Duderstadt - Duderstadt

Duderstadt je mesto na juhu Dolné Sasko. Vďaka svojmu zachovalému stredovekému starému mestu je Duderstadt známy aj ako „perla“Eichsfeldes určený.

pozadie

Duderstadt so stredovekým centrom mesta je najväčším mestom v Podpole a nachádzala sa v bezprostrednej blízkosti hraníc počas rozdelenia Nemecka - vnútorná nemecká hranica v tom čase prebiehala iba 200 metrov južne od dnešného okresu Gerblingerode. Hraničná poloha a odlúčenie od východného okolia na viac ako 40 rokov znamenali, že Duderstadt mal v tomto období tendenciu driemať. S otvorením hraníc sa však mesto aj okolie rýchlo spojilo s východnou časťou Eichsfeldu, čo pre Duderstadt prinieslo pozitívnu zmenu.

Veľké plochy starého mesta s viac ako 600 hrazdenými domami boli otvorené až o niekoľko rokov neskôr, pri príležitosti štátnej výstavy Príroda v rozvoji miest V roku 1994 bola kompletne zrekonštruovaná, takže mesto sa dnes so starou štruktúrou budov a úspešnými prírastkami mestského rozvoja z posledných 20 rokov prezentuje ako atraktívny cieľ cesty. Mestský múr, ktorý sa z veľkej časti zachoval, obklopuje jedno z najkrajších a najzachovalejších hrazdených miest v Nemecku, ktorého katolícke korene a katolícke zvyky, ktoré sa tu dodnes zachovávajú, sa v neposlednom rade odrážajú v Eichsfeldská katedrála, ktorá zobrazuje Baziliku svätého Cyriakus, ktorá je spolu s trojvežovou radnicou, svätým Servatiom a západnou vežou so skrúteným vrcholom symbolom mesta.

Spolu s ostatnými hrazdenými mestami v južnom Dolnom Sasku Einbeck, Hann. Münden, Northeim a Osterode mesto Duderstadt uvažuje o podaní žiadosti o zaradenie do programu svetového dedičstva UNESCO s cieľom upriamiť väčšiu pozornosť na dôležitý hrazdený súbor v regióne južného Dolného Saska a získať finančné prostriedky na ďalšie naliehavo potrebné renovačné opatrenia. Osobitným problémom v Duderstadte, ktorý je potrebné vyriešiť, sú hrazdené domy, v ktorých sa napriek vonkajšej atraktivite často žije nepríjemne.

V roku 2007 prispela voľba „Miesto v krajine nápadov“ k väčšej informovanosti o skôr dosť ospalom pohraničnom meste. Spúšťačom bola Nadácia Heinza Sielmanna a Skupina Otta Bocka, ktoré sa už dávno neobmedzujú iba na Duderstadt.

dostať sa tam

Lietadlom

The 52.4608333333339.685Letisko Hanover(IATA: HAJ) je vzdialená asi 150 km, 50.0333333333338.5705555555556letisko Frankfurt(IATA: FRA) asi 190 km ďaleko, ale obe sú ľahko dostupné vlakom cez Göttingen.

Vlakom

Pretože železničné spojenie cez Duderstadt nebolo po zjednotení opäť uvedené do prevádzky, do mesta sa dá dostať iba regionálnym autobusom, vlastným autom alebo na bicykli. Najbližšie vnútroštátne železničné spojenie nájdete v Goettingen. Existuje tiež spojenie s regionálnou vlakovou dopravou v Herzberg a Leinefelde.

Autobusom

Cez VSN Duderstadt je pripojený k dopravnej sieti v regióne nasledujúcimi linkami:

• 1 Duderstadt - Worbis - Leinefelde - Dingelstädt (Expresný autobus)
• 150 Goettingen - Seulingen - Desingerode - Duderstadt
• 155 Göttingen - Reinhausen - Žihľava - Duderstadt
• 161 Duderstadt - Brochthausen - Hilkerode
• 162 Duderstadt - Dookola poskakovať - Gieboldehausen
• 172 Kančie idoly - Seeburg - Duderstadt

• 51.5125810.25381 Duderstadt autobusová stanica ZOB, na veľkom parkovisku Westerstieg / Behind the Wall.

Na ulici

• Zo severu na juh trendy prichádzajúci necháš toto na Odchod 72 na Smer Herzberg 19 km. Pri modlách kance Smer Duderstadt ďalších 12 km. Alternatívna odbočka Göttingen - Duderstadt: Of od o Výjazd 73, Smer Zentrum Göttingen a potom podľa značiek na Duderstadt. Tichá odbočka, celkom 32 km od zjazdu z diaľnice.

