Južný Edinburgh je okresom mesta Edinburgh.
Vedieť
Južná časť mesta Edinburgh patrí park Lúky a populárne oblasti ako Bruntsfield, Morningside, Marchmont a Newington. Ďalej sú ďalej Regionálny park Pentland Hills a slávny Rosslynská kaplnka. Tento okres hraničí s Union Canal a Lanark Road na západe.
Ako sa orientovať
Južný Edinburgh: mapa na celú obrazovku.Ako sa dostať
Autobusom
Lothianské autobusy má dobré pokrytie okresu. Väčšina služieb prechádza cez South Bridge alebo Lothian Road v Edinburghské staré mesto.
Pešo
- Kráčajte za Lúky (nie sám v noci) z južného konca staré Mesto.
- Choďte na juh po ulici Nicholson Street a Clerk Street od South Bridge.
- Choďte po Lothian Road a Domovskej ulici od západného konca nové mesto.
Ako obísť
Čo vidíš
- 1 Kráľovské observatórium, Blackford Hill, ☎ 44 131 668-8100, faxom: 44 131 668-8264.
10,50 GBP pre rodinu, 4,00 GBP pre dospelých, 3,00 GBP pre deti. 
Verejné večery každý piatok 19: 00-20: 45, rezervácia nutná. Vo vnútri kupoly observatória sú umiestnené ďalekohľady väčšie akoEurópe. Dozviete sa viac o histórii observatória a niektorých projektoch, na ktorých sa dnes pracuje. Za jasného počasia je možné v lete pozorovať hviezdy alebo v lete slnko (špeciálnym ďalekohľadom). V niektoré piatky sa konajú špeciálne udalosti, podrobnosti nájdete na webových stránkach hvezdárne. 
- 2 Hrad Craigmillar (Choďte autobusom 42 a potom choďte do kopca 800 metrov alebo niektorým z mnohých priamych autobusov do Kráľovská ošetrovňa a vždy choďte do kopca asi 800m), ☎ 44 131 661-4445. Dospelí 6 libier, deti 3,60 libier. Apríl-september: po-ne 9: 30-17: 30; Okt-mar: Po-St a So-Ne 9: 30-16: 30. Posledný vstup 30 minút pred zatvorením.. Hrad, ktorý je dnes v ruinách, bol postavený v 14. storočí rodinou Prestonovcov a následne bol zväčšený, až kým ho v roku 1660 nepredal sirovi Johnovi Gilmourovi, ktorý vykonal ďalšie práce. Hrad známy vďaka spojeniu s Máriou Stuardou je jedným z najzachovalejších stredovekých hradov v meste Škótsko, je centrálna veža obklopená obrannými múrmi obzvlášť dobre upraveného nádvoria. Za touto stenou sú ďalšie a všetky sú uzavreté na vonkajšom nádvorí s kaplnkou a holubníkovou vežou. V roku 2017 sa vo vnútri hradu natáčali niektoré scény tretej sezóny televízneho seriálu Outlander.
10,50 GBP pre rodinu, 4,00 GBP pre dospelých, 3,00 GBP pre deti. 
Verejné večery každý piatok 19: 00-20: 45, rezervácia nutná. Vo vnútri kupoly observatória sú umiestnené ďalekohľady väčšie ako
Strop Rosslynskej kaplnky
- 3 Rosslynská kaplnka (Kolegiátna kaplnka svätého Matúša), Roslin, Midlothian (Asi 12 km južne od centra mesta. Nastúpte na autobus č. 15 Lothian (alebo 15A v nedeľu / sviatky) z námestia St Andrew alebo Lothian Rd. Vystúpte na zastávke „Hotel“ v dedine Roslin. Cesta asi trištvrte hodiny.). Dospelí 9 GBP, do 16 rokov 7 GBP (zdarma v sprievode platiaceho dospelého). 1. apríla - 30. septembra: Po-So 9: 30-18: 00, Ne 12: 00-16: 45, 1. októbra - 31. marca: Po-So 9: 30-17: 00 Ne 12: 00-16: 45. Kostol z 15. storočia, ktorý je už známy svojimi spojeniami s templárskymi rytiermi a príbehmi o svätý Grál, zažil vďaka knihe veľkú slávu Da Vinciho kód Dan Brown. Napriek tomu, že je veľmi zaneprázdnený, stojí za to navštíviť ho kvôli špeciálnej atmosfére. Pred nástupom do autobusu a návratom do centra choďte k Roslin Glen.
- 4 Dedina Swanston, Swanston, Fairmilehead. Odľahlá dedina so slamenými strechami sa nachádza na južnom konci Edinburghu, kde sa mesto stretáva s Pentland Hills. Robert Louis Stevenson tu strávil časť svojej mladosti, pretože jeho rodičia vlastnili chalupu v Swanstone.
