Werra-Burgen-Steig Hesse - Werra-Burgen-Steig Hessen

Rozcestník X5H

The Werra-Burgen-Steig Hessen X5H je 133 km dlhá turistická trasa z Nentershausen vyššie Eschwege, Bad Sooden-Allendorf a Witzenhausen do Hann. Münden. Otvorenie X5H sa uskutočnilo v roku 2013, od TourNatur 2013 je turistická trasa ako Kvalitný Trail Wanderable Nemecko certifikované. Werra-Burgen-Steig Hessen je súčasťou Európsky Ferwanderweg E6 a nesmie sa zamieňať s Werra-Burgen-Steig „variantom Durínsko“.

Vzťah medzi Werra-Burgen-Steig Hessen a európskou diaľkovou turistickou cestou

Profil trasy

Hrad Tannenberg (tiež Tannenburg)
Landgrave Castle Eschwege
Hrad Fürstenstein
Hrad Rothestein
Zámok Ludwigstein
Hrad Berlepsch
Welfenschloss Münden
  • Dĺžka: 133 km. Niektoré etapové ciele sú mimo lokalít a dá sa k nim dostať iba po prístupových cestách, ktorých dĺžka však nie je zahrnutá v celkovej dĺžke Werra-Burgen-Steiges Hessen (X5 H).
  • Výškové metre: Asi 3 400 metrov dolu Werrou a 3 650 metrov hore Werrou. Oficiálne rozdelenie modelu X5 H na jednotlivé časti sa začína v Hann. Münden a cieľ na Tannenburgu Nentershausen pred. Ako to však vo všeobecnosti býva v prípade turistických a cyklistických trás pozdĺž riek, má zmysel začať od vyššieho začiatočného alebo konečného bodu a vydať sa na túru po prúde. Tento variant je z dôvodu konzistencie popísaný nižšie.
  • Fázy: 11 etáp s priemerom 12,1 km. Počiatočné a cieľové body etáp sú zvyčajne ľahko dostupné mestskou hromadnou dopravou a často majú v blízkosti zastávku s občerstvením.
  • Značka: Werra-Burgen-Steig Hessen je označený bielou X5 H, väčšinou na čiernom alebo tmavom pozadí. Na nálepkách je tiež nápis „Werra-Burgen-Steig Hessen“.
  • Značenie: Zatiaľ čo medzi značky mimo lokalít patrí sa dá označiť ako dobrý až veľmi dobrý vďaka mnohým smerovníkom, je nedostatočný v mestách aj vo väčších mestách kvôli takmer exkluzívnemu označovaniu samolepkami. Nie je možné vylúčiť úteku bez turistickej mapy a predchádzajúcich znalostí trasy.
  • Vhodná obuv: Ideálne sú vysoké členkové turistické topánky, s ktorými sa dá dobre kráčať aj po dlhších asfaltových alebo štrkových úsekoch. Výber topánok závisí aj od pódia.
  • Vhodnosť pre rodinu: Iba čiastočne, pretože aj ako bežný turista často robíte iba pomalý pokrok vďaka použitiu výlučne nespevnených chodníkov a mnohých výškových metrov a môžete ťahať jednotlivé kilometre.
  • Vhodnosť horských bicyklov: Iba pre pokročilých lyžiarov by sa kvôli ochrane prírody mali niektoré priechody tlačiť. Tiež by ste si mali vždy uvedomiť, že X5 H bol navrhnutý pre turistov a nie pre horských cyklistov.
  • Najlepšia sezóna: Prístupné po celý rok, najlepšie od jari do jesene a za suchého počasia.

pozadie

The Werra je 299,6 km dlhá pravá hlavná rieka Weser a preteká cez ňu Durínsko, Hesse a Dolné Sasko. Týči sa v pohorí Durínska bridlica v Južné Durínsko a spolu s Fuldou v Hann. Münden dve horné toky Weseru. Rieka je priemyselná rieka, ktorá je dnes najviac zaťažená soľou Stredná Európa. The „Hrady Werra“ v zodpovedajúcej časti sú proti prúdu Welfenschloss Münden, Hrad Berlepsch, Zámok Ludwigstein, (Hansteinský hrad), Hrad Rothestein, Hrad Fürstenstein, Landgrave Castle Eschwege, (Zrúcanina hradu Boyneburg), Zámok Lüderbach, Ruiny hradu Brandenfels a Hrad Tannenberg. Nie všetky sú priamo na Werra-Burgen-Steig Hessen.

Sedemnásť Hesensko turistickými trasami (dve sa nerealizovali) boli založené okolo roku 1930 Bund Kurhessischer Wandervereine, pozostávajúcou z Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein (HWGHV), Knüllgebirgsverein (KGV), Oberhessischer Gebirgsverein (OHGV) a Werratalverein (WTV), rozpracovalo dopravné združenie Hessen-Waldeck. Turistické trasy s názvami súvisiacimi s krajinou boli pôvodne označené červenými symbolmi a čoskoro boli zakreslené nepretržite bielym krížom a v prípade potreby nasledujúcim číslom.

Pozri tiež:Turistické trasy v Severnom Hesensku

The Werra-Burgen-Steig vedie ponad hrady na Werre. Pôvodné plánovanie bolo okolo roku 1930 Goettingen o Bremke, Hanstein(Ludwigstein), Eschwege, Wanfried, Kameň hrdinu, Creuzburg, Herleshausen a po Wartburgu Eisenach. Pre vnútorno-nemecké hranice bola turistická trasa začatá po roku 1945 od Hann. Münden bez Hanstein len do Nentershausen udržiavať. Po otvorení hraníc v októbri 1989 označilo Združenie Werra Valley „variant Durínska“, ktorý existuje dodnes až do r. Eisenach, čiastočne inak označené červeným krížom. Dnes je tento variant ešte ďalej zlé Salzungen a Meiningen až k prameňom Werry, ale s iným označením.

Ako Werra-Burgen-Steig Hesse sa stáva hesenskou časťou Werra-Burgen-Steiges medzi Hann. Münden a Nentershausen Rozumiem. Táto bola zásadne revidovaná v roku 2013, čiastočne premiestnená pre požadované trasy po nespevnených cestách a nakoniec 31. decembra 2016 ako Kvalitný Trail Wanderable Nemecko certifikované. Werra-Burgen-Steig Hessen obsadil druhé miesto v hlasovaní publika o turistickom časopise o najkrajšiu nemeckú turistickú trasu v roku 2016. Na rozdiel od trás Werra-Burgen-Steiges Hessen, bohužiaľ, sú v priebehu trasy zanedbané identické turistické trasy, ktoré zjavne už nie sú zaujímavé a z turistického hľadiska je potrebné ich zachovať.

The Európsky diaľkový chodník E6 je súčasťou európskej siete turistických chodníkov a vedie z Kilpisjärvi na severozápade Fínsko Až do Dardanely v Turecko. Trasa by mala byť - po dokončení - dlhá okolo 5200 km. Turisti momentálne nájdu v ošetrenej sekcii Dolné Sasko/Hesse/Durínsko iba niekoľko starších odkazov na E6, iba v prírodnom parku Münden je značenie na smerových značkách príkladne integrované do miestnych turistických chodníkov. Úradníci tiež nedokázali určiť, či bude E6 nasledovať starú trasu X5 alebo novú trasu X5 H. Pre ďalšie zmätenie turistov je na turistických mapách medzi hradom Ludwigstein a Hessenským Švajčiarskom blízko Meinhardu vyznačený najmenej jeden hesenský a durínsky variant, každý na zodpovedajúcom úseku Werra-Burgen-Steige.

dostať sa tam

Križovatka Diebesnest v rekreačnom lese Nentershausen

Autom

Podľa Údolie Werra a pozdĺž cesty Werra-Burgen-Steiges Hessen (X5 H) vedú federálne diaľnice B7, B27, B80, B249, B400 a B452, ako aj A44 (vo výstavbe). Existuje tiež niekoľko nemeckých dovolenkových trás Trasa nemeckej rozprávky, cez oblasť. Pretože X5 H je diaľkový turistický chodník, odporúča sa na ňu dostať verejnou dopravou.

MHD

Oba východiskové body Werra-Burgen-Steiges Hessen sú ľahko dostupné autobusom a vlakom. Všetky zastávky na X5 H alebo v bezprostrednej blízkosti boli spojené s fotografiou. Okrem toho sú tu uvedené všetky autobusové a linky AST, ktoré tam jazdia, cestovné poriadky si môžete stiahnuť priamo ako PDF. Stanice, kde zastavujú vlaky kassel, Goettingen, Halle (Saale), Erfurt, Bebra a Fulda existujú aj v Eschwege, Bad Sooden-Allendorf, Witzenhausen a Hann. Münden.

