sedem minút chôdze od letiska na zastávke Memorial Ave pred značkou Sudima Hotel. A podomová kyvadlová doprava do všetkých častí mesta Christchurch je k dispozícii; cena do centra mesta je 24 dolárov pre prvú osobu a 5 dolárov za každú ďalšiu osobu cestujúcu do tej istej destinácie. Stanovište taxíkov (asi 45 - 65 dolárov do centra mesta) a požičovne parkovísk sú v blízkosti budovy terminálu.

Ak máte pár hodín nazvyš a nemáte ťažkú ​​batožinu, môžete ísť na letisko pešo. Vedľa Fendalton Road / Memorial Avenue vedie chodník až na letisko a 8 km chôdze po rezidenčných štvrtiach je celkom príjemných.

Autom

Christchurch leží na križovatke štátnych diaľnic 1 a 73. Štátne diaľnice 1, 74 a 76 tvoria obchvat cez vonkajšie predmestia mesta.

Z horného južného ostrova pokračujte po štátnej diaľnici 1 na juh cez Waiparu, Amberley, Woodend a Kaiapoi, aby ste sa zo severu dostali do Christchurch.

Z západné pobrežie, pokračujte po štátnej diaľnici 73 Arturov pas a cez Darfield a West Melton sa priblížiť k Christchurchu zo západu. Môžete tiež ísť po štátnej diaľnici 7 cez priechod Lewis, stretnúť sa so štátnou diaľnicou 1 vo Waipare a zo severu sa priblížiť k Christchurch.

Z dolného južného ostrova pokračujte po štátnej diaľnici 1 na sever cez Ashburton a Rolleston, aby ste sa z juhozápadu dostali do Christchurch.

Typické vzdialenosti a nepretržité časy cesty do Christchurch sú:

• Picton - 340 km, 6 hodín (cez Kaikoura); 480 km, 7 hodín (cez Lewis Pass)
• Blenheim - 310 km, 5 hodín 30 minút (cez Kaikoura); 450 km, 6 hodín 30 minút (cez Lewis Pass)
• Nelson - 420 km, 6 hodín (cez Lewis Pass)
• Greymouth - 240 km, 3 hodiny 15 minút
• Timaru - 170 km, 2 hodiny 15 minút
• Dunedin - 360 km, 4 hodiny 30 minút
• Queenstown - 480 km, 6 hodín
• Invercargill - 570 km, 7 hodín

Autobusom

Vnútroštátni operátori InterCity a Newmans Coach Lines poskytujú viac denných spojení do cieľov na celom južnom ostrove. K dispozícii je denná autobusová doprava do a z Picton na sever Dunedin, Queenstown a Mt Cook na juh a západné pobrežie (Greymouth, Hokitika). Autobusová zastávka sa nachádza pred autobusovou zastávkou na ulici Lichfield Street a v interchange je kancelária Intercity. Autobusy Newmans Coach Lines (do Tekapo / Queenstown) odchádzajú z vonkajšieho múzea v Canterbury na ulici Rolleston Ave, najbližšej ku križovatke Worcester Boulevard.

Z Christchurchu premávajú aj menší operátori kyvadlovej dopravy:

• Atómové raketoplány, miestny operátor so službami do Greymouth cez Arturov pas
• East West Coaches prevádzkovať kyvadlové autobusy z Westport cez priechod Lewis a cez Greymouth a Arturov priechod. Autobus zastavuje v Canterburskom múzeu na Rolleston Ave.

Vlakom

Pozri tiež: Železničná doprava na Novom Zélande

• -43.539928172.6078922 Železničná stanica Christchurch, Troup Drive, Addington (susedí s nákupným centrom Tower Junction). Kyvadlová doprava zo stanice je spoplatnená alebo môžete prejsť do mesta po okraji Hagley Parku asi za 45 minút. Stanica má obmedzené vybavenie. (aktualizované v júni 2017)

The TranzAlpine vás dovedie od pobrežia k pobrežiu medzi Christchurchom a Greymouth, mestom na západnom pobreží. Túto malebnú cestu vlakom je možné absolvovať ako jednodňový výlet. Vlak odchádza z Christchurchu každý deň o 8:15 a príchod do Greymouth je o 12:45, potom odchádza z Greymouth o 13:45 a späť do Christchurchu sa vracia o 18:05. Počas cesty uvidíte polia Canterburskej nížiny, po ktorých nasledujú veľkolepé rokliny a údolia riek rieky Waimakariri. Vlak potom stúpa do južných Álp a potom klesá cez bujný bukový dažďový les do Greymouth.

The Pobrežný Tichý oceán premáva medzi Pictonom a Christchurchom. V Pictone sa pobrežný Tichý oceán spája s trajektmi z Cookovej úžiny z Wellingtonu na severnom ostrove. Vlak odchádza z Christchurchu o 7:00 a do Pictonu prichádza o 13:15 a spája s trajektom o 14:00 do Wellingtonu. Trajekt z Wellingtonu o 09:00 spája s vlakom odchádzajúcim z Pictonu o 14:15 a príchodom do Christchurchu o 20:30. Vyzdvihnutie kyvadlovou dopravou z Canterbury do pobrežného Tichého oceánu je 06:00 - 06:30.

Obísť

Christchurch je väčšinou plochý s rozložením mriežky, takže navigácia po ceste je všeobecne jednoduchá. Hlavné mesto tvoria „štyri cesty“ - Bealey Ave na severe, Fitzgerald Ave na východe, Deans Ave na západe a Moorhouse Ave na juhu. Dajte si pozor na jednosmerné ulice a križovatky iba v autobusoch a taxíkoch v centre mesta.

Na bicykli

Mnoho ľudí sa pohybuje na bicykloch a na mnohých uliciach pribudli špeciálne cyklistické pruhy, ktoré majú pomôcť pri propagácii cyklistiky.

Autom

Parkovanie v meste využíva platený a zobrazovací systém a stojí 2,60 USD / hodinu. Môžete platiť mincami, kreditnou kartou (Visa, MasterCard alebo AmEx) alebo textovou správou z mobilného telefónu (za posledné dve uvedené sa účtuje príplatok 50c) a potom zobraziť lístok s časom exspirácie viditeľným na spojovacej čiare. K dispozícii sú požičovne automobilov. Väčšina skladov je na letiskovej strane mesta, iba pár z nich blízko CBD.