• Od západu k východu trendy prichádzajúci necháš toto na Odchod 6 (Leinefelde-Worbis) a nasleduje po asi 18 km asi Worbis do Duderstadtu.

The Nemecká hrazdená ulica vedie cez miesto.

Na bicykli

• Duderstadt je cez Weser-Harz-Heide-Radweg integrované do siete diaľkových cyklotrás. Je to 37 km od Göttingenu cez Rittmarshausen a Nesselrödener Warte po Brehmestadt, odtiaľ nasleduje ďalšia etapa po 27 km Herzberg am Harz a o ďalších 12 km po Osterode.
• Vedie niekoľko kilometrov na juh Cyklochodník Zelený pás Nemecko pozdĺž bývalého hraničného pásu. GPS popis trasy a trasy v Cyklistická túra wiki.
• Krátky krížový odkaz po Leinefelde, do východiskového bodu Leine cyklotrasa, nájdete tiež v Cyklistická túra wiki.

Pešo

The Európsky diaľkový chodník E6 vedie z živica prichádzajúce cez Duderstadt a ďalej do Goettingen.

mobilita

Duderstadts Staré Mesto možno ľahko preskúmať pešo, jadro starého mesta medzi radnicou a svätým Servatiom je koncipované ako pešia zóna. Väčšina ulíc starého mesta je prístupná autom, ale úzke uličky nie sú určené na premávku. Ak chcete dôkladne preskúmať Duderstadt pešo, má zmysel zaparkovať priamo na okraji starého mesta a tiež objavovať niektoré z hradieb.

Parkovacie miesto sporadicky nájdete vo vonkajších uliciach starého mesta (Christian-Blank-Straße, Kardinal-Kopp-Straße, tiež pri hornom kostole), ale najväčší počet parkovacích miest je na 51.5124510.25471Veľké parkovisko2 Veľké parkovisko v rámci hradieb, na hlavnej autobusovej stanici (Westerstieg).

Mobilita pre ľudí s telesným postihnutím: Duderstadt sa v posledných rokoch čoraz viac prispôsobuje potrebám vozičkárov. Chodníky boli znížené alebo - rovnako ako na ulici centrálneho trhu - úplne zmizli. Dláždená dlažba, zachovaná z dôvodu ochrany pamiatok, bola z veľkej časti vyrovnaná alebo navrhnutá tak, aby bola mierna. Malé vpusty na Marktstrasse sa môžu stať prekážkou, ale vždy existujú dostatočne široké priechody. Informácie o hosťoch Duderstädter ponúkajú viac informácií pre ľudí s fyzickými obmedzeniami, aj s ich konceptom Výlety na invalidných vozíkoch.

Turistické atrakcie

Kostoly a kláštory

• 51.5126410.263731  Bazilika svätého Cyričana. Bazilika sv. Cyriakus, nazývaná tiež Propsteikirche alebo Horný kostol, je spolu s radnicou jednou z najstarších budov v meste: s výstavbou sa začalo už v roku 1250, konečnú podobu však kostol dostal až po dvoch vežiach po roku veľký požiar z roku 1852, ktorý utrpel aj predtým jedinú severnú vežu. Iba s nevyhnutnými rekonštrukčnými prácami - s meškaním 600 rokov - bola dokončená druhá veža, ktorá bola súčasťou pôvodného stavebného riešenia, takže dnes tomuto najvyššie položenému miestu v starom meste dominujú dve veže vo výške 65 m. V severnej veži je ešte strážna miestnosť pre mestskú stráž, ktorá by v prípade nebezpečenstva mohla z miestnosti spustiť poplach. Západná časť provostovského kostola, známa tiež ako katedrála v Eichsfelde, s pôsobivým portálom je ranogotická, chór (postavený v roku 1394) pochádza z vrcholnej gotiky a pôvodne románsku ústrednú loď nakoniec nahradila neskorogotická. 3. októbra 2015 bol svätý Cyriac pápežským dekrétom povýšený do hodnosti jeden Bazilika minor zdvihnutý.posledná zmena: nešpecifikované^[1]
• 51.5165610.246312 Svätý Martin, Kaplnka nemocnice sv. Martina
• 51.5122210.257523  Svätý Servatius, Marktstrasse 6, 37115 Duderstadt. Tel.: 49(0) 55 27 25 81, Email: [email protected]. Ev.-luherische Dolný kostolAko ho nazývajú miestni, bol postavený od roku 1370 v neskorogotickom štýle a dokončený bol v roku 1520. Dnešný interiérový dizajn bol navrhnutý v secesnom štýle po čiastočnom zničení kostola pri veľkom mestskom požiari z roku 1915. K tomuto architektonickému štýlu harmonicky zapadá aj medzinárodne známy organ od staviteľa organov Jürgena Ahrenda z roku 1977.posledná zmena: nešpecifikované
• 51.5146210.260734  Kláštor uršulínok, Neutorstrasse 9, 37115 Duderstadt. Tel.: 49 55 27 91 450, Email: [email protected]. Kláštor uršulínok sa nachádza v 300 rokov starej hrazdenej budove a stále v ňom žije aktívny kláštor, ktorý v kláštore ponúka občerstvenie, ako aj účasť na bohoslužbách a bohoslužobné hodiny v pridruženom kostole, kostole. Panny Márie.posledná zmena: nešpecifikované

