| Colorno | ||
 | ||
| Štát | Taliansko | |
|---|---|---|
| Región | Emília Romagna | |
| Územie | Parma | |
| Nadmorská výška | 29 m a.s.l. | |
| Povrch | 48 km² | |
| Obyvatelia | 8991 (2015) | |
| Pomenujte obyvateľov | colornesi | |
| Prefix tel | 39 0521 | |
| POŠTOVÉ SMEROVACIE ČÍSLO | 43052 | |
| Časové pásmo | UTC 1 | |
| Patrón | Santa Margherita | |
Pozícia
| ||
| Inštitucionálna webová stránka | ||
Colorno je obcouEmília Romagna v provincii Parma.
Vedieť
Geografické poznámky
Colorno je stredisko v dolnej oblasti Parmy, neďaleko pravého brehu rieky Pád; jeho historické centrum pretína bystrina Parma, ktorá prijíma prítok Lorna a vlieva sa do Pádu. Je vzdialená 8 km. od Casalmaggiore, 14 z Sabbioneta, 20 z Parma, 37 z Fidenza, 45 z Mantua.
Pozadie
Jeho názov označuje jeho polohu: Caput Lurni, hlava (koniec) Lorna, Co 'del Lorno, Colorno, Táto úrodná rovina bola predmetom rímskej centurácie. V stredoveku bola táto oblasť z veľkej časti regenerovaná benediktínskymi mníchmi. Úrodné krajiny Colorna boli léniami viac ako tri storočia, od roku 1303 do roku 1612, pre významné parmské rodiny: Correggio; tretie strany; Sanseverinos. Táto posledná rodina zostala tou najživšou na pamiatku Colornese, ktorá dodnes prechádza a oslavuje príbeh Barbary Sanseverinovej, kastelánky, ktorá z mesta urobila centrum bohatého, kultivovaného a patronátneho dvora.
Osobný príbeh Barbary Sanseverinovej sa skončil tragédiou; obvinený princom z Parmy Ranuccio Farnese z toho, že bol súčasťou sprisahania povstaleckých šľachticov, bola súdená a usmrtená. Ranuccio Farnese sa tak zmocnil Colorna (na ktorom istý čas nastavil oči), ktoré v rokoch 1612 až 1731 patrilo rodine Farneseovcov a ktoré z neho spravili svoje letné sídlo. V roku 1748 bolo parmské vojvodstvo v rukách Bourbonovcov, ktorí označili kultúrne, umelecky a urbanisticky najplodnejšie obdobie Colorna, ktoré si potom získalo prezývku Versailles parmských vojvodcov.
Po napoleonskej medzihre patrila Parma a jej vojvodstvo Rakúskej Márii Luigii, panovníčke, ktorú parmezán dodnes veľmi miluje. S ňou sa Colorno opäť stalo vojvodským letným sídlom. Smrť Márie Luigie znamenala aj úpadok Colorna; Dóžov palác, opustený a hojne zbavený nábytku, zle používaný, sa vydal smerom k smutnému úpadku, ktorý bol však našťastie definitívne prerušený v polovici dvadsiateho storočia. Teraz je budova znovu použitá a je predmetom obnovy a starostlivosti a je tiež použiteľná pre turistov.
Ako sa orientovať
Colorno: mapa na celú obrazovku.
Parkovacie miestaBezplatné plochy na parkovanie:
- Parkovisko sa nachádza v P.le Mazzoli pre trénerov
- Parkovisko sa nachádza v P.le Caduti del Lavoro
- Parkovisko sa nachádza v P.le Vittorio Veneto
- Parkovisko sa nachádza na ulici P.le 2 Giugno
- Parkovisko sa nachádza v P.le Barvitius
- Parkovisko sa nachádza na ulici Via San Rocco
- Parkovisko sa nachádza na ulici Via Roma
- Parkovisko sa nachádza v P.le Chevè
- Parkovisko sa nachádza na ulici P.le Venaria
- Parkovisko sa nachádza v meste P.le Terst
- Parkovisko sa nachádza na ulici Via IV Novembre
- Parkovisko sa nachádza na ulici Via Togliatti
- Parkovisko sa nachádza na ulici Via della Stazione
Parkovanie pre táborníka nie je vybavené nakládkou a vykládkou
- Parkovisko sa nachádza na ulici Via Farnese
Susedstva
Na územie mesta Colorno patria aj mestá Copermio, Mezzano Rondani, Sacca, Sanguigna, Trai a Vedole.
Ako sa dostať
Lietadlom
- 1 Letisko Parma (G. Verdi), Via Emilia - golská lokalita, ☎ 39 0521 951511.
- 2 Bolonské letisko (G.Marconi), Cez Triumvirato 84, ☎ 39 051 6479615.
- 3 Letisko Verona (Catullus), Krabice od Sommacampagna, ☎ 39 045 8095666, @[email protected].
- 4 Letisko Bergamo-Orio al Serio (Caravaggio), Via Aeroporto 13, Orio al Serio, ☎ 39 035 326323.
Autom
Colorno križuje bývalá štátna cesta Asolana Parma - Brescia.
Výjazd z diaľnice Parma na diaľnici A1 Autostrada del Sole je vzdialený necelých dvadsať kilometrov.
