The Eifel je región v západnom Nemecku, ktorý sa používa v obidvoch Porýnie-Falcko ako aj v Severné Porýnie-Vestfálsko lži. Malé časti sú v Belgicku.
pozadie
Nízke pohorie je súčasťou pohoria Rýnske bridlice. Časti, ktoré pokračujú na západ, patria k Ardeny. Eifel je rozdelený na početné hory a údolia, ktoré sú menej výrazné ako v iných nízkych pohoriach, ale sú rozsiahlejšie. Nestíha skrývať svoju čiastočne sopečnú históriu - aj keď sa zo sopečných komínov stali jazerá a sopečné kužele sú pokryté lesom.
Časy sezóny
Na Eifel môžete cestovať celoročne. Je potrebné poznamenať:
- Hlavná sezóna je medzi Veľkou nocou a jeseňou.
- Strediská zimných športov (Schneifel, Hohe Acht) nie sú často dostatočne pripravené na neočakávané a skoré snehové fázy.
- Vianočný trh v Monschau sa teší veľkej obľube. Parkovacích miest je v tejto dobe nedostatok, dokonca aj za nepriaznivého počasia.
- Podujatia (motoristický šport, Rock am Ring atď.) Pokračujú Nürburgring sú špičkovou udalosťou, ktorá spôsobuje hustú premávku a davy ľudí v okolí okruhu na privádzacích cestách. Ak neprichádzate na podujatie, mali by ste sa tejto oblasti momentálne vyhnúť. Medzi také patrí napríklad životné prostredie Údolie Ahr.
Regióny
- Rureifel.
Rur formuje túto časť Eifelu s vlastným údolím a údoliami jeho prítokov a potokov. S Rursee, horný Rurtal, Údolie Schleiden, Národný park Eifel. - Údolie Ahr.
vyznačuje sa vinohradníctvom na južných svahoch a malebnou skalnatou krajinou, ktorú rieka vytvorila, keď sa zarezala do pohoria Ahr v hĺbke asi 300 metrov. - Vulkaneifel
(Vulkaneifel okres). s východným Eifelom s Laacherským jazerom, Hocheifel pri Adenau, s „Hohen Acht“, Maifeld okolo Mayen, Prechod do Údolie stredného Rýna, Moseleifel, prechod na Údolie Mosely, Západný Vulkaneifel blízko Daunu.
Miesta
Mapa Eifelu
Miesta na pohorí Eifel
.jpg/267px-Heimbach,_G^M_2013_-_panoramio_(2).jpg)
Heimbach
.jpg/300px-52156_Monschau,_Germany_-_panoramio_(35).jpg)
.jpg/300px-52156_Monschau,_Germany_-_panoramio_(39).jpg)
- 4 Bad Münstereifel. so súvislým mestským múrom a radnicou Rathauscafé prevádzkovanou spoločnosťou Heino.
- 7 Bad Neuenahr-Ahrweiler. Okresné mesto s historickým starým mestom (Ahrweiler), kúpeľmi a kasínom (Bad Neuenahr) a najdôležitejším mestom v Údolie Ahr.
.jpg/350px-Dernau(gwz).jpg)
Ďalšie ciele
Prírodné parky
Niekoľko prírodných parkov a národný park Eifel tvoria súvislú oblasť.
- 1 Prírodný park Hohes Venn-Eifel (Prírodný park Hoge Venen-Eifel)
- 2 Nemecko-luxemburský prírodný park (Prírodný park South Eifel)
- 3 Prírodný park Vulkaneifel
krajina
- 4 Rurtal.riečne krajiny, ktoré sa oplatí vidieť.
- 5 Údolie Ahr.Riečne krajiny, ktoré stojí za to vidieť, sú charakteristické vinohradníctvom na južných svahoch a malebnou skalnatou krajinou.
- 6 Kylltal.riečne krajiny, ktoré sa oplatí vidieť.
- 7 Diablova roklina.Pôsobivá skalná krajina s úzkymi roklinami, hlbokými štrbinami, strmými stenami a bizarnými skalnými útvarmi.
- 9 Birresbornské ľadové jaskyne..Pretože vzduch v jaskyni necirkuluje a je ochladzovaný okolitou horninou, vytvára sa ľad, ktorý existuje bez ohľadu na ročné obdobie. Nie sú prírodného pôvodu. V regióne sa dlho ťažili mlynské kamene podzemnou ťažbou. Vďaka tomu tu zostali tri tunely, ktoré je možné navštíviť. V minulosti sa jaskyne využívali aj ako chladničky.
