Werra stúpa o Masserberg v Durínsky les. Tu sa tiež začína cyklotrasa údolím Werra na hlavnom hrebeni hôr. Trasa sleduje rieku cez Údolie Werra v Juhozápadné Durínsko a Severné Hesensko. Na pestrej trase na cyklistov čakajú hrazdené dediny a mestá. Nie sú tu zahrnuté miesta s viac ako 25 000 obyvateľmi. Ale je tu pokoj, príroda a veľké soľné kopy. O Hann. Münden V južnom Dolnom Sasku Werra nakoniec splynie s Fuldou a vytvorí Weser.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Werrad_rw_hedmuenden_wv_ds_05_2007.jpg/300px-Werrad_rw_hedmuenden_wv_ds_05_2007.jpg)
Profil trasy
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Werra-wegweiser.jpg/300px-Werra-wegweiser.jpg)
- Dĺžka: 276 km (Hesenská informácia); 300 km (Durínska indikácia)
- Značenie: Trasa po strednej a dolnej Werre (Vacha - Hörschel - Hann. Münden) je značená strednými smerovkami. Hlavné smerové tabule zodpovedajúce normám väčšinou chýbajú. Kvalitu značiek možno hodnotiť ako dostatočnú (premávka v rokoch 2006 a 2007). Na úsekoch, ktoré začínajú na D trasa D4 paralelne sú teraz obdĺžnikové značky s vloženými logami. Hesenské značenie trpí množstvom starých značiek, ktoré nezodpovedajú súčasnému smeru.
- Zjazdovky: Cyklotrasa nie vždy vedie priamo po Werre, niektoré stúpania je potrebné zvládnuť. (napr. v Tiefenort a Kloster-Veßra). Popod Hörschel je však trasa prevažne rovinatá. Nachádza sa tu iba niekoľko menších kopcov s maximálnou výškou 20 metrov (napr. Pred Bad Sooden-Allendorfom a pri Blickershausene)
- Stav cesty: Úsek dolnej Werry (z Frankenody) je dobre vyvinutý, s výnimkou Werrovej slučky v Lindewerre. V strednej časti Durínska sa to zhoršuje. Poľné cesty bez cyklotrasy sa striedajú so štrkovými cestičkami rôznej šírky (niekedy také úzke, že protiidúca premávka ťažko obíde). Na hornej Werre bolo vytvorených veľa asfaltových chodníkov špeciálne pre cyklistov. Výnimkou sú štrk alebo štrk.
- Dopravné zaťaženie: Poľské cesty sú časté na hornej Werre (južné Durínsko). Na strednej a dolnej Werre (Hörschel - Hann. Münden) sú úseky na miestnych komunikáciách čoraz vzácnejšie. Motorová doprava na týchto cestách je všeobecne dosť nízka. Úseky vedľa federálnych diaľnic tvoria menej ako 5%.
- Vhodný bicykel: Najlepšie cestovný bicykel so 7-stupňovým nábojom alebo prehadzovačkou vhodný pre hory, pretože každú chvíľu sú kopce.
- Vhodnosť pre rodinu: V oblasti strednej a dolnej Werry (Hörschel - Hann. Münden) je chodník vhodný pre rodiny s deťmi základných škôl. Trasa Themar - Grimmenthal sa odporúča rodinám.
- Inline vhodnosť: lokálne dané, dôsledne č
pozadie
Viac informácií o rieke a krajine nájdete v článkoch Údolie Werra, Werra-Burgen-Steig Hesse a Werra-Meißner-Land.
príprava
Zvyčajná príprava na cyklotúru je dostatočná, pre túto trasu nie sú potrebné žiadne zvláštne opatrenia.
dostať sa tam
Verejná doprava
Príchod vlakom v oblasti prameňa Werra:
- zo severu: železničná trať Erfurt - Saalfeld (Saale) do Rottenbachu; odtiaľto so Schwarzatalbahn (dieselová jednotka) do Katzhütte. Ak chcete, môžete tiež použiť Oberweissbacher Bergbahn Použite do Cursdorfu vo výške 678 m (bezplatná preprava bicyklov; na horskú železnicu sa vyžaduje samostatný lístok)
- zo severu: železničná trať „Werrabahn“ Eisenach - Ľadové pole. Prevádzkovateľ: Süd-Thüringen-Bahn. V Grimmenthale spojenie s Erfurt Trasa ŠTB. cez Sonneberg Do Neuhausu sa dá dostať po dlhej a ťažkopádnej trase.
- z juhu: Bamberg - Coburg - Sonneberg. Tu zmeňte na Rennsteigbahn na Neuhaus am Rennweg. Výhoda tohto variantu: Vlak vás dovedie priamo na hlavný hrebeň Durínskeho lesa vo výške 830 m.
- Všeobecný variant: cesta do Steinbach am Wald na hlavnej trati Saalfeld (Saale) - Bamberg. Odtiaľ je to asi 20 km k cyklotrase Rennsteig Neuhaus am Rennweg.
