Weser-Harz-Heide-Radweg - Weser-Harz-Heide-Radweg

Rozcestník na vlakovej stanici v Hanne. Münden

Cyklotrasa s nepríjemným názvom „Weser-Harz-Heide-Radfernweg“ sa začína v Hann. Münden pri vzniku Wesera; odtiaľto vedie ďalej GoettingenEichsfeld, živica a z popredia na po Luneburg v známej Lueneburg Heath.

Profil trasy

Dĺžka: 409 km

Značenie: Povrchné. Obdĺžnikový smerovník s vloženým logom - je možné ho zameniť s medziľahlými smerovkami na iných trasách.

Zjazdovky: Prvý výstup nájdete hneď na začiatku trasy od Wesertalu po Dransfeld, potom to najskôr ide dole kopcom Rampa Dransfeld do Goettingen z veľkej časti ešte ďalej, okrem malého kopca Nesselrödener Warte vpredu Duderstadt. Za Duderstadtom je kopec a v Harzi má trasa veľmi náročný výškový profil. Z veľkej časti však trasa vedie medzi Goslarom a Hannom. Münden na celkovo štyroch bývalých železničných tratiach, takže minimálne v týchto úsekoch je prevažne rovinatá. Na severe Goslar trasa je takmer výlučne rovná až mierne kopcovitá.

Stav cesty: často asfaltové cesty, ale existujú aj štrkové úseky na poľných a lesných cestách

Dopravné zaťaženie: ďaleko viac ako polovica trasy je bez automobilov

Vhodný bicykel: Najlepšie cestovné bicykle s dezénmi a radením rýchlostí vhodné pre použitie v horách.

Vhodnosť pre rodinu: Uvádza sa v úsekoch, napr. V úsekoch vedených po bývalých železničných tratiach.

Inline vhodnosť: Podrobné informácie nie sú k dispozícii iba v obmedzenej miere v niekoľkých častiach

pozadie

Cyklotrasa je v dolnosaskej sieti uvedená ako trasa N5.

dostať sa tam

Verejná doprava

Dôležitými vstupnými bodmi vlakom na trase sú Hann. Münden, Goettingen, Goslar, Braunschweig, Uelzen a Luneburg.

Na bicykli

In Hann. Tri známe trasy končia v Mündene Fulda cyklotrasa, Werratalská cyklotrasa a Weserova cyklotrasa. Prvé dva pochádzajú z juhu, druhé zo severu. Stretnutia v Göttingene Cyklotrasa Leine-Heide na Weser-Harz-Heide-Radweg. Na západnom Harzi sa nachádza niekoľko križovatiek s Harzovou okružnou cestou, neskôr s chodníkom železnej opony.

Na ulici

Popis trasy s pamiatkami

Pridružené Vzťah OSM byť použitý.

Hann. Münden - Göttingen (33 km)

Cyklotrasa v rozvrhu

Hann. Münden. Na sútoku Werra a Fulda do Weseru sa stretáva aj cyklistická cesta Werra a cyklochodník Fulda. Spolu s tým v Hanne vedie Weser-Harz-Heide-Radweg. Münden, Weserova cyklotrasa začína pozdĺž východného brehu Weseru po Gimte.

Daj mi. Weser-Harz-Heide-Radweg sa lúči s cyklotrasami Weser a Weser a vedie teraz smerom hore, od konca dediny po sprievodnej cyklotrase po vedľajšej ceste. Cyklotrasa vedie vždy blízko rampy Dransfeld, nepoužívaného úseku diaľnice Južná železnica v Hannoveri Smer Hoher Hagen.

Volkmarshausen. Odteraz vedie cyklotrasa najskôr po sprievodnej cyklotrase po diaľnici B3, potom z nej odbočte na kraj cesty (Pozor, zlý pohľad na ulicu!) a na vlastnej trase cez harmonogram smerom nahor. Na sever od Volkmarshausenu sa oplatí odbočiť na bývalú železničnú trať, ktorá je trochu mimo cyklotrasy. Zachoval sa tu starý 400 m dlhý tunel Volkmarshausen, ktorý je úplne prístupný. Môžete dokonca použiť GPS na vyhľadanie medzipamäte vo vnútri tunela.