Colorno križuje bývalá štátna cesta Asolana Parma - Brescia.
Výjazd z diaľnice Parma na diaľnici A1 Autostrada del Sole je vzdialený necelých dvadsať kilometrov.Na vlaku
Colorno má vlastnú železničnú stanicu na medziregionálnej trati Autobusom
- Autobusová linka Parma - Colorno - Casalmaggiore - Sabbioneta
- Mestská linka 7 (Tep Parma) Parma - Colorno
- Riadok Parma - Colorno - Mezzani
- Colorno Line - Parma
Ako obísť
Taxíkom
- Prenájom s vodičom, ☎ 39 3485931385. v prevádzke každý deň od 7. do 22.
Čo vidíš
Fasáda na Parme
Detail schodiska otočeného do záhrady
Vojvodský palác
1 Palác (Vojvodský palác), ☎ 39 0521 312545, @[email protected]. 
Vstupné (vrátane sprievodcu): Plných 6,50 €; zľavnené single (deti od 7 do 18 rokov, dospelí nad 65 rokov, členovia FAI, členovia Touring, držitelia preukazov k hradom Parma a Piacenza, študenti univerzity s preukazom) 5,50 €; redukované skupiny (skupiny najmenej 15 osôb s rezerváciami, školské skupiny na vzdelávacích návštevách) 4,50 €; zadarmo pre deti do 6 rokov, zdravotne postihnuté deti s doprovodom, 1 spoločník za každú organizovanú skupinu, 2 učitelia za každých 15 žiakov na vzdelávacej návšteve, novinári s platným preukazom; rodina 2 dospelých 1, 2 alebo 3 detí do 14 rokov: 13,50 EUR, 18 EUR alebo 22,50 EUR. V prípade skupín je potrebné rezervovať rezerváciu najmenej 30 dní pred dňom stanoveným pre návštevu. V čase rezervácie je možné dohodnúť aj iné časy, ako sú uvedené.. 
December - február pondelok - piatok iba pre skupiny na základe rezervácie; So, Ne a sviatky 10:00, 11:00, 15:00, 16:00, 17:00. Marec a november ut-pia 11:00 a 15:00; So, Ne a sviatky 10:00, 11:00, 15:00, 16:00, 17:00; zatvorené Po nie sviatky. Apríl-máj po-pi 10:00, 11:30, 15:00, 16:30; So 10:00, 11:00, 15:00, 16:00, 17:00; Ne a sviatky 10:00, 11:00, 12:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00. Jún-august ut-pia 11:00 a 16:00; So, Ne a sviatky 10:00, 11:00, 15:00, 16:00, 17:00; zatvorené Po nie sviatky. September - október po - pi 10:00, 11:30, 15:00, 16:30; So 10:00, 11:00, 15:00, 16:00, 17:00; Ne a sviatky 10:00, 11:00, 12:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00. Súčasný palác (14. - 18. storočie) je výsledkom hlbokých premien, ktoré Farnese uskutočnila v primitívnu štruktúru pevnosti postavenej v roku 1337 Azzom da Correggiom; potom ho vlastnila rodina Terzi, potom Barbara Sanseverino, ktorá ho medzi šestnástym a sedemnástym storočím zmenila na šľachtické sídlo vybavené umeleckými dielami a obrazmi Raphaela, Correggia, Mantegny a Tiziana.
Vstupné (vrátane sprievodcu): Plných 6,50 €; zľavnené single (deti od 7 do 18 rokov, dospelí nad 65 rokov, členovia FAI, členovia Touring, držitelia preukazov k hradom Parma a Piacenza, študenti univerzity s preukazom) 5,50 €; redukované skupiny (skupiny najmenej 15 osôb s rezerváciami, školské skupiny na vzdelávacích návštevách) 4,50 €; zadarmo pre deti do 6 rokov, zdravotne postihnuté deti s doprovodom, 1 spoločník za každú organizovanú skupinu, 2 učitelia za každých 15 žiakov na vzdelávacej návšteve, novinári s platným preukazom; rodina 2 dospelých 1, 2 alebo 3 detí do 14 rokov: 13,50 EUR, 18 EUR alebo 22,50 EUR. V prípade skupín je potrebné rezervovať rezerváciu najmenej 30 dní pred dňom stanoveným pre návštevu. V čase rezervácie je možné dohodnúť aj iné časy, ako sú uvedené.. 