Na bicykli
Cyklotrasa údolia Werra je dobre integrovaná do siete diaľkových cyklotrás. Najdôležitejšie spojenia sú:
- Hess. Diaľková cyklotrasa R5: Eder - Fulda - Werra o Eschwege´
- Hess. Diaľková cyklotrasa R7: Z Werry do Lahnu o Philippsthal (Werra) / Vacha
- Ulstertálna cyklotrasa o Philippsthal (Werra)
- Rhönská cyklotrasa o Philippsthal (Werra), Vacha a zlé Salzungen
- Cyklotrasa Rennsteig o Hörschel a pri prameni Werra.
- Diaľková cyklotrasa Durínska mestská sieť o Hörschel
- Cyklotrasa Unstrut-Rennsteig do Durínsky les
- Cyklotrasa Main-Werra vyššie Meiningen
- Cyklotrasa Unstrut-Werra z Hit čas do Sondershausen
Na ulici
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Werra-siegmund-00.jpg/220px-Werra-siegmund-00.jpg)
Keďže cyklotrasa údolím Werra je trasa trasy, s týmto prístupom sa to komplikuje. Buď návrat do auta vlakom, alebo „stavba“ spiatočnej cesty.
Návrh 1:
- Dolná Werra (úsek Phillipsthal - Hann. Münden)
- Cyklistický chodník Fulda (úsek Hann.Münden - Bad Hersfeld)
- Hess. Diaľková cyklotrasa R 7 (úsek Bad Hersfeld - Phillipsthal: hornatý; Alternatíva: použitie železnice medzi mestami Bebra a Gerstungen
Návrh 2:
- Podobné kolo výsledkov s použitím Cyklotrasa Rennsteig. Začnete v Hörschel a idete na bicykli k prameňu Werra a potom sa vrátite späť na druhú cestu. Kvalita jednotlivých úsekov cyklotrasy Rennsteig je však veľmi zlá a pre cyklistov nevhodná.
Popis trasy s pamiatkami
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,7,51.416667,9.65,302x400.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Werratal-Radweg&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Neuhaus am Rennweg - Hildburghausen: asi 50 km
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Werra-01.jpg/250px-Werra-01.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Werra-04.jpg/250px-Werra-04.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Hildburghausen_Historisches_Rathaus.jpg/250px-Hildburghausen_Historisches_Rathaus.jpg)
Werra sa dvíha dovnútra Durínsky les. Je tu veľa lesa, dobrý vzduch a krásna modrá obloha, keď je slnko vonku. Oblasť patrí Juhozápadné Durínsko. Pokiaľ ide o Sachsenbrunn, úsek vedie prevažne ďalej štrkové lesné cesty alebo náučné chodníky a je to čiastočne strmé z kopca. Potom existuje veľa krátkych, ale prudkých stúpaní (aj po prúde).
Trasa:
- km 0: Neuhaus am Rennweg (830 m n. M.)
Pamiatky v oblasti Werraquelle / Durínskeho lesa:
- - prečerpávacia elektráreň Goldisthal (možná 2-hodinová prehliadka; je potrebné rezervovať až 6 mesiacov vopred; kontakt: Thomas Schubert (Public Relations Prečerpávací elektrárna Goldisthal) Tel .: 036781-332210; prevádzkovateľ elektrárne je Vattenfall)
- - Masserberg s rozhľadňou Rennsteigwarte (Webkamera)
- - Dreistromstein (povodie Weser, Labe, Dunaj)
- - Bleßberg (867 m, vyhliadková veža, vrcholová gastronómia)
- ~
~> Z Neuhausu je najlepšie bicyklovať sa po smerovníku Cyklotrasa Rennsteig do Siegmundsburgu. Aj keď oficiálne existuje iba jeden zdroj Werra, Saar sa považuje za druhý Werra, takže v mnohých zobrazeniach je zdroj Saar pomenovaný ako druhý zdroj Werra. Na prameni je tiež napísané „Werraquelle“. Táto je vedľa federálnej diaľnice 281 za Siegmundsburgom. Odkaz na spor o zdroj Werra
- km 11:1 Siegmundsburg(777 m n. M.) - je na B281 a má Saarský prameň (802 m n. M.). Zdroj je jedným z východísk oficiálnej cyklotrasy údolia Werra. Značenie tu však nie je v súlade s normou. K dispozícii je reštaurácia a dokonca 2 parkovacie miesta.
- Werra jar Fehrenbach (797 m n. M.) - Werra sa týči uprostred lesa a tento prameň je jediný označený. Je možné sa k nej dostať iba obchádzkou po ceste Cyklotrasa Rennsteig rovno. Vedľa prameňa sa nachádza hostinec so zastávkou s občerstvením. Teoreticky by tento konečný bod mohol byť aj východiskovým bodom. Spoločná hlavná cesta vedie v slučke k rybníku Werra (foto) a odtiaľ sleduje rieku. Ide sa strmým zjazdom úzkym tmavým údolím
- km 24: Sachsenbrunn (480 m n. M.) - tu sa Saar vlieva do Werry. Vedie čiastočne vyasfaltovaná poľnohospodárska cesta
- km 30: Ľadové pole - Námestie so zámkom. Na hrade je umiestnené múzeum. Miesto má vlakovú stanicu, prvú v údolí Werra. (Neuhaus je odtiaľ ťažko dostupný vlakom).
- ~
~> Kopcovité poľné cesty za Eisfeldom. Asi o 9 km neskôr dobrá a krásna „pravá“ cyklotrasa.