Projekt Mobilita je určená na údržbu miestnej verejnej dopravy vo vidieckych regiónoch a je spojená s pilotnými regiónmi Sontra / Herleshausen / Nentershausen a Witzenhausen tiež zastúpená pozdĺž Werra-Burgen-Steiges Hessen. Čiastočne nahrádza predošlé volanie a hromadnú premávku (AST). Používatelia alebo vodiči sa musia zaregistrovať a aktivovať vopred telefonicky alebo na internete; ak nie je k dispozícii žiadny súkromný vodič, použije sa taxík (bez ďalších nákladov). Viac informácií na www.mobilfalt.de alebo v centre mobility na mestskej vlakovej stanici Eschwege.

Pešo / iné turistické chodníky

Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) je len jednou z mnohých turistických trás v Werra-Meißner-Land, Ringgau a Údolie Werra. Prehľad všetkých hlavných turistických trás v Severné Hesensko ponúka článok Wikivoyage Turistické trasy v Severnom Hesensku. V popise trasy sú popísané aj všetky križujúce sa turistické chodníky. Výnimkou sú miestne okružné turistické chodníky, ktoré boli kvôli veľkému počtu zvyčajne vynechané. V Hann. Münden je tu spojenie so známou 225 km dlhou Weserberglandweg, ktorou je Weser do Porta Westfalica nasleduje.

Popis trasy

Výhľad na Blanketal s Blankenbachom na Kohlbachswald

Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) je rozdelený do 11 úsekov, ktoré sú priemerne dlhé 12,1 km. Je možné vyšliapať na X5 H v poldenných aj denných túrach, napríklad kombináciou dvoch úsekov. Pri plánovaní trasy sa pokúsil čo najmenej viesť turistický chodník po cestách alebo spevnených chodníkoch (po ľudových „lesných diaľniciach“), a preto musia turisti niekedy akceptovať dlhšie obchádzky, a preto Werra-Burgen- Steig Hessen (X5 H) Na rozdiel od pôvodnej trasy Werra-Burgen-Steig (X5; do roku 2013) nejde najpriamejšou cestou. Turistická trasa vedie veľa aj po prírodných chodníkoch, ktoré sú zvyčajne dobre udržiavané a za bežných okolností sa nimi dá bez problémov prejsť. Ak chcete zobraziť podrobnú turistickú mapu, jednoducho kliknite na BZ, ktoré vás okamžite dovedú na popísanú pozíciu, a v ponuke vpravo hore vyberte možnosť „Turistické trasy“.

Turistická trasa X5 H nezačína priamo v Nentershausen, ale na juhovýchode Tannenburgu (nazývaný aj hrad Tannenberg). Za týmto účelom ste na túre začínali od 1 autobusová zastávkaautobusová zastávkatrh (Riadky 260, 260 (Mobilfalt) a 315) po ceste Wartburg (X9) cez ulicu Burgstrasse až po parkovisko pod hradom; vzdialenosť je jednoducho asi 1,3 km. Prípadne môžete tiež použiť Prémiový turistický chodník P18 nasledovať, vzdialenosť, ktorú by ste tu mali prekonať, by bola dobrých 1,75 km. Obe alternatívy nájdete na mape prepojenej Poimi, výber „turistických chodníkov“ vpravo hore.

1. etapa: Tannenburg - Holzhausen 16 km

1. etapa
Príjemné lesné cesty medzi Tannenburgom a Drei Kastanien
Na ceste medzi Hasengarten, Sandberg a Alberberg
Holzhausen, okres Herleshausen, bol dosiahnutý

Z dolného parkoviska severne od Tannenburg (tu 1 Vstupná tabuľa; 2 autobusová zastávkaautobusová zastávka Tannenburg (riadok 260 (Mobilfalt))) choďte na krátku chvíľu po Burgwegu, potom odbočte doprava na horné parkovisko a obíďte 1 Zámocký komplex s hostincom. Do lesa sa vchádza starými zrúcaninami. Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) sa kľukatí po príjemnej, niekedy úzkej turistickej ceste, väčšinou do kopca, hlbšie a hlbšie do lesa, ktorý sa nazýva „Rekreačný les Nentershausen“. Minete malý prameň na strmom svahu a charakteristickú čistinku s poľovníckym stojanom. Malé žlté drevené smerové tabule smerujú na neďaleké alpské, zajacie a Eichhornské chodníky. Ďalej do kopca sa môžete dostať štrkovým lesným chodníkom 2 Parkovisko "Drei Kastanien" pre turistov s krytým sedením, kde sa križuje cesta Frau-Holle (X4). X5 H teraz odbočuje do štrkom zaslepenej ulice Blankenbacher Straße. Prejdete cez niekoľko zákrut ďalej 3 Diebesnest (394 m; s drevenými lavičkami) prémiový turistický chodník P18 (z Nentershausenu) predtým, ako turistická trasa opustí severnú smer Blankenbacher Straße. V tomto bode je tiež ponechaná cesta Wartburg (X9), ktorá sa však čoskoro opäť objaví. Na okraj lesa, z ktorého sa otvára výhľad do údolia Blanke, sa dostanete po chodníkoch, ktoré sa ťažko dajú rozoznať, sú však ľahko pešie a značkovateľné. V tomto teraz klesá hlavne po lúčnych chodníčkoch cez polia; medzi ďalším krytým priestorom na sedenie; okolo trochu roztomilý oplotený 4 Terén s jazierkom a prístreškom, kým sa nedostanete do Blankenbachu. Malý okres Sontra je však skrátený; rýchlo sa ocitnete na jeho východnej strane a dostanete sa k 5 „úradná pobočka“ dole do dediny a do 3 autobusová zastávkaautobusová zastávkaBlankenbach (Riadky 252 a 252 (Mobilfalt)), rozpoznateľný informačnou tabuľou, ktorá je už v danom štýle známa. Hneď pri vchode do dediny (100 m od X5 H) to 2 Gasthaus "Zur Linde".

Staré stajne pre ovce Gutshof Hohenhaus priamo na X5H
Kaštieľ / zámok Hohenhaus uprostred malého parku
Ruiny Brandenfelsu medzi Holzhausenom a Markershausenom

Teraz vedie priamo k Kohlbachswaldu, nad ktorého zalesneným pohorím sa nachádza niekdajšia vnútorná nemecká a dnešná hranica Hesse a Durínsko beží. Krivkou neustále stúpate do výšky po nespevnených lesných chodníkoch a tesne pod Mühlbergom (467,3 m) vidíte značenie 6 Predtým, ako X5 H povedie mierne dole svahom smerom na Wölfterode, urobte z Wartburgu cestu (X9). S pokročilou vegetáciou na konci leta môžete preskočiť niektoré ťažko prístupné cesty a chodníky, ak budete pokračovať v ceste Wartburg (X9) (stará cesta X5 / E6). Koniec koncov, to je 7 Dosahuje sa severozápadný cíp Kohlbachswaldu, z ktorého jeden klesá do Wölfterode (s 4 autobusová zastávkaautobusová zastávkaWölfterode (Riadky 252 a 252 (Mobilfalt))) alebo pre 5 autobusová zastávkaautobusová zastávkaSlepý mlyn (Riadok 250; premáva každé dve hodiny) na federálnej ceste B400. Je pravdepodobné, že po vybudovaní federálnej diaľnice 44 v tejto oblasti bude treba zmeniť turistickú trasu. Turisti na X5 H teraz zhruba sledujú priebeh okraja lesa východným smerom. Niekoľko rybníkov a jazierok označuje koniec tohto chudobného úseku cesty, aby ste teraz mohli lepšie napredovať a najskôr bežať súbežne s federálnou cestou B400, potom neskôr cez ňu a spolu s okružnou cestou 1 „Ottilienberg“ (od r. Ulfen) na štrkových farmách stará transformačná stanica pri 8 Umiestnenie bývalej poľnohospodárskej budovy „Hasengarten“ (1592-1970) pod Sandbergom (401,5 m) dosiahlo.

Kopcovitá krajina na juhozápad od Markershausenu

Zvyšný úsek do Hohenhausu, panstva s hradom, vedie bez výnimky po ceste Wartburg (X9) po priamej ceste po štrkových lesných cestách. Týmto prejde náhorná plošina, a 9 Les s odbočkou do Unhausenu (neznačený), dlhé bočné údolie a rôzne budovy bývalého kaštieľa a dnešného 3 Hotely s reštauráciou. Od 10 Črevný Hohenhaus s ročným Dobrodružný vianočný trh Potom je už len pár metrov po lesných chodníkoch k 11 Evanjelický kostol Holzhausen, z ktorého schody dole na miesto a na 6 autobusová zastávkaautobusová zastávkaHolzhausen (Riadky 241 a 241 (Mobilfalt)), tam je aj turistická tabuľa pre Werra-Burgen-Steiges Hessen. Kostol bol postavený v roku 1915 v neogotickom slohu a je tiež známy ako „klenot Südringgau“.

