Děčín - Děčín

Mesto Děčín (Angl. Tetschen) je na južnom okraji pohoria České Švajčiarsko a na oboch stranách Labe. Uzatvára sa južne od mesta Stredočeská pahorkatina o.

pozadie

Dnešné mesto tvorí okres Tetschen vpravo od Labe a Bodenbach vľavo (Podmokly). Tetschen bol postavený v neskorom stredoveku okolo hradu, ktorý sa nachádzal na 40 metrov vysokom útese (dnes Thunov hrad) a chránil prechod Labe. Bodenbach vznikol až železnicou Drážďany - Praha, ktorá vedie po ľavom brehu Labe a na konci 19. storočia predbehla Tetschen. K administratívnemu zjednoteniu oboch miest došlo až za nacistickej vlády v roku 1942 a o pár rokov ho komunisti nezvrátili; existuje dodnes. Aj keď sa vojna ťažko zničila, historické centrum Tetschenu bolo v 50. rokoch 20. storočia z veľkej časti vyrovnané a nahradené menej atraktívnym vývojom blokov. Bodenbach si do veľkej miery zachoval svoj Wilhelminian štýl.

Tetschen je dnes priemyselným mestom a dopravným uzlom pre rôzne železničné trate a prekladiskom tovaru ako jeden z najväčších vnútrozemských prístavov v Českej republike.

dostať sa tam

Lietadlom

Najbližšie obchodné letisko je 51.13444444444413.768055555556Drážďanské letisko(IATA: DRS), asi 90 km). Odtiaľ sa môžete dostať linkami S-Bahn a Eurocity (prestup v Drážďanoch-Neustadte) do Děčína za niečo málo cez 1,5 hodiny. The 50.10083333333314.26Letisko v Prahe(IATA: PRG), čo je o niečo ďalej na cca 120 km.

Vlakom

Železničná trať Drážďany–Praha je najdôležitejším železničným spojením medzi Nemeckom a Českou republikou. Eurocity sa tu zastavuje každú druhú hodinu. Doba cesty z Drážďan Hbf je asi 45 minút, od Berlín dobrých 2,5 hodiny od Hamburg 5 hodín; z Prahy necelých 1,5 hodiny.

Regionálne vlaky navyše jazdia každé dve hodiny medzi Rumburk-Sebnitz-Bad Schandau a Děčín (doba cesty okolo pol hodiny z Bad Schandau). V týchto krajinách (na rozdiel od Európskej únie) platí lacný cezhraničný lístok „Labe-Labe“.

V domácej českej doprave je možné do Děčína doraziť každé dve hodiny rýchlikmi (R) z Prahy (cestovný čas 1:40 hodín) alebo každé dve hodiny Rumburk cez Böhmisch Kamnitz (Česká Kamenice) (1:20 hodiny). Medzi Děčínom a blízkym Ústí nad Labem existuje niekoľko spojov za hodinu rôznych typov vlakov (EC, R alebo Os), cesta trvá 15 až 25 minút. The 50.773514.2011 Stanica Děčín hl.n. (Hlavná stanica) sa nachádza vľavo od Laba juhozápadne od centra mesta. Na trase do Rumburku stále existuje 50.775414.2242 Vlaková stanica Děčín východ horní n. (Tetschen Nordbf.).

Na ulici

Ak chcete jazdiť iba z Nemecka do Děčína, kúpa českej diaľničnej známky (10 dní: 12 EUR) sa ťažko vyplatí. Namiesto toho sa môžete vydať po A17 Drážďany - Praha na adrese Pirna odísť a dostať sa po B 172 krásnym údolím Labe cez Bad Schandau a hraničný priechod Schmilka /Hřensko cesta do Děčína. Z Drážďan je táto trasa asi 70 km a cesta trvá 1:15 až 1,5 hodiny

Ak už máte diaľničnú známku alebo chcete jazdiť ďalej cez Českú republiku, môžete zísť z diaľnice A 17 (na českej strane sa to volá D 8). Jílové zostaňte a potom choďte cez toto mesto na I / 13 do Děčína. Je to trochu ďalej od trasy, ale je to asi o 20 minút rýchlejšie. Vinetku je možné kúpiť na poslednom odpočívadle na nemeckej strane pred prekročením hranice. Predaj viněty sa oznamuje tabuľou.

I / 13 tiež spája Děčín s Liberec (70 km), I / 62 s Ústí nad Labem (23 km).