- Veilsdorf - Z dobrej cyklotrasy (na okraji lesa za dedinou) máte krásny výhľad do údolia
- km 50: Hildburghausen - Mesto s takmer 12 000 obyvateľmi. Obchádzka a riedko značená trasa cez historické centrum mesta. Pre mesto je charakteristický kanál obklopujúci zámocký park, po ktorom sa môžete tiež bicyklovať (→ po prechode cez Werru choďte po nasledujúcej ulici vľavo). Takto môžete prejsť mestom o niečo rýchlejšie.
- → Poznámka: V plánovači trás Durínskej cyklistickej trasy vedie trasa pozdĺž Werry a okolo vlakovej stanice cez mesto. Táto alternatíva však nie je označená na mieste.
Hildburghausen - Meiningen: asi 37 km
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Werra-05.jpg/250px-Werra-05.jpg)
Krátka etapa, aby zostal čas na popoludňajšie prehliadky mesta Meiningen. Cyklotrasy v tomto úseku sa za posledné roky výrazne zlepšili. Teraz je takmer celá trasa spevnená. Oblasť je veľmi pokojná, údolie, v ktorom sa tu kľukatí stále mladá Werra, je pomerne široké a môžete dýchať aromatický horský vzduch. Značenie je veľmi povrchné (aspoň v smere proti prúdu). Pozor: veľa zámkov na stĺpiky, ktoré sú v protisvetle často ťažko viditeľné! (Foto)
Trasa:
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Werra-07.jpg/250px-Werra-07.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Schule_am_Pulverrasen,_2012.jpg/250px-Schule_am_Pulverrasen,_2012.jpg)
- km 0: Hildburghausen
- ~
~> Po Hildburghausen takmer výlučne poľná cesta. Kláštoru vedie silná cesta smerom hore
- km 12,7: 1 Kláštor Veßra
- ~
~> Po mieste sa cyklotrasa opäť zlepší (foto).
- km 15,5: Themar - tiež ľahko dostupná železničná stanica na cyklotrase. Cez to miesto je - v závislosti od smeru? - 2 alternatívne trasy.
- ~
~> Nasleduje celkovo dobrá a krásna cyklotrasa, ktorá pokračuje do Meiningenu.
- km 23,5: 2 Vachdorf má vlakovú stanicu (foto). Tu sa zastavujú naftové motorové vozne STB (Süd-Thüringen-Bahn), ktoré sprevádzajú tento úsek údolia Werra. Nachádza sa tu tiež neskorostredoveký opevnený kostol.
- km 29,3: Einhausen - tu sa ide najskôr vpravo, ale potom čoskoro vľavo (bez smerovníka) na ďalší most Werra. Vydláždený kamenný most z roku 1579 bol obnovený s veľkými nákladmi.
- → za mostom začína Haseltalov cyklochodník
- km 31,1: Grimmenthal má hlavnú vlakovú stanicu, ktorá je vzdialená asi 1,5 km od cyklotrasy a Werra. Vlaky sem jazdia na linkách Erfurt - Mellrichstadt a Eisenach - Neuhaus.
- km X: Pole podrozmeru - Jeden Nápravné zariadenie v starých múroch jeden sa tu stretne. Pôvodný hrad Maßfeld bol po celé storočia používaný ako „väzba“. (Návštevy sú možné po dohode)
- km X: Meiningen - ak chcete vidieť toto miesto, musíte odbočiť cez Werru. Chýbajú tu smerovníky pre cyklistov. Žiadne iné miesto s menej ako 25 000 obyvateľmi nemá toľko víl a palácov
Meiningen - zlé Salzungen: 40 km
Krátka etapa. S obchádzkou do Schmalkalden prídete na cca 65 km. Kvalita trás teraz zjavne klesá. Nespevnené lesné a poľné cesty sa striedajú s poľnými cestami. Südthürimgenbahn tiež sprevádza túto etapu na jednokoľajnej trati so svojimi motorovými vozňami. Spomínané miesta majú (takmer?) Všetky vlakovú stanicu.
Trasa:
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Werra-10.jpg/250px-Werra-10.jpg)
- km X: Walldorf - Opevnený kostol v obci, ktorý v roku 2012 bohužiaľ vyhorel. Jeden je tiež v miestnej oblasti Pieskovcová jaskyňa. Potom tienistá, iba čiastočne spevnená lesná cesta pozdĺž Werry.
- km X: Wasungen - má vstupnú značku pre cyklistov. Prejdete okolo vlakovej stanice a idete po tichej poľnej ceste (hlavná doprava vedie súbežne s B19).
- → Pripojenie k Cyklotrasa Rhön-Rennsteig
- km X: Prepätie - je tu vybudovaný čiastočne nový cyklochodník, ktorý nahrádza starý „Monte Brutalo“. Po prejdení priemyselným areálom ide do Feldmarku. Chodník sa stretáva s rušnou B19, ktorú opustíte asi po 500 odbočeniach doľava. Nová trasa nie je pekná, ale už nemusíte vystupovať. Odbočte doprava na B19 Mommelsteinská cyklotrasa do Schmalkalden.
