Dunhuang (敦煌; Dūnhuáng) je mesto na starom Hodvábna cesta. Je to v Gansu Provincia na severozápade Čína. To je najlepšie známe pre veľkú skupinu budhistických jaskynných chrámov v okolí, s mnohými historickými umeleckými dielami.
rozumieť
Mesto bolo založené cisárom Wudim z dynastie Han v roku 111 pred Kr. Na križovatke dvoch obchodných trás na Hodvábna cestaa názov „Dunhuang“, čo znamená „prosperovať a prosperovať“, naznačuje určitú dôležitosť mesta v staroveku Čína. Dnes je to oveľa menej dôležité.
Budhizmus sa do Číny dostal cez Hodvábna cesta a toto je jedno z dôležitejších budhistických miest na tejto trase. Tangut alebo Západná Xia vládol nad podstatným kráľovstvom v tejto oblasti s hlavným mestom Yinchuan, po celé storočia, až kým v 1200-tych rokoch dobytie Mongolmi. Boli hlavnými sponzormi budhistickej stavby v Dunhuang.
Nastúpiť
Lietadlom
- 1 Letisko Dunhuang (DNH IATA) (je 13 km východne od centra mesta). Lety sú k dispozícii od Peking, Lanzhou, Urumčia Si-an. Na tomto letisku nie je stanovište taxíkov. Ak môžete hotel nechať vyzdvihnúť, urobte to. Môžu tu byť kyvadlové autobusy, ktoré prídu, keď prídu lietadlá, ale môžu byť plné, čo vedie k dlhému čakaniu (1 hodina) na vozidlo, ak nie ste pripravení.
Vlakom
- 2 Železničná stanica Dunhuang (敦煌 火车站 Dūnhuáng Huǒchēzhàn), Provinčná diaľnica 314 (314 省道), ☏ 86 937 5959562. Stanica je asi 12 km za mestom na severovýchod a blízko letiska. Oproti hotelu Dunhuang, ktorý predáva lístky na väčšinu vlakov, je v meste aj agent cestovných lístkov. Upozorňujeme, že Dunhuang je na odbočke a mnoho ďalších vlakov je prístupných zo stanice Liuyuan vzdialenej 1 až 2 hodiny jazdy. Najmä vlaky smerujúce na západ k Sin-ťiang neprechádzajú priamo cez Dunhuang.
Niektoré aktívne odchody z Dunhuang:
- Guazhou - # D2759 (46 minút), # D2739 (55 minút), # K42, # K9669 a # K9677 (1 hodina a 16 minút), # 7537 (1 hodina a 37 minút)
- Jiayuguan - # D8933 (2 hodiny a 23 minút), # D2759 (2 hodiny a 30 minút), # Y669 (3 hodiny a 7 minút), # K369 a # K9669 (5 hodín a 12 minút, # 7537 (6 hodín a 15) minút)
- Lanzhou - # D2759 (8 hodín a 18 minút), # Y669 (10 hodín a 35 minút), # K369 (14 hodín a 54 minút), # K9669 (15 hodín a 2 minúty)
- Zhangye - # D2759 (4 hodiny a 4 minúty), # Y669 (5 hodín a 9 minút), # K9669 (7 hodín a 40 minút), # K369 (7 hodín a 48 minút)
- Xining - # D2759 (6 hodín)
- Si-an - # K369 (24 hodín a 59 minút) [Bolo by rýchlejšie chytiť vlak do Lanzhou a odtiaľ chytiť vlak smerujúci do Xi'anu]
Niektoré aktívne odchody z Liuyuan:
- Urumči - 10 vlakov denne, z toho 3 vysokorýchlostné vlaky (s trvaním približne 4,5 hodiny a 7 pravidelných vlakov (s trvaním 7 až 13 hodín). Vysokorýchlostné vlaky odchádzajú zo južnej stanice Liuyuan.