Električkou

Mesto má malú električkovú slučku, ktorú je najlepšie považovať za atrakciu skôr ako za dopravný systém kvôli svojej malej rozlohe pokrytia, vysokej cene (vstupenka na 25 dolárov pre dospelých, zadarmo pre deti) a obmedzenému počtu hodín.

Autobusom

Mestská autobusová doprava sa volá Metro. Autobusy sú prepojené cez -43.5344172.6373 Výmena autobusov na ulici Lichfield, východne od mesta Colombo St. Štandardné cestovné v hotovosti autobusom v meste je 4 alebo 2,55 USD s kartou Metrocard. Metrocard stojí 10 dolárov a je potrebné ju dobiť minimálne 10 dolárov, jej nákup vás potom bude stáť 20 dolárov. Pomocou karty budete v ten istý deň cestovať zadarmo po zaplatení dvoch ciest. Služby pokrývajú celé mesto a zaujímavé oblasti pre návštevníkov ležiacich mimo centra mesta, ako sú pláže Sumner a New Brighton, Lyttelton a Gondola.

Sieť jadrových autobusov má štyri medzimestské trasy a okružnú trasu cez vnútorné predmestia. Autobusy na týchto trasách jazdia každých 15 minút počas dňa, sedem dní v týždni. Štyri trasy medzi mestami sa zbiehajú na autobusovej výmene.

• Modrá čiara (B) - vedie na sever-juh medzi Belfastom a nemocnicou princeznej Margarety (PMH). Každá ďalšia služba pokračuje na sever od Belfastu do Kaiapoi a Rangiora a každá ďalšia služba pokračuje na juh od PMH do Cashmere. Spája sa s Orbiterom na severných (severných) a PMH (južných).
• Purple Line (P) - vedie na severozápad - juhovýchod medzi letiskom alebo Sheffieldským polmesiacom (striedavé služby) a Sumner. Spojenie s Orbiterom na University of Canterbury a Westfield Riccarton.
• Žltá čiara (Y) - vedie na západ-východ medzi Hornby a New Brighton. Každá ďalšia služba pokračuje na západ od Hornby do Rollestonu. Spojenie s Orbiterom vo Westfield Riccarton (západ) a Eastgate Mall (východ).
• Orange Line (O) - vedie na juhozápad-severovýchod medzi Halswell a Queenspark. Spojenie s Orbiter v The Palms Mall.
• Orbiter (alebo zelený) - vedie okružnou cestou cez vnútorné predmestia, ktorá sa začína a končí v Eastgate.

V niektorých oblastiach môžu byť autobusy nepravidelné, najmä cez víkend, keď môže ísť iba jeden alebo dva autobusy za hodinu.

• Informácie o metre, Bus Interchange, cnr Lichfield St a Colombo St, ☏ 64 3 366 8855. M-F 07: 30–18: 00, Sa Ne 09: 00–17: 00. (aktualizované september 2017)

Skútrom

• Vápno a elektrické skútre Beam si môžete prenajať každú minútu pomocou telefónnej aplikácie. Neprichádzajú s bezpečnostným vybavením, ako sú prilby. Chodci si možno budú musieť dávať pozor na neskúsených jazdcov.

Pozri

• -43.5464172.54761 Múzeum vzdušných síl, 45 Harvard Ave, Wigram (vezmite žltý autobus alebo autobus č. 80 z nástupišťa C na hlavnej stanici), ☏ 64 3 343 9542. Denne 10: 00-17: 00. Toto múzeum, ktoré bolo otvorené v roku 1987 pred zatvorením základne Christchurch RNZAF, má repliky bojových lietadiel v plnej veľkosti a dramatizuje históriu novozélandských vzdušných síl od prvej svetovej vojny po Vietnam a ďalšie. zadarmo.  

• -43.5315172.6282 Centrum umenia, Worcester Blvd, Central City. Goticko-obrodenecké kamenárske práce bývalého kampusu univerzity. Táto oblasť bola poškodená počas zemetrasenia z 22. februára 2011. Počas rekonštrukčných prác sú niektoré z týchto budov pre verejnosť neprístupné. Krása a historický význam týchto budov však možno oceniť ich prehliadku z okolitých ulíc, ako sú Worcester Blvd a Hereford St, a vynikajúci majstri mesta Canterbury stále fungujú z modernej budovy v jej areáloch. Od decembra 2018 sú otvorené I-stránky, obchodná galéria a Veľká sála (a vonkajšie nádvorie). Rutherford's Den (vstupné 20 dolárov), výstava fyziky, je otvorená. Vstup do centra zdarma. (aktualizované 12. decembra 2018)

• -43.530417172.6211533 Botanická záhrada, Rolleston Ave, Central City (vchod na parkovisko oproti Armagh St), ☏ 64 3 941 7590. Brány sú otvorené od 7:00 do jednej hodiny pred západom slnka, zimné záhrady 10: 15-16: 00. Informačné centrum otvorené každý deň v lete 10: 15-16: 00, v zime 11: 00-15: 00. 30 hektárov exotických a domorodých rastlín a stromov zabalených v slučke malebnej rieky Avon a prepojenej so 160 hektárovým parkom Hagley Park. Tým sa „záhrada“ umiestnila do „záhradného mesta“ a spolu s Hagley Parkom sa z nich stal druhý najväčší mestský park na svete (po newyorskom Central Parku). V roku 2014 bolo otvorené nové návštevnícke centrum a kaviareň. zadarmo.  
• -43.5331172.63344 Pamätný most, Cashel St.. Pamätník strateným v 1. svetovej vojne a následných konfliktoch. K existujúcemu mostu cez rieku Avon bol v rokoch 1923-24 pridaný pamätný oblúk. Oblúk bol poškodený pri zemetrasení v roku 2011 a znovu sa otvoril po opravách v deň Anzaca 2016. Most je po celý čas otvorený, aby sa po ňom dalo kráčať, ale pre vozidlá je od roku 1976 uzavretý. (aktualizované september 2017)
• -43.5309172.62715 Canterburské múzeum, Rolleston Ave na konci Worcesteru Blvd (priľahlé botanické záhrady), ☏ 64 3 366-5000. Denne 09: 00-17: 30 v lete, 09: 00-17: 00 v zime. Zahŕňa koloniálne, maorské a prírodovedné sekcie, antarktické prieskumné expozície a návštevu výstav. Vstup na hlavné exponáty zdarma (ale dar sa cení), 2 doláre na detskú časť Discovery.  
• -43.5324172.6436 Kartónová katedrála (Prechodná katedrála), 234 Hereford St, Central City, ☏ 64 3 366 0046. Katedrála bola navrhnutá japonským architektom Shigeru Banom, známym pre svoje použitie lepenkových prvkov v budovách, a bola dokončená v auguste 2013, aby slúžila ako anglikánska katedrála, zatiaľ čo katedrála ChristChurch je prestavaná. Je postavený na mieste kostola sv. Jána, ktorý bol zbúraný po vážnom poškodení pri zemetrasení v roku 2011. (aktualizované február 2017)