Výstup na Hohe Hagen

Scheden / Oberscheden. Cyklotrasa vedie trochu obchádzaným miestom. Ak ho chcete iba prejsť, po krátkom preštudovaní mapy automaticky nájdete priamu trasu. Trasa železnice je tu stále zachovaná, niektoré kúsky trate sú stále na svojom mieste. Cyklotrasa vedie spočiatku pozdĺž trasy, neskôr po železničnej trati do Gut Wellersen. Na poslednom úseku do Dransfeldu použijeme cyklotrasu rovnobežnú s B3.

Dransfeld. The Hohe Hagen bol súčasťou Weser-Harz-Heide-Radweg až do rozšírenia železničnej cyklotrasy medzi Schedenom a Dransfeldom. Na vrchol sa dá dostať obchádzkou z Dransfeldu. Aby sme to dosiahli, musíme krátko pred kruhovým objazdom na konci mesta odbočiť na Hohe-Hagen-Straße a ísť po ceste. Ani po Dransfelde už zo starej železničnej trate takmer nič neuvidíte. Skutočná cyklotrasa vedie rovnobežne s B3 východne od Dransfeldu, krátko nato sa stáča vpravo od hlavnej cesty a potom vedie v určitej vzdialenosti, väčšinou však rovnobežne s juhom B3. Míňame Varmissen a Klein Wiershausen a ideme kúsok po cyklotrase popri hlavnej ceste popri autobusovej zastávke „Rischenkrug“. Potom je už konečne na zachovanej železničnej trati prvá mŕtva priamo cez takzvaný Groner Holz. Odteraz sa skracujete takmer nepretržite smerom k Leinetalu. Za lesom už vidíš ležať v údolí Göttingen. Železničná trať však stále vedie okolo 180 ° veľkého oblúka okolo mestečka Groß Ellershausen. Táto krivka bola nevyhnutná pri vytyčovaní železničnej trate, aby si vlaky v smere na Dransfeld poradili s výškovými rozdielmi

Po opustení Groner Holz klesá do Leinetalu

Na starej železničnej trati neďaleko Groß Ellershausen

Gross Ellershausen. Miesto je obchádzané širokým oblúkom, po diaľnici B3 sa jazdí raz, potom neskôr v dedine na semafore. V Groß Ellershausen nájdete pekáreň a rôzne gastronomické ponuky. Ďalej pokračujete po starom železničnom násype smerom na Göttingen, kde tiež prechádzate po diaľnici 7.

Goettingen. Na hrádzi starej železničnej trate (väčšinou z jemného štrku) sa dostanete do Göttingenu a na neprehľadnom mieste musíte najskôr prejsť cez obchvat. Potom to ide po asfaltovej ceste mierne z kopca, najskôr je vľavo sídlisko v štvrti Grone (Pozor: deti, ktoré sa hrajú a psy, ktoré behajú voľne, často prechádzajú cestu okamžite), potom neskôr starý mestský cintorín. Napravo je starý násyp rampy Dransfeld, za ním trate ICE vysokorýchlostnej trate Hanover-Würzburg. Úzky chodník / cyklotrasa končí na Jheringstraße, tu odbočte doprava na cyklotrasu k nasledujúcemu semaforu a potom prejdite cez ulicu doľava. Stretnete sa pri bezprostredne nasledujúcom malom moste Leine Cyklotrasa Leine-Heide. Ak to chcete urobiť, pred mostom na juh odbočte doprava na smer Rosdorf / Niedernjesa. Cyklochodník na vodítku, čiastočne asfaltový (veľa zlomov koreňov), potom tiež jemný štrk. Aby sme sa dostali do centra mesta, prechádzame cez most a ideme po ceste.