- Si-an - 7 až 11 vlakov denne (trvá od 19 hodín do 26½ hodiny)
Do mesta Liuyuan sa dostanete autobusom z autobusovej stanice Dunhuang. Autobusová stanica Liuyuan sa nachádza hneď pred železničnou stanicou Liuyuan a asi 3 km od južnej vlakovej stanice. Prípadne môžete chytiť vysokorýchlostný vlak do mesta Jiayuguan South a odtiaľ prestúpiť na iný vlak.
Autobusom
Dunhuang má dve autobusové stanice, ktoré sú umiestnené diagonálne oproti sebe. Najčastejšie autobusy odchádzajú z hlavnej autobusovej stanice a nie z diaľkovej autobusovej stanice.
- Golmud - trvá asi 15 hodín
- Guazhou - trvá asi 1,5 hodiny
- Hami (3 týždenne) - trvá to asi 8 hodín
- Jiayuguan - trvá asi 4 - 8 hodín
- Lanzhou - trvá asi 17-24 hodín
- Liuyuan - trvá asi 3 hodiny
- Xining - trvá asi 20 hodín
- Zhangye - trvá asi 13 hodín
Obísť
V mestskej oblasti Dunhuang premáva verejná autobusová doprava, ktorá je užitočná na návštevu malého počtu pamiatok, ako je múzeum Dunhuang a duny Singing Sand Dunes a park Crescent Lake. Väčšina hlavných atrakcií v meste Dunhuang je však ďaleko od mestských častí. oblasti. Našťastie je k dispozícii aj špeciálna turistická kyvadlová autobusová doprava.
Kyvadlový autobus má dve hlavné trasy: západnú a východnú. Východná trasa vedie cestujúcich k jaskyniam Mogao, piesočným dunám Singing Sand a parkom Crescent Lake. Západná trasa na druhej strane zvyčajne končí vo filmovom súbore Ancient City of Dunhuang, priesmyku Yang, priesmyku Yumen a národnom geoparku Dunhuang Yardang. Od januára 2021 je však dočasne uzavretý národný geopark Dunhuang Yardang, takže autobus namiesto neho zastavuje v jaskyniach Buddha západného tisíce.
Kyvadlové autobusy na východnej trase vás zvyčajne môžu vyzdvihnúť z ktoréhokoľvek hotela v meste, zatiaľ čo kyvadlové autobusy na západnej trase vás môžu vyzdvihnúť iba na vybraných miestach. Miesto vyzdvihnutia môžete potvrdiť pri zakúpení lístkov.
Lístky na kyvadlový autobus si môžete kúpiť na týchto miestach:
- Turistické dopravné stredisko Dunhuang (敦煌 旅游 集散 中心), ktoré sa nachádza na západnej strane jaskyne Mogao Caves Digital Display Center (莫高窟 数字 展示 中心).
- Turistická recepčná sála v Singing Sand Dunes a Crescent Lake Park
- Turistický informačný stánok na západnej strane vlakovej stanice Dunhuang (敦煌 站)
- Turistický informačný stánok na západnej strane hotela Dunhuang (敦煌 宾馆)
- Turistický informačný stánok na nočnom trhu Dunhuang (敦煌 夜市) vo vnútri brány Dahong (大红门)
- Turistický informačný stánok na severnej ceste Shazhou (沙 州 北路) na severnej strane úradu pre plánovanie zdravia a rodiny (卫 计 局)
- Turistický informačný stánok na Mingshan Road (鸣 山路), na južnej strane športovej školy
- Turistický informačný stánok na sídlisku Jinshuiwan (金 水湾 小区), ktoré je oproti mestu Little Dunhuang (敦煌 小镇)
Štandardné cestovné pre obe trasy je 78 ¥. Toto cestovné nezahŕňa nič iné ako jazdu autobusom. Vstupné na rôzne atrakcie je potrebné dokúpiť zvlášť.