2. etapa: Holzhausen - Rittmannshausen 10 km

2. etapa
Pri pohľade späť na Holzhausen, časť Herleshausenu v Südringgau
Cez mesto Markershausen je v pozadí vidieť ďalší výstup
Na krásnych miestach vás vždy pozývajú lavice zdržiavať sa

Z evanjelického kostola v Holzhausene (v dedine autobusová zastávkaautobusová zastávkaHolzhausen (Riadky 241 a 241 (Mobilfalt))) vyšliapete po peknej poľnej ceste s krásnym výhľadom na Holzhausen, mierne do kopca na Landesstraße 3423 (Dachsbergstraße). Mimochodom, napravo pred sebou vidíte Schloßberg (451,8 m), na ktorý musíte potom vystúpiť. Ak ho chcete preskočiť a niekedy veľmi strmé lesné cesty na jeho svahu, môžete si ho skrátiť na asfaltovej poľnohospodárskej ceste, ktorá vedie priamo medzi Holzhausenom a Markershausenom (pozri mapu). V opačnom prípade postupujte podľa značenia Werra-Burgen-Steiges Hessen (X5H) a Wartburgského chodníka (X9) z okraja lesa po lúčnych chodníkoch, ktoré stabilne stúpajú po zemi. Po dvoch výkyvoch doprava cez celý hrebeň sa dostanete na vrchol Schlossberg (451,8 m), na ktorého východnej strane je 1 Ruiny hradu BrandenfelsRuiny hradu Brandenfels v encyklopédii WikipediaRuiny hradu Brandenfels v adresári médií Wikimedia CommonsZrúcaniny hradu Brandenfels (Q1636564) v databáze Wikidata (postavená pravdepodobne v polovici 13. storočia; rozpad od začiatku 17. storočia). Miestna informačná tabuľa podáva správy o histórii Brandenfelses. Vstup do areálu hradu je zakázaný z dôvodu rizika zrútenia. Nasleduje už spomínané strmé a náročné klesanie južným svahom Schlossbergu. Po rýchlej strate výšky vystúpite z lesa (359,9 m) na plošinu, z ktorej stredu vedie asfaltová poľná cesta dolu do Markershausenu (s 2 Manor) vedie. Malá dedinská dedinka je pozdĺž Brandenfelsstraße (Kreisstraße 20) okolo 7 autobusová zastávkaautobusová zastávkaMarkershausen (Riadky 241 a 241 (Mobilfalt); s turistickou doskou X5 H) rýchlo a nechajte ho okolo malého hrazdeného kostola.

Potom čaká ďalší strmý úsek chodníka, tentokrát roklinou smerom na úpätie Ibergu (434,0 m). Po jeho prekonaní pokračujte po menších štrkových lesných cestách do Altefeldu. Okres obce Herleshausen je známy pre rovnomenných Altefeld hlavný čap (založená v roku 1913) s múzeom a je za 8 autobusová zastávkaautobusová zastávkaMiesto / stred (Riadky 240 a 240 (mobilné skladanie); s turistickou doskou X5 H), v dnes opustenom hoteli St. Georg and the 3 evanjelický kostol. Na 4 Domov dôchodcov Heidelberger Hof (s priľahlou kaviarňou) Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) a Wartburgpfad (X9) sa tiež nakoniec oddelia (druhý cez Herleshausen do Eisenachu). Opustite cintorín Altefeld na pravej strane cesty a choďte hore na 4 Schienberg (430,3 m) so širokým výhľadom na neďaleké bývalé vnútorno-nemecké hranice do Durínsky les S Wartburg, ako aj do blízka 1 Vyhliadková veža „Point India“ (bývalá pozorovacia stanica US Champs s výstavnou miestnosťou), prístupná cez prémiový turistický chodník P21. Opačným západným smerom, usadlosť Lustefeld (s 9 autobusová zastávkaautobusová zastávkaLustefeld (Riadok 240)) na štátnej ceste L3247. Potom okolo krytého posedenia, najskôr po štrkových farmách a neskôr po nespevnených poľných cestách priamo dole do Lüderbachu (v strede obce 10 autobusová zastávkaautobusová zastávkaLüderbach (Riadky 240 a občiansky mobil), kde je turistická trasa Elisabethpfad (E) a Cyklotrasa Herkules-Wartburg prejsť cez Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H). Na mieste a v okolí miesta sa nachádza niekoľko pamätihodností vrátane už spomínanej vyhliadkovej veže „Point India“ protestantského kostola s jediným úplne zachovaným neskorogotickým lamentačným oltárom v r. Nemecko, 5 Zámok LüderbachHrad Lüderbach v encyklopédii WikipediaZámok Lüderbach v adresári médií Wikimedia CommonsZámok Lüderbach (Q22116858) v databáze Wikidata zo 16. storočia a hrobová pyramída rodiny von Capella (n) z roku 1776. Ďalšia atrakcia, ktorá je pre miestnych obyvateľov tiež zjavne neznáma, nie je ďaleko od X5 H na okraji lesa severne od Lüderbachu (značené) . Hovoríme o 6 Jägersteinktorého nápis informuje o samovražde lovca Christopha Gunckela 30. mája 1714.

Späť na popis trasy Werra-Burgen-Steiges Hessen, ktorý je bohužiaľ opäť negatívny. Dôvodom je nasledujúca lesná cesta cez hrebeň medzi Eichenbergom a Weinbergom (348,6 m), ktorý môže byť v polovici leta zarastený pokročilou vegetáciou. Možno potom bude jednoduchšie kráčať po východných cestách od tejto problémovej oblasti (pozri mapu). Štrkový lesný chodník nakoniec vedie k 7 Rittmannshausen grilovacia chata, z ktorého je to len pár minút do centra obce (s 11 autobusová zastávkaautobusová zastávkaRittmannshausen (Riadky 240 a občiansky mobil) na federálnej diaľnici B7 / Iftaer Straße).

3. etapa: Rittmannshausen - Röhrda Schieferstein 10 km

3. etapa
Rozsiahla krajina v Ringgau s výhľadom na Netru a Röhrdu z X5H
Pohľad z hľadiska Anger na Weißenborn (Hesensko)
Pohľad z okraja lesa cez Netratal do Ringgau

Rittmannshausen (autobusová zastávkaautobusová zastávkaRittmannshausen (Riadky 240 a občiansky mobil)), Okres Ringgau, je ponechaný severozápadným smerom. Môžete sa rýchlo dostať na poľné cesty s krásnym výhľadom na Netratal pred vami 12 Okrajom lesa a ďalej po štrkových lesných cestách stúpajúcich do lesa. Na 13 Križovatku Manrod nájdete na Barbarossaweg (X8; od Kameň hrdinu a Hit off), ktorá odteraz bude bežať na úrovni s X5 H až po bridlicu. Pretože je Barbarossaweg (X8) súčasťou umeleckej turistickej trasy ARS Natura, nájdete v jej pravidelných intervaloch niekoľko umeleckých diel. Barbarossaweg je navyše súčasťou turistického chodníka Nemeckej jednoty (WDE), ktorý nie je osobitne značený. Po štrkových lesných cestách a príjemných lesných chodníkoch šliapete cez zalesnený hrebeň; medzi tým z okraja lesa (462,9 m) sa otvára výhľad smerom na Netru, o niečo neskôr jednu míňate 14 Čistenie. Nakoniec sa dostanete na náhornú plošinu Graburg, po ktorej sa potom prechádza väčšou slučkou (pozri mapu). Turisti tu môžu ísť skratkami, ale potom vynechajú niekoľko veľmi krásnych turistických trás a vyhliadok. Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) sa teraz stáča smerom 15 Schäferburg (481,8 m; dá sa trochu vyšplhať), pri Hessenweg 8 a Prémiový turistický chodník P15 z Weissenborn (12 autobusová zastávkaautobusová zastávkacentrum (Riadky 236 a občiansky mobil)) prísť a pokračovať k 2 „Hnevová“ rozhľadňa (495 m) s pekným výhľadom na Weißenborn na pútnické miesto Hülfensberg (448,2 m). Pripojená je aj chata Erika združenia Werra Valley (WTV) s nálepkami turistického chodníka Nemeckej jednoty (WDE) a Hessenweg 8.

Pohľad z hľadiska Rabenkuppe na doménu Lauterbach

Potom sa zo širokej horskej plošiny stane 16 GraburgGraburg (Q30669747) v databáze Wikidata prejdete po nespevnených lesných cestách a dostanete sa k 3 Vyhliadka Rabenkuppe (514,8 m) s výhľadom na doménu Lautenbach, ktorá je vzdialená asi 100 m od X5 H (značená). Krátko po križovatke na Rabenkuppe odbočuje prémiový turistický chodník P15 späť do Weißenbornu. Je pozoruhodné, že stav cesty, pretože odteraz je menej prejdená, sa zjavne opäť znižuje. Z predchádzajúcich etáp ste však zvyknutí na horšie veci v polovici leta, keď je vegetácia príslušne pokročilá, aby ste stále dobre napredovali a vykročili z lesa o niečo neskôr. Ide z okraja lesa 17 Pohľad do Netratalu a smerom k Netre. Posledný úsek tretej etapy potom mierne stúpa po štrkových lesných cestách až k Schieferstein (488,2 m), kde 18 Etapovým cieľom je Schiefersteinhütte domáceho klubu Röhrda. Ak chcete zísť dole do Röhrdy, mali by ste pokračovať po Barbarossaweg (X8), ako aj po turistických trasách ARS Natura a WDE (turistický chodník nemeckej jednoty), ktoré s ním vedú. Miestne značky označujú vzdialenosť 1,8 km; pri vstupe do dediny 13 autobusová zastávkaautobusová zastávkaKrižovatka Röhrda (Riadky 240 a občiansky mobil) na B7 / Eisenacher Straße a 14 autobusová zastávkaautobusová zastávkaPíla (Riadky 240 a občiansky mobil) v Ringgaustraße.