December - február pondelok - piatok iba pre skupiny na základe rezervácie; So, Ne a sviatky 10:00, 11:00, 15:00, 16:00, 17:00. Marec a november ut-pia 11:00 a 15:00; So, Ne a sviatky 10:00, 11:00, 15:00, 16:00, 17:00; zatvorené Po nie sviatky. Apríl-máj po-pi 10:00, 11:30, 15:00, 16:30; So 10:00, 11:00, 15:00, 16:00, 17:00; Ne a sviatky 10:00, 11:00, 12:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00. Jún-august ut-pia 11:00 a 16:00; So, Ne a sviatky 10:00, 11:00, 15:00, 16:00, 17:00; zatvorené Po nie sviatky. September - október po - pi 10:00, 11:30, 15:00, 16:30; So 10:00, 11:00, 15:00, 16:00, 17:00; Ne a sviatky 10:00, 11:00, 12:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00. Súčasný palác (14. - 18. storočie) je výsledkom hlbokých premien, ktoré Farnese uskutočnila v primitívnu štruktúru pevnosti postavenej v roku 1337 Azzom da Correggiom; potom ho vlastnila rodina Terzi, potom Barbara Sanseverino, ktorá ho medzi šestnástym a sedemnástym storočím zmenila na šľachtické sídlo vybavené umeleckými dielami a obrazmi Raphaela, Correggia, Mantegny a Tiziana.- Keď sa ho ujala rodina Farneseovcov, po sťatí Barbary Sanseverinovej bola budova podrobená veľkým renováciám a rozšíreniam. Začali s Ranucciom II Farnese v roku 1660, pokračovali v ňom jeho syn Francesco Farnese až do roku 1719. Ferdinando Galli (tzv. Bibiena a architekt Giuliano Mozzani z Carrary označil jeho veľkolepý scénografický odtlačok so štyrmi rohovými vežami a ozdobnými sochami na vrchu budovy.
- Výstup na parmský trón Karola I. z Bourbonu, ktorý sa stal neapolským kráľom v roku 1734, mal za následok prevod všetkých zbierok Reggia di Colorno do Neapola, ktoré sú dnes vystavené v múzeu Capodimonte v neapolskom meste.
- Nové obdobie nádhery sa otvára v roku 1749, keď sa vojvoda Filip z Bourbonu oženil s Louise Elisabette, dcérou kráľa Ľudovíta XV. Vďaka nim palác opäť premenili architekti Ennemond Alexandre Petitot a Francois Antoine Carlier. Vďaka Filippovi a Louise Elisabette sa prestavaný Kráľovský palác stáva jedným z najprepychovejších kniežacích sídiel v Európe.
- Kniežaciu kaplnku San Liborio dal vypracovať jeho syn Ferdinando, ktorý dal postaviť aj veľký dominikánsky kláštor.
- Ďalšie zlepšovacie práce sa uskutočnili s Máriou Luigiou z Rakúska, ktorá pokračovala v napoleonských obdobiach. Koniec paláca sa však blížil. Keď sa stal majetkom rodiny Savoyovcov, bol zbavený zbierok Bourbonovcov a Márie Luigiovej z Rakúska a prevezený do Quirinale v Ríme a do kráľovského paláca v Turíne. Nakoniec ju štát v roku 1872 predal provincii Parma. Nasledovalo dlhé obdobie chátrania, zneužitia, opustenia. Jeho obnova, ktorá sa začala v roku 1978, umožnila nakoniec znovuotvorenie apartmánu vojvodu Ferdinanda z Bourbonu pre verejnosť, šľachtického poschodia a rekonštrukciu francúzskej záhrady.
- Postavy, ktoré svoje meno najužšie prepojili s Kráľovským palácom v Colorne
Barbara Sanseverino
Filipa Bourbonského
Don Ferdinando di Borbone
Marie Louise z Rakúska
- Ušľachtilá podlaha. V 22 izbách cestovného itinerára sú zachované polychrómované mramorové podlahy, rokokový mramorový krb a dvere. Nábytok, tapisérie a pôvodná obrazáreň nie sú prítomné z dôvodu sprostredkovania zo strany Savoy. Veľká sála, ktorú navrhol Petitot v roku 1753, je určite najvzácnejšou miestnosťou na Noble Floor. Toto je prvý príklad neoklasicizmu realizovaného v Európe s dostatočným časovým predstihom. Rokokové pozlátené štuky, ktoré zdobia miestnosť, slúžia aj ako rám pre štyri pôvodné plátna (1757-58) od Françoisa La Croixa a Adriena Manglarda. Väčšina izieb na poschodí je zdobená pozlátenými štukmi, ktoré v rokoch 1750 až 1753 vytvoril Carlo Bossi podľa návrhu architekta Francoisa Antoina Cartiera.
- Apartmán vojvodu Ferdinanda z Bourbonu. Byt vojvodu Ferdinanda di Borbone začal byť taký od roku 1789, keď sa tam princ rozhodol presťahovať a zanechal Šľachtické poschodie. Cieľom bolo byť bližšie ku kostolu San Liborio, dvornej kaplnke, ktorú si sám postavil, kde často odchádzal na modlitby do dôchodku. Skladá sa zo šiestich veľkých miestností a ďalších menších miestností, z ktorých všetky boli freskami od Antonia Brescianiho (pre figúrky) a Gaetana Ghidettiho (pre geometrické dekorácie a falošné štukové stropy). Kuriózna je Sieň Astronomického observatória, v strede ktorej vyčnievala cez strop tyč, spojená externe s korouhvičkou; vo vnútri šípky, aktivovanej otáčaním tyče, ukazoval smer vzduchu na veternej ružici. Okrem Rosa dei Venti sú na freskách krajiny a cherubíni s astronomickými prístrojmi.