Pozri
- 1 Jaskyne Mogao (莫高窟) (25 km od mesta väčšina ľudí navštívi vopred dohodnutú prehliadku alebo pricestuje taxíkom; CITS má denné prehliadky s odchodom o 8:30 spred hotela Feitian, východná trasa kyvadlového autobusu sem vedie cez piesočné duny Singing a park Crescent Lake), ☏ 86 400 8333715. Apríl-nov: 08: 00-18: 00, dec-mar: 09: 00-17: 30; Prehliadky angličtiny každý deň o 9:00, 12:00 a 14:00. A Svetové dedičstvo UNESCO plné vynikajúceho budhistického umenia a rukopisov. Aj keď mesto malo skoré spojenie s budhizmom kvôli prechodu mníchov cestujúcich po Hodvábnej ceste, až keď mních vo 4. storočí videl víziu tisíc Budhov nad púšťou v Dunhuang, vykopali sa známe jaskyne a zaplnili sa rukopisy a poklady. Neďaleko sa nachádza Pagoda bieleho koňa, postavený mníchom z Indie na počesť jeho koňa, ktorý zahynul pri privezení mnícha do Číny. Nie je možné prehliadnuť jaskyne po svojich a všetci návštevníci sú pridelení k rôznym sprievodcom (sú zahrnuté v cene lístka). Prehliadka trvá asi dve hodiny a navštívi sa asi 15 jaskýň; všetky ostatné sú zatvorené. Prehliadky sa líšia od skupiny k skupine, pričom každá skupina navštevuje hlavné jaskyne. Môžete sa dohodnúť na návšteve uzavretých jaskýň; bude vás to stáť 200 ¥ na osobu a jaskyňu. Môže byť užitočné priniesť si vlastnú baterku (baterku). Štandardný preukaz typu D stojí pre zahraničných návštevníkov 160 ¥, čo pre anglického sprievodcu zahŕňa 20 ¥. Čínski návštevníci platia 140 ¥.
- 2 Spievajúce piesočné duny a Crescent Lake (鸣沙山 月牙泉), Mesto Yueyaquan (月牙泉 镇) (nastúpte na autobus č. 3), ☏ 86 937 8883388. 07:30-18:00. Oplatí sa výlet. Ak nemáte záujem vidieť jazero zblízka a chcete sa len prejsť medzi dunami, postupujte podľa plotu vpravo od penziónu Dune od Charlieho Jongha. Po pár minútach nájdete otvorenú bránu a cestu vedúcu až k dunám. Z hornej časti tej vľavo je vidieť na jazero. Vstupné do dún a jazerných parkov je 110 ¥ (mimo sezóny 55 ¥); ďalších 100 ¥ na osobu za jazdu na ťave (od roku 2021).
- 3 Yang Pass (关 关, Sun Pass), Mesto Yangguan (阳 关镇) (nastúpiť na západnú trasu kyvadlovým autobusom), ☏ 86 937 8833089. 8:30 - 19:00, zatvorené od 1. januára do 16. marca. Opevnený horský priechod postavený za vlády cisára Wu z dynastie Han. Časť Hodvábna cesta a Veľký čínsky múr. ¥ 50 (vstupný poplatok), 10 ¥ (vyhliadkové auto), 60 ¥ (jazda na ťave), 50 ¥ (jazda na koni), 20 ¥ (vozík s somármi).
- 4 Yumen Pass (玉门关, Jade Gate Pass) (ísť kyvadlovým autobusom západnou cestou), ☏ 86 937 8821984. 1. januára - 9. októbra: 07: 00-18: 00; 10. októbra - 31. decembra: 07: 00-17: 30. Ďalší opevnený horský priechod. Yumen Pass bol postavený približne v rovnakom čase ako Yang Pass. ¥40.
