Hampstead - Hampstead

Hampstead (Londýn)
Poloha
Štát	UK

Hampstead je okres severne od mesta Londýn.

Vedieť

Je tu veľa vecí, ktoré treba vidieť, a väčšina z nich má historický význam, aj keď ich masový turizmus trochu ignoruje. Kenwood House je najdostupnejším z veľkých londýnskych sídiel. John Keats má múzeum venované jeho životu a dielu umiestnené v dome, kde býval. Táto oblasť tiež inšpirovala mnoho názorov Johna Constable. Okrem toho je tu veľa historických krčmičiek a tiež veľký výber reštaurácií a kaviarní.

Dedina Hampstead, s nespočetným počtom reštaurácií, starých krčmičiek a kaviarní, je dobrým miestom na strávenie niekoľkých dní. Táto oblasť si zachováva väčšinu svojho pôvodného charakteru, a ak si myslíte, že iba na hlavnej ulici Hampstead sa nachádza 18 pamiatkovo chránených budov. Sme tu v jednej z najbohatších oblastí Londýna a nájdete tu tiež zaujímavé a nezávislé obchody, mnoho divadiel a kiná s esejami.

Veľké zelené plochy Hampstead Heath sú hlavným lákadlom pre Londýnčanov, ale v skutočnosti túto časť mesta pozná len málo turistov.

Okres literárnej, umeleckej a dramaturgickej tradície. Medzi slávnych občanov, ktorí tam žili, patria: Kingsley Amis, William Blake, John Constable, Ian Fleming, William Hogarth, John Keats, Anna Pavlova a Alfred Tennyson. Táto tradícia pokračuje dodnes a oblasť si ako rezidencia vyberajú mnohí herci, hudobníci, spisovatelia a osobnosti médií. Obyvatelia tejto oblasti si veľmi dobre uvedomujú historický význam tejto oblasti, takže akékoľvek navrhované zmeny sú predmetom prísnych diskusií a protestov.

Belsize Park je to v mnohých ohľadoch predĺženie dediny Hampstead Village na juh a podobne sa skladá z mnohých obytných ulíc a je tiež domovom jednej z najväčších a najslávnejších nemocníc v Londýne: Royal Free.

Západná časť Highgate, oblasť Dartmouth Park sa vždy nachádza v štvrti Hampstead, ktorá zahŕňa cintorín Highgate, kde je okrem iného aj hrobka Karla Marxa.

Primrose Hill je pokojná vilová štvrť na juhu mestskej časti, ktorá hraničí s Regentovým parkom. Kvôli nedostatku rušných hlavných ciest sa cíti ako na míle vzdialený od zhonu Londýna a vytvára oázu v centre mesta.

West Hampstead je menej grandiózny a tradične to bola zóna pre robotnícku triedu, ale gentrifikácia ju zmenila na zónu mladých profesionálov. Okrem niektorých ubytovacích zariadení tu nie je nič zaujímavé pre turistov.

Ako sa orientovať

Hampstead: mapa na celú obrazovku.

Ako sa dostať

Metrom

Okres je obsluhovaný nasledujúcimi stanicami metra:

• 51.55659-0.178431 Hampstead (čiary: severná čiara). 
• 51.5503-0.16462 Belsize Park (čiary: severná čiara). 
• 51.5441-0.15353 Kriedová farma (čiary: severná čiara). 
• 51.5723-0.194034 Golders Green (čiary: severná čiara). 
• 51.54372-0.174985 Švajčiarska chata (riadky: Jubilejná čiara). 
• 51.54723-0.180696 Finchley Road (linky: Jubilejná linka a Metropolitná linka). 
• 51.54682-0.189967 West Hampstead (riadky: Jubilejná čiara). 