Göttingen - Duderstadt (37 km)

Po prvé: Tí, ktorí túto oblasť poznajú, si lámu hlavu nad významom obchádzkovej trasy z Göttingenu cez Niedernjesa a Reinhausen do Diemardenu. Je to oveľa kratšie - aj keď potom musíte niečo hľadať. Za týmto účelom budete jazdiť kúsok od Göttingenu po cyklotrase sprevádzajúcej zľava po B 27, potom podľa značiek na Werderhof (Erdbeerhof) a potom po malej úzkej železničnej trati bývalej Gartetalbahn do Diemardenu. Šetrí nadmorskú výšku, kilometre, ale aj peknú obchádzku cez vodnú nádrž Wendebach (ktorá bude tiež odvodnená a prestavaná koncom roka 2014). Nasleduje popis trasy oficiálnej trasy.

Rosdorf. Z mesta z Göttingenu na juh sa po rovnakej trase ako Leineradweg dostanete miestnou rekreačnou oblasťou v Kiessee, kde sú kuriózne aj turistické značenia (t. J. jazda na bicykli zakázaná) a diaľkové cyklotrasy existujú na tej istej trase) a potom odbočte doprava pri hate Leine cez polia (štrk / asfalt) do Rosdorfu. Tam odbočte doľava na ulicu Na Flüthedamme, ľavostranný cyklochodník. Na semafore na pravej strane cyklotrasa na železničnej trati, potom doľava na nasledujúci semafor. Po prechode cez ulicu odbočte doprava na asfaltovú poľnohospodársku cestu cez polia. Možno uzavreté bariéry, ktoré je ťažké prejsť s trojprúdovými tímami / detskými prívesmi alebo trojkolkami.

Niedernjesa. Na konci poľnej cesty sa oddeľujú cesty Weser-Harz-Heide-Radweg a Leine-Heide-Radweg, prvá odbočuje doľava, cez Leinebrücke do Niedernjesa. Úzke mesto bez cyklistického chodníka. Do kopca na spolkovú cestu 27, prejdite ju na svetelnej križovatke a na federálnej ceste odbočte doprava na ľavú cyklotrasu. V nasledujúcej depresii odbočte doľava na poľnú cestu k vodnej nádrži Wendebach.

Vodná nádrž Wendebach. Po tichej poľnohospodárskej ceste stúpa do kopca na úroveň stále existujúcej hrádze (vpravo), potom sa vracia späť dole k jazeru. Vodná nádrž Wendebach je miestnou rekreačnou oblasťou pre Göttingen, keď bolo dobré počasie, až do uzavretia jazera tu bolo veľa aktivít, nasledoval dozor nad kúpaním DLRG a malý kiosk. Na prestávku boli ideálne trávniky na opaľovanie a kúpanie v jazere. Na severozápadnom konci vedie cyklotrasa okolo jazera a potom úzkym, pokojným údolím Wendebach po dvojprúdovej betónovej doskovej ceste ďalej na východ do Reinhausenu.

Reinhausen. Reinhausenu sa dotknete iba krátko na kruhovom objazde na západnom okraji, tu kruhový objazd obídete a po pravej strane idete po cyklotrase smerom na Diemarden. Je potrebné zvládnuť malý výstup, potom máte krásny výhľad na západ smerom k Leinetalu a na Diemarden, ktorý sa nachádza v Gartetale. Pokračujte z kopca po cyklotrase. Cyklotrasa končí pri vstupe do Diemardenu.