- Alternatívne „Monte Brutalo“ - nejazdíte na bicykli cez malý most, ale rovno. Na poľnej ceste po prejazde železničnou traťou (bariérou) zahnite doprava.
- km X: Wernshausen - križovatka do Rosatalská cyklotrasa
- km X: Nátierky - za centrom mesta sú niektoré jazerá. Kiesee je prírodný vonkajší bazén (vstupné 2 €) s kempingom. Po ceste ponúka Wittgenthal reštauráciu a Neuhof malú kaviareň.
- ~
~> Cesta medzi Breitungen a Barchefeld-Immelborn vedie po poľnej ceste s nízkou premávkou (K87).
- km X: zlé Salzungen - Kúpeľný dom s „Keltenbad“.
zlé Salzungen - Creuzburg o Eisenach: 72 km
Dlhšia etapa, ktorá čiastočne vedie priemyselným regiónom Kali Triangle. Stále však existujú scénické úseky.
Trasa:
- 2 zlé Salzungen na vlakovej stanici: km 0
- ~
~> Cyklotrasa vedie medzi Bad Salzungen a Merkers na pravej strane Werra. Na okraji mesta Tiefenort 3 Existujú dve alternatívne trasy, jedna pozdĺž Werry (uzavretá počas povodní) a druhá cez horu do Kieselbachu. Oplatí sa ísť obchádzkou Krayenburg3 (strmý sklon) s krásnymi výhľadmi z hradnej veže do údolia Werra. Hrad s Hotel a reštaurácia.
- O Značka (Dobrodružná baňa; mimo trasy o 4 ) cyklotrasa sa mení na ľavú stranu Werra a vedie po trase starej továrenskej železnice (železničná cyklotrasa) do Dorndorfu.
- 4 Dorndorf Križovatka cyklotrasy Felda: km X - Hostel na bicykli. Veľké kultúrne centrum pripomína časy NDR. Pripojenie k Feldatálna cyklotrasa v smere na Durínsky Rhön.
- ~
~> Vedú poľné cesty a cyklotrasy vedúce k ceste
- 5 Vacha Križovatka starého mosta Werra: km X - Tu sa môžete dať obchádzkou k malému cez historický kamenný oblúkový most na Werre Hrazdené staré mesto Spoločnosti.
- ~
~> Medzi Vacha a Phlippsthal sa cyklotrasa mení z Durínska na Hesensko. Vo Vacha alebo Philippsthal spojenie s Ulstertálna cyklotrasa (tu identické s Rhönradweg). Hess začína vo Vache. Diaľková cyklotrasa R7: Z Werry na Lahn, neskôr smerom na Bad Hersfeld vetví sa.
- km 23,8 km: Philippsthal - Prejdete cez nádvorie zámku Philippsthal. Oveľa neskôr si všimnete veľkú, bielu horu soli, Monte Kali. Mimochodom, vypúšťanie slaných odpadových vôd zaisťuje výrazné zvýšenie slanosti rieky a to, že tu žijú morské ryby. („jedenásť miliónov kubických metrov tekutých zvyškov a až 13 miliónov ton odpadu z pevnej soli") [1]
- ~
~> Route in Potašový trojuholník: - Teraz idete severne od Werry do Heimboldhausenu (ďaleko od dopravného hluku). Odtiaľto však zostáva cyklotrasa po viac frekventovaných poľných cestách (väčšinou po cyklotrasách) do Heringen (Werra).
- Heimboldshausen (pred Uretra cez Werra) - spojenie s Solztalradweg
- km 33,3 km: Sleď obyčajný (Werra) - Tu môže Banské múzeum Werra Kali navštíviť, ktorý sa nachádza priamo na trase.
- ~
~> je tam (opäť?) známy drevený chodník lužným močiarom blízko Werranu. Môže sa používať iba „na vlastné riziko“ a nie je označený ako cyklotrasa. Oficiálna trasa vedie mierne striedavo po poľnej ceste do Widdershausenu. Toto je v súčasnosti vo výstavbe a dá sa na ňom bicyklovať iba v obmedzenej miere. [Jún 2017]
- Po malebných štrkových cestách a chodníkoch v blízkosti rieky pokračujeme popri Widdershausene
- Dankmarshausen - the Waldhessen R15 opúšťa smer údolia Werra Bebra v údolí Fulda. Aby ste to dosiahli, musíte prejsť cez most vo Widdershausene, ktorý je tiež označenou alternatívou k cyklotrase údolia Werra.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Untersuhl_kirche1.jpg/200px-Untersuhl_kirche1.jpg)
- → Za Dankmarshausenom je obchádzka Mokraď „Am Rhäden“ možné. Pozdĺž trasy okolo chráneného územia je rozmiestnených niekoľko stanovísk na pozorovanie vtákov (informácie o NSG pozri www.nabu-wildeck.de).
- ~
~> po Spodná stolička jeden dorazí po vydláždenej aleji. Miesto zaujme jedným Okrúhly kostol. Nasleduje asfaltová poľná cesta
- 47,1 km: Gerstungen - Železničné spojenie s traťou Eisenach - Bebra. Asfalt v dedine čiastočne.