- Historická záhrada kráľovského paláca. Súčasný park a záhrada sú rokmi transformáciou starodávnej záhrady, ktorú v druhej polovici pätnásteho storočia vytvoril Roberto Sanseverino, z vtedajšej rodiny Colornogo a majiteľa primitívneho Rocca. Bolo to z talianskej inšpirácie a na konci šestnásteho storočia ho rozšírila Barbara Sanseverino. Prevrat ju priniesol vojvoda z Parmy Francesco Farnese, ktorý ju na konci 17. storočia obdaril impozantnými mramorovými fontánami, ktoré vytesal Giuliano Mozzani; jeden z nich, Trianon, dnes predvádza vynikajúcu show v strede ostrova v malom jazere vévodského parku v Parma.
- Francúzsky hydraulický inžinier Jean Baillieul, ktorý pricestoval z Francúzska v roku 1718, vytvoril na potoku Lorno Torre delle Acque na zásobovanie fontán vodou; tieto potrubia boli poškodené počas vojny o poľské dedičstvo v roku 1734 a nikdy neboli znovu aktivované.
- V polovici osemnásteho storočia Filippo di Borbone premenil taliansku záhradu na francúzsku záhradu a zveril túto úlohu Versailleskému záhradníkovi Françoisovi Anquetilovi známemu ako Delisle ktorý podporený projektom Petitot vytvoril parter troch dlhých viac ako štvorkilometrových uličiek, ktorý zo schodiska otočeného do záhrady, ktoré vytvoril Petitot, navodzoval dojem, že bude pokračovať donekonečna.
- Posledná panovníčka parmského vojvodstva, rakúska Maria Luigia, začiatkom devätnásteho storočia premenila všetko na romantické anglické drevo so vzácnymi rastlinami, jazierkom s ostrovom lásky a skleníkmi. Po parmskom vojvodstve úpadok, ktorý poznačil kráľovský palác, ovplyvnil aj park, až kým v rokoch 1998 až 2000 provincia Parma, ktorá je majiteľom celého komplexu kráľovského paláca, obnovila francúzsky parter obnovením záhrady podľa pôvodného vzhľadu vzory Delisle. Na konci záhrady je časť dreva so storočnými stromami a vysokým ohradným múrom, ktorý sa v pravidelných intervaloch otvára do veľkých vstupných brán do parku, ktoré sú prístupné verejnosti.
Za palácom
Colorno - kostol San Liborio
Kostol San Liborio a bývalý kláštor
- 2 Vojvodská kaplnka San Liborio. Na jeho mieste už stála kaplnka zasvätená tomu istému svätcovi, ktorú vojvoda Ferdinando zbúral, aby postavil nový a impozantnejší kostol (1775 - 1794), ktorý slúžil ako palácová kaplnka. Súčasná fasáda je úpravou z roku 1788, keď bola prevrátená orientácia kostola, aby bol pohodlnejšie pre ľudí. Na protifasáde sa nachádza vojvodská tribúna, na ktorú vojvoda vstupoval priamo zo svojho bytu v Palazzo.
- Vo vnútri sa nachádzajú diela hlavných umelcov pôsobiacich v Parme v druhej polovici 18. storočia: Gaetano Callani, Giuseppe Baldrighi, Pietro Melchiorre Ferrari, Laurent Pecheux, Domenico Muzzi, Benigno Bossi, ako aj veľké množstvo liturgického nábytku z rovnaké obdobie.
- Kaplnka Najsvätejšej sviatosti je pokrytá sivým rímskym mramorom zo starobylého paláca Tiberia na vrchu Palatine v Ríme. Organom je Serassi (1792 - 1796) tvorený 2 898 fajkami; Používa sa pri medzinárodnom koncerte, ktorý sa koná v nedeľu v septembri. Je to jeden z najzaujímavejších a najcennejších orgánov, aké dnes existujú, výnimočný nástroj z hľadiska veľkosti a zvukových charakteristík. Pre koncerty má kaplnka tiež dve cembalo od Albertina Vaniniho, kópie Carla Grimaldiho (1697) a Pascala Taskina (1796), ako aj taliansky spinettón Bartolomea Formentelliho, kópia nástroja z konca osemnásteho storočia. od neznámeho umelca.
Colorno - Katedrála Santa Margherita
- 3 Katedrála Santa Margherita. Katedrála Santa Margherita je dielom zo začiatku šestnásteho storočia (XVI-XVII), ktorá sa začala v roku 1512 a skončila v roku 1525; zvonica je asi o päťdesiat rokov neskôr. V medzinárodnom gotickom štýle si zachoval svoj vonkajší vzhľad, zatiaľ čo interiér prešiel početnými úpravami. V devätnástom storočí boli susedné bočné kaplnky pripojené k apsidovej oblasti podľa neoklasicistických línií.
- Bol podrobený rôznym rabovačkám, vrátane rabovania z roku 1637 španielskymi jednotkami a bitky z roku 1734 po bitke medzi Rakúšanmi a francúzsko-sardínskou armádou. Obrazy, ktoré zdobili steny, boli v roku 1162 pokryté bielym plášťom.
- Medzi zachovanými prácami je kazateľnica s erbom dominikánov; obraz z 18. storočia zobrazujúci San Remigio, ktorý krstil Clovisa, od Clemente Ruty; štuky od Domenica a Leonarda Retiho; ĽPosledná večera Giovanni Venanzi z roku 1668. Domy apsidy Mučeníctvo Santa Margherita z roku 1637 a mramorový oltár, zatiaľ čo maľba zo 16. storočia zobrazuje San Rocco.