Rekonštruovaný prístrešok na auto na ulici Gartetalbahnhof Klein Lengden, dnes odpočívadlo

Diemarden. Diemarden bude po hlavnej ceste (Reinhäuser Straße / Lange Straße) jazdiť bez cyklotrasy. Na konci dediny v smere na Klein Lengden je po pravej strane ďalší cyklistický chodník. Necelý 1 km po opustení dediny je bývalá železničná stanica Klein Lengden pred zákrutou. Bývalá nákladná búda na stanici bola zrekonštruovaná a dnes slúži ako úkryt s miestom odpočinku pre cyklistov. Vo vnútri sa nachádza malá výstava o histórii stanice. Teraz sklonte cestu, ktorá vedie k priečnej, rušnej L574, odbočke Göttingen-Duderstadt.

Klein Lengden. Ak chcete ísť do supermarketu Klein Lengden, choďte cez križovatku rovno vpred. Cyklotrasa sa stáča doprava na cyklotrasu, ktorá ju sprevádza vpravo a nedotýka sa Klein Lengden. Pokračujte na nasledujúcu malú križovatku a tu odbočte doprava smerom k lesu. (Úzky chodník / cyklotrasa, ktorý pokračuje po poľnej ceste, sa končí krátko potom pri záhradnom mlyne; jazda po nasledujúcej kľukatej poľnej ceste bez cyklotrasy sa neodporúča.) Cyklotrasa teraz vedie po striedavých chodníkoch (jemný štrk a les cesty s krátkymi stúpaniami) popri poľnej ceste pri kaplnke Wittmarshof a po betónových doskách do Benniehausenu.

V záhradnom údolí východne od Benniehausenu

Benniehausen. Úplne choďte cez ulicu vedúcu do dediny, na konci odbočte doprava a potom ihneď opäť doľava na stúpanie. Z miesta opäť odídete po malej poľnohospodárskej ceste. V nasledujúcej prepadline pri moste môže byť po daždi veľmi bahno, odporúča sa opatrnosť a ihneď potom musíte odbočiť doľava. Po hrboľatom vydláždenom úzkom chodníku teraz vedie cez malý drevený mostík cez záhradu v smere na poľnú cestu, po ktorej choďte niekoľko 100 m po cyklotrase, ktorá ju sprevádza vpravo. Na prvej usadlosti vo Wöllmarshausene vedie cesta kúsok od poľnej cesty na starom železničnom moste cez záhradu.

Woellmarshausen. Miesto je najrozumnejšie prebrázdené po Gottfried-Bürger-Straße (bez cyklotrasy), ale nad touto ulicou vedie aj malá hrboľatá cyklotrasa. Na začiatku nasledujúcej zákruty je cyklotrasa značená odbočením z cesty doprava, postupujte podľa týchto značiek. Jazdite pokojne nad záhradami, k dispozícii je aj oddychová zóna. Na konci ulice zahnite doprava na poľnú cestu do Rittmarshausenu. Ak nejazdíte s malými bicyklujúcimi sa deťmi a chcete sa vyhnúť premávke, mali by ste sa vyhnúť cyklotrase nad cestou - je v hroznom stave. Pri vstupe do Rittmarshausenu môžete / musíte prepnúť na cyklotrasu na ľavej strane cesty - zákruta robí z tejto (opäť) nebezpečnej záležitosti.

Rittmarshausen. Na prvej križovatke odbočte doľava. Lekáreň, bankomat, obchody v meste. Teraz choďte po ceste cez dedinu a ďalej do polí. Zvyšujúci sa výstup na zalesnený hrebeň, ktorým nakoniec vo výške prebicyklujete asi 500 m. Na druhom konci lesa je Nesselrödener Warte s malým kempingom na kopci. Klesá to prudkým klesaním (treba počítať s prichádzajúcou premávkou!). Na poľnej ceste odbočte doľava na sprievodnú cyklotrasu vľavo, po ktorej choďte do Nesselröden.

Žihľava. Zostaňte na prioritnej ceste (Untere Straße a potom odbočte doprava na Nathestraße), aj keď sa vás odchylné pokyny pre cyklotrasy snažia poslať cez obytné oblasti. V mieste reštaurácie a obchody (pekáreň). Na konci dediny po pravej strane sprievodného cyklistického chodníka po tejto ceste pokračujte nepretržite po L 569 do Westerode.