• -43.5306172.6317 Umelecká galéria v Christchurchi, Worcester Blvd a Montreal St. (jeden blok východne od botanickej záhrady), ☏ 64 3 941-7300. Št-U 10: 00-17: 00, W 10: 00-21: 00. Veľkolepé zariadenie v hodnote 47 miliónov dolárov bolo otvorené v roku 2003, najväčšie na južnom ostrove, s viac ako 5 000 položkami a návštevami výstav. Galéria sa znovu otvorila v decembri 2015, po 5 rokoch fungovania Centra civilnej obrany a následných opravách. Kufor si môžete odložiť na recepcii, takže ráno, ak odchádzate popoludní, je to pekné miesto. Spravidla zadarmo. (aktualizované október 2016)

• Turizmus pri zemetrasení. K dispozícii sú prehliadky postihnutých stránok. Návštevníci sa tiež môžu vydať vlastnou cestou na stránky zvláštneho významu, ako napríklad:
  • -43.5348172.6318 Národný pamätník zemetrasenia v Canterbury. Venované tým, ktorí zomreli alebo boli zranení pri zemetrasení z 22. februára 2011. Nachádza sa pri rieke Avon, bezprostredne po prúde od Montrealu St a proti prúdu od ostrova Rhododendron v Avone. (aktualizované september 2017)
  • -43.5334172.6439 185 prázdnych stoličiek, Madras / Cashel St.. Umelecké dielo, ktoré je pamätníkom 185 ľudí, ktorí zomreli pri zemetrasení z 22. februára 2011. Stoličky sú na mieste zbúraného kostola svätého Pavla, cez cestu od miesta s najväčšími obeťami, budovy televíznej stanice v Canterbury, kde zahynulo 115 ľudí. V skutočnosti existuje 186 stoličiek, jedna z nich je pre ľudí, ktorí v ten deň zahynuli v Christchurchi, ale neboli zemetrasením priamo zabití. (aktualizované september 2017)
  • -43.5328172.64210 Stránka budovy televízie v Canterbury. Miesto budovy CTV, kde zahynulo 115 ľudí, bolo v roku 2018 vysadené ako pamätná záhrada. (aktualizované 12. decembra 2018)
  • -43.5385172.646511 Katedrála Najsvätejšej sviatosti (Bazilika Christchurch), South Barbadoes St. (severne od Moorhouse Ave). Rímskokatolícka katedrála, ktorá sa pri zemetrasení čiastočne zrútila. Možno bude nakoniec čiastočne prestavaný. Pozerajte sa na to zvonku. (aktualizované september 2017)
  • -43.531172.63712 Katedrála ChristChurch, Katedrálne námestie, Central City. Gotická obnovená katedrála bola vysvätená v roku 1881 ako sídlo anglikánskej diecézy Christchurch. Katedrála, ktorá bola poškodená pri zemetraseniach v Christchurche v roku 2011, bola celé roky nedotknutá kvôli debatám o tom, čo by sa s ňou malo robiť. S odstraňovaním sutín sa začalo koncom roka 2018 a obnovovacie práce by mali trvať 10 rokov. (aktualizované 12. decembra 2018)
  • -43.5286172.633413 Quake City, 299 Durham St North. Denne 10: 00-17: 00. Koordinuje múzeum v Canterbury a má výstavy o zemetraseniach v Christchurch, najmä otrasoch v rokoch 2010 - 2011. Dospelý 20 dolárov. (aktualizované september 2017)
• -43.567286172.702214 Ferrymead Heritage Park, Ferrymead Park Dr (mimo svadobnej cesty Rd; choďte fialovým autobusom na východ do Ferrymead, potom 20 minút pešo alebo prestúpte na autobus # 535), ☏ 64 3 384 1970. 10: 00-16: 30 denne. Obnovené edvardiánske mestečko a múzeum s jazdami na koňoch a kočoch (denne), električkami (víkendy a školské / štátne sviatky) a vlakmi (prvá a tretia nedeľa). Nie všetky atrakcie bežia vždy, kvôli dobrovoľnej povahe historických spoločností spravujúcich park. Často sa konajú špeciálne udalosti a park sa používal na natáčanie reality show TV One Koloniálny dom. Cena vstupného závisí od toho, či sú električky / vlaky v prevádzke alebo nie, a zahŕňa neobmedzené jazdy, ak sú k dispozícii. Dni vlaku a električky, dospelý 30 dolárov, študent 25 dolárov, dieťa 15 dolárov; električka, žiadny vlak, dni, dospelý 20 dolárov, študent 15 dolárov, dieťa 10 dolárov.  

• -43.4884172.54715 Medzinárodné antarktické stredisko, 38 Orchard Rd, Letisko Christchurch (Nastúpte na fialový alebo autobus č. 29 z nástupišťa C na hlavnej stanici), ☏ 64 3 357-0519, bezplatná: 0508 736 4846. 1. októbra - 30. apríla: denne 09: 00-19: 00; 1. mája - 30. septembra: denne 09: 00-17: 30. Špičkový antarktický zážitok so simulovaným polárnym počasím, jazda All-Terrain vozidlom Hagglund, tučniaky, rozsiahle exponáty o antarktických vedeckých misiách, kaviareň a darčekový obchod. 55 dolárov, 36 dolárov dieťa. Neobmedzený Hagglund celý deň jazdí 20 dolárov, Penguin Backstage Pass 20 dolárov, 15 dolárov dieťa.  
• -43.4675172.462516 Oranský prírodný park, McLeans Island Rd (10 min. Jazdy Z od letiska), ☏ 64 3 359-7109. Denne 10: 00-17: 00, posledný vstup 16:30. Najväčší novozélandský svätostánok a projekt ochrany prírody, v ktorom sa nachádzajú ohrozené zvieratá z celého sveta. Dizajn parku minimalizuje ploty a klietky v prospech prírodných hraníc a biotopov. Stretnutie leva (obmedzený počet vstupeniek 20 denne, účastníci musia mať výšku nad 1,4 metra). Dospelý 34,50 dolárov, dieťa 9,50 dolárov.  
• -43.5269172.597117 Riccarton Bush (Dekanský Bush). Posledný zvyšný lesný pozostatok na Canterburských nížinách je v meste Christchurch. Ak je váš čas v NZ obmedzený, je to vynikajúci spôsob, ako spoznať príklad pôvodných lesov v krajine. Kruhová dráha prechádza popod vysoké stromy kahikatea a je tu rozmanitosť malých stromov, kríkov, horolezcov a papradí. Susedí s najstarším domom Christchurch, Deanovou chatou (postavená v roku 1843). Päť minút jazdy od centra mesta a ľahko dostupný autobusom. (aktualizované september 2017)