- 5 Les Huyang (胡杨林, 敦煌 千年 胡杨林), Skupina 3, Wudun Village, Mogao Town (莫 高 镇 五 墩村 三 组) (20 km od mesta a v blízkosti letiska a vlakovej stanice nastúpte na autobus na železničnú stanicu a požiadajte vodiča, aby šiel do mesta Huyang Lin (¥ 3)), ☏ 86 15593735761. 09:00-18:00. Tvorí ho malý les vzácnych topoľov (Populus Divesifolia). Niektoré majú viac ako 600 rokov. Môže poskytnúť príležitosť na prechádzku ďaleko od mesta. Nesmie byť zamieňaná s lesom Huyang v okrese Jinta. Vstupné je 40 ¥.
- 6 Pagoda bieleho koňa (白 马塔), Xiangyun Road (祥云 路) (3 km západne od centra mesta; nastúpte na autobus č. 3 k hotelu Jinye (金叶 宾馆) a potom choďte 1 km západne po ceste Xiangyun), ☏ 86 937 8868766. 08:00-18:00. Stavbu tejto 12-metrovej stupy si objednal budhistický prekladateľ Kunarajiva v roku 384. Prestavaná bola v 40. rokoch 18. storočia. Vstupné je 15 ¥.
- 7 Hra sochy Pipa (反弹 琵琶 雕像), Križovatka Yangguan Middle Road a Shazhou North Road (阳 关 中路 与 沙洲 北路 交汇) (autobus č. 2, 3 a 4 na vrchu v blízkosti sochy). 5 metrov vysoká hracia socha Pipa je symbolom Dunhuang. Bol vymodelovaný podľa postavy hráča na pipu, ktorý je súčasťou maľby na stene v jaskyni 112 v jaskyniach Mogao. zadarmo.
- 8 Národný geopark Yardang (雅丹 国家 地质 公园) (180 km od mesta, obvykle navštevované na vopred dohodnutých zájazdoch alebo taxíkom; tu zastavuje kyvadlový autobus západnej trasy), ☏ 86 9378841885, ✉[email protected]. Otváracie hodiny sa často menia. V novembri 2020 bol park otvorený od 8:00 a posledný predaj vstupeniek a posledný vstup bol o 16:30; Od januára 2021 je však park dočasne uzavretý. Formy pevniny sú oblasťou v púšti Gobi, kde veterná erózia zanechala nápadné skalné útvary vysoké 10-20 metrov. Táto oblasť obsahuje pomenované formácie pripomínajúce flotily lodí Sfinga, ako aj ťavy, vtáky a mnoho ďalších. Formy pevniny sú zaujímavým kontrastom s piesočnými dunami v Dunhuang z hľadiska terénu púšte Gobi. Prehliadky oblasti budú pravdepodobne zahŕňať aj zastávky v starodávnej časti Veľkého múru, pevnosti z dynastie Han a malej jaskyni podobnej Mogao. Ak pôjdete akýmkoľvek autobusom v Dunhuangu, dirigent pravdepodobne bude predávať denné výlety, aby si pozrel Geopark a ďalších 4 až 6 pamiatok, za 100 až 120 ¥ (iba autobus). 50 ¥ vstupné plus 70 ¥ za kyvadlový autobus do parku.
- 9 Múzeum Dunhuang (敦煌 博物馆), 1390 Mingshan North Road (北路 山 北路 1390 号) (autobus č. 3 zastávky hneď pred múzeom), ☏ 86 937 8818191, ✉[email protected]. 09: 00-18: 30 (máj až september), 09: 00-18: 00 (október až apríl), zákaz vstupu za posledných 60 minút, zatvorené v pondelok. Hlavné múzeum v Dunhuangu. Vstup je spravidla zadarmo, za prístup na špeciálne výstavy sa však môžu účtovať poplatky.
Urob
- Leto Dunhuang Variety Show. Jún – október. Predvádzanie spevu a tanca v tradíciách Hodvábnej cesty.