• 51.5148710.260725 Kostol Panny Márie, voľne prístupný.

Budovy

V Staré Mesto s asi 600 hrazdenými domami sú samozrejme niektoré vynikajúce budovy. Celkovo však celé staré mesto v mestských hradbách stojí za to vidieť. Ak sú zvyšky obnovy viditeľné na jednej alebo na druhej ulici, samotné tieto budovy majú určité čaro aj vo svojom schátraní - a mesto ako celok nakoniec ľahko vyrovná zjavné medzery v rozvoji. Odporúča sa preto dlhšia prechádzka mestom, po ktorej sa môžete jednoducho driftovať ulicami a uličkami. Tí, ktorí radi postupujú štruktúrovane, sa môžu tiež odvolať na Malý cestovný sprievodca stredovekým Duderstadtom (pdf) orientovať sa.

• 51.512110.26136  Radnica v Duderstadte, Marktstrasse 66. .Hlavná budova pochádza z roku 1302, a teda túto radnicu možno označiť za jednu z najstarších radníc v Nemecku. Kombinujú sa architektonické štýly zo štyroch storočí. S tromi výraznými vežami zátoky a červeno dominovanou hrazdenou fasádou v hornej časti je tiež jednou z najkrajších radníc v Nemecku. Prehliadka radnice ukazuje veľa rôznych miestností, ktoré radnica počas svojej existencie už sama skombinovala. Navštíviť môžete okrem iného soľnú komoru, väznicu a mučiareň. Na 3. poschodí radnice je výstava o histórii mesta a histórii radnice. Prístupná je stredná časť troch radničných veží, odtiaľ máte veľmi dobrý výhľad na strechy hrazdeného mesta.posledná zmena: nešpecifikované^[2]

• Trojposchodový bývalý 51.512110.263437 knižnica (Marktstraße 88) v malom pruhu od baziliky sv. Cyriakus k Stadtparku bol pôvodne mestský dom kláštora Gerode, postavený v roku 1627, neskôr nazývaný Bertramsches Haus, ktorý vlastní mesto od roku 1971. Budova je momentálne prázdna. Mestská knižnica bola premiestnená do starej duderstadtskej radnice.

• 51.513410.256The 8  Západná veža, Westertorstrasse. .S jeho krútenou strechou, o jeho pôvode rôzne legendy z Diabol na západnej veži existujú. Veža, ktorá má viac ako 500 rokov, je posledným pozostatkom stredovekého opevnenia a dnes je súčasťou múzea.posledná zmena: nešpecifikované

Pokrývači sa kedysi usilovne snažili pokryť strechu Westerturmu - nech už ju spustili akokoľvek, zostala krivá. To rozhnevalo starostu, ktorý zvolal: „Diabol by ťa mal dostať, ak to neurobíš poriadne!“ Potom sa zjavil diabol so sírovým zápachom, hromom a bleskom a spýtal sa ho, čo by mu dal, keby mu zakryl vežu. 3 dukáty a jeho duša, sľúbil mu nahnevaný starosta. Vrchol veže bol na druhý deň ráno skutočne úplne zakrytý. Keď prišiel čert a pýtal si jeho mzdu, starosta ho odmietol, pretože by sa diablovi vežu ľahko podarilo pokryť, toľko nezarobil. Dal mu dukát a zahnal ho. Diabol sa zbláznil ako peklo a chcel sa dostať na jeho krk a do svojej duše. Ale starosta bol pod výklenkom svätého Floriána a teda aj pod jeho ochranou, takže ho diabol musel opustiť. Zúrivo vystúpil, vzal vežu za jej vrchol a raz ju otočil. Obyvatelia Duderstadtu môžu stále vidieť, kto im vtedy kryl vežu.