4. etapa: Röhrda Schieferstein - Eschwege 12 km

4. etapa
Pohľad späť: Strmo hore (alebo dole) západne od bridlice
Pohľad z Lotzenkopf cez Wehretal na Hohe Meißner

Zo Schiefersteinhütte južne od Schieferstein (488,2 m) nasleduje zjazd po čiastočnom štrku lesom, z okraja lesa potom po spevnených poľnohospodárskych cestách dole do údolia Lautenbach. Tam 1 Prejdite štátnu cestu L3245 a v miernych zákrutách okamžite choďte späť do lesa. Na severovýchod od Lautenbachovho panstva (371,9 m) sa koná zjazd z lesa a otvára sa výhľad na pohorie Schlierbachswald. Stále ideš na sever a dostaneš sa tam 2 Forsthaus Hundsrück na štátnej ceste L3424 s parkoviskom pre turistov. Nasleduje kúsok do Rößlerskopf (407 m) s ďalším parkoviskom, kde je Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H), teraz v úrovni Lotzenkopf (466 m) s cestou Dietemann (označenou bielou priečkou - ), odbočuje doprava. Pokračovaním do kopca po štrkových lesných cestách lesnou oblasťou ťažko zasiahnutou búrkou sa dostanete na hrebeň 3 Hundsrücks (477,5 m), ktorý je raz úplne prekonaný po nespevnených lesných chodníkoch. Vo svojom rozšírení je jeden čoskoro 4 Rozhľadňa „Lotzenkopf“ (466 m; s turistickými doskami a lavičkami), z ktorých je prvýkrát výhľad úplne na Povodie Eschwegu až Hohen Meissner (Východný svah rozoznateľný podľa bieleho domu „Schwalbenthal“) sa otvára. Nebezpečenstvo! Hneď na sever od Lotzenkopfu koncom leta 2016 vyrastalo do cesty na úrovni terénu niekoľko tŕňových úponkov. Horskí cyklisti by preto mali tento veľmi krátky úsek vopred skontrolovať.

Regener Hütte a Eschweger Basin pred siluetou hesenského Švajčiarska
Hrazdené domy na námestí Obermarkt / Marktplatz v Eschwege
Letisko Stauffenbühl: Vstup neoprávneným osobám je zakázaný!

Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) sa teraz kľukatí spolu s Prémiový turistický chodník P3 (Ihneď od Blauen Kuppe (308,6 m) po lesných chodníkoch strmo dole na severnom svahu Lotzenkopf. Neďaleko na východ od turistického chodníka je to 4 Kamenný kríž Kameň na mieru, bohužiaľ nie je miestne označený. Turisti na X5 H čoskoro vystúpia z lesa a po vedľajšej ceste sa dostanú k budove postavenej v roku 1992 5 Regener Hütte, z ktorej je opäť krásny výhľad na celú povodie Eschweg. V nasledujúcej časti až Eschwege narazíte na značky pre Hessenská diaľková cyklotrasa R5, ktorý je tiež v trase o niečo priamy Eschwege vedie. Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) v zámku Hof Friedrichsruh vedie ďalšou slučkou cez 6 Fluggelände Stauffenbühl (örtlich mehrmaliger Hinweis Wanderer auf dem Hauptweg bleiben; Betreten des Fluggeländes durch Unbefugte verboten!) und einen von Obstbäumen gesäumten Grund. Um befestigte Wege zu meiden, folgt kurz vor Eschwege schließlich noch der Schwenk über einen Feldweg einen Bergrücken hinauf, bevor es dann aber endgültig vorbei an der 7 ehemaligen Hindenburg-Kaserne/Grenzschutzkaserne (heute von der Bundespolizei genutzt; am Haupttor die 15 Haltestelleautobusová zastávkaBundespolizei (Linie 231.1)) über die Langemarckstraße in die Kreisstadt hineingeht. Man nimmt noch einen 8 kleinen Park (Botanischer Garten) mit und erreicht vorbei an der 16 Haltestelleautobusová zastávkaHumboldtschule (Linie 231.2, 231.4, 231.5, 232 und 236) schnell mit dem Hospitalplatz (17 Haltestelleautobusová zastávkaHospitalplatz (Linie 231.2) an der 5 Eschweger Klosterbrauerei (Brauereibesichtigungen nach Voranmeldung möglich) nach zwölf Kilometern das Etappenziel.

Altes Pumpwerk an der Werra nördlich von Eschwege, unweit des X5H

Im Anschluss an eine Wanderung auf dem Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) ist noch ein Abstecher hinauf zum 5 Bismarckturm EschwegeVeža Bismarck Eschwege v encyklopédii WikipediaBismarck Tower Eschwege v mediálnom adresári Wikimedia CommonsBismarck Tower Eschwege (Q866513) v databáze Wikidata auf dem Großen Leuchtberg (318,7 m) empfehlenswert, von dessen drei Aussichtsplattformen man die Aussicht in jede Himmelsrichtung genießen kann. Die Wegstrecke über den Premiumwanderweg P3 bzw. Fünf-Städte-Weg (-27) beträgt ausgehend vom Marktplatz einfach circa 2,3 km und von der Jugendherberge Eschwege gut 1,7 km. Unterweges kommt man vorbei am Kletterwald Leuchtberg und an der Schäferhalle. Direkt am Etappenziel, dem Hospitalplatz, zudem das sehenswerte Eschweger Zinnfigurenkabinett.

5. Etappe: Eschwege – Hessische Schweiz 16 km

5. Etappe
Blick aus dem breiten Werratal auf Königsberg und Meinhard, Silberklippe
Mehrere beschriftete Sitzbänke am Ufer des Meinhardsees laden zur Rast ein

Vom Hospitalplatz (Haltestelleautobusová zastávkaHospitalplatz (Linie 231.2)) folgt man den Markierungen des Werra-Burgen-Steigs Hessen über die Markstraße und durch die Fußgängerzone Stad zur Werra unweit der 18 Haltestelleautobusová zastávkaWoolworth (Linien 231.1, 231.2, 231.3, 231.4, 231.5, 235 und 236), die zusammen mit einem Seitenarm auf der Brückenstraße überquert wird. Man biegt hinter der 19 Haltestelleautobusová zastávkaBremer Straße (Linien 170, 230, 232, 235) nach Westen in den Eschenweg ab und folgt diesem aus Eschwege heraus. Über das 1 Festivalgelände des Open Flairs (Zeltplatz) erreicht man die Bundesstraße B249, unterquert diese und die ehemalige Bahntrasse der Bahnstrecke Leinefelde-Treysa und wandert auf teilweise unbefestigten Feldwegen zum Meinhardsee, an welchem sich der 2 Campingplatz „Werra-Meißner-Camping“ befindet. Nachfolgend wird der Badesee, an dessen Ufer sich eine Vielzahl von Sitzbänken befindet, einmal vom Werra-Burgen-Steig Hessen umrundet. Schließlich trifft man aber wieder auf den bereits aus Eschwege her bekannten Werratal-Radweg und den Europäischen Fernwanderweg E6, der ab Eschwege zusammen mit der Wanderroute „- 27 Fünf-Städte-Weg“ verlief (möglicherweise veraltete Streckenführung). Bereits wenige Meter später zweigen X5 H und E6 an der 3 „Wassertretstelle zur schiefen Bank“ vom Werratal-Radweg ab und führen auf unbefestigten Feldwegen zur Kreisstraße K3, an deren Straßenrand man kurz entlang wandern muss, und weiter in ein kleines Seitental hinein, durch örtliche Schilder gekennzeichnet als Wasserschutzgebiet. Am Rande des 4 Seitentals (Schambachtal) läuft man nun stetig bergauf, zunächst auf unbefestigten und später auf befestigten Wegen, bevor der Werra-Burgen-Steig Hessen kurz vor Meinhard-Neuerode dieses verlässt und auf teilweise sehr steilen Wiesenwegen hinauf bis an den Rand des Ortes führt.