Westerode je začlenená štvrť Duderstadt. Cik-cak je vedený cez obytné oblasti, čo je výhodné v porovnaní s rušným mestom premávkou. Po výjazde z mesta na sprievodnú cyklotrasu po poľnej ceste na kruhový objazd ho nechajte na opačnej strane (smerom do centra / nemocnice).

Cesta vedie okolo radnice a St. Cyriakus v Duderstadte

Duderstadt. Na Göttinger Strasse okolo nemocnice do mesta. Prejdite križovatkou semaforov a križovatkou semaforov rovno, na druhej križovatke už môžete vidieť Westerturm. Choďte popod Westertor do starého mesta, ale stojí za to urobiť si prvú zastávku vo Westertore, aby ste navštívili Súbory západnej brány k histórii mesta. Pri kostole sv. Servatia zahnite doľava na Marktstrasse. Nájdete tu množstvo gastronomických ponúk, vrátane hotela v strede mesta. Existuje tiež široká škála nákupov. Na ulicu Marktstrasse sa vedie raz okolo radnice a námestia St. Cyriakus, z ktorých každá ponúka ďalšie možnosti na prehliadku pamiatok. Miesto je potom opäť opustené cez Obertorstraße, Adenauerring a Rote-Warte-Straße.

Duderstadt - Osterode (39 km)

Asfaltová cyklotrasa neďaleko Brochthausen za Duderstadtom

Červená čaká. Rote Warte je osada so zastávkami s občerstvením, ktorá sa nachádza priamo pri štátnej ceste 531 a jej cyklotrase. Tu sa tiež môžete dať obchádzkou Prírodné zážitkové centrum Heinza Sielmanna vyrobené. Cyklotrasa pokračuje po štátnej ceste. Ak to pre vás nie je príliš jednoduché, môžete ísť aj doprava hneď za osadou k bývalej vnútornej nemeckej hranici a (v Durínsku) po bývalej kolónovej ceste NDR do Zwinge.

Fuhrbach. Brochthausen. Týmito miestami sa prechádza, za mestskými zjazdmi pokračujte po cyklotrase popri štátnej ceste.

ferule. Krátko pred Durínskym Zwinge odbočíte doľava (aby ste zostali v Dolnom Sasku) do zdanlivo nekonečných polí. Môžete tiež ísť o 250 metrov ďalej po štátnej ceste do Zwinge. Cestou do Rhumspringe vždy jazdíte na dohľad od bývalej železničnej trate Herzberg - Bleicherode, na poslednom úseku dokonca hneď vedľa.

Hilkerode samo sa nestane. Dostanete sa k nej po 200 metroch po štátnej ceste 530 v smere na Duderstadt. Od križovatky do Hilkerode teraz vedie diaľková cyklotrasa pozdĺž bývalej železničnej trate. Hilkerode rýchlo rozpozná bod zlomu, stále v pôvodnom stave. Do okresu Osterode sa dostanete a opäť rýchlo opustíte. Krátko pred Rhumspringe vidieť v kríkoch odbočujúcu cestu vpravo. Spojila Schickertove diela a papierňu s železničnou traťou. Ste späť v okrese Göttingen.

V oblasti Rotenberg vedie WHH z veľkej časti po bývalej železničnej trati Herzberg - Bleicherode. V oblasti Rhumspringe však existuje medzera, takže je potrebné navštíviť Rhumeviadukt obchádzkou.