• 51.51232410.2630239  Hesenský dom, Marktstrasse 84. 4-poschodový pamiatkovo chránený hrazdený dom postavený v roku 1620 Johannesom Hessom v renesančnom štýle. Stojí za to vidieť obrazové konzoly, ktoré podopierajú roh domu vo vstupnom priestore.posledná zmena: júl 2020

• 51.5120210.2641410  Krevethsturm, Na brast. Krevethsturm bol súčasťou bývalého mestského opevnenia a je ho vidieť z mestského parku.posledná zmena: júl 2020

Múzeá

• 51.5125910.2644511  Múzeum miestnej histórie v Duderstadte, Na Oberkirche 3, 37115 Duderstadt. Tel.: 49(0) 5527 2539, Fax: (0)5527 841290. , v škole starých chlapcov, nahliadnutie do regionálnych tradícií a zvykov, najmä do oblasti pestovania tabaku a výroby cigariet, ktoré formovali ekonomiku mesta a trh práce po celé desaťročia.Otvorené: Pi-Ne 11:00 - 16:00posledná zmena: nešpecifikované
• 51.5132910.2560312  Súbor Westerturm Mestský vzduch vás robí slobodnými. Nový výstavný komplex bol otvorený v roku 2012 okolo Westerturmu s výstrednou stočenou vežou. Špeciálna sloboda, ktorú stredoveké mestá ponúkali svojim obyvateľom na rozdiel od vidieckeho obyvateľstva, ktorú mali chrániť, bola úlohou opevnenia, z ktorých mnohé sa dodnes zachovali v Duderstadte a teraz v súbore okolo Westerturmu, mestských hradieb a malého Georgsturmu vedľa to interaktívna výstava. Zatiaľ čo obranné mechanizmy sú prezentované na prízemí, hravá cieľová prax je vyskúšaná na prvom poschodí a aspekty života v meste sú prezentované na druhom poschodí. Spojovacia chodba vedie k Georgsturmu na vrchole historických mestských hradieb. Za videnie stojí aj odkrytá časť mestských hradieb susediacich s Westerturmom, ktorá bola presklenená.Otvorené: Utorok-Ne 10.00 - 12.00 a 14.00 - 16.00posledná zmena: nešpecifikované
• 51.5200210.2488213  Umelecká galéria HGN, Karl-Wüstefeld-Weg, 37115 Duderstadt. E-mail: [email protected]. Súkromná umelecká galéria podnikateľa z Duderstadtu („Otto Bock“) Hans Georg Näder (HGN).Otvorené: iba pre výstavy cez víkendy.Cena: Vstup zdarma.posledná zmena: nešpecifikované
• 51.4858510.262433 Bývalá vnútorná nemecká hranica Ak pôjdete po B247 na juh v smere na Leinefelde, prekonáte bývalé nemecko-nemecké hranice na konci štvrti Gerblingerode v Duderstadte. Na tomto mieste bol hraničný priechod Duderstadt / Worbis, ktorý bol otvorený pre občanov NDR 10. novembra 1989 a potom na Vianoce 1989 aj pre západných Nemcov. Bol to jeden z hraničných priechodov pre tzv malý pohraničný styk bol otvorený a aktívne ho využíval Eichsfeldern. Toto je teraz v bývalých kontrolných budovách Grenzlandmuseum Eichsfeld, ďalej je Grenzlandweg spáchať.

Fontána

• 51.51237110.25825814 Fontána na zjednotenie, ktorú vytvoril Harl-Henning Seewald, od roku 1994 na Marktstrasse vedľa svätého Servatia. Fontána sa skladá z dvoch sôch, jednej mužskej a jednej ženskej, ktoré k sebe vybiehajú s roztiahnutými rukami, ale je medzi nimi široká medzera a predok oboch ľudí je sploštený. Fontána by mala symbolizovať ako čas rozdelenia - cez hrúbku medzery, ktorá vyzerá ako stena -, tak aj pád steny, ktorá je symbolicky rozpustená cez medzeru, cez voľný priestor medzi ľuďmi. Fontána je na vodnom toku Brehme, ktorý prechádza centrom mesta.
• 51.5123210.2606515 Hraničný stĺp dobre, tiež K.-H. Seemann vytvoril a postavil v roku 1996 diagonálne oproti radnici pred pekárňou hraničný stĺp so symbolmi rozdelenia Nemecka
• 51.51246910.26277216 Schützenbrunnen pred bazilikou St. Cyriakus, ktorú daroval Duderstädter Schützengesellschaft pri príležitosti 750. výročia práv mesta Duderstadt
• The 51.51212210.25711417 Fontána na konskom trhu s koňmi a žriebätami na juhozápadnej strane Kostol sv. Servatia pripomína trh, ktorý sa kedysi konal na námestí medzi Bahnhofsstraße, Marktstraße a Spiegelbrücke v Servatiuskirche.
• 51.5118110.26149418 Konská fontána na Gropenmarkt, za starou radnicou je jedna z najstarších zachovaných fontán v meste, ktorá slúžila ako žľab pre kone.

