The Záhradná ríša Dessau-Wörlitz nachádza sa v Sasko-Anhaltsko južne od Laba. S tým to hraničí Stredonemecký chemický trojuholník na juhu, k tomu Dolné údolie Saale na západe, k Predhorenie na severe cez Labe a Dübener Heide na východe a je súčasťou Labské údolie. Historicky táto oblasť zhruba zodpovedá kniežatstvu Anhalt-Dessau.
Miesta
Najväčším mestom je okres Dessau administratívne sformované partnerské mesto Dessau-Rosslau. Vďaka zariadeniam Luisium, Georgium a Kühnau a zámockému parku Mosigkau má Dessau svoj podiel v záhradnom kráľovstve svetového dedičstva; Dessau má navyše ďalšie svetové kultúrne dedičstvo bauhaus ponúknuť.
Aj malé mestá
- Worlitz a
mať časti záhradnej ríše s príslušnými palácmi a parkami.
Ďalšie ciele
- Vockerode
- Plášte
- Sieglitzer Berg
pozadie
Kniežatstvo Anhalt-Dessau, ktoré bolo kedysi samostatným územím vo Svätej rímskej ríši, dostalo v 18. storočí pretlač, ktorá má dodnes vplyv. Knieža osvietenstva Leopold III. Friedrich Franz (1740-1817) nechal krajinu prepracovať tak, že na prominentných miestach vytvoril cesty, vyhliadky, parky a budovy. Najmä park Wörlitzer je dnes prvoplánovým lákadlom, ale je iba (obzvlášť zachovalou) súčasťou celkového projektu.
To z UNESCO pod rovnakým názvom Záhradná ríša Dessau-Wörlitz Oblasť vyhlásená za svetové kultúrne dedičstvo je pás približne 150 km2 pozdĺž ľavého (južného) brehu Labe od západu od Dessau po Wörlitz. Tu je oblasť trochu širšia.
Veľké časti oblasti pozdĺž Labe a dolnej Muldy, ktorá sa vlieva do Labe blízko Dessau, sú rovnako Biosférická rezervácia Stredné Labe chránené.
Jazyk
dostať sa tam
autom
The A 9 pretína región severojužným smerom. Existujú východy v Dessau-Süd na B 184, v Dessau-Ost na B 185 a vo Vockerode.
vlakom
Najbližšie zastávky diaľkovej dopravy sú Lutherstadt Wittenberg alebo Bitterfeld s vlakmi ICE a IC z Berlína, Lipska, Halle a Mníchova, Erfurtu, Frankfurtu nad Mohanom. a Hamburg.
Dessau je regionálny uzol s regionálnymi vlakmi do a z Berlína, Magdeburgu, Köthenu / Ascherslebenu, Lipska a Halle.
mobilita
Administratívne ovplyvňujú tento región tri okresy: Okres Wittenberg tvorený bývalými okresmi Wittenberg, Jessen a Graefenhainichen, okres Anhalt-Bitterfeld (predtým okresy Bitterfeld, Köthen a časti Anhalt-Zerbst, ktorých korene spočívajú v okresy Zerbst a Rosslau) a samostatné mesto Dessau-Roßlau. To vedie k chaosu v existujúcich koncesiách na miestnu dopravu od rôznych operátorov a doteraz to zabránilo všeobecným koncepciám miestnej dopravy. Neexistuje dopravné združenie. Je pravda, že v niektorých prípadoch pokrývajú regionálnu autobusovú dopravu tí istí operátori, to však neznamená, že lístky sú medzi sebou automaticky rozpoznávané. Niekedy je to možné, ale niekedy nie. A to, či sa kolektívna zmluva vždy dostala ku každému vodičovi, sa nedá predvídať.
Dopravu medzi miestami pokrývajú hlavne autobusy, ktoré začínajú v tvare hviezdy od autobusovej stanice v Dessau na nádražie. Je dôležité, aby návštevníci vedeli, že sú k dispozícii niektoré autobusové spojenia na okraji dňa a cez víkendy „Pohotovostné autobusy“, takže jazdite iba na základe dohody. V nádeji, že ústredie bude obsadené, sú čísla pre Dessau 0800 - 8992500, pre okres Anhalt-Bitterfeld 08000 - 366920, pre okres Wittenberg 08000 - 366910 (ak sa dá dokázať, že výlet s malou rodinnou skupinou Aken nad Osternienburgom, Dessau a Oranienbaum uspeje, bude sa to považovať za zloženú prijímaciu skúšku pre študijný program Dopravné vedy).