- At Leek Roden: The Brandenburg - Impozantné dvojité hradné zrúcaniny pozostávajúce zo zvyškov východného a západného hradu. Od apríla do septembra je hradné múzeum otvorené v nedeľu a štátne sviatky od 23:00 do 17:00 alebo podľa iného zdroja od 14:00 do 17:00 (10–2013). Múzeum s vyhliadkovou terasou je v Bower a ukazuje zbierku z histórie hradu. Vstupné: 1 €, deti 50 centov. Podrobnejšie informácie o zrúcanine a udalostiach v budove nájdete na (Stránka hradného spolku).
- Herleshausen - ešte raz v Hesensku. Počas éry NDR tu bol hraničný priechod Herleshausen-Wartha, teraz veľká zastávka nákladného vozidla na BAB4. Toto miesto ponúka veľa hrazdených domov a na niektorých miestach sa môžete zastaviť.
- km 65,7 km: centrum mesta Hörschel - Obchádzka odtiaľto do Eisenach, (značená trasa Durínska mestská sieť: 8,5 km
- ~
~> V meste Hörschel (železničné spojenie na trať Bebra - Eisenach) sa jazdí v tichej bočnej ulici pod impozantným údolným mostom diaľnice A4. Asi po 1,5 km sa dostanete k dedine po bočnej ceste Spichra.
- Širokými poľami ide od Spichry po čiastočne novoasfaltovaných cestách smerom na Creuzburg. Cestou stále môžete nastúpiť Wilhelmsglücksbrunn Abbey Estate minulosti (penzión s reštauráciou a kaviarňou, ale aj syrárňou a farmárskym obchodom). Cez historický most Werra neďaleko Creuzburgu sa konečne dostanete na námestie v malom meste.
- km 72,4 km: Creuzburg - Niektoré možnosti ubytovania sú k dispozícii na prenocovanie. Po presťahovaní do svojej izby sa môžete prejsť na rovnomenný hrad, ktorý sa nachádza nad mestom.
Creuzburg - Eschwege: 47 km
Medzi Creuzburgom a Eschwege je jednoznačne hlavným aktérom krajina. Werra rozrezala údolie rieky, ktoré je tu obzvlášť rozmanité, čiastočne členite do vrstiev škrupinového vápenca, ako napr. B: v prielome Werra pod Creuzburgom. Ďalej sa tu jazdí po pekných hrazdených mestách a dedinách, ako sú Treffurt a Wanfried. V sobotu, nedeľu a vo sviatky jazdí cyklobus (linka 200/231) prevádzkovaný NVV medzi Creuzburgom a Eschwege cez Treffurt a Wanfried. Toto však nejde nad Mihlu!
Varianta pre dennú prehliadku:
- Choďte vlakom hore Hörschel (Route Bebra - Eisenach)
- Túra na bicykli po Werre do Eschwege: vzdialenosť cca 54 km.
- Z Eschwege sa môžete vrátiť vlakom domov (nachádza sa na trase Göttingen - Eisenach)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Werradurchbruch_bei_creuzburg_wv_ds_10_2007.jpg/800px-Werradurchbruch_bei_creuzburg_wv_ds_10_2007.jpg)
trasa
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Creuzburg_hist_werrabruecke_wv_ds_10_2007.jpg/250px-Creuzburg_hist_werrabruecke_wv_ds_10_2007.jpg)
- km 0 Creuzburg - Rovnomenný hrad sa nachádza na kopci nad malým starým mestom.
- ~
~> Od starého mosta Werra pri Creuzburgu vedie cesta od roku 2016 v úseku Creuzburg-Buchenau na ľavom brehu Werra (bývalý násyp údolnej železnice Werra medzi Creuzburgom a Mihlou), predchádzajúca cesta bola niekoľkokrát spláchnutá pri povodni pri dedine Ebenau a teraz je neprejazdná. Neďaleko Ebenau bol postavený nový most Werra a odpočívadlo.
- Z osady Buchenau vedie trasa najskôr po poľnej ceste, neskôr po železničnej cyklotrase (vodnou pokrývkou) do Mihla.
- asi km 9: Mihla - Tichá dedina s občerstvením zastavuje za východom z mesta
- ~
~> Z Mihla prechádzate okolo bazéna po spevnených cestách do Ebenshausenu. Po novej a krásnej železničnej cyklotrase prídete do Frankenroda (zastávky s občerstvením).
- Frankenroda - po ktorom tiež nasleduje zlomová krajina. Cyklotrasa je jedinou cestou v údolí, a preto je veľmi tichá. Každý, kto chce, môže použiť Vidiecky penzión Probstei-Zella zastávka (tiež kemping).
- ~
~> Údolie Werra sa opäť zužuje medzi Frankenrodou a Falkenom. Cesta bez automobilov má dobrý asfaltový povrch.
- Vo Falkene sa údolie opäť rozširuje a je vysoké 504 m Kameň hrdinu sa pohybuje do zorného poľa. Do Treffurtu sa dostanete po asfaltových chodníkoch bez premávky (vhodných pre inline). Tento úsek sa stal veľmi krásnym a ťaží z absencie súvislých ciest.
- okolo km 25: Hit čas - Tu sa môžete dať obchádzkou do pekného starého mesta (zastávky s občerstvením). Bezstarostnú prehliadku mesta nájdete v komunitnom centre pri turistických informáciách uzamykateľné boxy na bicykle (Kľúč je zadaný). K dispozícii je tiež obchod na cyklotrase (supermarket na okraji mesta).