Terminus ← Severný Londýn ←	ALEBO  S.	→ Paddington a Maida Vale → Westminster
Západný Londýn ← Severný Londýn ←	ALEBO  S.	→ Mayfair a Marylebone → Bloomsbury - Camden
Terminus ← Severný Londýn ←	Č.  S.	→ Camden → Bloomsbury
Richmond a Kew ← Severný Londýn ← Linka na sever Londýna ←	ALEBO  JE	→ linka severného Londýna → Camden → Východný Londýn
Terminus ← Dub evanjelia po štekajúcu čiaru ←	ALEBO  JE	→ Linka od duba evanjelia k štekaniu → Radnica v Islingtone → Východný Londýn

Na vlaku

Stanice Hampstead Heath a Gospel Oak sa nachádzajú na London Overground a obe sú užitočnými zastávkami pre Hampstead Heath. Ďalej na západ sa nadzemná dráha zastaví aj na uliciach Finchley Road & Frognal a West Hampstead. Túto oblasť pokrývajú stanice metra Belsize Park a Hampstead na severnej linke.

West Hampstead sa tiež nachádza na vlakovej linke Thameslink Line, ktorá umožňuje ľahký prístup z anglického Midlands na sever a do Brightonu na juhu krajiny.

South Hampstead je tiež na trati Euston - Watford s približne 4 vlakmi za hodinu.

Autobusom

• Finchley Road je hlavným uzlom londýnskych autobusov. Linky 13 139 a 82 pochádzajú z centra mesta a vedú po ulici Finchley Road, ktorá umožňuje prístup k Swiss Cottage a West Hampstead.

• Hampstead a Belsize Park sú menej dobre obsluhované iba s jedným priamym spojením do centra linkou 46, ktorá vedie na Farringdon Street.

• Nočný autobus N5 je vynikajúci a pohodlný spôsob, ako sa po večeri vo West Ende dostať do Hampsteadu, Belsize Parku a Golders Green. Začína sa na Trafalgarskom námestí, pred cestou po Chalk Farm Road prechádza cez King's Cross a Camden Town. Hill Haverstock Hill , Hampstead High Street a North End Way. Premáva každých 15 minút od polnoci do 6 hodiny ráno.

Autom

Najlepšia rada pre návštevníkov, ktorí chcú jazdiť cez Hampstead, je „nerobte!“. Je to rezidenčná oblasť a na ulici nie je k dispozícii prakticky žiadne parkovanie. Verejná doprava je veľmi dobrá, takže nie je potrebné používať auto.

Ak trváte na jazde, na juhovýchodnej strane Hampstead Heath je verejné parkovisko, na ktoré sa dá dostať z East Heath Road. „Najjednoduchšie“ (takpovediac) cesty, ktoré sa sem používajú z centra, sú:

• A41 severne od Marylebone Road a Baker Street. Z A41 sa v tomto okrese stáva Finchley Road.

• A4200 (Eversholt Street) severne od stanice Euston smerom na Camden High Street a potom pokračujte po ceste A502, ktorá vedie do srdca štvrte cez ulicu Chalk Farm Road, Haverstock Hill a potom ulicu Hampstead Street.

Pochádzajú zo severu, A41, A502 a A598 sa pripájajú k okresu od severnej okružnej cesty A406 a následne po diaľnici M1.

Ako obísť

Väčšina z okresu, najmä dediny Hampstead Village a Hampstead Heath, je vhodná na prechádzky.

Autobusom

• Linka 268 ponúka pravidelnú a pohodlnú dopravu spájajúcu Golders Green, Hampstead, Belsize Park, Swiss Cottage a Finchley Road v oboch smeroch. Zastávky často v relevantných oblastiach, ako sú Heath Street, Hampstead High Street, Haverstock Hill a Finchley Road.

• Linka 210 poskytuje pohodlnú dopravu do domu Kenwood House, v blízkosti cintorína Highgate a Waterlow Parku, ako aj do ďalších oblastí pozdĺž Španielskej cesty a Hampstead Lane. Tečie na juh od stanice Golders Green na ulicu North End Road, stáča sa smerom na východ po Španielskej ceste, potom vedie po ulici Hampstead Lane a končí pred okresom vo Finsbury Park. Cesta je naopak rovnaká.