Parky a zeleň

• The 51.5113310.2650119 mestský park je vonkajší areál štátnej výstavy Príroda v mestskom rozvoji 1994. Nachádza sa tu veľké detské ihrisko; každé leto sa koná veľa kultúrnych podujatí.
• The 51.48854710.24877120 Konská horská rekreačná oblasť s vežou pre kone v štvrti Gerblingerode, z ktorej je dobrý výhľad do všetkých strán na Eichsfeld, a lesnou reštauráciou Na krásny výhľad.
• The Mestský múr je takmer úplne zachovaný v pôvodných rozmeroch. Dnes slúži ako verejná zeleň a je súčasne obľúbenou bežeckou trasou obyvateľov Duderstadtu.
• Projekt ochrany Zelené pásmo vedie pozdĺž bývalého hraničného pruhu cez Nemecko a je prakticky na prahu v Duderstadte.

činnosti

Pravidelné akcie

• The Jarný trh cez víkend v marci alebo apríli kolo tradičných trhov na Marktstrasse.
• The Záhradný trh s rastlinami pre začínajúcu záhradnícku sezónu pokračuje trhová séria v máji.
• Koná sa začiatkom októbra Trh s jablkami a hruškami namiesto toho sa ponúkajú nielen samotné plody a veľa výrobkov z nich vyrobených, ale tiež sa ponúka možnosť identifikovať a ochutnať staré, neznáme druhy ovocia ako osobitnú atrakciu.

• The Trh s klobásami Eichsfeld sa vždy v novembrový víkend venuje najdôležitejšej kulinárskej špecialite regiónu - kulinárskej, ale aj hudobnej so spevom Feldgiecker. Navyše bude najlepší Eichsfelder Stracke vyberá porota.
• Trhovú sezónu končí vianočný trh v Duderstadte Vianočné stretnutie sa volá a jeho miesto počas celého adventného obdobia v dolnom kostole, Svätý Servatius„Má.

šport a voľný čas

• Cyklotrasy okolo Duderstadtu bude pod výlety popísané.
• 51.5121410.256831  Požičovňa bicyklov Beckmann, Marktstrasse 4, 37115 Duderstadt. Tel.: 49(0)5527 941693. Druhý obchod sa nachádza v Rollshausene neďaleko Seeburger See.Otvorené: Po-Pi: 9:00 - 13:00 a 15:00 - 18:30, so: 9:00 - 14:00Posledná zmena: jún 2015 (informácie môžu byť zastarané).
• Pre Chôdza a behanie valy okolo starého mesta sú ideálne.
• 51.50869610.2566462  Minigolf, Schützenring 7, 37115 Duderstadt. Tel.: 49(0)55 27 74 89 367, Email: [email protected]. Otvorené: V (Dolnom Sasku) školský čas streda-pi 14.30 - 19.00, so ne 13.00 - 19.00 Počas (Dolného Saska) školských prázdnin po - ne 13 - 19 h.Cena: dospelí 2,50 €, dieťa. 2 €.posledná zmena: nešpecifikované
• 51.5101310.269633  Vnútorný bazén, Na klapke 39, 37115 Duderstadt. Tel.: 49(0)55 27 91 11 74, Email: [email protected]. 25 m bazén, detský bazén, bufet.Otvorené: Krytý bazén je zo štrukturálnych dôvodov až do odvolania zatvorený.Cena: dospelí 2,50 €, znížené o 1,50 (bez časového obmedzenia).posledná zmena: nešpecifikované
• 51.5073710.257284  vonkajší bazén, August-Werner-Allee. Otvorené: od polovice mája do polovice septembra každý deň do 19.30 hod.Cena: dospelí 3 €, znížené o 1,80 €.posledná zmena: nešpecifikované