Čo robiť
- 1 Lúky (Južne od štvrte Quartermile a kampusu George Square v Edinburghu). zadarmo. Najväčší a najobľúbenejší verejný park v centre mesta. Známy pre svoju skvelú atmosféru počas leta (najmä počas festivalu), kde sa konajú predstavenia a vystúpenia pouličných umelcov. Skvelé na prechádzku, relaxáciu, čítanie knihy, hranie futbalu s priateľmi alebo len na čerstvom vzduchu. Vo východnej časti parku sa nachádzajú tenisové kurty.
- 2 Summerhall, 1 Summerhall (východný koniec Meadows Park), ☎ 44 131 560-1581 (Pokladňa). exponáty súčasného umenia a priestor pre udalosti v budove, v ktorej sídlila Kráľovská veterinárna škola. Dokonca aj liehovar, ktorý vyrába Pickering's Gin nachádza sa tu a turisti ho môžu navštíviť podľa dohody (44 131 290 - 2901). Tam Pivovar Barney varí si tu svoje vlastné pivo, ale je prístupné verejnosti iba pri zvláštnych príležitostiach. Môžete vyskúšať gin aj pivo Kráľovský vták, krčma v záhrade Summerhall.
- 3 Sieň kráľovnej, 85 - 89 Clerk Street, ☎ 44 131 668-2019 (Pokladňa). Ponúka širokú škálu hudobných udalostí všetkých žánrov (klasika, jazz, blues, pop, rock ...)
- 4 Pool Royal Commonwealth, Dalkeith Road, ☎ 44 131 667-7211. Dospelí 5,90 GBP za lístok na bazén, ďalšie aktivity k dispozícii. Po-Pi 5: 30-22: 00, So 5: 30-20: 00 Ne 7: 30-20: 00. Bazén bol postavený pre hry Commonwealthu v roku 1970 a opäť sa používal pre hry v rokoch 1986 a 2014.
- 5 Bruntsfield odkazy. Park susediaci s Meadows s malým golfovým ihriskom. Ak nemáte vybavenie, opýtajte sa Golfová krčma (podrobnosti neskôr).
- 6 Union Canal, začína na Fountainbridge Square. Choďte pešo alebo na bicykli po brehoch kanála alebo sa vyberte loďou. Kanál sa stretáva s kanálmi Forth a Clyde pri Falkirk Wheel, približne v polovici cesty Glasgow.
- Kráčajte za Bruntsfield Place je Morningside Road na ktorých stranách je veľa obchodov, barov, reštaurácií a pekární.
- 7 Panstvo, 18 Newbattle Terrace (pri Morningside), ☎ 44 131 447-4771. Premietanie filmov týkajúcich sa rozsiahlej a alternatívnej distribúcie. Jedna izba je vybavená pohovkami pre 2 alebo 3 osoby pre iný filmový zážitok.
Ďalej
Krajina pentlandských vrchov
- 8 Regionálny park Pentland Hills (Horské oblasti stále divoký kúsok od mesta) (vziať Lothian Buses 4 alebo 15 na Hillend, 10 na Torphins, 44 do Balerna alebo Stagecoach Buses 100, 101 alebo 102 na Flotterstone - viac informácií nájdete oficiálny sprievodca autobusom). Chôdza, jazda na horskom bicykli, jazda na koni alebo obyčajný odpočinok uprostred prírody: to sú hlavné činnosti, ktoré sa majú vykonávať v prírodnom parku. Pentlands určite nie sú najvyššie alebo najpôsobivejšie hory v krajine Škótsko, ale stále ponúkajú naturalistické krajiny s jazerami, lúkami a kopcami. Pred začatím výletov je vhodné si zaobstarať mapu. Prieskum arzenálu Landranger, listy 66, 65, 72 pokrývajú plochu, Harveys Mapa SuperWalker Pentland Hills pokrýva celú oblasť na jednej mape. Oba by mali byť dostupné vo veľkých obchodoch so suvenírmi. Cesta tam trvá asi 30 minút autobusom alebo 45 na bicykli. Na webových stránkach parku sú mapy trás pre Horský bicykel je prechádzky.