Jazerá
- 11 Laacher See.najväčšie jazero sopečného pôvodu (Calderasee) na pohorí Eifel a najväčšie jazero v Porýní-Falcku. Z veže Lydia máte krásny výhľad na kráterové jazero. 23 m vysoká, voľne prístupná veža je pri 50 ° 25 '37 "s. Š.7 ° 16 ′ 21 ″ vd nájsť. Na jazere sa nachádza aj krásne a navštevované opátstvo Maria Laach.
Hory a vyhliadky
- 1 Vysoká osmička.s najvyššou nadmorskou výškou 747 m; nádherný panoramatický výhľad z veže Kaiser Wilhelm; Možnosti zimných športov (lyžiarsky vlek, sánkarská dráha, bežecké trate).
- 2 Černoch.692 m, so zariadeniami na zimné športy.
- 3 Biely kameň (Biely kameň).689 m, so zariadeniami na zimné športy.
- 5 Dietzenley.Na prevažne zalesnenom kopci je malá drevená vyhliadková veža, ktorá ponúka dobrý výhľad na Vulkaneifel. Mierne dole je prevádzač a zvyšky keltskej kruhovej steny. Z Gerolsteinu, Pelmu a Geesu sa do Dietzenley dostanete po turistických chodníkoch.
Kláštory
Kláštory v Eifeli
Kláštorný kostol Márie Laachovej
- 1 Opátstvo Maria Laach (Abdij Maria Laach). Opátstvo je kláštor, ktorý patrí Beuronskej kongregácii benediktínskeho rádu. Bola postavená v rokoch 1093 až 1216. Je považovaná za jednu z najkrajších pamiatok románskej architektúry z obdobia Saliera v Nemecku.
- 3 Opátstvo Himmerod (Abdij van Himmerod).Cisterciánske opátstvo založené v roku 1134. Po druhej svetovej vojne získalo opátstvo všeobecnú slávu v roku 1950 memorandom Himmeroder, ktoré bolo základným kameňom opätovného vyzbrojenia Spolkovej republiky. Kláštor Himmerod bol súčasťou kongregácie Mehrerau, ktorá sa v októbri 2017 rozhodla kláštor rozpustiť.
- 4 Kláštor Steinfeld (Klooster Steinfeld).Bývalé premonštrátske opátstvo s významnou bazilikou zo začiatku 12. storočia. Kláštorný komplex vlastní od roku 1923 rád Salvatoriánov.
- 5 Kláštor Kalvarienberg.Bol to kláštor vedený uršulínkami, ku ktorému vedie krížová cesta so 14 stanicami. Kláštor založený v roku 1838 bol v roku 2017 zatvorený z dôvodu veku, nedostatku mladých talentov a zlej ekonomickej situácie.
- 6 Kláštor Reichenstein.Kláštor je od roku 2017 benediktínskym kláštorom. V 12. storočí stál na mieste hradu na kopci z 11. storočia premonštrátsky kláštor. Po rozpustení v dôsledku francúzskej sekularizácie sa panstvo Reichenstein dostalo do súkromných rúk. V roku 2008 budovu získalo francúzske opátstvo Notre-Dame de Bellaigue súvisiace s Odpadlíckym bratstvom svätého Pia X., aby tam zriadili benediktínsky kláštor.
Hrady a paláce
Hrady v pohorí Eifel
Hrad Eltz
- 1 Hrad Kühlseggen.romantický vodný hrad, ktorý však nemožno navštíviť zvnútra.
- 2 Hrad Nideggen (Burcht Nideggen).S hradným múzeom. Pravidelne sa tu konajú akcie, koncerty a festivaly.
- 3 Hrad Wildenburg.Je to obľúbená destinácia s hotelom a reštauráciou, obzvlášť obľúbená u turistov a cyklistov.
- 4 Hrad Kerpen.nad rovnomenným miestom. Zariadenie je využívané ako školský tábor. Exteriér hradu a kaplnka možno navštíviť dodnes.
- 5 Kasselburg (Adler a Wolfspark Kasselburg).Objekt sa nachádza v Adler a Wolfspark Kasselburg na Gerolstein a je možné ho navštíviť (je možný výstup na vežu).