Duderstadt pre deti

• 51.51110210.2636515 Detské ihrisko v mestskom parku južne od starého mesta
• 51.5089810.266  Schauburgské vnútorné ihrisko, Steintorstrasse 68, 37115 Duderstadt. Tel.: 49(0)55 27 91 49 515, Email: [email protected]. V bývalom kine bolo okrem reštaurácie zriadené aj malé vnútorné ihrisko.Otvorené: Utorok-So 10.00 - 19.00, Ne 10.00 - 19.00 Pondelok iba počas školských prázdnin.Cena: vstup na 3 dni.posledná zmena: nešpecifikované
• S Hrajte vodu a špliechajte v Duderstadte môžete podľa svojich predstáv, Brehme preteká stredom ulice bez áut, početných Fontána chcú byť objavení. V mestskom parku sú aj niektoré príležitosti (nielen) na ochladenie v horúcich letných dňoch. Nezabudnite zmeniť svoje položky ...
• A v neposlednom rade by ste si nemali nechať ujsť príležitosť ako dieťa, ktoré z diaľky pricestovalo do Duderstadtu a ktoré tiež rád sleduje programy na KiKa. Dobrý Herbigshagen konečne aj to Domček na strome KiKa Vedieť liezť a veľa sa dozvedieť o prírode a svete zvierat.

zažiť prírodu

• 51.52359510.310917  Prírodné zážitkové centrum (Nadácia Heinza Sielmanna), Gut Herbigshagen, 37115 Duderstadt. Tel.: 49(0)5527 9140, Fax: 49(0)5527 914100, Email: [email protected]. Zážitkové centrum s prírodou bolo založené v roku 1994 tvorcom zvierat Heinz Sielmann Spoločnosť bola založená v Gut Herbigshagen a z roka na rok sa stala čoraz väčším ťahúňom davu. V roku 2010 pribudol domček na strome KiKa, ktorý veľa detí pozná z detského kanála KiKa. Existuje tiež množstvo projektov na ochranu prírody a ponuky environmentálneho vzdelávania. Ekumenicky zasvätená kaplnka Franza von Assisi je hrobom Heinza Sielmanna, ktorý zomrel v roku 2006. Z jeho umiestnenia máte vynikajúci panoramatický výhľad Eichsfeld, živica a Ohm hory.Otvorené: apríl - október: denne 10:00 - 18:00. November-marec: denne 11:00 - 17:00.Posledná zmena: január 2015 (informácie môžu byť zastarané)Typ je označenie skupiny

obchod

Na Marktstrasse v strede obce a na niektorých okolitých uliciach sa zachoval sortiment maloobchodných predajní doplnený obvyklými pobočkami. Na zásobovanie potravinami a ďalšie cestovné potreby sú na Industriestrasse niektoré supermarkety.

Dvakrát do týždňa je trhový deň na Marktstrasse: St a So 8:00 - 13:00

• 51.5185310.270861  Borchardtov farmársky obchod, Klingenburgweg 15, 37115 Duderstadt. Tel.: 49(0)55 27 38 84. Regionálne klobásové špeciality.Otvorené: St 15.00 - 18.00, Št - Pia 8.00 - 18.00, So 8.00 - 12.00 plus na týždennom trhu.posledná zmena: nešpecifikované

kuchyňa

Na Marktstrasse a v uliciach okolo starého mesta nájdete početné gastronomické ponuky, reštaurácie, kaviarne a zmrzlinárne.

• The jedľa so zmrzlinárňou a barom na prízemí a gréckou reštauráciou na prvom poschodí bývalého hotela Zur Tanne hneď vedľa dolného kostola.
• 51.5120910.258091  Reštaurácia Elaton, Marktstrasse 20, 37115 Duderstadt. Tel.: 49(0) 55 27 51 57. posledná zmena: nešpecifikované
• 51.5121210.258672  Levovi, Marktstrasse 30. Tel.: 49(0)55 27 84 90 00, Email: [email protected]. Hotel a reštaurácia sa považujú za „prvý dom na námestí“.posledná zmena: nešpecifikované
• 51.5184910.25023  Motýlia reštaurácia, Am Sulberg 2-6, 37115 Duderstadt. Tel.: 49(0) 55 27 50 46, Fax: (0)55 27 99 84 96. Otvorené: St - Ne od 18:00posledná zmena: nešpecifikované