- Oratórium Santissima Annunziata. Chrám, ktorý bol postavený v 17. - 18. storočí podľa slohových kánonov nemeckého baroka, bol dokončený v roku 1720. Dvojitá klenba kupoly a dve veže, ako aj polychrómovaná strecha z neho robia pôvodnú budovu. Vo vnútri je zachovaná freska a maľby z 19. storočia v origináli alebo v kópii, ako aj organ z roku 1775.
- Oratórium Presvätej Bohorodičky dobrého srdca. Pietro Cugini, žiak petitota, ho postavil v rokoch 1771-1772. Má fasádu s pilastrami, štukami a terakotou od Giuseppe Sbravatiho, rovnako ako zaujímavé vyrezávané dvere. Vysoká zvonica je pôsobivá. Zachováva sa v ňom drevený nábytok z 18. storočia a socha San Bernarda vedená Laurentom Guyardom, ktorý je zodpovedný aj za maľovanú sochu Madony s dieťaťom na papieri.
- V bočných kaplnkách dve hodnotné diela: obraz opáta Giuseppe Peroniho z roku 1775, Santa Amalia je Korunovaná viera: francúzsky kráľ svätého Ľudovíta a svätý Ferdinand Kastílsky žiak Pietra Melchiorra Ferrariho z Giuseppe Baldrighiho. Celkovo sa datuje do 16. - 19. storočia.
- 4 Kostol Santo Stefano. Od roku 1781. Jeho súčasná podoba je prestavbou architekta Pietra Cuginiho z roku 1770, ktorú nechal vypracovať don Ferdinando di Borbone. Zaujímavá je terakota na priečelí od Giuseppe Sbravatiho z roku 1780. V kostole sa nezachovávajú umelecké diela.
Oranžéria
Veža vôd
- 5 Oranžéria. Z rokov 1710-1712. Vojvoda Francesco Farnese ho dal postaviť v rokoch 1710-1712, aby v lete uchoval oranžové a citrónové stromy, ktoré zdobili záhradu Kráľovského paláca. Navrhol ho Ferdinando Galli Bibiena a má harmonický aspekt; kedysi bola súčasťou rozsiahleho územia vojvodskej záhrady. Keď stratil funkciu zimného úkrytu pre rastliny, stal sa z neho krytý cval. Po zjednotení sa stal majetkom štátu a bol predaný. Teraz je sídlom Etnografického múzea populárnej vynaliezavosti a predindustriálnej technológie, tlače a kina.
- 6 Vodná veža - 1709. Nachádza sa na sútoku Lornskej bystriny s Parmou. Bola postavená v roku 1718 na príkaz vojvodu Francesca Farneseho, keď boli dokončené práce na obnove veľkého parku Kráľovského paláca. Účelom závodu bolo napájať fontány palácovej záhrady vodou dvoch morrenti, a to vďaka dômyselnému lopatkovému mechanizmu, dielu francúzskeho hydraulického inžiniera Jeana Bailleula, ktorý vodu odnášal až na vrchol veže, 28 metrov. odtiaľto, so systémom potrubí. napájalo to pod tlakom päť fontán vzdialenej záhrady.
- 7 Venaria - 1751 - 1755, cez sestru Máriu. Postavený Petitotom, architektom vojvodu z Parmy, bol to lovecký zámoček, z ktorého sa začali lovecké výpravy dvora. V súčasnosti je v budove sídlo Verejnej pomoci.
- Súd v Sanguigne - odd. XI. V lokalite Sanguigna kúsok od Colorna pri ceste do Casalmaggiore, existuje komplex stredovekého pôvodu, ktorý sa v dokumente z roku 1144 uvádza ako závislosť benediktínskeho kláštora San Giovanni Evangelista di Parma. Kostol je zasvätený Svätému Spasiteľovi a sú v ňom zachované fresky z 15. storočia od Jacopa Loschiho.
Podujatia a večierky
Čo robiť
- Po cyklochodníku Cyklotrasa dlhá viac ako 50 kilometrov sa spája Mezzani do Polesine Parmense; začína od Polesine Parmense prechádzajúcej cez Zibello, Roccabianca, Sissa„Colorno končí na Mezzani: BiciParmaPo je preto ďalším nástrojom na návštevu a spoznanie oblasti, ktorá je drahá pre Verdiho a Guareschiho. Táto cyklotrasa, vytvorená provinciou Parma, vám umožní pohybovať sa na pravom brehu Pádu krížom šesť obcí a ich prírodovedné a monumentálne krásy. Je to vyasfaltovaná a správne značená cyklotrasa vhodná pre horských cyklistov aj rodiny, ktoré chcú stráviť pohodový deň uprostred prírody, ale aj pre tých, ktorí milujú kultúru a dobré jedlo: trať je v skutočnosti v oblasti Cesta Culatello di Zibello kde okrem kráľa sušeného mäsa existujú aj Spalla cruda di Palasone, Strolghino, Parmigiano Reggiano a Fortana. Každé mesto má prístrešok s 18 bicyklami, 14 pre dospelých a 4 pre deti, aby ktokoľvek mohol spoznať Veľkú rieku Pád na dvoch kolesách.