- 6 Zámok Lissingen (Zámok Lissingen)
- 7 Bertradaburg.Hrad bol postavený na zvyškoch rímskej pevnosti, ktorá pravdepodobne slúžila na ochranu rímskej cesty z Trevíru do Kolína. Podľa miestnej tradície na zámku bývala Bertrada, matka Karola Veľkého, čo naznačuje, že sa narodil okolo roku 747. Dnes je v súkromnom vlastníctve.
- 11 Hrad Bürresheim (Slot Bürresheim).Hrad Bürresheim nebol od doby, keď bol postavený v 12. storočí, nikdy dobytý ani zničený. Originálny nábytok prenesie návštevníkov späť do stredoveku.
Múzeá
Múzeá národného významu:
- 13 Múzeum sopiek Eifel Daun (Múzeum sopky Daun).Okrem mnohých informačných tabúľ poskytujú informácie o geologickom vývoji Vulkaneifelu aj fotografie a exponáty z oblasti Vulkaneifel, ale aj z aktuálne aktívnych sopiek z Európy a Ázie.
- 14 Maarmuseum Manderscheid.Výstava o formovaní, histórii a vývoji Eifel Maarov v minulosti a súčasnosti.
- 15 Sopkový dom Strohn.Múzeum má prístupné zážitkové miestnosti, informačné tabule a vysvetľujúcu grafiku.
- 16 Zlievareň zvonu Eifel.v Brockscheide Dole - Spoločnosť je možné navštíviť v rámci polhodinovej prehliadky (skupiny len po predchádzajúcej dohode).
- 17 Ars Tecnica. pri Losheime na nemecko-belgických hraniciach. Môžete vidieť, okrem iných. veľká výstava modelových železníc v mierke 1:87, najväčšia zbierka betlehemov v Európe a zbierka bábik.
- 18 Mechernichovo banské múzeum.Tu sú zobrazené nástroje, fotografie atď. Z výroby olovenej rudy. Navštíviť môžete aj návštevnícku baňu, ktorá bola otvorená v roku 1995.
- 19 Skanzen LVR v Kommerne.
S rozlohou viac ako 100 hektárov patrí medzi najväčšie skanzeny v Európe s približne 75 historickými budovami z pruskej provincie Rýn.
.jpg/350px-Freilichtmuseum_Kommern_-_Haus_aus_Rhinschenschmidthausen,_Bergisches_Land_(12903341704).jpg)
Parky divej zveri, obory a zábavné parky
- 2 Prírodný a dobrodružný park Daun (Jeleň a Saupark Daun).S rozlohou 220 hektárov ide o veľmi priestranné zariadenie neďaleko Daunu.
- 3 Hellenthal herná rezerva.je otvorená po celý rok minimálne od 10:00 do 17:00 Denne sa konajú aj letové ukážky griffinovej stanice v hernej rezervácii.
- 6 Barefoot and Generation Park Schmidtheim
Motoršport
dostať sa tam
Lietadlom
- Letiská pravidelnej leteckej dopravy sú okrem iného na letisku Kolín nad Rýnom (Letisko Kolín Bonn), Kohút (Letisko Hahn / Hunsrück), Luxembursko, Liege (Belgicko) (Letisko Liège) a Frankfurt (Letisko Frankfurt).
- Na Eifeli sú aj niektoré letiská pre vlastných pilotov, napríklad v Bitburg, Dahlem, Bad Neuenahr-Ahrweiler
Vlakom
- Najdôležitejšia železničná trať pre regionálnu dopravu končí Kolín nad Rýnom vyššie Gerolstein do trier, cez Eifel.
- Ostatné mestá sú napojené na celoštátnu železničnú sieť regionálnymi linkami. Mnoho farností je okrem iného v Údolie Ahr (DB), v Rurtal (Rurtalbahn), ako aj Mayen Prístupné každý deň po železnici.
Autobusová doprava
- Sieť autobusov je v mnohých vidieckych oblastiach veľmi nerovnomerná; je to o niečo lacnejšie v Údolie Ahr ako aj v Liesertale (Daun do Wittlichu a ďalej smerom na Bernkastel-Kues) a okolo stredísk. S trochou trpezlivosti je však možné dosiahnuť veľa miest. Niektoré autobusové spoločnosti sú tiež zriadené tak, aby si so sebou vzali bicykle.