Aussichtspunkte
Hessische Schweiz
Hinter Neuerode beginnt die Hessische Schweiz mit mehreren Aussichtspunkten

Vorbei an einer Gedenkstätte (Abzweig zur 20 Haltestelleautobusová zastávkaNeuerode (Linie 235) am Dorfgemeinschaftshaus) wandert man weiter bergauf auf Rasenwegen und erreicht über die Straße „Am Meinhard“ (Abzweig zum 6 Naturfreundehaus Haus am Meinhard (Selbstversorgerhaus) und zum 7 Gasthaus Leib und Seele) den Wanderparkplatz Alter Steinbruch. Etwas oberhalb von diesem in einem alten Steinbruch gelegen, circa 50 Meter vom Wanderparkplatz entfernt, befindet sich die 5 Rudi Kaulfuß-HütteDirekt am Wanderparkplatz Alter Steinbruch beginnt ein etwa 300 Meter langes Steilstück den Wald hinauf, an dessen oberen Ende sich ein kleiner Aussichtspunkt mit Sitzbänken befindet. Auf angenehmen unbefestigten Waldpfaden wandert man nun durch den überwiegend noch jungen Laubwald und erreicht schließlich den 6 Aussichtspunkt Silberklippe (491 m ü. NN) mit Blick ins Werratal auf Eschwege. Etwas versteckt und nur wenige Meter nördlich gelegen befindet sich am Abzweig hinunter nach Kella zudem ein weiterer 7 Aussichtspunkt mit Blick auf Kella. Auf dem schmalen Grenzweg (nicht zu verwechseln mit dem östlich gelegenen Kolonnenweg) schlängelt man sich nun durch den Laubwald entlang der Landesgrenze Hessen/Thüringen; mehrere 6 Grenzsteine befinden sich direkt neben dem Waldpfad. Nach 1,4 km verlässt man den Grenzweg, der noch weiter zum Grenzeck führt, an einer Wandertafel von Kella, und wandert auf befestigten Waldwegen zum 7 Rastplatz Gobert (mit Gedenkstein an Gerhard Thomas). An diesem trifft man auch wieder auf den Europäischen Fernwanderweg E6, der vom Wanderparkplatz Alter Steinbruch auf direkteren Wegen zum Rastplatz Gobert verläuft (eventuell veraltete Streckenführung).

Der nachfolgende Streckenabschnitt ist gesäumt von mehreren Aussichtspunkten. Zunächst erreicht man auf befestigten Waldwegen den 8 Aussichtspunkt Salzfrau (mit Skulptur; 471 m ü. NN), der etwa 50 Meter vom X5 H liegt und einen Blick ins Werratal ermöglicht, und wenig später den 9 Aussichtspunkt Pferdeloch (circa 20 Meter vom X5 H entfernt) mit Blick auf Hitzelrode. Vorbei am 8 Abzweig hinunter nach Hitzelrode (steil – 700 Meter) gelangt man zum 10 Aussichtspunkt "Wolfstisch" (benannt nach dem dortigen Felsen; 471 m ü. NN), zu einem alten Kalkbrennofen (mit Informationstafel) und zum 11 Aussichtspunkt "Weißer Graben", ebenfalls mit Blick auf Hitzelrode. Unweit der ehemaligen innerdeutschen Grenze läuft man weiter auf befestigten Waldwegen, bis man schließlich nach 16 Kilometern das Etappenziel des Werra-Burgen-Steiges Hessen erreicht, den Abzweig hinunter nach Hitzelrode und den Rettungspunkt ESW-53. Nach der örtlichen Ausschilderung sind es von dort noch einmal 1,7 Kilometer einfach bis nach Hitzelrode; am Ortsrand das 8 Naturhotel Hessische Schweiz, sowie im Ortskern am Gobertring die 21 Haltestelleautobusová zastávkaHitzelrode (Linie 235). Deutlich kürzer ist dagegen ein kleiner und empfehlenswerter Abstecher zur nahen 9 Schutzhütte „Am Sägewerk“ an der ehemaligen innerdeutschen Grenze, an der noch ein kurzes Stück Grenzzaun aufgebaut ist. Weiter erinnert ein Baum mit Sitzbänken an die Grenzöffnung am 28. Dezember 1982.

6. Etappe: Hessische Schweiz – Bad Sooden-Allendorf 12 km

6. Etappe
"Variante über ehem. Kolonnenweg/DDR" an der Schutzhütte Am Sägewerk

Zu Beginn der sechsten Etappe des Werra-Burgen-Steiges Hessen kann man zunächst zwischen zwei möglichen Wegevarianten wählen. Während die Hauptroute anfangs auf befestigten Wegen durch den Wald führt und später vorbei an ein paar alten 1 Grenzsäulen und Grenzsteinen, verläuft die Alternativroute über den ehemaligen Kolonnenweg. Beide Varianten treffen kurz vor dem 12 Aussichtspunkt "Schöne Aussicht" (520 m ü. NN) wieder zusammen, der über einen schmalen Wanderpfad recht nahe am Grat entlang erreicht wird. Kurz darauf kommt man weiter an der hölzernen Schutzhütte Schöne Aussicht (565 m ü. NN) vorbei. Der Werra-Burgen-Steig Hessen führt ab der Schutzhütte auf angenehmen Waldpfaden durch ein sogenanntes Naturwaldreservat, siehe dazu auch die örtlichen Hinweisschilder, vorbei am Abzweig zum 13 Aussichtspunkt Hohestein (50 m vom X5 H entfernt; 569 m ü. NN) an einer Lichtung und einmal um das Waldgebiet Hohe Bahn herum, zwischendurch nicht markierter Abzweig zu einem weiteren 14 Aussichtspunkt. Die von der Wanderroute benutzten Waldpfade werden dabei immer schmaler und führen entlang des teilweise stark abschüssigen Hanges. Vereinzelt wurden auch an steileren Abschnitten kurze Treppenpassagen eingebaut; Mountainbiker können diesen Abschnitt des Werra-Burgen-Steiges Hessen nur ihr Fahrrad tragend passieren. Aber auch Wanderer sollten für die Bewältigung des schwierigen Geländes mehr Zeit einplanen. Nach Durchwanderung der 2 Hörnelücke wandert man auf einem steinigen und teilweise steilen Waldpfad entlang des Grates bis zum 15 Aussichtspunkt Hörne (523 m ü. NN) mit naher Schutzhütte, dem letzten Aussichtspunkt des Werra-Burgen-Steiges Hessen in der Hessischen Schweiz.

Zweierlei Grenzsteine am Grenzweg auf dem Meinhard
Ehemalige Schlossgärtnerei unterhalb des Schloss Rothesteins im Werratal

Vom Aussichtspunkt Hörne führt die Wanderroute zunächst leicht, später teils in 3 Hohlwegen steil bergab durch den Wald. Erst als der X5 H wieder in nordwestlicher Richtung führend verläuft, werden die benutzten unbefestigten Wege wieder ebener. Zwischendurch 4 Abzweig des Rhenanuspfad (-26), welcher ebenfalls hinunter nach Bad Sooden-Allendorf führt. Der letzte Kilometer bis zum Schloss Rothestein verläuft dann sogar wieder auf befestigten Forstwegen, jedoch weiter stetig bergab. Schließlich ist nach einem nochmals kräftigen Anstieg die 5 Zufahrtsstraße zum Schloss Rothestein erreicht (Rettungspunkt ESW-221 am Schlosstor) und man folgt dieser ein paar Meter. Auch hier kann man wieder zwischen zwei unterschiedlichen Streckenführungen wählen. Während die Hauptroute auf einem schmalen Waldpfad teilweise sehr steil zur ehemaligen Schlossgärtnerei am Waldrand hinunter führt, verläuft die Alternativroute, markiert als Rundweg 1a und etwa 1,1 Kilometer länger, über die befestigte Zufahrtsstraße. Der Werra-Burgen-Steig Hessen führt von der 6 ehemaligen Schlossgärtnerei entlang der früheren Gärten in südlicher Richtung zum 9 Fischerstübchen am Werratal-Radweg und weiter auf Wiesen- und Schotterwegen unweit der Werra entlang. Das letzte Teilstück bis nach Bad Sooden-Allendorf verläuft dann sogar auf Wiesenwegen vorbei an der 7 Alte Badeanstalt direkt entlang der Werra. Für den Fall, dass diese Wege bei Hochwassser nicht begehbar sein sollten, ist eine Alternativroute ausgeschildert. Vorbei an der alten Stadtmauer erreicht man schließlich Allendorf, sowie über die 8 Werrabrücken (Bahnhofstraße) vorbei an der 22 Haltestelleautobusová zastávkaFranzrasen (Linie 215 A) Sooden und den Bahnhof Bad Sooden-Allendorf (23 Haltestelleautobusová zastávkaBahnhof/ZOB (Linien 215, 215 A, 215 B, 216, 220, 229.3, 229.4 und KBS 613 R7)).

Fischerstad Allendorf mit Biergarten, direkt an der Werra
Gradierwerk Bad Sooden; herabrieselnde Sole reichert die Luft an

Einen schönen Blick auf Bad Sooden-Allendorf hat man vom 16 Klausbergturm östlich des Werratals. Der Aufstieg ausgehend vom Zimmersbrunnen/Brunnen vor dem Tore in Allendorf über die Klausbergstraße, markiert als Sälzerweg (S/S4), beträgt einfach etwa 1,3 km (siehe Karte) und kann teilweise auch mit dem Stadtbus (Linie 215 A) zurückgelegt werden. Ebenfalls empfehlenswert ist ein Besuch des Grenzmuseums Schifflersgrund im Nordosten der Kurstadt, erreichbar mit der Linie 215.