Čo vidíš

Klasická viktoriánska poštová schránka na ulici Hampstead High Street, jedna z mála zostávajúcich a uvedená v zozname II

Mnohé z miest na návštevu sa sústreďujú v oblasti, kam sa dostanete pešo za 10 minút od stanice metra Hampstead. Ak plánujete v oblasti stráviť celý deň, odporúča sa ranná návšteva parku Hampstead Heath, potom vycestujte do dediny Hampstead a pokračujte v historických pamiatkach.

• 51.557499-0.168611 2 Willow Road, 2 Willow Road, NW3 1TH (Stanica metra: Hampstead), ☎ 44 20 7435 6166, @[email protected]. Dospelí 7 libier, deti 3,50 libier. Št-Pia 12: 00-17: 00. Dom navrhnutý Ernom Goldfingerom v roku 1939 a považovaný za ikonu modernej architektúry. Zariadenie je rovnako nádherné ako budova a vo vnútri sú diela Henryho Moora a Maxa Ernsta. Mestská legenda hovorí, že Ian Felmin, miestny obyvateľ, namietal toľko proti projektu Goldfingera, že sa rozhodol dať rovnaké meno zloduchovi zo série Jamesa Bonda.  
• 51.5582-0.175082 Burgh House a Hampstead Museum, New End Square, NW3 1LT (Stanica metra: Hampstead), ☎ 44 20 7431 0144. zadarmo. St-Ne 12: 00-17: 00. Nádherná gruzínska budova na zozname historických budov I. stupňa. Nachádza sa v nej múzeum Hampstead so zaujímavou expozíciou o histórii tejto oblasti.  
• 51.55117-0.183423 Centrum umenia v Camdene, Arkwright Road, NW3 6DG (Stanica metra: Finchley Road), ☎ 44 20 7472 5500, @[email protected]. zadarmo. Čt-Ne 10: 00-18: 00, St 10: 00-21: 00, zatvorené v pondelok a štátne sviatky. Centrum súčasného umenia s výstavami zameranými na začínajúcich umelcov. Nachádza sa vo vnútri krásneho viktoriánskeho domu.  
• 51.558773-0.1809264 Fentonov dom, Hampstead Grove, NW3 6SP (Stanica metra: Hampstead), ☎ 44 20 7435 3471, @[email protected]. £5.70. So-Ne 11: 00-17: 00. Vynikajúci starý dom postavený v roku 1667, ktorý spravuje združenie National Thrust. Preslávený zbierkou starožitných klávesových hudobných nástrojov, ako aj zbierkou umenia a porcelánu. Často pripravuje odôvodnenia.  

Karl Marx odpočíva v pokoji na cintoríne Highgate

• 51.54831-0.177395 Freudovo múzeum (Freudovo múzeum), 20 Maresfield Gardens, NW3 5SX (Stanica metra: Finchley Road alebo Swiss Cottage), ☎ 44 20 7435 2002, @[email protected]. £6. St-Ne 12: 00-19: 00. Dom Sigmunda Freuda, v ktorom sú vystavené rôzne vystavené predmety, patrí medzi najznámejšie pohovka, ktorú používajú všetci jeho pacienti. Freud bol vášnivým zberateľom starožitností a vystavené sú grécke, rímske a orientálne kúsky.  
• 51.55531-0.181246 Farský kostol v Hampsteade (Farský kostol sv. Jána v Hampsteade), Church Row, NW3 6UU (Stanica metra: Hampstead), ☎ 44 20 7794 5808, @[email protected]. Budova kostola je celkom krásna, ale cintorín je hlavným lákadlom pre návštevníkov. Pozoruhodné postavy, ktoré tu odpočívajú, sú: Sir John Constable (umelec), Hugh Gaitskell (vodca Strany práce a kancelár štátnej pokladnice), Kay Kendall (herečka) a mnoho členov rodiny Maurierovcov.  
• 51.567-0.1477 Cintorín Highgate (Cintorín Highgate), Swain's Lane, N6 6JP (20 minút od stanice metra Archway: odbočte doľava a choďte smerom k vrchu Highgate Hill, až kým sa nedostanete ku kostolu svätého Jozefa (ten s veľkým zeleným mužom). Vojdite do parku Waterlow vľavo a pokračujte z kopca k východu zo Swain's Lane (pod tenisovým kurtom). Autobus zo stanice Golder's Green je 210), ☎ 44 20 8340 1834, @[email protected]. Východný cintorín, prehliadka mesta West Cemetery a vstup na východný cintorín 12 libier. Východný cintorín: Po-Pi 10:00 - západ slnka, Západný cintorín: vstúpiť môžete iba so sprievodcom od 1. marca do 30. novembra Po - Pi 14:00; od 1. novembra do 28. februára so-ne každú hodinu medzi 11:00 a 15:00; od 1. marca do 31. októbra so-ne každú hodinu od 11:00 do 16:00. Môžete sa zúčastniť prehliadky západného cintorína plného zelene alebo sa môžete poprechádzať po východnom a hľadať hrobku Karla Marxa. V Highgate je pochovaných najmenej 850 pozoruhodných ľudí, od Douglasa Adamsa a Georga Elliota po Jean Simmonsa a Michaela Faradaya. Všetci viktoriánovia z vysokej spoločnosti by tu mali byť. Na tomto cintoríne sa hovorí, že má najlepšiu zbierku pohrebnej architektúry v celej krajine a na cintoríne je tiež spravodlivý podiel duchov vrátane upírskeho rezidenta!  