Regionálne špeciality

• Pre Eichsfeld a Duderstadt sú typické rôzne typy Mettwurst:
  Eichsfelder Feldgiecker, Stracke (valcový, priamy variant a Teľací mechúr sú špeciality, ktoré sú známe ďaleko za hranicami regiónu.
• The koláč s kyslou smotanou, kvasnicový listový koláč, zvyčajne poliaty ovocím alebo hrozienkami a vrstvou kyslej smotany, je najobľúbenejším druhom koláča v regióne. Ale jeden máš Železný koláč ponúkaný, nemali by ste byť prekvapení ako cudzinec, ak vám jednoducho naservírujú vafľu.
• Na deň svätého Martina 11. novembra, v deň pamiatky Eichsfeldského patróna svätého Martina, Martinská hus slúžil vo všetkých druhoch variácií.
• Mikropivovar Pivovar Duderstadt vyrobené pod menom Láska k domovu odrody Helles, Krausen, Pilsener, Dunkel a Weizen v pivnici hotela Zum Löwen. Je k dispozícii v reštaurácii zum Löwen, v Ratskeller, v bistre Sabri, v hoteli zum Kronprinzen vo Fuhrbachu a v Graf Isang v Seeburg.

nočný život

• 51.5101710.246451  Hudobný workshop, Industriestrasse 17. Tel.: 49(0) 55 27 66 89, Email: [email protected]. Na rovnakom mieste sa od roku 1978 uvádza, že je jednou z najstarších diskoték v Dolnom Sasku. Návšteva tohto už aj tak historického miesta sa každopádne oplatí - tu sa napríklad - okolo 10. novembra 1989 - slávilo otvorenie hraničného priechodu medzi Gerblingerode a Teistungen, ktorý je vzdialený iba jeden kilometer.posledná zmena: nešpecifikovanéTyp je označenie skupiny

ubytovanie

Samotná ponuka prenocovaní v Duderstadte nie je príliš široká, ale je doplnená kempingmi, prázdninovými bytmi, penziónmi a hotelmi v okolitých, čiastočne začlenených dedinách v okolí Duderstadtu.

Lacné

• 51.510310.27261  RV park, Adenauerring, 37115 Duderstadt. posledná zmena: nešpecifikované
• 51.513810.2692  Študentský domov Duderstadt, Adenauerring 23, 37115 Duderstadt. posledná zmena: nešpecifikované

stredná

• 51.4952710.250863  Rodinný dom pre dovolenku spoločnosti Kolping, Bischof-Janssen-Strasse, 37115 Duderstadt. Tel.: 49(0)55 27 57 33. na Pferdebergu neďaleko Duderstadtu ponúka 84 izieb, z ktorých niektoré sú bezbariérové, a sú špeciálne prispôsobené potrebám rodín, ale ponúkajú aj špeciálne prenocovania, napríklad pre cyklistov alebo tranzitných cyklistov.posledná zmena: nešpecifikované
• 51.4886310.264344  Hotelová reštaurácia Hahletal, Teistunger Strasse 43, 37115 Duderstadt / Gerblingerode. Tel.: 49(0) 55 27 14 78, Fax: 49(0)55 27 734 08, Email: [email protected]. posledná zmena: nešpecifikované

Prvotriedny

• 51.5121110.258685  Hotel Zum Löwen ****, Marktstrasse 30. Tel.: 49(0) 55 27 84 90 00, Fax: 49(0)55 27 84 90 08 49, Email: [email protected]. Luxusný, štýlový hotel uprostred centra mesta. Renovovaný v roku 2012.posledná zmena: nešpecifikované

Vonku

• 51.484810.15636  Kemping Nesselröder Warte, Nesselröder Warte 1, 37115 Duderstadt / Nesselröden. Tel.: 49(0)55 08 13 64. Malý kemping s jednoduchou obsluhou, tichý na konci slepej ulice na kopci nad Nesselröden - s dobrou viditeľnosťou a fantastickým výhľadom ďaleko do Harzu. The Weser-Harz-Heide-Radweg vedie priamo okolo kempingu.posledná zmena: nešpecifikované
• 51.529310.33927  Hotel Zum Kronprinzen, Fuhrbacher Strasse 31-33, 37115 Fuhrbach. Tel.: 49 55 27 91 00, Fax: 49(0)55 27 91 02 50. Tiež mimo mesta vo štvrti Fuhrbach asi 8 km na západ, prístup cez Rote Warte.posledná zmena: nešpecifikované

zdravie

• 51.516710.246851  Nemocnica svätého Martini, Göttinger Str. 34, 37115 Duderstadt. Tel.: 49(0)5527 842-0. posledná zmena: nešpecifikované
• Prax pohotovostnej služby, Göttinger Str. 34 (v nemocnici St. Martini, hneď vedľa hlavného vchodu do nemocnice). Tel.: 49(0)5527 116 117. Otvorené: obsadené mimo ordinačných hodín rezidentných lekárov: St 16:00 - 18:00, Pi 18:00 - 20:00, So, Ne, štátne sviatky 10:00 - 13:00, 17:00 - 20:00posledná zmena: nešpecifikované