7. Etappe: Bad Sooden-Allendorf – Burg Ludwigstein 17 km

7. Etappe
Zunächst noch durch das Werratal, doch die nächsten Berge warten bereits
Naturdenkmal Jägereiche am Aufstieg zum Rosskopfturm

Von der Fußgängerunterführung nördlich des Bahnhofes Bad Sooden-Allendorf (Haltestelleautobusová zastávkaBahnhof/ZOB (Linien 215, 215 A, 215 B, 216, 220, 229.3, 229.4)) folgt man den Markierungen des X5 H über den Hindenburgplatz zum Gradierwerk. Unter diesem hindurch wandert man über die Straße Am Gradierwerk an der Werratal-Therme entlang (24 Haltestelleautobusová zastávkaWerratal-Therme (Linie 215 B)) und erreicht schließlich über die Straße Hainbachwiesen die Landesstraße L3239, wo direkt am Werra-Burgen-Steig Hessen an der 25 Haltestelleautobusová zastávkaHainbachwiesen (Linien 215 B, 216 und 220) eine Wandertafel des Wandergebietes Sooden mit Rosskopfturm zu finden ist. Über die Berliner Straße vorbei an der 26 Haltestelleautobusová zastávkaWerra-Reha-Klinik (Linie 215 B) und entlang des Friedhofes Bad Sooden kommt man zu einer kleinen hölzernen 1 Schutzhütte am Stadtrand von Bad Sooden-Allendorf. Von nun an geht es auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg durch das hier schon breitere Werratal, bis der X5 H an einer schattig gelegenen 2 Wassertretstelle am Dohrenbach auf einen unbefestigten Fußweg hinauf in den Wald abzweigt. Dieser mündet schließlich nach einigen Kurven direkt auf der überdachten Terrasse des 10 Berggasthofes Ahrenberg. Anschließend läuft man direkt zwischen den einzelnen Tischen des Berggasthofes hindurch; eine sicherlich ungewöhnliche Streckenführung. Nachdem man den kleinen Ort Ahrenberg durchquert hatte und am Ortsausgang von diesem vorbei an der 27 Haltestelleautobusová zastávkaAhrenberg (Linie 229.4) und einer Wandertafel zum Wandergebiet Ahrenberg und Sooden gewandert ist, folgt man einem befestigten Feldweg bis zum Waldrand. An diesem zweigt der X5 H auf einen teilweise steileren geschotterten Pfad ab, der nach einer Weile in einen geschotterten Forstweg mündet. Über diesen erreicht man dann das 3 Naturdenkmal Jägereiche mit einem kleinen hölzernen Unterstand. Von der Jägereiche folgt man nun einem geschotterten Forstweg stetig ansteigend den Rosskopf hinauf. Die 4 letzten Meter bis zum Gipfel werden dann auf einem schmaleren Waldpfad zurückgelegt, bevor man diesen und den 17 Rosskopfturm (440 m) schließlich erreicht. Vom 1950 Werratalverein Zweigverein Bad Sooden-Allendorf erbauten mehrstöckigen Rosskopfturm hat man eine schöne Aussicht in fast alle Himmelsrichtungen, zudem laden Sitzbänke am Fuße des Aussichtsturmes zu einer Rast ein.

Rosskopfturm und
Großer Habichtstein
Aussichtsturm auf dem Rosskopf, errichtet 1950 vom Werratalverein

Kaum ist man endlich auf dem Rosskopf angekommen, folgt auch schon der Abstieg auf der gegenüberliegenden Bergseite. Zunächst über Wiesenwege, später dann Schotterwege wandert man vorbei an einem Funkmasten über einen Berggrat, bevor der Werra-Burgen-Steig Hessen in einen unbefestigten Waldweg abzweigt. Damit beginnt auch der teilweise sehr steile Abstieg hinunter in das Riedbachtal (Landesstraße L3240). Nach Überquerung eines geschotterten Forstweges folgt man dazu einem leicht kurvigen Waldweg an mehreren Abzweigen, unter anderem zum nahen 5 Kammerbach (28 Haltestelleautobusová zastávkaKammerbach (Linien 216, 229.3); 11 Gasthaus-Pension Krug), vorbei und zusammen mit mehreren MTB-Routen bis zu einem Wendeplatz für Forstfahrzeuge, ab dem man nun auf einem Schotterweg hinunter bis zur Landesstraße L3240 läuft. Um möglichst wenig auf dieser zu verlaufen, führt der X5 H für ein paar Meter noch auf einem schlecht begehbaren Fußweg an dieser entlang, um dann aber doch endgültig über diese zu verlaufen. Wanderer können sich also diesen kleinen zeitkostenden Abschnitt bewusst sparen, indem sie einfach von vorneherein entlang der Landesstraße L3240 laufen. Nach kurzer Zeit vorbei an einer 6 Kläranlage ist das Straßenstück auch schon passiert und der Werra-Burgen-Steig Hessen zweigt nach Überquerung des Riedbaches an einer Lichtung in einen steinigen Waldpfad ab, dem man nun an einem Berghang entlang leicht kurvig stetig bergauf folgt. Nach einer ganzen Weile und einigen Höhenmetern erreicht man schließlich den 7 Vollungsattel (340 m) mit nahem Wanderparkplatz (circa 100 Meter vom X5 H entfernt).Unter anderem zusammen mit der Wanderroute Herkulesweg (X7) verläuft der Werra-Burgen-Steig Hessen vom Vollungsattel aus über einen geschotterten Forstweg im stetigen auf und ab Richtung Großer Habichtstein. Kurz vor diesem folgt dann aber nochmals eine kleine „Umwegführung“ über einen unbefestigten Waldpfad, der über den Schnellerskopf führt, wodurch zusätzliche Höhenmeter entstehen. Alternativ könnte man auch einfach weiter dem Herkulesweg (X7) über befestigte Forstwege folgen, denn beide treffen bereits nach kurzer Zeit wieder an der hölzernen 8 Habichtsteinhütte zusammen. An dieser beginnt der kleine und sehr empfehlenswerte Abzweig (etwa 50 m) zum Gipfel des 18 Großen Habichtsteins (370 m), von dem man eine weite Aussicht in Richtung Westen hat.

Blick vom X5H auf Burg Ludwigstein, das Etappenziel, und Burg Hanstein

Wieder zurück an der Habichtsteinhütte wandert man nun auf einem geschotterten Forstweg stetig bergab, bis man zusammen mit dem Waldrand den 19 Aussichtspunkt Hansteinblick erreicht. Nach überqueren einer freien Fläche kommt man vorbei am Abzweig hinunter zum Wasserspielplatz Öhrchen und wandert entlang von 9 Obstbäumen wieder in den Wald hinein. Man folgt unbefestigten Waldwegen und Waldpfaden, bevor man den Wald wieder verlässt und über eine weitere Obstwiese und befestigten Feldwegen bergab die Zufahrtsstraße zur Burg Ludwigstein erreicht. Über diese sind es dann nur noch wenige Meter hinauf zur 12 Jugendburg LudwigsteinJugendburg Ludwigstein v encyklopédii WikipediaJugendburg Ludwigstein v adresári médií Wikimedia CommonsJugendburg Ludwigstein (Q883884) v databáze Wikidata, dem Endpunkt der siebten Etappe des Werra-Burgen-Steiges Hessen. Jeden Sonntag um 15:00 Uhr besteht die Möglichkeit, die Burg Ludwigstein bei einer Burgführung zu besichtigen. Ausgehend von der 10 Paasche-Linde sind es über den Herkulesweg (X7) etwa 700 m hinunter in das Werratal zur 29 Haltestelleautobusová zastávkaB 27 (Linie 220) oder über den Eselspfad (X5 H) gut 550 m bis zur 30 Haltestelleautobusová zastávkaLudwigstein (Linien 214 und 220).