Na ulici
- A1 Saarbrücken - údolie Mosely - Dole (predbežný koniec severne od Daunu, je plánované uzavretie priepasti do Blankenheimu) Kolín nad Rýnom - Euskirchen - Blankenheim (Ahr)
- A 48 Koblenz - Vulkaneifel trojuholník vedie na južnom okraji Eifelu rovnobežne s údolím Mosely.
- A 61 Mönchengladbach - Koblenz vedie na východ od Eifelu.
- V Belgicku vedie diaľnica (E 42 / A 27) Verviers do Olovo alf na západnom okraji Eifelu; pokračuje hore v Nemecku Wittlich preč (A 60).
- Na východný Eifel s údolím Ahr sa dá dostať po diaľnici B 9 (Bonn-Koblenz), ktorá bola vyvinutá ako rýchlostná cesta.
Na bicykli
V MHD si môžete vziať bicykle
- Bicykle sú väčšinou prístupné po železnici a sú zadarmo. Železničná sieť je nerovnomerná a často zle prepojená, ale do väčšiny oblastí Eifel sa zo zastávky vlaku dostanete na bicykli (do 30 km) za pár hodín.
- Niektoré autobusové linky ponúkajú bicykle za príplatok 3 €, napr. Regioradler Vulkaneifel: Gerolstein - Daun alebo Regioradler Maare Mosel: Bernkastel-Kues - Daun . Odporúča sa registrácia na prepravu bicyklov; za "Regio-Radler" stojí ďalší poplatok 1,50 EUR za 5 bicyklov. V luxemburských autobusoch nie je možné vziať si bicykle.
- Výletné lode na Rýne, Mosele a jazerách (napr. Rursee) zvyčajne ponúkajú prepravu bicyklov.
Príchod na bicykli po diaľkových cyklistických trasách
Údolia riek uľahčujú cyklistické výlety po Eifeli. Tu sú možnosti:
- The Rur s prítokmi Urft a Olef dosahuje vysoké nadmorské výšky Vysokých močiarov, Schnee-Eifel a Rureifel. Odchádza o Kreuzau oblasť Eifel a vlieva sa do Roermond v Meuse.
- Ak ste Erft Ak pôjdete proti smeru toku, dostanete sa aj na Kalkeifel. Na Kermeter sa dá dostať cez prítoky rieky Erft. Odchádza v mestskej oblasti Euskirchen oblasť Eifel a vlieva sa do Neuss v Rýne.
- Na Ahrská cyklotrasa a prítoky Ahr, môžete sa miernym stúpaním dostať na Kalkeifel a Hocheifel. Ahr odchádza dovnútra Sinzig oblasť Eifel a ústi do Rýna v Sinzigu.
- The Kylltalská cyklotrasa začína na belgických hraniciach na severnom úpätí Schneifelu a otvára západný Eifel. Kyll vteká do TrevíruČesť v Mosele.
- The Nahnevaný s prítokmi Prüm, Nims, Our je výstup na Schneifel, High Fens, West Eifel a Ösling (centrálny sever Luxemburgu) ľahší. Sauer tečie o Voda lacná v Mosele.
mobilita
- Mobilita medzi subregiónmi Eifel je spôsobená zlým vzájomným prepojením Železničné a autobusové siete ako aj sťažiť ich rôzne cestovné poriadky v pracovných dňoch, víkendoch a ročných obdobiach.
- Kto s bicykel je v pohybe, môže svojím vozidlom preklenúť medzery medzi sieťami. Plánované je ďalšie rozšírenie cyklotrás. Nielen železnice, ale aj veľa autobusových spoločností ponúka bicykle.
činnosti
túra
Diaľkové turistické chodníky v horách a cez hory:
- Cesta čitateľov Daun-Wittlich 42 km, 2 dni
- Eifelsteig Aachen-Trier 313 km, rozdelených do 15 etáp
- Turistická trasa červeného vína nad Ahr
Turistické kluby:
- Eifelverein e.V. so sídlom v Düren
- Kolín nad Rýnom Eifelverein e.V. so sídlom v Kolín nad Rýnom, ale označuje viac trás na pravom brehu Rýna
Bicyklovanie
Všeobecné informácie
- Eifel má dobre rozvinutú sieť cyklotrás. Prehľad trasy na severný Eifel je v článku Cyklotrasy v Severnom Porýní-Vestfálsku nájsť. Trasy v pohorí Porýnie-Falcko sú na Cyklotrasy v Porýní-Falcku.