Dookola poskakovať. Existujú tri možnosti:
- Po príchode na miesto opustíte železničnú trať a pokračujete po ceste Duderstädter Straße a hlavnej ceste (predtým cez mesto, predtým L 530) cez mesto cez rieku Rhume („Mühlenbrücke“) a strmo hore na Mühlenberg až sa dostanete naspäť k nábrežiu. Toto je značená metóda.
- Ak pôjdete priamo pred mlynským mostom cez centrum mesta a popri športovisku, dostanete sa na Rhume jar (Pozri nižšie).
- Alternatívne môžete od vchodu do mesta ísť súbežne s železničnou traťou, popri vlakovej stanici (kde sú ešte koľaje) a potom kúsok po L 530. Vidíte mohutný železničný viadukt ponad Rhume. Ak sa potom dostanete autom na Dammstraße, dostanete sa opäť na železničný násyp a môžete vyraziť na bicykli priamo smerom na Herzberg.

Rhuma skok je severný cíp Rhumspringes, ale už sa nachádza v okrese Osterode a patrí tak k Herzbergu. V obci Herzberg sa tiež nachádza Rhume jarna ktorú sa dá dostať zo železničnej cyklotrasy alebo zo športového ihriska Rhumspringer, vyznačené; je to jeden z troch najväčších prameňov v Európe a okrem niekoľkých vyhliadkových plošín má aj kiosk.

Poehlde. Po prechode na železničnú cyklotrasu ide po prechode cez „prirodzené listové tunely“ Rotenbergu priamo cez Pöhlde, takže nevidíte nič iné ako bývalú železničnú stanicu. Nasledujúca časť trasy je slnečnejšia ako predchádzajúca časť.

L 530 v Herzbergu s cyklotrasou popri ceste

Herzberg am Harz sa jazdí priamo: Krátko predtým, ako sa bývalá železničná trať pripája k traťovému poľu stanice Herzberg, opustíte miernu železničnú trať a ste okamžite konfrontovaní s krátkym stúpaním. Po prechode cez traťové pole choďte po cyklotrase L 530 (Duderstädter Straße; Bahnhofsstraße). Hlavná stanica je prejdená, prejdete (opäť) cez rozšírenú B 27 a zídete dole po starej B 27 (Göttinger Straße). Prejdete cez rozšírenú B 243 a idete po starej B 243 rovnobežne s ňou (Poststrasse), potom pokračujte po rozšírenej hlavnej ceste po paralelnej cyklotrase. Ak chcete, mali by ste odbočiť na neďalekú odbočku Hrad Herzberg a Juessee robiť. Pred začiatkom diaľnice Westharz Schnellstraße podobnej diaľnici na poslednom semafore opäť prejdite cez štvorprúdovú ulicu, potom choďte po starej B 243 (Osteroder Straße; Geißkleestraße; K 27) a rovnakou cestou opustite mesto.

Jaseňová chata je na križovatke K 27 (predtým B 243) s K 7 a je cez ňu vedené najpriamejším spôsobom. Pozor: Križujúca sa doprava má v dnešnej dobe prednosť!
Papenhöhe je názov poľa. V tejto oblasti odbočíte zo starej hlavnej cesty, prejdete popod rýchlostnú cestu a čiastočne pôjdete po bývalej ceste. Prídete do bývalej reštaurácie Papenhöhea jazdí po „trase Westharz“ (železničná trať Herzberg - Seesen) cez rašeliniskú krajinu („Teufelsbad“). Prvá predzvesť Harzu prichádza so svahom do priemyselného parku Osterode-Leege. Na začiatku dediny sa dostanete opäť k starej B 243. Ak ju máte „rýchlu“, nemali by ste opustiť ani starú B 243 v Papenhöhe.

Osterode am Harz. Osterode-Leege sa odvezie do centra mesta na starej B 243. Teraz môžete ísť priamo na Scheerenberger Straße cez Waldstraße a Bleichestelle alebo (vyznačené) po obchádzke cez centrum mesta na ulicu Freiheiter Kreisel. Tu máte poslednú možnosť obísť Harz na starej B 243 alebo ísť starou B 241 alebo starou Harzstraße priamo do Clausthalu a na Goslar. Z kruhového objazdu vedie Scheerenberger Strasse s WHH v smere na Sösetalsperre.