- Camel Trek, usporiadané kaviarňou Charlie Johng's, Mingshan Road (Cez cestu a 50m severne od diaľkovej autobusovej stanice), ☏ 86 13893763029, ✉[email protected]. Zvyčajne odchádzajte okolo 16:00 - 17:00. Spoznajte púšť na vlastnej koži na 2- až 7-dňovom ťavom treku cez veľkolepé piesočné duny. Typický trek trvá 3 dni a zahŕňa návštevu jaskyne Mogao. Prípadne sa len na noc utáborte v púšti a vyskúšajte nočnú oblohu, západ a východ slnka púšte Gobi. Ak nemáte veľa času, môžete absolvovať jednodňovú túru s pobytom v púšti a rannou jazdou do jaskyne Mogao (400 ¥ na osobu). Vyjednávajte tvrdo, ale aktuálna cena sa pohybuje medzi 250 - 500 ¥ za deň.
Kúpiť
- Nočný obchod (Downtown). Dobré sušené ovocie a orechy (vlašské orechy, datle, hrozienka, marhule, malé paradajky ...). Veľa suvenírov. Niektorí ľudia predávajú drevené pečiatky a tvária sa, že sú vyrobené zo vzácneho stromu Huyang, ale nie sú to tak. Strom Huyang je príliš mäkký na to, aby ho bolo možné vyrezať.
Jesť
Oproti diaľkovej autobusovej stanici (vedľa Feitian Binguan) sa nachádza supermarket za normálnu cenu, kde si môžete kúpiť vodu, občerstvenie a ďalšie potraviny.
- Kaviareň Charlieho Johnga, Mingshan Road (oproti diaľkovej autobusovej stanici a 50 m severne). K dispozícii sú západné jedlá za primeranú cenu. Veľmi ochotný personál. 25 ¥ za anglické raňajky.
- Shirleyho kaviareň, Mingshan Road (oproti kaviarni Charlieho Johnga). Je to trochu náročné a porcie sú dosť malé.
- Stánky s nočnými trhmi (nočný trh v centre mesta). Jahňacie, zemiakové, hríbové, chlebové ... špízy; jogurt.
- Yunnan Cross Bridge Mixian, 7 Baiwei Jie (v oblasti nočného trhu, medzi krytým trhom a ulicou so všetkými špízmi.). Do 00:00. Vlastní ju živá malá dáma a túži vám predstaviť jej domácu kuchyňu. Chutné ryžové rezance s autentickými omáčkami. Čínsky hovorca šikovný. 20 ¥ / osoba.
- [predtým mŕtvy odkaz]Lovina Pizza, Budova č. 1, úroveň 3, B, ulica Business Walking Street (敦煌 市 商业 步行 街 B 座 三楼 1 号) (v blízkosti úradu miestnej samosprávy, nad supermarketom kaierliang), ☏ 86 937 - 8858996. 10:30 - 23:00. Príjemná tichá pizzeria (iba jedna v meste) s dobre čitateľným menu s angličtinou a obrázkami. Bezplatné bezdrôtové pripojenie na internet a slušná relatívne lacná káva. Robia tiež dodávky, ak hovoríte po čínsky. 15 - 65 ¥ za pizzu.
- Oáza, Ulica pre chodcov (Južný koniec pešej ulice, len pár blokov západne od mešity), ☏ 86 150 0937 6021. sa otvára o 14:00. Táto kaviareň, ktorú prevádzkuje Oklahoman, ponúka dobrú kávu, mliečne koktaily a malé menu s pizzou a hamburgermi. Wifi je rýchla.
Piť
Spať
Rozpočet
- Feitian Hotel Dunhuang, 22 Mingshan Road, ☏ 86 937 8822726, faxom: 86 937 8822311.
- Duna penziónu Charlieho Johnga (敦煌 月 泉 山庄), 甘肃 省 敦煌 市 月牙泉 鸣沙山 沙 生 植物园 (transfer k dispozícii v kaviarni Charlie Johng; pozri Jedz; o V opačnom prípade choďte autobusom č. 3 (¥ 1) na poslednú zastávku a choďte 400 m doprava (hľadajte značky)), ☏ 86 13893763029, ✉[email protected]. Miesto s dierami je trochu schátralé (okrem pekných chatiek), ale ak radi vyjdete do prírody a chcete zostať blízko dún, je to naozaj pekné miesto. Reštaurácia je v poriadku, ale lepšie je jesť v meste. WiFi k dispozícii. Personál hovorí iba základnou angličtinou, je však nápomocný. bielizeň ¥ 10 za náplň. nocľaháreň ¥ 35, dvojlôžková izba ¥ 120, chata ¥ 100.