- 9 Midlothian Snowsports Center, Hillend, Biggar Road, neďaleko Edinburghu. Nachádza sa v regionálnom parku Pentland Hills (Lothianský autobus č. 4 a 15 do Hillendu. Autom je centrum hneď za Obchvat mesta blízko Lothianburn Junction), ☎ 44 131 445-4433, faxom: 44 131 445-5549, @[email protected]. Sep-Apr: Po-So 9: 30-21 Ne 9: 30-19: 00, Máj-Aug: Po-Pi 9: 30-21: 00 So-Ne 9: 30-19: 00. Jeden z najdlhších umelých lyžiarskych areálov vEurópe, vhodné pre začiatočníkov aj skúsenejších lyžiarov. Dostupné kurzy. Na mieste si môžete požičať vybavenie sedačkovou lanovkou. Noste dlhé nohavice, dlhé rukávy a rukavice, aby ste sa pri páde nezranili.
- 10 Stewart Brewing, 26a Dryden Road, Bilston Glen Ind Estate, Loanhead, ☎ 44 131 563-7580. 15 GBP dospelí, 12 GBP ústupky. Št-Pia 19: 00-21: 30. Prehliadka pivovaru s ochutnávkou, rezervácia vopred. Každú sobotu od poludnia do 16:30 zľavnené ceny.
- 11 Vidiecky park Dalkeith (Bus Lothian 3, 33 or 49 from Edinburgh to Dalkeith), ☎ 44 131 654-1666, @[email protected]. £1. Koniec Veľkej noci: Po-Ne 9: 00-17: 00. Veľký park neďaleko Dalkeithu. Skvelé pre outdoorové aktivity, ako je cyklistika, turistika ... Vchod sa nachádza na severovýchodnom konci Dalkeithovej hlavnej ulice.
Nakupovanie
- 1 Nákupné centrum Cameron Toll, 6 Lady Road (Prístupné autobusmi 3, 3A, 7, 8, 21, 24, 29, 31, 33, 37, 38, 42, 47, 47X, 49 a x95), ☎ 39 0131 666 2777. Nákupné centrum s dostatkom parkoviska a množstvom obchodov, ako sú kníhkupectvá vodné kamene je WHSmith, obchody s oblečením ako TopShop, bary / reštaurácie ako To stojí je McDonald's (v dvoch samostatných budovách, na parkovisku v centre mesta) a veľký supermarket v Sainsbury s barom / reštauráciou. Supermarket zatvára o 22:00 (v nedeľu o 8:00), interný bar o 8:00 (v nedeľu o 7:00).
- 2 Obchodník s nápojmi, 11 Bruntsfield Place, ☎ 44 131 229-2205. Široká ponuka whisky, vín, pív a iných destilátov.
- 3 Veľký obchod s fľašami Grog, 2 Dalkeith Road, ☎ 44 131 667-2855. Dobrý výber vín, pív a iných destilátov.
- 4 Hudba Hog's Head, Ulica 62 South Clerk, EH8 9PS. Obchod, ktorý predáva použité hudobné disky CD a DVD.
- 5 Waitrose, 145 Morningside Road. Obchod britskej siete luxusných supermarketov.
- 6 Čas a príliv, 7-9 Church Hill Place, EH10 4BE, ☎ 44 131 446-3667, @[email protected]. Po-So 10: 00-17: 00, Ne 11: 30-16: 30. Príslušenstvo a predmety pre domácnosť.
Ako sa baviť
- 1 Canny Man (Oficialne Dobrovoľnícke zbrane ale ak to nazveš, tak nikto nebude vedieť, o čom hovoríš), 237 Morningside Road. Veľmi slávne v oblasti douce Morningside. Krčma bola založená v roku 1871 a ponúka vynikajúce jedlo a dobrý výber pív.
- 2 Úradnícky bar, 74-78 South Clerk Street, ☎ 44 131 667-2701. Skvelé jedlo a veľký výber pív.
- 3 Sud a sud (Ale House), 24-26 West Preston Street. Piváreň so širokým výberom pív a whisky, ale nepodávajúca jedlo.
- 4 Golfová krčma, 30-31 Wrightovských domov. Jedlo do 21:30. Dobré jedlo a vonkajšie posedenie s výhľadom na Bruntsfield Links. Ak si chcete zahrať v priľahlom parku, môžete si prenajať golfové loptičky a palice za 3,50 GBP.
Kde sa najesť
Mierne ceny
- 1 Susie's Wholefood Wagon (Severná časť parku Meadows, neďaleko promenády Middle Meadow Walk). 4-4,50£. V čase obeda sa podávajú vegetariánske sendviče, burritá a hamburgery. Skôr ako vyrazíte, skontrolujte na facebookovej stránke, či je dodávka vybavená!
- 2 Wee Boulangerie, Clerk Street 67 (v blízkosti Queen's Hall), ☎ 44 131 629-3134, @[email protected]. Po-So: 00-18: 00; Ne 9: 30-15: 00. Vynikajúca pekáreň so bochníkmi, brioškami, bagetami ... je to malý obchod, ale má nejaké sedenie.