- → Ďalšie miesto Herora je možné preskočiť priamou cyklistikou, kde inak odbočíte v pravom uhle doľava. Neskôr opäť stretnete hlavnú cestu.
- → Ďalšou alternatívou je via Veľký chlapec (veľká hrazdená dedina) na ľavej strane Werra do Wanfriedu. Trasa je kratšia a pokojnejšia, ale kvalita cesty horšia.
- ~
~> Väčšinou po asfalte to ide ďalej Wanfried. 4 km pred Wanfriedom to možno nájdete Hrazdená dedina Altenburschla na odpočinok. V tejto ocenenej dedine je veľa hrazdenej stavby, ale nájdu sa aj dlažobné kocky. The Vidiecky hotel popri tom ponúka gastronomickú ponuku.
- okolo km 35: Wanfried - Mesto má veľa hrazdených budov. Pri prehliadke mesta je najlepšie dať zabalený bicykel do niektorého z 5 Boxy na bicykle na nádvorí od (bezplatne; krabice majú zámky na vklad mincí).
- ~
~> Vo Wanfriede je zmenená strana Werra - okolo stará rana (historický konečný bod lodnej dopravy Werra) - a vedie popri niektorých jazerách po spevnenej cyklotrase do Aue. Posledných 6 km do Eschwege je radosť riadiť, ak je správny vietor. Bohužiaľ je tu častejšie západný ako východný vietor.
- Pred starým mestom Eschwege sa odporúča odbočka na Werratalsee (prístup po moste so špirálovou príjazdovou cestou; kemp a reštaurácie pri jazere)
- okolo km 47: Eschwege - Okresné mesto je atraktívnym javiskovým mestom. Staré mesto s početnými hrazdenými budovami láka na prechádzky a zastavenie na prestávku (útulná pešia zóna so zastávkami s občerstvením). Výstup na Nikolaiturm sa oplatí kvôli peknému výhľadu na mesto, ktorý smeruje na západ k Meissner dosť. Za pozretie stojí aj plechová skrinka na figúry.
samozrejme Parkovanie bicyklov pre zabalené bicykle: 10 boxov na bicykle je k dispozícii v garáži na Gebrüderstraße (takmer podľa turistických informácií).
Eschwege - Hann. Münden: 58 km
Etapová mapa Eschwebe - Hann. MündenTáto etapa má spoločné s Eschwege, Bad Sooden-Allendorf, Witzenhausen a Hann. Münden ponúka štyri historické hrazdené mestá. Blízkosť hlavných miest Göttingen a Kassel zabezpečuje živú cyklistickú dopravu. Trasa ponúka veľa rozmanitosti a dá sa povedať, že ide o najzaujímavejší a najobľúbenejší úsek celej trasy. Zbehy z Eschwege Cantus s pripojením na Kassel a Göttingen. V smere na Kassel ide údolím Werra do Hannu. Münden.
Trasa:
Eschwege a Hann Münden
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Bad_sooden_allendorf_fischerstad_ds_05_2006.jpg/300px-Bad_sooden_allendorf_fischerstad_ds_05_2006.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg/300px-Hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg)
- km 0: Eschwege-Staré Mesto
- ~
~> Cyklotrasa je dobre vyvinutá medzi Eschwege a Bad Sooden-Allendorf. Trasa je spevnená takmer nepretržite. Pred Albungenom je iba asi 2 km dlhý, ľahko zjazdný kus štrku. V Keinvachu potom niekoľko stoviek metrov dláždenej dlažby.
- →tip: Od 5 Jestädt môžete sledovať slučku oficiálnej trasy cez Niederhone po veľmi atraktívnych chodníkoch až priamo k 6 Most Albungen / Werra skrátiť. Ušetríte asi 2,5 km a jazdíte úplne mimo hlavnej cesty. Prírodný štrkový chodník s trávnatým porastom a niekoľkými rozchodmi kolies nie je vhodný pre viacrýchlostných ľudí a tiež pre cyklistické tímy s prívesmi na bicykle.
- Žiadny bdelý - kaviareň / bistro na trase; Pri východnom východe z obce: odpočívadlo priamo na Werre s nábytkom na piknik a umývadlom na šliapanie po vode.
- ~
~> Teraz je to scénické, ďaleko od dopravného hluku, po spevnených cestách smerom k Bad Sooden Allendorf. Zhora vás víta hrad Rothestein (veľmi strmý východ; Kaviareň na zámockej terase na nádvorí s atraktívnym výhľadom do údolia). Výletová gastronómia prístupná len na polceste v údolí. Odtiaľto mierne strmý kopec (30 - 35 metrov nad morom) do pekného hrázdeného starého mesta Allendorf. Tu pred vchodom do starého mesta „fontána pred bránou“ pod honosnou lipou (ľudovú pieseň nájdete aj na Wikipédii)Pri studni pred bránou").