• -43.5345172.63318 Kostol sv. Michala a všetkých anjelov, 86-90 Oxford Terrace. Služby Ne 08:00, 10:00, 19:00; P-P 09:00; a na prezeranie inokedy. Tento drevený anglikánsky kostol z roku 1872 utrpel iba malé otrasy (bol zatvorený na tri mesiace). Má neobvyklú samostatnú zvonicu. (aktualizované október 2016)
• -43.4628172.59419 Prírodná rezervácia Willowbank, 60 Hussey Rd (mimo Gardiners Rd), ☏ 64 3 359 6226. Denne 10: 00-22: 00, prehliadka kivi od 11:00. Menší park ako Orana so zameraním na druhy Nového Zélandu vrátane kivi v prírodnom prostredí. Na stránkach sa tiež nachádza maorská dedina s replikami Ko Tane, ktorá ponúka kultúrne vystúpenia a večere hangi. 16 dolárov, 8 dolárov dieťa.  
• -43.5109172.50520 Yaldhurst Museum, Main West Rd (v blízkosti letiska, najskôr vpravo okolo hotela Yaldhurst), ☏ 64 3 342-7914. 10: 00-17: 00 denne (17: 00-21: 00 podľa dohody pre skupiny 10 a viac osôb). Najzaujímavejšie pre svoju zbierku viac ako 150 klasických a historických vozidiel. 20 dolárov, 5 dolárov dieťa.  

Urob

• -43.533914172.6280281 Antigua Boatsheds, 2 Cambridge Tce, Central City, ☏ 64 3 366-5885. Denne; leto 09: 30-17: 30, zima 09: 30-17: 00. Požičajte si loď z historických britských lodeníc, aby ste si vyskúšali zážitok z vody. 12 dolárov / hod kanoe, 25 dolárov / polhodinová veslica, 25 dolárov / polhodinová kolesová loď. (aktualizované september 2015)
• -43.578172.6162 Zábavný park Christchurch, 225 Worsleys Rd, Cracroft. Veľmi dobré trasy pre horských cyklistov pre pokročilých, stredne pokročilých a začiatočníkov a tiež lanovky na zips. Choďte sedačkovou lanovkou hore a potom na bicykli nadol. K dispozícii sú požičovne bicyklov a výstroja, kliniky výučby a zručností, kaviareň a bar. Poplatky za sedačkovú lanovku sú spoplatnené, nie za cyklistiku ako takú - môžete sa zadarmo vydať po zjazdovke. (aktualizované jún 2018)
• -43.5258172.6333 Kasíno Christchurch, 30 Victoria St, Central City, ☏ 64 3 365-9999. Denne okrem Veľkého piatku, 25. apríla, 25. decembra. Dress code (džínsy teraz povolené). Dostanete jedlo (raňajky, obed alebo večeru) zdarma, ak máte narodeniny (nevyhnutná rezervácia).  
• -43.5848172.70764 Lanovka Christchurch, 10 Cesta uzdou Rd, údolie Heathcote (nastúpte na autobus č. 28 na juhovýchod alebo na autobus Purple a prestúpte na autobus č. 535 vo Ferrymead), ☏ 64 3 384-0310. Denne okrem 25. decembra 10: 00-17: 00. Prejdite sa v uzavretej kabínkovej lanovke na vrchol Port Hills, potom si pozrite expozíciu Heritage Time Tunnel, choďte na prechádzku do prírody, navštívte kaviareň a obchod. Cesta trvá 10 minút, ale odporúča sa počkať celú hodinu. Kyvadlový autobus premáva každý deň z Katedrálneho námestia (vedľa zastávky električky). Dospelý 25 dolárov, dieťa (5-15 rokov) 12 dolárov, osobný a vlastný horský bicykel 30 dolárov alebo s prenájmom horských bicyklov 70 dolárov. Zľava 10% pri online rezervácii 7 dní vopred. (aktualizované január 2017)

• -43.49268172.547775 Záhradné mestské vrtuľníky, 515 Memorial Ave (vedľa letiska Christchurch), ☏ 64 3 358 4360, bezplatná: 0800 359 424, ✉[email protected]. Vyhliadkové lety od 20 min do 3 hodín. Od 199 dolárov. (aktualizované v júni 2017)
• -43.5339172.6286 Punting na Avone, 2 Cambridge Terrace, Christchurch Central, ☏ 64 3 366 0337, ✉[email protected]. Pramene odchádzajú z prístavu Antigua Boatsheds (pozri vyššie). Kĺzajte po rieke v štýle Cambridge University s uniformovaným lodníkom. $25. (aktualizované v júni 2017)
• -43.5941172.74867 Summit Road. Jazdite na ňom alebo na bicykli alebo choďte autobusom a choďte po ňom pešo. Cesta (a chodník po kráteri) pretína hrebeň Port Hills, ktoré oddeľujú Christchurch od prístavu Lyttelton. Úchvatný výhľad na Christchurch, južné Alpy, záliv Pegasus, prístav Lyttelton a polostrov Banks - často všetky z rovnakého hľadiska. Na chodníkoch veľa oviec, z ktorých niektoré prechádzajú cez fungujúce farmy. Nie je možné jazdiť po celom Summite Rd, pretože časť je uzavretá kvôli poškodeniu zemetrasením. Trasa prechádza krajinou, ktorú vo februári 2017 ťažko spálili požiare v Port Hill. (aktualizované v júni 2017)
• -43.53057172.638858 Jazda električkou. Sep-Mar: 09: 00-18: 00, Apr-Aug: 10: 00-17: 00. Beží každých 8-10 minút na slučke v centre mesta, ktorá trvá celkom 25 minút. S celodenným lístkom nastupujte a vystupujte podľa ľubovôle. Dospelý 25 dolárov, 15 rokov a menej zdarma (až 3 deti na dospelú osobu). (aktualizované v júni 2017)
• -43.5298172.62719 Kristova vysoká škola, Rolleston Avenue. Október - apríl: MF F 10:00. 80-minútové prehliadky nezávislého (spoplatneného) internátu. Škola bola založená v roku 1850 a riadi sa anglickým modelom verejnej školy. V škole je asi 650 chlapcov, ktorí majú na sebe čierno-biele pruhované sako. Vstupenky na turné si môžete kúpiť na i-Site. $10. (aktualizované 12. decembra 2018)

Festivaly

Christchurch má najrušnejší program každoročných festivalov v ktoromkoľvek meste na Novom Zélande.