Praktické rady

• Informácie o hosťoch pre mesto Duderstadt na radnici, Marktstrasse 66, 37115 Duderstadt. Tel.: 49 55 27 84 12 00, 49(0)5527 19 433, Fax: 49(0) 55 27 84 12 01, Email: [email protected]. Otvorené: Po-St, Pi 9.30 - 16.30, Št 9.30 - 18.00, So 10.00 - 12.30posledná zmena: nešpecifikované
• 51.5134910.260722  Pošta, Jüdenstrasse 19, 37115 Duderstadt. posledná zmena: nešpecifikované

výlety

• To Kančie idoly do Wilhelm-Busch-Mühle a do Európskeho múzea chleba.
• V jednom z mnohých Pútnické miesta kalibračného poľa, napríklad po Germershausen.
• V živica, napríklad po Svätý Andreasberg (42 km) alebo po Rašelinový dom, do Clausthal-Zellerfeld (46 km) alebo ešte ďalej do Goslar (66 km) príp Wernigerode (76 km).

• Túry na bicykli po značke Goldene - Kopcovitá krajina okolo Duderstadtu je ideálna pre výlety na bicykli. Pekná destinácia z Duderstadtu je z. B. the Jazero Seeburg s reštauráciami Graf Isang a Wellenreiter (kaviarne a reštaurácie s výhľadom na jazero) a prírodným kúpaliskom (asi 14 km ľahká, väčšinou rovinatá trasa). K dispozícii je celkovo 1111 km dlhá, dobre značená sieť cyklotrás, trasy je možné navzájom kombinovať a podľa želania tak predlžovať a skracovať.
  • Trasa 45: hraničné cesty okolo konskej hory. 17 km, mierne kopcovité. Trasa vedie cez Pferdeberg (možná obchádzka až k rodinnému rekreačnému stredisku), Grenzlandmuseum Eichsfeld, pozostatky Teistungenburgu, mohyly na Fuchsbergu, Sulbergswarte, Gut Herbigshagen, západovýchodná brána na Zelenom páse a Wehnder Warte späť do centra Duderstadtu. Popis s mapou nájdete tu (Špecifikácia km 76 km je nesprávna!).
  • Trasa 54: Na Seeburger See a na Max a Moritz. 31 km, mierne stúpanie. Z Seeburgu do Ebergötzenu po trase 32. Trasa vedie cez Sulbergswarte a Obernfeld k pútnickému miestu Germershausen, potom ďalej „Eichsfeldským okom“, Seeburgerským jazerom, cez Seeburg do Ebergötzenu (trasa 32) na Wihelm-Busch -Mühle a Európske múzeum chleba. Po rovnakej trase späť do Seeburgu a potom ďalšou trasou cez Seulinger Warte, Fuchsberg s mohylami a Euzenbergwarte späť do Duderstadtu. Opis trasy.

literatúry

• Duderstadt a Untereichsfeld. Lexikón krajiny v južnom Dolnom Sasku. Redigovali Maria Hauff a Hans-Heinrich Ebeling. Vydáva Sparkasse Duderstadt. Verlag Mecke, Duderstadt 1996. ISBN 3-923453-85-X
• Sprievodca mestom Duderstadt s históriou hrazdených domov - Vydavateľ: Heimatverein Goldene Mark (Untereichsfeld) e.V. ISBN 978-3-932752-89-6 , Formát: 11 x 21 cm, 72 strán, 5 €
• Gudrun Schwibbe, Michael Schwibbe, Maria Hauff, Rüdiger Herzog, Hans Starosta, Andreas Stephainski: Cestovanie v čase cez Eichsfeld. 1075 rokov Duderstadtu. Göttinger Tageblatt, Göttingen 2004. ISBN 3-924781-50-8 .

Individuálne dôkazy

Webové odkazy

• http://www.duderstadt.de - Oficiálna webová stránka mesta Duderstadt