- Ak chcete zobraziť mapu trasy:[1]
- Informácie a materiál: Parma Turismo, Via Repubblica 45 - 43100 Parma Tel. 39 0521 228152 - fax 0521 223161 [email protected] [2].
- Bicykle Pre informáciu: 0524 92272
Nakupovanie
Ako sa baviť
Kde sa najesť
- 1 Al Vèdel, Umiestnenie Vedole 68, ☎ 39 0521 816169, @[email protected]. - Sedadlá: 90 60 Tradičná a výskumná kuchyňa. Je možné navštíviť starú starnúcu pivnicu, kde môžete obdivovať viac ako tri tisíce culatelli, ktoré odpočívajú visiace z trezorov a čakajú na ochutnanie. Záverečný deň: pondelok a utorok
- 2 Klubový dom Colorno, cez IV Novembre (pri futbalovom ihrisku), ☎ 39 348 0030198. Klubový dom Colorno sa nachádza v samom srdci mestského športového centra Colorno a ponúka každodenné jedlá tradičnej parmezánskej kuchyne v kombinácii s inými regionálnymi receptami. Na poludnie je obed formou bufetu so širokým výberom predjedál, prvého a druhého chodu. Záverečný deň: utorok
- 3 Il Principe - pizzeria, cez Pasini 1, ☎ 39 0521 815998. Sedadlá: 100 v interiéri a 90 v exteriéri - tradičná kuchyňa. Piatok, sobota a nedeľa ryby. Pizza a pizza na meter. Svetlé a príjemné miesto. Záverečný deň: utorok
- Hostariola, ☎ 39 0521 815541, @[email protected]. Kryté: 70 v interiéri a 70 v exteriéri. Tradičná kuchyňa. Záverečný deň: pondelok a utorok
- 4 Lido, po štátnej ceste Asolana smerom na Casalmaggiore (tesne pred mostom cez Po di Casalmaggiore), ☎ 39 0521 815168, @[email protected]. Kapacita: 110 typická parmezánska kuchyňa. Známe a pohodlné. Záverečný deň: sobota večer a nedeľa
- 5 Od Sergia, cez Mazzini 21, ☎ 39 0521 815148. Kapacita: 40 - Rodinná reštaurácia, príjemná atmosféra a typická kuchyňa so salámami a tortelli. Záverečný deň: sobota
- 6 Gran Caffè Piras, Piazza Garibaldi 22, @[email protected]. Kapacita: 45 interiérov a 30 exteriérov - tradičná parmezánska kuchyňa, vyprážaný koláč a údeniny, tortelli d'erbetta, zapečený špic, rôzne pečienky, grilované mäso, sezónna varená zelenina, dezerty. Reštaurácia je úplne obnovená; historicky sa v týchto miestnostiach nachádzali stajne Kráľovského paláca. Záverečný deň: streda popoludní
- 7 Stendhal, lokalita Sacca 80, ☎ 39 0521 815493, faxom: 39 0521 313252, @[email protected]. Sedadlá: 200 v interiéri a 100 v exteriéri - tradičná kuchyňa z dolnej časti. Záverečný deň: nedeľa večer Záverečné obdobie: 15 dní v januári a auguste
- 8 Vecchio Mulino - pizzeria, Piazzale Vittorio Veneto 19, ☎ 39 0521 312181, @[email protected]. Sedadlá: 220 v interiéri a 80 v exteriéri - typická kuchyňa. Je to jedna z historických pamiatok mesta Colorno, dodnes sa v nej zachoval mlyn a jeho mlynské kamene. Atmosféru poznajú čerstvo uvarené jedlá a domáce tortelli. Záverečný deň: pondelok
- 9 Trattoria Adele, cez Dominici 10, ☎ 39 0521 815024. Kapacita: 130 - Uvítacia, svetlá a pohodlná reštaurácia, záverečný deň: sobota
- 10 Zaťaženie Trattoria Al Bello, lokalita Sacca 145 (na štátnej ceste Asolana smerom na Casalmaggiore), ☎ 39 0521 312615. Útulný. Vždy otvorené.
- 11 Rustikálna kuchyňa Trattoria Arcari, Via Belloni, 6/8, ☎ 39 0521 815439, faxom: 39 0521815439, @[email protected]. Klimatizovaná izba. Možnosť prekonzultovať historické a geografické objemy územia. Hlavne klasický hudobný sprievod. Stála výstava obrazov miestnych umelcov. Útulné prostredie, diskrétne riadenie rodiny.
- 12 Trattoria Milietta, Via Giuseppe Mazzini, 5 Mezzano Rondani, ☎ 39 0521 814713, @[email protected]. od 12.00 do 15.00 a od 19.30 do 20.00. - Počet miest: 70 40 Typická parmezánska kuchyňa s miestnymi vínami a sektmi. Klimatizácia. Hovoríme anglicky a francúzsky. Akceptované kreditné karty, Vyhradené parkovisko. Prístupné pre zdravotne postihnutých. Bar. Záverečný deň: streda
- 13 Un Posto al Sole - pizzeria, cez Saragat 1, ☎ 39 0521 312600. Útulná rodinná reštaurácia. Pec na drevo. Neapolské špeciality na pizzu Kapacita: 32 interiérov, 40. vonku Zatvorené: streda a nedeľa ráno
- 14 Antica Grancia - statok, Súd v Sanguigne, 136 (v osade Sanguigna, na ceste do Torrile), ☎ 39 0521 814135, faxom: 39 0521 521391, @[email protected]. Dnešná moderná farma bola po mnoho storočí benediktínskym statkom. Vítaní a známi. Otvorené po celý rok.