- km 17: Bad Sooden-Allendorf s hrazdeným starým mestom rôzne zastávky s občerstvením; Diebensturm s výhľadom na historické centrum mesta; Kúpeľný park s promóciou a soľným múzeom v Bad Sooden na druhej strane Werra; Hraničné múzeum Schifflersgrund (leží na severe; asi 2 km obchádzka so strmým sklonom)
- ~
~> Z Bad Sooden-Allendorf idete najprv na bicykli po Werre a potom po cyklotrase popri ceste do Wahlhausenu (kemping). Od Wahlhausen až kým sa ním Lindewerra v roku 2014 nestala úplne nový, 4 km dlhý úsek bez premávky stanovený na bývalom Kolonnenwegu. Nová trasa je spevnená a vedie blízko rieky medzi Werrou a okresnou cestou. Dobrovoľníci z Wahlhausenu majú na tomto úseku cyklotrasy dokonca nové útočisko postavený.
- → K variantu vľavo od rieky: Ak chcete, môžete sa alternatívne vydať po poľnej ceste z Bad Sooden-Allendorfu do Lindewerry naľavo od Werra. Poľnohospodárska cesta, ktorá je označená ako cyklotrasa a z 95% asfaltová, vedie v oblasti hlavnej cesty cez dedinu Ellershausen k mostu Werra do Lindewerry. Pred Ellersausen pri podjazde federálnej cesty dva kratšie schody k mostu cez Solgraben. Za Ellershausenom sa dostanete na „Cyklistickú cestu do údolia Werra v Lindewerre“ cez „Most jednoty“. Táto alternatívna trasa však vedie v oblasti hluku a výfukových plynov rušná hlavná cesta.
- okolo km 21: Lindewerra - Môžete to urobiť tu v nedeľu Navštívte múzeum výrobcov palíc). Prejdete popri nie tak starom moste Werra, ktorý bol postavený až po zjednotení (odtiaľ „most jednoty“). Predtým sa tu ostro strieľalo. Oddychová zóna s dažďovou ochranou na Durínskej strane mosta.
- →Tip: rozhľadňa “Diabolská kazateľnica" - Skalnaté bralo vysoko nad Lindewerrou je obľúbeným cieľom. Útulný lesný hostinec sa nachádza priamo na útese. Skalný útes je voľne prístupný. Ako cyklista sa na vyhliadkové miesto dostanete z hradu Hanstein po asi 3 km dlhej príjazdovej ceste (opatrní chodci). Táto cesta je však veľmi kopcovitá a hrboľatá (viac pre MTB ako pre zabalený cestovný bicykel). Prípadne sa môžete vyviesť po štrkovej lesnej ceste z Wahlhausenu. Cesta sa odbočuje asi 500 m severne od Wahlhausenu od cesty Wahlhausen - Lindewerra. Po tejto ceste vedie aj cyklistický chodník Werra. Tip na prehliadku: 2 noci v Lindwerra alebo Bad Sooden-Allendorf a Teufelskanzel spolu s hradom Hanstein na krásnom Denná túra Preskúmajte z Lindewerry.
- ~
~> Riečny chodník pod Lindewerrou: V oblasti Werraschleife Lindewerra vedie asi 3 km pekný, ale zlý úsek cesty. Cesta hlinitej zeme (čiastočne iba 1 - 1,5 m široká) je zvlášť mokrá, keď je mokrá. Ani v suchu nie je trať vhodná pre závodné bicykle. Od železničného viaduktu sa vracia po asfaltových cestách do Werleshausenu. Tu sa môžete vyviesť na hrad Hanstein (strmá asfaltová cesta) alebo sa prejsť na Zámok Ludwigstein Spoločnosti.
- okolo km 21: Werleshausen - po prepotenej príjazdovej ceste (žiadna cyklotrasa!) si môžete vychutnať krásny výhľad z Hrad Hanstein tešiť sa z. Impozantné zrúcaniny hradu sú vysoko nad Werrou. Stále neporušený jeden sedí na tróne na druhej strane Werry Zámok Ludwigstein na hore. Krátky výstup pešo z Werleshausenu cez most pre peších je tu ľahší.
- ~
~> Za Werleshausenom sú dve cesty do Witzenhausenu z mosta B 27:
- Via Wendershausen: Pokiaľ ide o Wendershausen, musia sa použiť asi 3 km poľné cesty od mosta Werra. Aj keď je trasa iba mierna, v závislosti od času premávky je stále rýchla. Každý, kto použije túto trasu, prejde Zweurgenblick.
- Via Unterrieden: Táto trasa je z veľkej časti bez premávky. Allerdings liegt der Weg im Bereich der B 27 und ist zudem etwas hügelig.
- km 25: Witzenhausen - Fachwerkaltstadt mit schönem Marktplatz; Ende april / Anfang Mai verwandelt die Kirschblüte hier die Talhänge in weiße Blütemeere; zum Thema informiert der Kirschenerlebnispfad.
- ~
~> Gefahrenstelle zwischen Witzenhausen und Ernschwerd: Ab Witzenhausen folgt die Route als asphaltierter Radweg der Landstraße. Kurz vor dem Ort Ernscherd geht es in einer steilen, nicht ungefährlichen Abfahrt mit leichter Kurve (ca. 15 %) hinunter an den Fluss. Oben an der Abfahrt wird das "Absteigen" von bergabfahrenden RadlerInnen gefordert. Mit dieser Lösung haben es sich die Verantwortlichen leider einfach gemacht. Viele Radler werden sich wohl an das Bergabschieben nicht halten. Hier wäre ein Umbau der unteren, uneinsichtigen Kurve die bessere und vor allem sichere Lösung gewesen (z. B. ein 1 bis 1,5 m breiterer Weg mit getrennten Fahrbahnen durch Linie im Kurvenbereich; im steilbereich separater Weg für Fußgänger).