• Electric Avenue. Hudobný festival, ktorý sa koná vo februári v Hagley Parku. (aktualizované marca 2020)
• Svetový festival buskers. Končí sa dva týždne v januári a zvyčajne obsahuje asi 30 komediálnych, pouličných a cirkusových predstavení z celého sveta. (aktualizované september 2017)
• Kidsfest. Júla. Počas zimných prázdnin. Program je ohlásený začiatkom júna. (aktualizované september 2017)
• Festival umenia v Christchurchi. Najväčší umelecký festival na južnom ostrove sa koná každý druhý rok okolo augusta-septembra. Ďalej sa koná 26. júla - 4. augusta 2019. 
• Fašiangový týždeň. Sústredil sa na množstvo udalostí, ktoré sa uskutočnia v novembri - noc Guy Fawkesa (hlavný verejný ohňostroj na móle New Brighton Pier), dve stretnutia dostihov o Nový Zéland (klus a cválanie) a poľnohospodárska a pastoračná prehliadka v Canterbury. je najväčší v krajine. 
• Koledy pri sviečkach. 24. decembra 21: 00-22: 00. Na Štedrý večer dlhoročná tradícia. (aktualizované september 2017)

Viď Mestská rada v Christchurchi webová stránka pre adresár menších udalostí.

Kúpiť

Slávny Kontajnerové obchodné centrum, dočasná náhrada za City Mall poškodené zemetrasením, uzavretá v januári 2018.

• -43.5337172.63631 Riverside, 100 Oxford Terrace (Na Oxford Terrace / Lichfield St / Cashel St). Denne. Vnútorný trh s čerstvými produktmi a stánkami s potravinami - plný umeleckých diel, miestnych výrobkov a priestorov na posedenie 
• -43.5337172.63632 Ballantynes, cnr Colombo a Cashel St. (susedí s nákupným centrom Container Mall), ☏ 64 3 379 7400. M – F 09: 00–17: 30, Sa 09: 00–17: 00, Ne 10: 00–17: 00. Tento hlavný luxusný obchodný dom prešiel spravodlivým podielom katastrof - rovnako ako zemetraseniami v roku 2010, v roku 1947 bol tento obchod zničený najsmrteľnejším požiarom v histórii Nového Zélandu, ktorý si vyžiadal 41 obetí.  
• -43.5267172.59933 Farmársky trh v Christchurchi, 16 Kahu Rd, Riccarton. So 09: 00–12: 00. Zoznámte sa s pestovateľmi, farmármi, pivovarmi a ďalšími remeselnými výrobcami. Živá záležitosť v areáli Riccarton House. (aktualizované september 2017)
• -43.5293172.63874 New Regent Street. Krásna ulica radových španielskych misijných špecializovaných obchodov, ktoré sa otvorili v roku 1932 a od otrasov sa znovu otvorili. Električka premáva po ulici.  
• Predmestské nákupné centrá zahŕňajú:
  • -43.4929172.61035 Nákupné centrum Northlands, 55 Main North Rd, Papanui (Modrý alebo Orbiter autobus), ☏ 64 3 352-6535. M – W Sa 09: 00–18: 00; Št P 09: 00–21: 00; Ne 10: 00–18: 00. 135 obchodov nad 42 000 m², vrátane Countdown, Farmers, Hoyts cinemas, Pak'nSave a The Warehouse. 
  • -43.5067172.6636 Dlane, cnr Marshland & New Brighton Rds, Shirley (Oranžový alebo Orbiter autobus), ☏ 64 3 385-3067. P – Z So 09: 00–18: 00, Št F 09: 00–21: 00, Ne 10: 00–18: 00. 110 obchodov nad 34 000 m², vrátane Countdown, Farmers, Kmart a Reading Cinemas. (aktualizované november 2016)
  • -43.5309172.5987 Westfield Riccarton, 129 Riccarton Rd, Riccarton (Fialový, žltý alebo autobus Orbiter), ☏ 64 3 983-4500. P – Z So 09: 00–18: 00, Št F 09: 00–21: 00, Ne 10: 00–18: 00. Najstarší (1965) na Južnom ostrove (55 000 m)²) nákupné centrum. 200 obchodov vrátane Briscoes, Farmers, kín Hoyts, Kmart a Pak'nSave. (aktualizované november 2016)
• -43.52981172.540988 Riccarton Rotary Market, Riccarton Racecourse, 146 Racecourse Rd, Sockburn. Ne 09: 00–14: 00 (mokré alebo jemné). Predaj najrôznejších vecí od rastlín, ovocia a zeleniny až po suveníry kivi a lacné ázijské výrobky. Má vystúpenia, skákacie hrady a jedlo. 

Jesť

Samostatne pripravený

Obchody s ovocím a zeleninou ponúkajú miestne pestované vysoko kvalitné čerstvé výrobky za ceny často oveľa lacnejšie ako supermarkety.