- Všeobecne je Eifel riedko osídlený a nie je zaťažený tranzitnou dopravou. Preto sú na Eifeli pomerne veľké, tiché oblasti.
- Diaľkové cyklistické túry ďaleko od niekoľkých železničných tratí si vyžadujú určitú disciplínu zo strany účastníkov zájazdu, pretože v mnohých prípadoch nie je ľahké predčasne prerušiť etapu cesty. V Eifeli v bezprostrednej blízkosti železničných tratí však existujú niektoré atraktívne trasy.
- Stúpania možno očakávať aj na trasách riek. Ďaleko od riečnych trás možno tiež očakávať prudké alebo dlhšie svahy.
Niekoľko zaujímavých trás
- Ahrská cyklotrasa - na Rýne a na západe
- Cyklotrasa RurUfer - Severný okraj s národným parkom
- Kylltalská cyklotrasa - Od severu na juh cez nízke pohorie
- Cyklotrasa Eifel-Ardennes - Z východu na západ alebo naopak
- Cyklotrasa Maare-Moselle - objavte svet Maarov
- Maifeldská cyklotrasa - možno sa to jedného dňa rozšíri až k Rýnu
- Eifelhöhenroute - 230 km dlhá náročná okružná cesta z hora na horu
Draisines
- Železničná cyklistika vo Vysokých močiaroch - Draisine trasa s cyklistickými drisinami Monschau-Kalterherberg do Sourbrodtu (doba cesty asi 45 minút). Ďalšie informácie: www.railbike.be
Vodné športy / plávanie
- Na Rursee a iných jazerách sú možné vodné športy.
- Na niektorých úsekoch Rur a Sauer je kanoistika možná, niekedy iba s obmedzeniami.
- Možnosti kúpania sú napríklad vo Freilinger See neďaleko Blankenheimu a v Rursee. Niektoré maarské / kalderské jazerá sú tiež povolené na kúpanie.
Zimné športy
Spravidla najmenej vo vysokých nadmorských výškach Eifel nad 600 m nájdete v zimnej sezóne prijateľné snehové podmienky na sánkovanie a lyžovanie na niekoľko týždňov. Nemožno však vždy predpokladať, že budú v prevádzke aj existujúce výťahy, najmä keď zima začne skôr alebo neočakávane.
alpínske lyžovanie
V oblasti Schneifel a Hocheifel sa nachádzajú areály zimných športov s vlekami.
- Areál zimných športov Hohe Acht - sú tu aj chodníky.
- Oblasti zimných športov „Schwarzer Mann“ a „Wolfsschlucht“ neďaleko Prümu na Schneifeli. Lyžiarsky areál Schwarzer Mann má 2 vleky s celkovým počtom zjazdoviek 1500 m; ďalšie vleky sú v oblasti Hellenthal-Hollerath vrátane Weißera Steina.
Severské lyžovanie
- Lyžiarske stredisko Eifel - sa nachádza v blízkosti Rocherath v nemecky hovoriacej belgickej časti hôr vo výške 650 m. K dispozícii je asi 25 km trás od ľahkých po ťažké. Požičovňa lyží: 8 € na deň vrátane poplatku za chodník (od 02-2010, Info).
- Tiež v Národný park Eifel niektoré trasy sú schválené pre bežky.
Vianočné trhy
vo výbere:
karneval
- Duchovná prehliadka na fašiangovú sobotu v roku Blankenheim (Ahr)
Púte
Eifel je dôležitý pútnický región. Mnoho pútnických cieľov je na Eifeli alebo v susedných mestách.
- Matyášova púť sa používa, okrem iného, ako púť nôh od Aachen do trier uskutočnené.
- trier a Aachen sú tiež samostatnými cieľmi pútí. Na Aachen pozri tiež Kornelimünster.
- Heimbacher Púť, pozri tiež Opátstvo Mariawald
- Steinfeld ukrývajú relikvie svätého Hermanna Josepha von Steinfelda
- Brat Klaus Chapel Mechernich-Wachendorf (Nikolaus von der Flüe)
- Pútnické miesto Klausen s motocyklovou púťou neďaleko od Wittlich.