- 15 Fondo Grande della Selva - agroturistika, Strada della Selva 112, ☎ 39 0521 810011, @[email protected]. Kapacita: 100 - Kompletne zrekonštruovaný kaštieľ obklopený zeleňou. Možnosť ochutnať bioprodukty vlastnej výroby. Zatvorené: január, február a august.
- 16 La Palazzina - statok, cez Argine Galasso 7, ☎ 39 0521 312044, @[email protected]. Útulný, teplý, obklopený zeleňou, s jazdiarňami. Vždy otvorené, len na základe rezervácie.
- Snack Bar - večere - vináreň, ☎ 39 0521 312166, faxom: 39 0521 313694, @[email protected]. Miesta: 45 interiérov, 10 exteriérov - útulné, vináreň, predaj typických výrobkov. Záverečný deň: nedeľa popoludní
- 17 Tretíkrát - večere, cez 1. marca, ☎ 39 0521 814691, @terzotempo/@hotmail.it. Miesta: 50 interných 40 externých Uvítacie a svetlé miesto. Záverečný deň: nedeľa
- 18 Circolo Arci - reštaurácia Al Travacon, Via Ferrari 24 (vo vnútri Rugby Sports Center), ☎ 39 0521 312688, @[email protected]. Kapacita: 80 - S možnosťou prípravy rýb alebo tematických večerí. Teplé a príjemné miesto, kde môžete ochutnať typickú a domácu kuchyňu, vždy otvorené.
Pizzerie so sebou
- 19 Krásny Neapol, cez Mazzini 1, ☎ 39 0521 815754. od 17.30 do 22. Záverečný deň: utorok. Klasická pizza so sebou a na meter. Záverečný deň: utorok
- 20 Svetová pizza, Via Cairoli 3, ☎ 39 0521 312081, @[email protected]. od 10 do 14 a od 15 do 22. Záverečný deň: pondelok. Pizzeria so sebou.
- 21 Mami (pizze a kebabu), cez Du Tillot 19, ☎ 39 0521313257. 11.30 - 14.00 a 17.30 - 22.00 nedeľa 17.30 - 22.00 Záverečný deň: pondelok. Pizzeria so sebou.
Kde zostať
- 1 Bridge hotel, Strada Asolana 89 (takmer pri vstupe na most cez Po di Casalmaggiore.), ☎ 39 0521 815761, 39 0521 520002, faxom: 39 0521 312350, @[email protected]. Zatvorené od 12. do 25. augusta od 23. decembra do 6. januára
- 2 Hotel vo Versailles, cez Saragat 3, ☎ 39 0521 312099, faxom: 39 0521 816960, @[email protected]. Zatvorené v auguste, od 24. decembra do 6. januára.
- 3 Stendhal Inn, Umiestnenie Sacca, 80 (v Sacce, pri ceste do Casalmaggiore), ☎ 39 0521 815493, faxom: 39 0521 313252, @[email protected]. Izbová služba, satelitná TV, klimatizácia, bezplatné wi-fi pripojenie na internet, parkovanie s kamerovým systémom, samostatný prístup. Prístupnosť pre zdravotne postihnutých. Zariadenie je otvorené po celý rok.
- 4 B&B La Casa Vecchia, Osada Mezzano Rondani 30 (v osade Mezzano Rondani v smere na Casalmaggiore), ☎ 39 0521 815221, @[email protected]. Malá knižnica, TV na izbe, použitie kuchyne, bezlepkové raňajky na vyžiadanie.
- 5 Starobylá benediktínska Grancia - statok, Súd v Sanguigne, 136 (v osade Sanguigna v smere Torrile), ☎ 39 0521 814135, faxom: 39 0521 521391, @[email protected]. Predaj typických výrobkov. Zariadenie je otvorené po celý rok.
- 6 Fondo Grande della Selva - agroturistika, cez della Selva 111, ☎ 39 0521 810011, faxom: 39 0521 523021, @[email protected]. TV, klimatizácia. Ekologická farma, predaj džemov a štiav. Sezónne ovocie a zelenina, možnosť individuálnych menu. Zatvorené od 1. januára do 24. februára, mesiac august.
- 7 La Meridiana - izby, Provinčná cesta na Torrile 14, ☎ 39 0521 816580 - 338 2127348, faxom: 39 0521 816452, @[email protected]. Veľký park s altánkom, vnútorné parkovisko. Samoobslužná kuchyňa. Zadarmo prístup na internet. Klimatizované izby a TV. Záverečné obdobie od 3. do 23. augusta a od 23. do 31. decembra
- Sole e Terra - statok, cez Trai 13 (Lokalita Trai, susediaca s Mezzano Superiore), ☎ 39 340 2737366, @[email protected]. Požičovňa bicyklov. Súkromné parkovisko. Zariadenie je otvorené po celý rok.