Supermarkety

• -43.53405172.637871 Čerstvá voľba, Lichfield St. (Cez cestu od autobusovej výmeny). Najcentrálnejší supermarket, ale aj najmenší a nie najlacnejší. (aktualizované 12. decembra 2018)
• -43.5389172.64172 Odpočítavanie, cnr Moorhouse Ave a Madras St.. Denne 07: 00-23: 00. Supermarket. (aktualizované v júni 2017)
• -43.5383172.63453 Nový svet, South City Mall, 555 Colombo St. Denne 07: 30-21: 00. Supermarket v malom nákupnom centre, ktoré tiež má Sklad. (aktualizované v júni 2017)
• -43.539172.63854 Pak'n'Save, 297 Moorhouse Ave. Denne 07: 00-23: 00. Najlacnejší reťazec supermarketov, ale nemusí mať taký široký sortiment ako Countdown a New World. (aktualizované v júni 2017)

Iné

• -43.533824172.6339265 Pekáreň divočiny Aha, 100 Oxford Terrace (Inside Riverside Market), ✉[email protected]. Denne 07: 00-18: 00. Pekáreň s tematikou divočiny - na trhu sa upeká chutný chlieb a sušienky v tvare zvieraťa. Vyskúšajte kivi, dajte si veľrybu - a užite si umelecké diela na stenách! 10. (aktualizované október 2019)
• -43.5498172.637626 Funky tekvica, 290 Colombo St, Sydenham. Denne 08: 00-18: 00. Čerstvé ovocie a zelenina a nejaké mäso. (aktualizované v júni 2017)
• -43.5504172.68467 Svätý dym, 650 Ferry Rd, Woolston (vedúci Catherine St), ☏ 64 3 943-2222. Út-So 09: 00-15: 00. Lahôdky so špecializáciou na potraviny, ktoré sa v dome údia manuka. Samotný údený losos stojí za výlet. (Už nemá reštauráciu.) (aktualizované v júni 2017)

Rozpočet

Táto stránka používa nasledujúce cenové rozpätia pre typické jedlo pre jedného, vrátane nealkoholického nápoja:
Rozpočet	Menej ako 15 dolárov
Stredná trieda	$15-$30
Mrzutosť	Cez 30 dolárov

Fish'n'chips je najlacnejšie jedlo.

The Ázijské okres sa nachádza hlavne v oblasti Riccarton / Upper Riccarton. Church Corner je často považovaný za neoficiálnu „čínsku štvrť“. Má čínske supermarkety, všetky druhy ázijských reštaurácií a ďalšie. Nachádza sa tu veľa kórejských reštaurácií a v nákupnom areáli neďaleko Westfield Riccarton. Kórejský supermarket KOSCO má niekoľko pobočiek v Christchurch, vrátane jednej v Riccartone.

• -43.5383172.642548 Kaviareň Perry, 145 Madras St. (oproti Ara Institute of Canterbury - predtým Christchurch Polytechnic Institute of Technology). M-F 07: 00-16: 30. Prekvapivo dobré jedlo v bufete s dotykmi triedy kaviarne sa okolo obeda preplní. sieť 7 - 12 dolárov, káva 4 doláre. (aktualizované v júni 2017)
• -43.5311172.58619 Vitajte, 2 Wharenui Rd, Riccarton (hneď pri Riccarton Rd). Vynikajúce čínske vegetariánske jedlá. Nenechajte si ujsť ani špeciálne varné platne a hlinené hrnce! Sieťové pripojenie okolo 20 dolárov. (aktualizované v júni 2017)
• -43.5433752172.612454310 Afganská reštaurácia (AFG), 314 Lincoln Rd, Addington (Autobus Orange Line), ☏ 64 3 338 7029. 17:00-20:00. Rustikálne miesto, ktoré ponúka chutné kuracie alebo jahňacie mäso varené na grile s otvoreným ohňom, podávané s ryžou a šalátom. Spravidla je k dispozícii aj kuracie kari. Veľké porcie a všetky zvyšky môžete vziať so sebou. Na mieste nie je menu a toaleta. $18. (aktualizované marca 2018)

Stredná trieda

• -43.54354172.6113611 Addington Coffee Co-Op, 297 Lincoln Rd, Addington, ☏ 64 3 943 1662. M – F 07: 30–16: 00, Sa Ne 09: 00–16: 00. Predáva fair trade kávu a oblečenie v živej atmosfére. Má tiež práčovňu. Brunch pokrmy 9–22 dolárov. (aktualizované september 2017)
• -43.52867172.608312 Dux Dine, 28 Riccarton Rd, ☏ 64 3 348 1436. Pescatárska reštaurácia s krásnym záhradným posedením, pizze, o ktoré sa môžete podeliť, a šaláty sú fantastické. Podáva tiež ich remeselné pivá vrátane zázvorového alkoholu. Jedna polovica niekdajšieho Dux de Lux v Hereford St. Hlavné menu 19 dolárov (pizza) - 35 dolárov (losos). (aktualizované jún 2017)
• -43.53125172.6642213 Pod červenou verandou, 29 Tancred St, Linwood, ☏ 64 3 381-1109. Raňajky a obed 07:30 - 15:00. Ponúka celý rad potravín, ktoré zahŕňajú fair trade kávu, vajcia z voľného výbehu a bezlepkové pečivo. Veľké raňajky 25 dolárov, káva 4 doláre. (aktualizované jún 2017)
• -43.52993172.6000314 Velvet Burger, 111 Riccarton Rd, ☏ 64 3 343 5924. Daily 11:30 'til late. Gourmet burger joint which also offers local beers. Burgers $7.40–22.90. (updated Jun 2017)

Mrzutosť

• -43.52289172.6291615 King of Snake, 145 Victoria St, ☏ 64 3 365 7363. Offers Thai and Asian fusion food. mains $26–42. (updated Jun 2017)
• Pascatore and 50 Bistro, The George hotel, 50 Park Terrace (see listing in sleep), ☏ 64 3 379-4560. Two restaurants in this upmarket hotel. Great views of Hagley Park from Pescatore. Pascatore: mains $44, degustation menu $129; 50 Bistro: mains $27–39. (updated Jun 2017)
• -43.5205172.626216 Strawberry Fare, 19 Bealey Ave, Merivale (cnr Carlton Mill Rd), ☏ 64 3 365-4897. Carries an extensive menu of modern interpreted New Zealand dishes and many dessert dishes. Reservations are required. Mains $26–44. (updated Jun 2017)
• -43.556172.6983117 @Tony's, 2 Waterman Place, Ferrymead Central, ☏ 64 3 348-5644. M-F 12:00–14:30, M-W 17:30–22:00, Th-Sa 17:30–01:00, Su 17:30–21:00. Good Japanese teppanyaki with special all-you-can-eat deals Su-Th ($42). Mains around $30, set menus $56. (updated Sep 2017)
• -43.55689172.7051218 The Watershed Restaurant & Bar, 12/23 Humphrey's Drive, Ferrymead. Overlooking the waterfront in Ferrymead. Main $25–37. (updated Jun 2017)

Piť

• -43.51187172.621171 Aikmans, 154 Aikmans Rd, Merivale. An upscale bistro and bar in trendy Merivale. Mains $25–35. (updated Jun 2017)
• -43.5204172.64432 Bealey's Speight's Ale House, 263 Bealey Ave. Mains $21–34. (updated Jun 2017)
• -43.5294172.60253 The Craic Irish Bar, 84 Riccarton Rd. (updated Jun 2017)
• -43.51167172.622214 No. 4, 4 Mansfield Ave. Bar and restaurant. Relaxed during the day and busy (but not too busy) on weekend nights. Great wines, Monteiths beers and a solid menu. Pint of beer $10, mains $25–44. (updated Jun 2017)
• -43.53981172.604695 Speight's Ale House Tower Junction, Tower Junction Mega Centre, 55 Clarence St, Riccarton (near the railway station). A relaxed atmosphere bar, a great place for meals. Mains $23–38. (updated Jun 2017)
• If you fancy a short drive or bus ride (approx. 15 minutes from city centre), go to The Wunderbar in Lyttelton. It has a small room for gigs and is popular with artists. The Monster Bar (downstairs, next door) is an excellent Yakitori restaurant and bar though smaller and with more of a focus on DJs.