Šport (pasívny)
- Motoršport - na Nürburgringu
kuchyňa
- Eifel knedle sú vačky vyrobené z múky, vajec, mlieka, vody a soli. V piatok ste mávali bezmäsité jedlo. Ako príloha sú jahody, lesné plody alebo slivky, ale aj pesto alebo vyprážaná slanina.
V Eifel je obvyklá hustota reštaurácií a iných stravovacích zariadení v Nemecku. Na mnohých výletných cieľoch sú tiež atraktívne reštaurácie. Nasleduje zoznam spoločností, ktoré sú dobre známe z miestnej oblasti:
- Kláštorná reštaurácia Opátstvo Mariawald je známa pre „hrachovú polievku Mariawald“. Môžete si tam kúpiť aj likéry a iné špeciality.
- Pivovarnícky bar Simonbräu v Bitburg; Odporúča sa rezervácia
- Heino's Rathaus-Café v Bad Münstereifel
- Försterove vinárske terasy Walporzheim nad Ahr na červenom vínnom turistickom chodníku
nočný život
bezpečnosť
Nebezpečenstvo cestnej premávky:
- V celom Eifeli je s Prechod jeleňov možno očakávať, čiastočne aj v rámci lokalít. Na toto nebezpečenstvo nie je vždy adekvátne poukázané, dokonca ani zodpovedajúcimi rýchlostnými limitmi.
- Teploty v pohorí Eifel môžu na krátku vzdialenosť kolísať o viac ako 5 stupňov, a to aj v rozpore s očakávaniami (nižšie položené miesta môžu byť chladnejšie). Podmienky na ceste súvisiace s počasím sa preto môžu meniť, najmä v prechodných obdobiach. Ak cestujete v chladnom období (november až apríl), je to Zimné pneumatiky požadovaný.
- Častokrát sú motocykle účastníkmi vážnych nehôd. Je možné, že zákruty (polomery oblúkov, protiidúca premávka, povrch vozovky, prekážky) sú vyhodnotené nesprávne. Na šikmých a kľukatých cestách sú samozrejme ohrození aj autá a cyklisti.
podnebie
- V strede býva často okolo 4 stupňov chladnejšie ako v Kolíne nad Rýnom. Je však potrebné očakávať výrazné teplotné výkyvy medzi podoblasťami a nadmorskými výškami pohoria Eifel. Zimy bez snehu sú zriedkavé; vo vysokých oblastiach často stačí sánkovať, aj keď v dolinách nie je vidieť nič zo snehu.
- Toto sú napríklad preferované miesta v rámci Eifelu Údolie Ahr, dolný Sauertal (vinohradníctvo je tu možné), stredná Rurtal pod Rursee.
- Teploty sú veľmi odlišné: leto / deň: 32 ° Celzia (maximum), v noci: 15 ° Celzia (minimum), zima / deň: -2 ° Celzia (maximum), v noci: -6 ° Celzia (minimum).
výlety
- V Gutlandoch:
- V Limburg (Holandsko)
- Liege
- Kolínsky záliv
- Údolie Mosely
literatúry
- D'hein: Sprievodca prírodou a kultúrou Vulkanland Eifel. So 26 stanicami na „Nemeckej sopkovej ceste“. Gaasterland Verlag, Düsseldorf 2006. ISBN 3-935873-15-8
- Andreas Stieglitz, Ingrid Retterath: Polyglot na turné: Eifel, Mníchov 2006, ISBN 3-493-566298
- Ingrid Retterath: Eifel s deťmi, pmv Frankfurt 2004, ISBN 3-89859-408-4
- Helmut Dumler: Turistika s deťmi - Eifel, Bruckmann 2003, ISBN 3-7654-3993-2
- Matthias Zender: Legendy a príbehy zo západného Eifelu. Bonn 1934 (3. vydanie, 1980)
Cyklistická literatúra
- Rieky a železničné trate Eifel: Ahr, Enz, Erft, Kalkeifel, Kyll, Maare-Mosel, Prüm, Urft, Vennbahn - 722 km (knihy cyklotrás). Esterbauer, ISBN 978-3850006828 . - 2016
- Sprievodca bicyklom „Radatlas Eifel“ 1: 75000 - pozri Vydavateľstvo Esterbauer
- Regionálna mapa ADFC "Eifel / Mosel" 1: 75000 ISBN 978-3-87073-561-6 prosím odkáž Bielefelder Verlag
Webové odkazy
- Turizmus Eifel (Sídlo v Prüme)
- Strana národného parku