Od konca marca do začiatku októbra vedie Dessau-Wörlitzerská železnica z hlavnej stanice v Dessau cez Waldersee, Mildensee, Kapen, Oranienbaum do Wörlitzu. Vlaky jazdia každé dve hodiny (Harmonogram).
S bicyklom tento problém nemáte. Vždy tiež jazdí, na rozdiel od autobusov. Vezenie bicykla so sebou je zadarmo v regionálnych vlakoch v Sasku-Anhaltsku.
Turistické atrakcie
Významnými pamiatkami sú pamiatky svetového dedičstva UNESCO Dessau-Wörlitzer Gartenreich vo Wörlitz (Wörlitzer Anlagen), Oranienbaum a Dessau (Georgium, Luisium, Kühnau a Mosigkau), ako aj komplexy medzi nimi ako Sieglitzer Berg.
Bauhaus a Majstrovské domy Bauhausu v Dessau sú tiež pamiatkami svetového dedičstva UNESCO.
V Kapene medzi Dessau a Oranienbaum je návštevnícke centrum pre biosférickú rezerváciu.
činnosti
Rozsiahlu lužnú krajinu s bielymi plážami Labe, často navrhnutú rovnako ako parky Garden Realm - na ich mieste len ťažko stojí skupina stromov - najlepšie preskúmať bicykel. Tých 70 km dlhých Princ Franz Way otvára cyklistovi lúčnu krajinu.
Vodácka túra po Labi ponúka aj prekvapivé výhľady a uvoľnený zážitok z prírody.
kuchyňa
nočný život
S Anhaltisches Theater má Dessau javisko nadregionálneho významu. Divadlo sa uvádza v štyroch sekciách - opera, koncert, divadlo a balet.
Nočný život je inak sústredený aj v Dessau s kinami, krčmami a tancom. V okolitých mestách sa v tejto súvislosti veľa neočakáva.
bezpečnosť
podnebie
Začína sa jasný kontinentálny vplyv, to znamená, že človek má stabilné vysokotlakové poveternostné podmienky častejšie ako na západ, čo môže v zime priniesť väčší chlad a v lete väčšie horúčavy. Dažďový tieň Harzu je stále badateľný, zrážky sú hlboko pod národným priemerom.
Polabské aj Muldské ostrovy môžu mať znateľné poveternostné limity pre malé podnebie. Nie je nezvyčajné, že sa na jednej strane usadí daždivá oblasť alebo búrka, ktoré však neprídu cez rieku - na druhej strane je jasné slnečné svetlo. Takže ak uvidíte na obzore tmavé mraky, nemali by ste hneď prepadať panike, ale najskôr sa zamyslite nad tým, kde sú rieky: Existuje spravodlivá šanca, že sa dostanete preč, ak je niekto medzi nimi.
literatúry
- Kaevan Gazdar: Vládcovia v raji. Princ Franz a záhradné kráľovstvo Dessau-Wörlitz. Stavebné vydavateľstvo, Berlín 2006, ISBN 978-3-351-02633-2 .
- Roland Krawulsky: Dessau-Wörlitz. Sprievodca po záhradnej ríši, Dessau 2010, ISBN = 978-3-934388-04-8
- August Rode: Popis vidieckeho domu Kniežací Anhalt-Dessau a anglickej záhrady vo Wörlitzi. Upravil Christian Eger, ilustrovala Claudia Berg, Halle 2008, ISBN 978-3-89812-576-5 .
- Thomas Weiss: Záhradné kráľovstvo Dessau-Wörlitz - kultúrna krajina na Labe a Mulde, Hamburg 2004 (4. vydanie), ISBN 3-928119-89-3
- Erhard Hirsch: Dessau a záhrada Dessau-Wörlitz, Verlag Stekovics, 2. vydanie, ISBN 3899231937 , iba 3,50 €