Spať

This guide uses the following price ranges for a standard double room:
Rozpočet	Under $100
Stredná trieda	$100-$200
Mrzutosť	Over $200

Following the earthquakes, some major hotels were demolished. This reduction in supply and the increased demand due to construction work means that accommodation in Christchurch is a little more expensive than other cities in New Zealand.

Backpackers are safe, clean, cheap and cheerful. The cheapest option is a share/dorm room usually costing around $30 per night. Most offer single rooms, twin and double rooms and shared rooms. The standard of backpackers is very good in New Zealand.

Motels are a notch up. Low end around $79 per night. There are also many good quality B&Bs in Christchurch and surrounding district.

Rozpočet

• -43.4907172.6181 Christchurch Top 10 Holiday Park & Motels, 39 Meadow Street, Papanui, ☏ 64 3 352-9176, toll-free: 0800 396 323. Odhlásiť sa: 10:00. Deluxe motels, cabins and tent site facilities for overnight stays, group trips and longer vacations. 5 minutes walk to Northlands Shopping Centre, supermarkets, restaurants, bars, cinema and bus stop. 10 minutes drive to Christchurch Airport and 5 km to city centre. Non-powered tent site $39, powered tent site $48, rooms $75-188. 
• -43.5225172.62752 Dorset House Backpackers, 1 Dorset St, Central City, ☏ 64 3 366-8268, toll-free: 0800 367 738, ✉[email protected]. Check-in: From 14:00, check-out: 10:00. Charming hostel accommodation in an 1871 heritage home, top-rated. Open again after full renovation and re-decoration. Free Wi-Fi, car-parking, spacious rooms, no bunks, all beds fully made. Set among flower gardens and 50 m from Hagley Park. On the airport bus route. Multi-share and family rooms available. Secure online bookings available. Share rooms from $41, doubles, twins, single rooms from $89. 
• -43.5434172.61423 Jailhouse Accommodation, 338 Lincoln Rd, Addington, ☏ 64 3 982-7777, toll-free: 0800 524 546, ✉[email protected]. Odhlásiť sa: 10:00. Renovated heritage backpacker accommodation with a colourful history - the former Addington Prison (closed to inmates in 1999). The Jailhouse has single, double, twin, dorm and family rooms. Wi-Fi and free parking. Secure online bookings available. Dorms from $32, rooms from $89. 
• -43.5297172.65744 The Old Countryhouse Backpackers, 437 Gloucester St, Linwood, ☏ 64 3 381 5504, ✉[email protected]. Backpacker prices for hotel grade mattresses and linen, spotlessly clean hostel facilities, guest telephone with free local calls, Wi-Fi, Spa Sanctuary with spa pool & sauna. From $42. 
• -43.5308172.628185 Rolleston House YHA, 5 Worcester Boulevard, ☏ 64 3 366 6564. Converted from a characterful house. One of two YHA hostels in the centre of Christchurch. $34 for a dorm bed, $90 for a twin room. 
• -43.53231172.627866 YMCA, 12 Hereford St, ☏ 64 3 365 0502. Modern hostel/basic hotel next to the Botanic Gardens. Dorm beds $30, apartments $220. 

Stredná trieda

• -43.4819172.61687 AAA Northlands Motel, 232 Main North Rd, Northcote (on SH 74, cnr Momorangi Cres), ☏ 64 3 352-8478, toll-free: 0800 24 01 22, fax: 64 3 352 -8451, ✉[email protected]. Close to Northlands Mall and QE2 Park. $120-160. 
• -43.5464172.60638 Addington Court Motel, 197 Lincoln Rd, Addington (cnr Twigger St), ☏ 64 3 339-4211, toll-free: 0800 782-978, fax: 64 3 339-4233, ✉[email protected]. Close to Addington Raceway, A&P Showgrounds and Westpac Trust Stadium. $150-270. 
• -43.4985172.56159 Airport Christchurch Motel, 55 Roydvale Ave, Burnside (just off SH1 at the airport roundabout. Take first L on Memorial Ave going towards the city), ☏ 64 3 977-4970, toll-free: 0800 800 631, fax: 64 3 977-4974, ✉[email protected]. 4 minutes drive to the airport, but not on any flight path. $175-305. 
• -43.5323172.64610 City Central Motel Apartments, 252 Barbadoes St, Central (cnr Hereford St), ☏ 64 3 379-0540, toll-free: 0508 800 888, fax: 64 3 366 4700, ✉[email protected]. 5 minutes walk to Lichfield St restaurants and 7 minutes walk to Cathedral Square. $140-235. 
• -43.5382172.584211 Classique Lodge Motel, 290 Blenheim Rd, Riccarton, ☏ 64 3 348-4977, toll-free: 0800 45 40 45, fax: 64 3 348-4977, ✉[email protected]. 5 minutes to Westfield Riccarton Shopping Mall. $99-150 (2 people). 
• -43.54864172.640312 Designer Cottage, 53 Hastings St West, Sydenham, ☏ 64210792907, ✉[email protected]. A charming and cozy bed and breakfast that served as a sailors' retreat in the 1970s. Accommodations also include a self-contained cottage in the back garden. Guests gather every morning for a friendly breakfast with the hosts, who are extensive travellers in their own right and have many stories to tell. The hosts are local architects who are very involved in the local community and are more than happy to recommend various places to visit and to dine at. Both can also share valuable perspectives on how the city and the region have changed and evolved over the years. Rooms range from $82-191/night. (updated Sep 2020)
• -43.5166172.625413 Heartland Hotel Cotswold, 88-96 Papanui Road, Merivale (between Holly Rd and Merivale Ln), ☏ 64 3 355 3535, toll-free: 0800 69 69 63, ✉[email protected]. Check-in: 2pm, check-out: 10am. Free WiFi, free parking, on-site restaurant & bar, large guest rooms. $99-300. (updated Oct 2020)
• -43.5171172.62514 Milano Motor Lodge, 87 Papanui Rd, Papanui (between Holly Rd and Merivale Ln), ☏ 64 3 355-2800, toll-free: 0800 878 766, fax: 64 3 355-2800, ✉[email protected]. 5 minutes walk to Hagley Park or Merivale Shopping Mall, 2-3 minutes walk to restaurants $159-269. 