- 3 Edinburgský kávový koláč, 18 South Clerk St, ☎ 44 131 629 0646, @//[email protected]. Po-So: 9: 00-16: 00, Ne: 11: 00-17: 00. Malý bar / cukráreň, kde si môžete pochutnať na koláčoch alebo koláčikoch spolu so šálkou horúceho čaju. Podávajú sa tiež polievky, sendviče a pečené zemiaky (pečený zemiak).
Priemerné ceny
- 4 Včelín, 33 Newington Road. Večera: hlavné jedlá 14-15 GBP. Dobrá reštaurácia, brat z Tri vtáky v Bruntsfielde.
- 5 Hlinená rúra, 86 Morningside Rd, ☎ 44 131 447-9724. Po-Ne 12: 00-14: 00 a 17: 00-0: 00. Útulná reštaurácia ponúkajúca jedlá legálne podľa tradíciíIndia južná.
- 6 Hanedan, 41 West Preston Street, ☎ 44 131 667-4242. Reštaurácia Turecké špecializujúca sa na grilované mäso a ryby. Veľmi populárne, odporúča sa rezervácia.
- 7 Bar Hermitage, 1 Comiston Road. Táto krčma ponúka dobré jedlo za rozumné ceny. Interiér je moderne zariadený.
Kde zostať
Mierne ceny
- 1 Batôžkári Argyle, 14 Argyle Pl (Autobus 41 (ktorý je možné chytiť pred stanicou Waverley) má zastávku prakticky pred budovou), ☎ 44 131 667-9991. posteľ v nocľahárni od 15 libier. Dve kuchyne, záhrada, relaxačný priestor a veľa možností pre izby (dvojlôžkové / trojlôžkové) a postele v nocľahárňach pre 4 alebo 6 osôb.
- 2 Sály Pollock, 18 Holyrood Park Road, ☎ 44 131 651-2189, faxom: 44 131 667-7271. Jednolôžková izba od 49 GBP, drahšia v auguste (kvôli festivalu). Spravuje Edinburgh prvý pre univerzitu v Edinburghu sú otvorené od 25. júna do 10. septembra. Ubytovacie jednotky sa nachádzajú v blízkosti Royal Commonwealth Pool a Arthur's Seat. Asi pol hodiny chôdze od mesta. V kaviarni si môžete vychutnať vynikajúce škótske raňajky. Úplne nefajčiarske.
Priemerné ceny
- 3 Nocľah s raňajkami - Southside, 8 Newington Road, ☎ 44 131 668-4422. Pravdepodobne jedno z najlepších ubytovaní (za hodnotu za peniaze) na tejto ceste vedúcej zo starého mesta na okraj Edinburghu.
- 4 Nocľah s raňajkami - Sonas, 3 East Mayfield, ☎ 44 131 667-2781, faxom: 44 131 510-0079, @[email protected]. Penzión Sonas sídli vo viktoriánskom kaštieli z 19. storočia, ktorý v 70. rokoch 19. storočia postavil riaditeľ železnice. Ponúka prostredie z 19. storočia so všetkým moderným komfortom, ako je Wi-Fi a parkovanie.
- 5 Mliečna chalúpka (Na mieste), Roslin, ☎ 44 131 440-1608. Nocľah s raňajkami v blízkosti kaplnky Rosslyn.
- 6 Nocľah s raňajkami - Kingsway, 5 East Mayfield, ☎ 44 131 667-5029, @[email protected]. od 65 libier. Príchod: 14:00-18:00, odhlásiť sa: 10:30. Rodinné ubytovanie založené v roku 1990 veľmi populárne a známe tým, že sa ako prvé otvorilo v tejto oblasti. Dobré služby, pekné izby a dobré raňajky.
- 7 Nocľah s raňajkami - Dunedin, 8 Priestfield Road, západne od Starého Mesta, ☎ 44 131 668-1949. 50 - 90 GBP za dvojlôžkovú izbu. Relatívne drahšie, ale veľmi ústretové a s ochotným personálom.
- 8 Best Western Plus Bruntsfield Hotel, 69 Bruntsfield Place (s výhľadom na Bruntsfieldské odkazy), ☎ 44 131 229-1393. Od 75 libier za noc. Hotel medzinárodného reťazca s parkovaním a WiFi.
Vysoké ceny
- 9 Prestonfield House, Priestfield Road, ☎ 44 131 225-7800. Viacnásobný ocenený 5-hviezdičkový hotel v tieni Arthur's Seat. Aký iný mestský hotel kdekoľvek na svete sa môže pochváliť stádom dobytka na Vysočine?