Loďou

Výletný parník Osobná lodná doprava Horné Labe (Elbeschiffahrt Frenzel) jazdia v stredu v letných mesiacoch z Pirny a z niekoľkých miest v Saskom Švajčiarsku (vrátane Bad Schandau) do Děčína.

V Tetschene pristávajú aj riečne výletné lode.

Na bicykli

Děčín je zapnutý Labská cyklotrasa, ktorá vedie rovnako ako európska diaľková cyklotrasa EuroVelo 7. Z Melnik Jazdíte 95 km, z Ústí 26 km po prúde. V smere proti prúdu sa jazdí z Drážďany 67 km, z Pirna 46 km, od Bad Schandau 22 km.

mobilita

Turistické atrakcie

Pod hradom 50.781185314.20775114 Tyršov most (Tyršův most), ktorá bola postavená v roku 1933 na stĺpoch Kaiserin-Elisabeth-Brücke.

Na opačnej strane Laba potom 50.779514.20455 Pastierska stenaTyp je označenie skupiny (Pastýřská stěna), 100 m vysoká pieskovcová skala.

činnosti

• Via ferrata na Schäferwand

obchod

kuchyňa

Po ľavej strane Labe

• 50.7807114.205731  U Mostu, Labské nábřeží 304/45, 405 02 Děčín - IV Podmokly. Tel.: 420 412532261. Dobrá bohémska kuchyňa. V blízkosti Labského mosta.posledná zmena: nešpecifikované

• 50.7814.20452  Pastýřská stěna, Žižková 236/6, Děčín 405 02. Reštaurácia na vrchole masívu Schäferwand v zámku Belle Epoque s úžasným výhľadom. Služby a kvalita jedla nemôžu vždy držať krok.posledná zmena: nešpecifikované

V okrese Dolní Žleb (Spodná zem) na ľavej strane Labe

• Reštaurácia Dolní Grund. Z terasy so sklenenou strechou s elegantnými ležadlami a stoličkami máte nádherný výhľad na Labe a skalné steny Českého Švajčiarska a môžete sledovať trajektovú operáciu vybočujúceho trajektu. Jedlo je jednoduché, ale veľmi dobré a o polovicu drahšie ako v Nemecku. Odporúčanie: diviačí guláš s knedľou. Priamo dole na Labskej cyklotrase je kiosk s dvojitými ležadlami. Miesto je vzdialené 8,7 km od Děčína a 2,4 km od saskej Schöny.posledná zmena: nešpecifikované

nočný život

ubytovanie

výlety

Krásnymi časťami krásneho okolia sú Schneeberg na severozápade (Děčínský Sněžník, 723 m), najvyšší bod severočeských pieskovcových hôr s nádherným výhľadom a steny Tyssa (Tiské stěny), divoko členité pieskovcové útvary, potom ten, ktorý sa začína severne od Labe Saské Švajčiarsko. Ďalšie miesta, ktoré stojí za to v tejto oblasti navštíviť, sú:

• Hřensko, Nemecky Herrenkrretschen (12 km severne, hlavná cesta 62) - priamo na nemeckých hraniciach na pravom brehu Labe, miesto pre výlety a nákupy v České Švajčiarsko. Hřensko je so svojimi 112,5 m najhlbším miestom v celej Českej republike. To je len pár kilometrov Prebischtor preč, najväčší prírodný pieskovcový skalný most v Európe.
• Labská Stráň, Nemecký Elbleiten (13 km severne) - dedina uprostred pohoria Labské pieskovce nad pravým brehom Labe; blízko vyhliadky Belvedere. Na Labskú Stráň sa nemôžete dostať po ceste na brehu Labe, ale cez Ludvikovice a Arnolice. (Nem. Arnsdorf) ďalej na východ.
• Jetřichovice, Nemec Dittersbach (19 km severovýchodne, hlavná cesta 13 do Huntírova, odbočte tam vľavo) - dedina na južnom okraji národného parku s tradičným fúkaním skla.
• Ústí nad Labem, Nemec Aussig (25 km na juhozápad, magistrála 261 na východnom brehu Labe alebo magistrála 62 na západnom brehu Labe) - Priemyselné mesto Ústí je jednoznačne najväčším mestom a administratívnym sídlom na severozápade Čechy a leží proti prúdu od Labe.

literatúry

Webové odkazy

• http://www.mmdecin.cz/ - Oficiálna webová stránka Děčína