- Ernschwerd selbst, das einige sehenswerte Fachwerkbauten (u. a. ein prächtiger Bau als "Fachwerkschloss") besitzt, wird auf der Ortsdurchfahrt gequert (kein Radweg, mäßiger KFZ Verkehr).
- Auf dem Weg von Ernschwerd nach Blickershausen radelt es sich sehr schön direkt am Wasser. Die Strecke entlang der Felder ist asphaltiert. Zwischen Blickerhausen und Oberode wird es hügelig. Dafür wird man mit einem schönen Blick in das Flusstal bei Hedemünden belohnt. Die asphaltierten Wege verlaufen abseits des KFZ-Verkehrs. Auf einer ruhigen Straße wird nun das Wirtshaus Zell erreicht (Ausflugsgastronomie, Zeltplatz).
- Unterhalb der imposanten Werratalbrücken (Autobahn A7 und die ICE Strecke queren hier das Tal) wird es auf ca. 3 km noch einmal richtig romantisch. Das Tal verengt sich. Der Weg führt eingekeilt zwischen Bahnlinie und Werra (gut fahrbarer Schotterweg, der zum Teil allerdings nur ca. 1,5 m breit ist). Viele Bäume säumen das Flussufer und spenden viel Schatten. Achtung: In einer Senke ist ein Streckenstück im Vergleich zur restlichen Route hier hochwassergefährdet. Hier wäre es sinnvoll die Route mal hochwassersicherer auf etwa 100 m neu zu trassieren/hoher zu legen). Die genauen Pegelstände "Land unter" der Werra in bezug auf Hann Münden für diese Wegsenke sind aber nicht bekannt.
- km 45: Dreiflüssestadt Hann. Münden - Hier endet der Werra-Radweg am bekannten Weserstein, es fließen Fulda und Werra zusammen und die Weser wird geboren. In Hann. Münden sollte man unbedingt die historische Fachwerkaltstadt erkunden. Tipp: Einen gemütlichen Tourenausklang kann man auf der Tillyschanze verbringen. Vom Turm hat man einen "Eins A" Panoramablick auf die Stadt. Alternativ kann man auch einen Spaziergang auf die Weserliedanlage unternehmen (ebenfalls schöner Talblick, allerdings keine Einkehrmöglichkeit).
- ~
~> Ach ja: Die Weser auf dem Weg zur Nordsee wartet...
Weitere Übernachtungsorte
- Wartburgstadt Eisenach - Ab Hörschel etwa 10 km Abstecher von der Route.
Ausflüge
- Ab Hann. Münden, "Wo Werra sich und Fulda küssen...", geht es weiter auf dem Weserradweg bis zur Nordsee.
- Kurz vor Witzenhausen, im Schatten der Ludwigsburg und der Ruine Hahnstein, biegt der Iron Curtain Trail (EuroVelo 13) in nordöstlicher Richtung ab und folgt weiter der ehemaligen innerdeutschen Grenze.
GPS-Daten
- Daten aus dem Radroutenplaner Hessen - man kann die Daten ab Meiningen als GPX-Datei frei herunterladen.
Literatur- und Kartenhinweise
Digitale Karten:
- Streckenverlauf ab Meinigen im Radroutenplaner Hessen
Bücher:
- Radreiseführer "Fulda-Werra-Rhön" , ISBN 978-3980962919 , Sonderpreis 6,90 €, 400 km lange Rundtour Werratal-Radweg - Rhön-Radweg - Fulda-Radweg · weiteres siehe Harald Wittenbrock Verlag
- Spiral-Radwanderkarte "Werratal-Radweg" 1:50.000, ISBN 3-87073-241-5 siehe Bielefelder Verlag
- Werratal-Radweg. Mit Anbindung an Fulda- und Weser-Radweg, Quadrat-Spiralo 1:50.000, BVA Bielefelder Verlag 2006, ISBN 978-3-87073-241-7
- Bikeline Radführer Werra-Radweg 1:50.000, ISBN 978-3-85000-085-7 , Esterbauer Verlag
- Günther Pöpperl: Fulda - Werra Wander- und Radtour ISBN 978-3839168639
Einzelnachweise
- ↑laut spiegel.de vom 27. Juli 2012
Weblinks
- Streckenverlauf
- Werratal Touristik e.V. - offizielle Touristikseite zum Werratal mit Infos über den Radweg, zum Wasserwandern usw.
- Werratal Radweg Tourist Information - Touristik-Informationsseite über Radwege im Werratal des Tourismus Zweckverband Eschwege-Meinhard-Wanfried
- Thüringen Tourismus: Werratal-Radweg
- zur Kunst am Werratal-Radweg im hessischen Bereich der Radroute
- Naturschutzprojekt "Lebendige Werra" - Seite mit vielen Informationen über den Fluss.
- Bahntrassenradwege.de Creuzburg - Eschwege - Bilddokumentation und Tipps