Apartments

For travellers who want to stay a month or longer, there are a number of furnished flats for rent advertised in the papers. A local company called Urban Rooms has furnished rentals specifically for travellers, ranging from rooms in a shared house to self-contained flats with garages.

• -43.5162172.622515 Red Door Cottage, 115 Merivale Ln, Merivale, ☏ 64 27 422 0764. Check-in: 14:00, check-out: 11:00. Self-catering for up to 5. Close to City Centre, public transport, restaurants, shopping. Sky TV, free Wi-Fi, rate includes continental breakfast first day. King & queen beds, warm and private, with off-street parking. Minimum stay 2 nights. $170 for 2, $20 each additional person. 
• -43.528952172.63190316 West Fitzroy Apartments, 66 Armagh St. Large apartments with parking, short walk to city centre, balconies with views. (updated Dec 2017)

Mrzutosť

• -43.521172.632817 Eliza’s Manor Boutique Hotel, 82 Bealey Ave, Central, ☏ 64 3 366-8584, fax: 64 3 366-4946, ✉[email protected]. Check-in: 13:00, check-out: 10:30. Luxury B&B with 8 ensuite rooms, smoke-free. $235-345 double including breakfast. 
• -43.5258172.628318 The George, 50 Park Tce. Luxury boutique hotel by the river Avon and Hagley Park. Two restaurants, 50 Bistro and Pescatore. From $295. 
• -43.5303172.637519 Novotel Christchurch, 52 Cathedral Square. Built in 2010 and reopened in 2013. Meeting and conference rooms, restaurant, bar, gym and 154 rooms. Qualmark rating of 4 Star Plus. From $219. 
• -43.53172.63920 Rendezvous Hotel, 166 Gloucester St. Built in 2010 and reopened in 2013. From $229, but discounts for advance booking or minimum stays. 

Zostať v bezpečí

Christchurch has a problem with smog during the winter, but only at night. Although conditions have improved over the years due to the intervention of the city council, take care venturing out on calm frosty evenings if you have a breathing-related medical condition.

While violent crime is relatively rare, some people do have a tendency towards aggression when drunk, as in most cities. Linwood is one of the lower socio-economic area of Christchurch, and is rougher than some other neighborhoods, but is still considered safe. As in any city, take care late at night, especially on Friday and Saturdays, as levels of intoxication can lead to unwanted attention or unprovoked violence. Avoid dark alleyways and confrontations and, if in doubt, make haste to a populated area and call the police (dial 111).

Aftershocks from the 2010-11 earthquakes have long since subsided. There is still a risk of another major earthquake rocking Christchurch, but the chances are comparable to any other New Zealand city.

• -43.5365172.6292 Christchurch Central Police Station, 68 St Asaph St (cnr Antigua St), ☏ 64 3 363-7400. 
• -43.5216172.64163 24 Hour Surgery, 401 Madras St (just south of Bealey Ave), ☏ 64 3 365 7777. 24 hours. Urgent accident and medical centre, with on-site facilities for fractures. Medical $85-190; Accident (ACC) $70-155. (updated May 2017)

Cope

Konzuláty

• Austria, 19 Joyce Crescent, Ilam, ☏ 64 21 440 164 (Mobile), fax: 64 3 513-5794, ✉[email protected]. Honorary Consulate-General - the embassy is in Canberra, Australia. Can issue emergency travel documents. This consulate deals with Tasman, West Coast, Canterbury, Otago, Southland, Stewart Island and the Chathams and there are other honorary consuls in Auckland and Wellington. 
• Cyprus, 50-58 Parkhouse Rd, Sockburn, ☏ 64 3 343-0587, fax: 64 3 343-348-6788, ✉[email protected]. M-F 09:00-16:00. Mr Kypros Kotzikas, Honorary Consul. 

Choďte ďalej

As a major gateway to the South Island, Christchurch is often the starting or finishing point for touring the rest of the island.

Veľký Christchurch

The Veľký Christchurch area covers the Banks Peninsula southeast of Christchurch and the lowland areas of the Waimakariri and Selywn district, approximately in a 50 km radius of central Christchurch.

• Lyttelton, the port town just over the Port Hills from the city, is accessible by car/bus through the tunnel, or by the scenic Port Hills route via the seaside suburb of Sumner. (The road from Sumner over Evans Pass to Lyttelton is closed because of earthquake damage; the epicenter of the 2011 earthquake was close to the surface here.) Although only 15 km (9 mi) from the central city, Lyttelton feels like another world entirely, with its cafes, bars, shops and locals, its ever-busy port, its stunning hilly backdrop and beautiful harbour. But because of the 2011 earthquake damage, Lyttelton is no longer the port of call for cruise ships visiting Christchurch; it has been shifted to Akaroa.
• Banks Peninsula is on the edge of the city, and offers a quieter beauty than the Alps, but quite lovely. At its southern end of the peninsula is Akaroa – beautiful, quaint and packed with good eateries. Try out the "Swim with the Dolphins in the sea" trip.

Further afield

• Národný park Arthur's Pass for a bush getaway, a fantastic train journey and on to the West Coast, containing the Glacier Region, Punakaiki (Pancake Rocks), Greymouth a Hokitika with its Wild Foods Festival
• Hanmer Springs to soak in the hot pools and then via the Lewis Pass to Nelson for sun, wine, art and the beaches of the Abel Tasman NP
• Kaikoura for crayfish and whale watching, on the way visiting Waipara, the newest wine region
• Timaru and on to Otago
• Queenstown for high-octane pre-packaged adventure tourism and stunning scenery

Routes through Christchurch

Kaikoura ← Kaiapoi ←	N  S	→ Timaru → Dunedin
West Coast ← Arthur's Pass ←	Ž  E	→ KONIEC
KONIEC ←	N  S	→ Akaroa