- 8 Nocľah s raňajkami - Iris, cez Barilli 3, ☎ 39 0521 929888, faxom: 39 0521 258384, @[email protected]. Apartmány rôznych veľkostí s jednou alebo dvoma posteľami, kuchyňou alebo kuchynským kútom, kúpeľňou, TV, rádiom a klimatizáciou. Služba výmeny bielizne dvakrát týždenne. Zariadenie je otvorené po celý rok.
Bezpečnosť
Lekárne
- 5 Lekáreň Antica Siviero, Via Giacomo Matteotti, 16, ☎ 39 0521 815416.
- 6 Lekáreň Arnoldi, Via Cavour, 23, ☎ 39 0521 815342.
Pomoc na ceste
- Záchrana ACI, ☎ 39 0521 037132.
Ako zostať v kontakte
Pošta
- 7 Talianska pošta, cez Togliatti 9, ☎ 39 0521 816048, faxom: 39 0521 312618.
Okolo
- Sabbioneta - mesto založenia, Svetové dedičstvo UNESCO, udržiava múry, v ktorých zostalo nedotknuté kúzlo ideálneho mestského plánovania, ktoré vytvoril Vespasiano Gonzaga; Teatro all'Antica, Palazzo Ducale, galéria, kostol Incoronata sú niektoré z jeho pamiatok, ktoré vynikajú v kontexte, ktorý je obdivuhodne zachovaný.
- Casalmaggiore - Hlavné mesto Casalasca, chránené mohutnými valmi, sa vyvíja paralelne s korytom Pádu. Široký nádych hlavného námestia, nepopierateľný majestát radnice a katedrály odhaľujú jeho charakter dôležitého centra mesta Bassa. Medzi jeho vynikajúce pamiatky patrí Svätyňa Madony della Fontana, kostol Santa Chiara a kostol nemocnice.
- Guastalla - Bolo to hlavné mesto vojvodstva s Parma je Piacenza; také to bolo najskôr u Gonzagov a potom u Torelli. Jeho historické centrum so stopami starobylých hradieb si zachováva dôležitý mestský tón.
- Pomponesco - Mesto založenia, za svoju mestskú štruktúru v šestnástom storočí vďačí Giulio Cesare Gonzaga, v ktorom vyniká scénografické námestie s portikmi, ktoré je spojené schodiskom s nábrežím Po, na ktoré je z dvoch strán výhľad na najsvätejší kostol a občiansky palác; na štvrtej strane bohužiaľ zostalo len pár stôp po hrade.
- Parma - Jedno z hlavných miest umenia vEmília, zachováva si s veľkými dôkazmi aspekt, eleganciu a spôsob života hlavného mesta tak, ako to bolo po celé storočia. Palác Farnese della Pilotta, románska katedrála, kostol Steccata sú niektoré z monumentálnych mimoriadnych udalostí, ktoré charakterizujú mesto; veľkej slávy jeho divadlo, jeho hudobná tradícia (Giuseppe Verdi), jeho maliarska škola (Correggio, Parmigianino), láska k dobrému jedlu (parmská šunka, saláma, Parmigiano Reggiano, Lambrusco).
- Fidenza - Katedrála San Donnino, katedrála diecézy, je právom zaradená do kategórie veľkých románskych katedrál Emilia, napríklad katedrály Parma a z Modena; môže sa pochváliť nedokončenou fasádou so sochami a basreliéfmi od Benedetta Antelamiho a jeho školy.
- Prírodná rezervácia Parma Morta - Prírodná rezervácia v Parmská nížina, na pravom brehu Pádu v obci Mezzani, typické prostredie flóry, fauny a mokradí Pádu.
Itineráre
- Colorno je súčasťou Cesta Culatello di Zibello, cesta propagácie potravinového a vínneho turizmu, ktorá sa zrodila s regionálnym uznesením číslo 390 v roku 1999; trasa sa vinie dolnou oblasťou Parma a dotýka sa stredov San Secondo Parmense, Fontanellato, Soragna, Busseto, Polesine Parmense, Zibello, Roccabianca, Sissa a Colorno.
Trasa je pretkaná ďalšími turistickými trasami v okolí: Verdianske miesta, Malý svet od Giovannina Guareschiho; the Hrady vojvodstva Parma a Piacenza - Hrady vojvodstva Parma a Piacenza - Početné hrady starobylého Parmského a Piacenza charakterizované roztrúsenými nad Parmou a Piacenzou, ktoré sa nachádzajú na rovine chrániacej prirodzenú hranicu Pádu, sú charakteristické pre celú oblasť. Pôvodne vojenské hrádze, z ktorých mnohé si zachovali vzhľad neprístupnej pevnosti, mnohé postupne pretavili svoju vojnovú povahu na rafinované šľachtické sídlo; to všetko udržiava v priebehu času atmosféru dobrodružstva, rozprávok a legiend, ktoré vždy súviseli s hradmi, z ktorých mnohé hovoria o prítomnosti duchov a duchov.
- Historické dediny Pád - Trasa zo západu na východ alebo naopak vedie k poznaniu niektorých historických dedín, ktoré sa týčia v blízkosti „veľkej rieky“.
Užitočná informácia
- 8 Turistická recepcia, Piazza Garibaldi, 26 (c / o Palác Colorno), ☎ 39 0521 313790, @[email protected].