8. Etappe: Burg Ludwigstein – Witzenhausen 10 km

8. Etappe
Blick vom Eselspfad unterhalb Burg Ludwigstein (Paasche-Linde) ins Werratal

Von der Paaschelinde etwas unterhalb der Burg Ludwigstein wandert man auf dem Eselspfad, einem geschotterten Fußweg, vorbei am 13 Brunnenhaus Ludwigstein (Selbstversorgerhaus) bis hinunter zur Landesstraße L3464 und der Haltestelleautobusová zastávkaLudwigstein (Linien 214 und 220). Nachdem man einen geschotterten Parkplatz überquert hat, tritt man über einen schmaleren unbefestigten Fußweg wieder in den Wald ein. Der Fußweg verläuft dabei immer unweit der Landesstraße L3464 am Hang entlang. Etwas problematisch ist dabei ein kleines Stück, welches nicht mehr durch den Wald verläuft und teilweise im Hochsommer etwas zugewachsen sein kann. Dieses Stück ist jedoch recht bald passiert und man erreicht wieder über einen breiteren Waldweg den 1 Wasserspielplatz Öhrchen im Flachsbachtal mit Schutzhütte und Wanderparkplatz des Geo-Naturparks Frau-Holle-Land.Nach Überquerung der Kreisstraße K63 (circa 400 m nördlich an der Einmündung in die Landesstraße L3464 die 31 Haltestelleautobusová zastávkaFlachsbachmühle (Linien 214 und 220)) folgt man den Markierungen des Werra-Burgen-Steiges Hessen einen steilen Fußweg, teilweise mit Serpentinen, bergauf, sowie weiter einem geschotterten Forstweg bis kurz vor einen 20 Aussichtspunkt oberhalb des berühmten Zweiburgenblickes, der jedoch ungefähr dieselbe Aussicht bietet.

Špeciálna poštová pečiatka Zweiburgenblick im Werratal.jpg
Öhrchen, Zweiburgenblick
und Die vier Steine
Wasserspielplatz Öhrchen im Flachsbachtal, direkt am X5H

Der X5 H führt nun auf unbefestigten Waldwegen stetig bergauf bis zu einer 2 Obstwiese, unter einer Stromleitung hindurch und wieder in den Wald hinein, diesmal jedoch auf breiteren, teils befestigten Waldwegen. Schließlich öffnet sich das Wald wieder und man wandert vorbei an weiteren 3 Obstwiesen bis zum gegenüberliegenden Waldrand. Hier lohnt ein kurzer Abstecher zum nahen 21 Aussichtspunkt „Die vier Steine“ mit Blick auf die Burgen Arnstein, Hanstein, Ludwigstein und den Berg Habichtstein. Der X5 H selbst führt nicht zu diesem Aussichtspunkt, sondern auf einem geschotterten Wirtschaftsweg in nordwestlicher Richtung Richtung Gelsterhof, zweigt jedoch an einem 4 Jägerstand noch einmal in den Wald ab, um später dann auf Wiesenwegen über Lichtungen und vorbei an Obstwiesen hinunter ins Gelstertal zu führen. Nach einem kurzen Stück zusammen mit dem Gelster-Radweg unterquert man die 5 stillgelegte Gelstertalbahn (Witzenhausen-Großalmerode) und erreicht schließlich die Kasseler Landstraße (Bundesstraße B451). Über einen geschotterten Fußweg, der etwas oberhalb der Kasseler Landstraße verläuft und in die 6 Straße Am Grabenbach übergeht, läuft man vorbei an der 32 Haltestelleautobusová zastávkaWalburger Straße (Linien 210, 211.1, 211.2, 214, 217, 218, 219.4 und 220) in die Altstadt von Witzenhausen hinein. Zentral am Marktplatz/Rathaus von Witzenhausen, dem Etappenziel der achten Etappe, liegt die 33 Haltestelleautobusová zastávkaMarkt (Linien 210, 211.1, 211.2, 214, 217, 218, 219.4 und 220).

9. Etappe: Witzenhausen – Schloss Berlepsch 9 km

9. Etappe
Ohne Umwege wandert man direkt von Witzenhausen hinauf zum Sandwald
Rastplatz im Sandwald südöstlich von Albshausen

Vom Marktplatz am Rathaus (Haltestelleautobusová zastávkaMarkt (Linien 210, 211.1, 211.2, 214, 217, 218, 219.4 und 220)) erreicht man durch die Fußgängerzone die Bohlenbrücke (Bundesstraße B451), über welche man die Werra überquert (34 Haltestelleautobusová zastávkaAn der Bohlenbrücke (Linien 211.1 und 211.2)), und wenig später auch die Bundesstraße B80, die man ebenfalls überquert. Der Werra-Burgen-Steig Hessen führt weiter über den Nordbahnhofsweg und den Berlepschweg bergauf zur Bahnstrecke Kassel-Halle (Saale), die durch eine Unterführung unterquert werden kann. An dieser Stelle findet man auch den ausgeschilderten Abzweig zum Bahnhof Witzenhausen (Nord) mit 35 Haltestelleautobusová zastávkaBahnhof (Linien 210, 211.1, 211.2, 219.4, 220 und KBS 611 RE2/RE9/R8, früher auch Nordbahnhof). Weiter bergauf wandert man auf unbefestigten Fußwegen zwischen mehreren Obstwiesen hindurch sowie auf einem Wiesenweg quer über ein Feld, bis man den 1 Waldrand erreicht. Alternativ könnte man auch dem einfacher zu begehenden asphaltierten Wirtschaftsweg folgen, der allerdings etwas länger ist (siehe Karte). Auf einem leicht kurvigen geschotterten Forstweg läuft man weiter stetig bergauf, bis der X5 H nach einer Weile in westliche Richtung von der alten Streckenführung des X5 (nach Mollenfelde, Forsthaus) abzweigt und vorbei an einem 2 kleinen Rastplatz über Schotterwege Richtung Albshausen führt. Über schmalere Waldwege erreicht man so den Waldrand, sowie wenig später weiter über Wiesenwege den Abzweig zum 3 Naturdenkmal Kaisereiche (etwa 50 m vom X5 H entfernt, auf dem Friedhof Albshausen).

Ortskern von Albshausen mit evangelischer Fachwerkkirche
Aussicht vom Hübenberg über das Werratal zum Kaufunger Wald

In Albshausen ist ein Rastplatz ausgeschildert. Im Ort wandert man vorbei an der Fachwerkkirche und der 36 Haltestelleautobusová zastávkaAlbshausen (Linien 218 und 219 (Mobilfalt)), bevor man den Stadtteil von Witzenhausen auch schon wieder verlässt und zunächst auf einem geschotterten Forstweg, später dann auf einem Wiesenweg hinauf zum Waldrand läuft. Im Wald hält man sich links und wandert auf einem schmaleren Pfad. Wieder am 4 Waldrand mit Blick in das Werratal angelangt biegt man nun nach Norden ab und folgt einen unbefestigten Waldweg stetig bergauf. Schließlich erreicht man mehrere Baumhäuser, genannt 14 Baumhotel Robins Nest, die Schloss Berlepsch mit 15 Restaurant/Café ankündigen, welches nun nicht mehr weit entfernt ist und bereits im Blickfeld des Wanderers liegt. Der X5 H selbst verbleibt am Waldrand 5 oberhalb des Parkplatzes und führt nicht zu dem Schloss oder der nahen 37 Haltestelleautobusová zastávkaBerlepsch (Linie 219 (Mobilfalt)) an der Zufahrtsstraße (ehemals Kreisstraße K72).

10. Etappe: Schloss Berlepsch – Lippoldshausen 13 km

10. Etappe
Weniger steile (Haupt-)Variante zwischen Schloss Berlepsch und Hübenthal
Weiter Blick von der Hohen Schleife bis zur Burg Plesse, davor das Leinetal

Nach ein paar Metern auf einem geschotterten Fußweg oberhalb entlang des Schlossparkes zweigt der Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) in einen kleinen Fußweg, der teilweise etwas steiler und mit einzelnen Treppenstufen versehen durch den Wald bergab führt. Eine kurze Stelle entlang eines Zaunes erfordert eventuell ein bisschen mehr Aufmerksamkeit, da schwieriger zu begehen. Alternativ ist auch eine 1 steilere und 200 Meter kürzere Variante ausgeschildert, die allerdings nicht Teil des X5 H ist. Egal für welche Variante man sich entscheidet, beide treffen kurz vor der Landesstraße 3238 wieder aufeinander. Über die Landesstraße L3238 erreicht man dann auch Hübenthal, wandert allerdings nicht weiter in den Ortskern (mit 38 Haltestelleautobusová zastávkaHübenthal (Linien 218 und 219 (Mobilfalt)) und 16 Hof-Café Gut Hübenthal) hinein, sondern folgt den Markierungen des X5 H in nördlicher Richtung auf geschotterten Wirtschaftswegen am Fuße des Großen Hübenberges entlang. Immer stetig bergauf erreicht man nach einer Weile den steileren Aufstieg in Spitzkehren hinauf zur Brücke der Kreisstraße 29 über die Bundesautobahn A7. Nach Überquerung der Kreuzung zwischen der Kreisstraße K29 (nach Mollenfelde), der Landesstraße L3468 (nach Hedemünden) und der Landesstraße L564 (nach Atzenhausen), von der unweit nördlich entfernt auch ein kleiner 2 hölzerner Unterstand des Naturparkes Münden e. V. zu finden ist, läuft man auf einem unbefestigten Wiesenweg am Waldrand entlang über den Kreideberg, teilweise direkt auf der Landesgrenze zwischen Hessen und Niedersachsen. Vielleicht aus diesem Grund ist der vom Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) benutzte Weg in keinem ganz so guten Zustand. Wichtiger für Wanderer ist allerdings der Hinweis, dass sich mit Überqueren der Landesgrenze auch die Art der Ausschilderung des X5 H ändert, da nun nicht mehr vom Geo-Naturpark Frau-Holle-Land, sondern vom Naturpark Münden errichtet.