- Hostel Charlie Johng (v oblasti nočného trhu, vedľa mešity), ☏ 86 13893763029, 86 09378857298, ✉[email protected]. Nocľaháreň ¥ 50, manželská posteľ / dvojča ¥ 120.
- Iba čínske meno (priamo oproti kaviarni Charlieho Johnga; hľadajte tabuľku s číslom 444). ok dvojlôžková izba s teplou sprchou a ethernetovým internetom 100 juanov.
- Hotel Five Rings, Cesta 20 Ming Shan, ☏ 86 937 -8836574, faxom: 86 937 -8835859. Dvojlôžková / dvojlôžková ¥ 100.
- Medzinárodná mládežnícka ubytovňa Zephyr, Jarné malebné miesto Yueya (vedľa penziónu Dune, ale vchod je oproti, takže ho musíte zakrúžkovať; tiež veľa smerovníkov vedúcich z hlavnej cesty), ☏ 86 937 8882000, faxom: 86 937 8882002. Veľké miesto tvorené mnohými malými chatkami / chatami, ako malá dedinka plná stromov, hojdačiek a hojdacích sietí. Príjemná, uvoľnená atmosféra. Horúce sprchy, bezplatné pripojenie na internet / wifi a najmenej jeden anglicky hovoriaci zamestnanec. Spoločná posteľ (pred HI zľavou) ¥ 25, kajuty od 100 ¥.
Stredná trieda
- Grand Sun Hotel Dunhuang, 5 Severná cesta Shazhou, ☏ 86 937 8829998, faxom: 86 937 8822121.
- Hotel Dunhuang (敦煌 宾馆; Dūnhuáng Bīnguǎn), 14 Yangguan East Road, ☏ 86 937 8822538, faxom: 86 937 8822195.
Mrzutosť
- Hotel Silk Road Dunhuang, Dunyue Road (4 km južne od mesta, 10 minút autom južne od mesta, duny sú vzdialené 20 minút chôdze alebo sú dostupné autobusom 3, taxíky sú ľahko dostupné v hoteli), ☏ 86 937 8882088. Pekný a čistý hotel. Čínska / západná reštaurácia. Strešná kaviareň s krásnym výhľadom na duny, raňajky sa podávajú aj tu. Anglicky hovoriaci personál. K dispozícii detská postieľka. Dvojhra 680 ¥.
Choďte ďalej
Hodvábna cesta - Trasa medzi Dunhuangom a Cherchen (Qiemo) je pravdepodobne najťažšie urobiť na všetkých cestách po Hodvábnej ceste, pretože verejná doprava je medzi týmito dvoma bodmi komplikovaná.
Jedna časť cesty je často uzavretá kvôli výplachom v kaňone rieky alebo zosuvom pôdy v horách a pre väčšinu dopravy je v zime uzavretá. Nezabudnite sa predtým, ako opustíte Dunhuang, opýtať, či je cesta medzi Šimiankuang a Charklik (Ruoqiang) je otvorené.
Pravidelné autobusy jazdia každé ráno z Dunhuangu, Provincia Gansu, 731 km do Huatugou (花 土 沟), malé mesto na ťažbu ropy na severozápade Provincia Čching-chaja každé ráno každé ráno opačným smerom. Táto cesta, spevnená diaľnica po celej ceste, prechádza cez Pohorie Altun cez priesmyk Dangjin (当 金山 口, 3680 m, 39 ° 19'14 "severnej šírky, 94 ° 16'11" východnej dĺžky) na provinčnej hranici medzi Qinghai a Gansu ktorý vedie po hrebeni pohoria Altun. Jeden zdroj hovorí, že cesta stúpa z 1 000 m na priechod 3 680 m len za 20 km. Táto cesta je v zime z dôvodu zľadovatených podmienok oneskorená alebo uzavretá.