Osterode-Clausthal-Zellerfeld (32 km)

Toto je najstrmší úsek celého okruhu Weser-Harz-Heide-Radweg a najnáročnejší pre neskúsených cyklistov.

Scheerenberger Straße, ktorá je označená ako B 498, vedie k Eulenburg (Bowlingové centrum a kemping). O niečo ďalej končí cyklotrasa B 498, takže odtiaľto ide strmo do kopca k priehrade Sösetalsperre ide. Bude sa obchádzať na juh.

Riefensbeek sa dosiahne a prejde cez B 498.

Troska prichádza takmer hneď za tým. Namiesto jazdy priamo po B 498 do Dammhausu pokračujete cez Sösetal. Na križovatke priekopy Morgenbrodtstaler sa používajú svahové ramená. Prvýkrát od Göttingenu musíte po nespevnených cestách jazdiť dlhšie.

Dam dom sa obchádza.

Altenau je ovplyvnený potom, ako ste prešli okolo rybárskeho priestoru chaty (časť vodného šelfu Horný Harz). Môžete zísť do dediny, ale musíte ísť opäť hore. Keď prejdete okolo stanice, použije sa trasa bývalej „Innerstetalbahn“ do Zellerfeldu; Ak však budete na nádherné železničné cyklotrasy myslieť tak ako doteraz, budete nateraz sklamaní.

Clausthal-Zellerfeld

Clausthal-Zellerfeld-Goslar (33 km)

Divoch. Odtiaľto to ide, opäť na Innerstetalbahn, tentoraz pekne rozšírené, iba dole Innerstetal.

Lautenthal. Tu je železničná trať nakrátko prerušená, ale za dedinou pokračuje znova.

Wolfshagen v pohorí Harz

Goslar

Goslar - Wolfenbüttel (44 km)

Po hornatom teréne pohoria Harz je dnes takmer rovný.

Jerstedt

Dörnten

Liebenburg

Cyklotrasa severne od Börßum

Börßum. Prejdete okolo Börßum na západnom okraji. Po prechode cez most teraz cyklotrasa pokračuje na západnom brehu rieky Oker a krátko nato aj na Canal Ilsenaberá rieku prichádzajúcu z Hornburgu. (Ak chcete pokračovať týmto smerom: V Börßume existuje krátke krížové spojenie s tým, ktoré vedie veľmi blízko odtiaľto. Stezka železnej opony. Trasu GPS pre krátke spojenie nájdete v Cyklistická túra wiki.) Weser-Harz-Heide-Radweg teraz vedie dobré dva kilometre po poľných cestách na Oker cez polia, až kým sa nezakláňa na západ pri Dorstadte a vedie do dediny. Po pravej strane cyklotrasy ide na poľnú cestu cez Ohrum a Halchter do Wolfenbüttelu.

Zámok vo Wolfenbütteli

Wolfenbüttel. Po hlavnej ceste sa dostanete na Wolfenbüttel, na prvej veľkej križovatke zabočíte doprava, krátko po tej istej trase ako diaľková cyklotrasa Berlín - Hameln. Ale po 100 m prechádzate cez Oker a krátko nato musíte odbočiť doprava, aby ste prešli popod hlavnú cestu (bolo to v roku 2010 trochu ťažké nájsť). Potom cyklotrasa pokojne vedie zelenými plochami pozdĺž Okeru, ohýba sa raz vľavo a pokračuje zelenými plochami potom na ulicu Stena brány Harz V meste. Priamo na Bahnhofstrasse, doľava na Schulwall, ktorou pokračujete k hradu. Na hrade odbočte doprava na Schlossplatz, rovno do ulice Lessingstrasse. Naľavo je Herzog-August-Bibliothek, ktorý sa určite oplatí vidieť. Na konci Lessingstrasse prejdite vpravo po parkovisku, prejdite cez malý most a cez zelené plochy zahnite doľava na cyklotrasu, najskôr opäť po Oker.