Aussicht vom Waldrand Hohe Schleife über Atzenhausen und Barlissen
Blick von der Grillhütte Lippoldshausen auf das Etappenziel Lippoldshausen, dahinter Werratal mit Kaufunger Wald
Lippoldsburg: Steinreste des 1998 ausgegrabenen Zangentors
Blick von der Kramberg-Schutzhütte auf die Werratalbrücken Hedemünden

Der weitere Wegverlauf führt teilweise durch den Wald 3 (Naturschutzgebiet Kreideberg bei Ellerode) den Berg Hohe Schleife hinauf und teilweise am Waldrand entlang bergab über unbefestigte und gröbere Wege um eine Wiese, bzw. ein Feld mit einem einzelnen größeren Baum direkt in dessen Mitte. Schließlich wandert man in nördlicher Richtung mit Blick auf Atzenhausen am Waldrand entlang einen Wiesenweg weiter bergab und biegt in den ersten geschotterten Forstweg, den Birkenweg, in den Wald hinein ab. An dieser Stelle auch Abzweigemöglichkeit nach Atzenhausen zur 39 Haltestelleautobusová zastávka Am Thieberg (Linie 134 (VSN)). Leicht hügelig geht es nun immer weiter in das Brackenberger Holz hinein, bis man auf der 4 schnurgeraden Himmelsleiter, einem geschottertem Forstweg, die Kreisstraße K206 überquert, wo man auch ein paar Informationstafeln findet. Der geschotterte Forstweg geht schließlich in einen nur noch wenig befestigten Waldweg über, an dessen Ende man rechts abbiegt und über einen Waldpfad, an dessen Rande 5 Grenzsteine zu finden sind, eine Holzhütte mit Rastplatz (unüberdacht) erreicht. An der nächsten Wegkreuzung erreicht man dann auch nach längerer Zeit wieder den Werra-Burgen-Steig (X5) und den Europäischen Fernwanderweg E6, die sich nördlich von Witzenhausen vom Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) trennten (örtliche Ausschilderung, möglicherweise veraltet). Von diesem Punkt an geht es nun durchgehend bergab auf einem teilweise kurvigen geschotterten Forstweg vorbei an einer größeren 6 Grillhütte am Waldrand und weiter auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg über das Anger-Eck (211 m) nach Lippoldshausen hinein. Im Ortsteil von Hann. Münden befinden sich kurz hinter dem Ortseingang direkt am Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) unter anderem eine 7 Wassertretstelle, sowie im Ortskern die 40 Haltestelleautobusová zastávka Thingplatz (ehemals Mitte), 41 Haltestelleautobusová zastávkaAn der Brückenecke (beide Linie 101; ehemals Gasthaus Zum Krug) und das 17 Landgasthaus Zum Krug.

11. Etappe: Lippoldshausen – Hann. Münden 8 km

11. Etappe
Kurz hinter Lippoldshausen muss das bereits sichtbare Ilkstal durchquert werden

Lippoldshausen je založený na autobusová zastávkaautobusová zastávkaNa rohu mosta (Riadok 101) v centre mesta juhozápadným smerom cez Lippoldsburgweg a asfaltové poľnohospodárske cesty. Po príchode na okraj lesa choďte po značke Werra-Burgen-Steiges Hessen (X5 H) po chodníku strmo dole do bočného údolia a ďalej dole do Ilkstal, kde 1 LippoldsburgLippoldsburg v encyklopédii WikipediaLippoldsburg (Q1827547) v databáze Wikidata zanechal. Vždy po okresnej ceste K210, niekedy napravo a niekedy naľavo od Ilksbachu, sa k nej dostanete 18 Gasthaus Last Heller & Hotel Schlafschön v Údolie Werra s 42 autobusová zastávkaautobusová zastávkaPosledný zapaľovač (Riadok 101) na federálnej diaľnici B80. Choďte za ním nespevneným chodníkom skôr, ako X5 H povedie po lesnej ceste hore na Kramberg. Po chvíli je murovaná 2 Krambergské útočisko, z ktorého máte krásny výhľad na Údolie Werra s prúdovou elektrárňou v Last Heller a dvoma mostmi v údolí Werra. Odteraz sa vydávate mierne dole lesom po lesných chodníkoch, štrkových lesných cestách a úzkych chodníkoch po priamych chodníkoch na Hann. Münden.

Po 133 km končí Werra-Burgen-Steig Hessen X5H pri Wesersteine

Mesto a samostatná obec je o 3 Vstúpte do štvrte Hermannshagen alebo sa vyberte chodníčkom medzi ňou a okrajom lesa. Z kopca sa dostanete na federálnu diaľnicu B80 a tým opäť k tomu Údolie Werra. Rovnako ako v iných väčších mestách, aj tu sú značky pre Werra-Burgen-Steiges Hessen Hann. Münden nie také dobré ako na vidieku, čo komplikovaná trasa presne nezlepšuje. Takže X5 H vedie okolo 43 autobusová zastávkaautobusová zastávkaHedemündener Strasse (Riadok 101; predtým tvorca stien) pod jedným 4 starý železničný most cez, na novom moste Werra cez Werru a okolo gymnázia Grotefend 44 (autobusová zastávkaautobusová zastávkaMitscherlichstrasse (Riadky 120, 190, 195 a 196)) a Lesná botanická záhrada do centra mesta alebo do starého mesta, za 5 Welfenschloss Münden a 45 autobusová zastávkaautobusová zastávkaWilhelmstrasse (Riadky 42, 101, 102, 103, 104, 105, 120, 190, 195 a 196), 46 autobusová zastávkaautobusová zastávkazámok (Riadky 42, 101, 102, 103, 104, 105, 120, 190, 195 a 196) a 47 autobusová zastávkaautobusová zastávkatrh (Riadky 103 a 104). Po 133 km končí Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) o 6 Weserstein na Tanzwerderi.

výlety

Na konci túry na X5 H v Hanne. Münden stále stojí za výstup na jedno z dvoch vyhliadok s krásnym výhľadom na mesto troch riek na juhu Dolné Sasko. Turisti majú na výber medzi 22 Vyhliadková veža "Tillyschanze" s rovnakým menom 19 Lesná reštaurácia Tillyschanze východne od starého mesta v Reinhardswald alebo to 23 Rozhľadňa Weserliedanlage v Bramwalde severne od starého mesta. Podrobnosti o oboch nájdete v článku Hann. Münden.

Kmeňový most

Tí, ktorí si užívajú túru na Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) s prieskumom Reinhardswalds chcú skončiť, turistická trasa Stammesbrücke (X 14), ktorá má spojiť kmene Sasov a Frankov, je presne to pravé. Pôvodne do roku 1945 do Meiningen Značená Kurhessische Durchgangswanderstracke bola v dobách NDR iba 53 km medzi nimi Hann. Münden a Bad Karlshafen udržiavané a neobnovené ani po roku 1989. Na rozdiel od Werra-Burgen-Steig Hessen alebo Weserberglandweg kmeňový most vedie dlhšie aj po spevnených cestách, ľudovo nazývaných „lesné diaľnice“.

Weserberglandweg

Rovnako ako Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H), aj Weserberglandweg (XW) je revidovanou verziou tradičnej turistickej trasy, ktorá bola novo založená na jeseň 2012. Weserberglandweg, ktorý je tiež uznávaný ako kvalitný turistický chodník, vedie po prúde Weser s celkovým počtom 225 km a 13 etapami. Porta Westfalica cez nízke pohoria Weser Uplands. V kombinácii s Werra-Burgen-Steig Hessen (X5 H) si môžu športoví turisti vychutnať dvojtýždňovú túru (pri kombinácii kratších etáp) v srdci Nemecka.

Južná železnica v Hannoveri

Pri odchode vlakom z Hannoversch Münden, Južná železnica v Hannoveri. Kto stále po krátkej obchádzke do cieľov pozdĺž tohto medzi Goettingen, Eichenberg a kassel hľadáte, určite ho nájdete v prepojenom cestovnom sprievodcovi. Rovnako aj na dnes už nepoužívanú rampu Dransfeld, úsek medzi Hann. Münden a Goettingen vyššie Dransfeld, informácie nájdete tu. Odporúčame doplnkový článok na Wikipédii.

literatúry

  • MK Meißner-Kaufunger Wald Southern Leinetal - topografická mapa pre voľný čas 1:50 000, ISBN 978-3-89446-318-2 , 9,50 €, zverejnené spoločne spoločnosťou Werratal Tourismus Marketing GmbH a hesenským štátnym úradom pre správu a geoinformácie pôdy (2012).

Webové odkazy

Celý článokToto je kompletný článok, ako si to komunita predstavuje. Vždy je však čo zlepšovať a hlavne aktualizovať. Keď máš nové informácie buď statočný a pridávať a aktualizovať ich.