Autobusová stanica v Dunhuang vám nepredá lístok na Huatugou, pokiaľ nemáte ATP. Toto povolenie nemôžete získať v meste Dunhuang, pretože sa nachádza v provincii Gansu. tak musis ist na PSB v golmud, a odtiaľ autobusom do Huatugou.
Minibusy dvakrát denne najazdia 65 km za 1½-2 hodiny za 15 ¥ medzi nimi Huatugou a Šimiankuang (石 绵 矿 doslovne: azbestová baňa), malá robotnícka osada severne od veľkej povrchovej azbestovej bane. Je lepšie prenocovať v Huatugou ako v úplne základnom ubytovaní v bani na azbest. Požiadajte taxikára Huatugou o Petroleum Guesthouse - 石油 shí yóu 宾馆 bīn guǎn. Naproti autobusovej stanici Huatugou je tiež veľmi základné ubytovanie - požiadajte vodiča autobusu, aby vás nasmeroval správnym smerom.
Niektoré mapy sa nezobrazujú Huatugou (38 ° 08'60 "S, 90 ° 52'00" E, 2 859 m) a namiesto toho ukazujú Youshashan, asi 5-10 km juhozápadne. Pokiaľ nie je zobrazené ani jedno mesto, je Huatugou severovýchodne od jazera Gaz Hure Hu. Niektoré mapy sa nezobrazujú Šimiankuang (38 ° 15'00 "S, 90 ° 52'00" E, 3 200 m) a namiesto toho ukázať malú ropnú dedinu na spracovanie ropy Mangnai Zhen, asi 10 km juhovýchodne. Ak sa nezobrazí ani jedno mesto, Šimiankuang je priamo tam, kde diaľnica 315 prekračuje provinčné hranice. Staršie mapy zobrazujú Šimiankuang a Mangnai Zhen v provincii Sin-ťiang, oblasť však bola administratívne presunutá pred niekoľkými rokmi do provincie Čching-chaj.
241 km cesta z Šimiankuang, na hranici Qinghai a Sin-ťiang, do Charklik (Ruoqiang), Sin-ťiang, je nerovná cesta, má viac ako 4 000 m priesmyk a úzkym údolím rieky, ako aj cez púšť. Toto je vyššie spomínaná drsná noha. Cesta je teraz po celej ceste spevnená. Mikrobus odchádza z „autobusovej stanice“ Shimiankuangs do Charkliku o 11:00 a stojí ¥ 80.
Mikrobus odchádza spred autobusovej stanice v Charklik (Ruoqiang) o 08:00 pekinského času (06:00 neoficiálneho miestneho času) a prilieta dovnútra Šimiankuang asi o 6 hodín neskôr a spravidla včas na to, aby ste stihli popoludňajší mikrobus z Šimiankuang do Huatugou. Mikrobus z Huatugou o 9:00 sa stretáva s mikrobusom odchádzajúcim zo Šimiankuangu približne o 11:00.
Od Charklik (Ruoqiang) do Cherchen (Qiemo), autobus odchádza o 10:00, 351 km trvá 5 hodín a stojí 58 ¥. V opačnom smere odchádza denný autobus Cherchen (Qiemo) pre Charklik (Ruoqiang) o 10:00 hod.
Tam ako autobusy do Delinghy, ale pozor, mesto nie je otvorené pre turistov.
Zostať v bezpečí
Dunhuang je hlavným turistickým cieľom. Ak nemáte o sebe rozum, čakajte, že vás ošklú. Vyjednávajte tvrdo a pamätajte, o čom ste pôvodne vyjednávali, pretože účet, ktorý dostanete na konci jedla, nemusí odrážať dohodnutú cenu.