Keatsov dom

• 51.55552-0.167948 Keats House, Keats Grove, NW3 2RR (Stanica metra: Hampstead; vlak: Hampstead Heath), ☎ 44 20 7332 3868, @[email protected]. £6.50. St-Ne 100: 00-17: 00. Básnik John Keats tu žil od roku 1818 do roku 1820, kým sa nerozhodol vycestovať do Ríma, kde vo veku 25 rokov zomrel na tuberkulózu. Dom bol prestavaný v roku 2009 ako múzeum s dobovým nábytkom. Niektoré udalosti sa konajú vo vedľajšej budove na adrese 10 Keats Grove. V budove je tiež verejná knižnica, ktorú prevádzkujú dobrovoľníci, a ktorá obsahuje knihy a periodiká a poskytuje bezplatné pripojenie na internet.  
• 51.5391-0.16139 Primrose Hill, mimo Regent's Park Road, NW1 (Stanica metra: Chalk Farm). Veľký zelený kopec severne od Regentovho parku. Naskytá sa z nej výhľad na centrum Londýna. Najlepšie výhľady sa naskytnú iba na kopci Parliament Hill na Hampstead Heath.  
• 51.56852-0.1448710 Waterlow Park, Swainov Ln N6, ☎ 44 20 7974 8810. Malý klenot parku. Veľmi dobre udržiavané s kopcami, starými stromami, jazerami, záhradou v múre, návštevníckym centrom, kaviarňou, tenisovým kurtom a ihriskom pre deti. Verejnosti odkázaná ako „Záhrada bez záhrady“ od Sidneyho Waterlowa v roku 1889. Návšteva tu je dobre spojená s návštevou cintorína Highgate.  

Hampstead Heath

Na rozlohe 320 hektárov ide o najväčší zelený priestor v centre Londýna.

Hampstead Heath alebo Heath ako ho nazývajú obyvatelia oblasti, nejde o park a má inú charakteristiku ako viac ako udržiavané kráľovské parky v strede. To je to, čo zostáva z veľkého lesa Middlesex Wood, ktorý akosi pretrval ako verejná doména aj napriek rozšíreniu metropoly. Vďaka svojej blízkosti a ľahkému prístupu k preplneným oblastiam Londýna získalo Hampstead Heath osobitné miesto v srdci Londýňanov.

Pri pohľade na juhovýchod z Parliament Hill Fields, Hampstead Heath

Toto rašelinisko má čo ponúknuť návštevníkom, ale všeobecne nie je známe ako turistická atrakcia. Ak ste v meste a chcete sa nadýchať čerstvého vzduchu obklopeného prírodou, nie je lepšia možnosť ako ísť metrom a prísť sem na rannú prechádzku. Stanice Hampstead a Belsize Park sú odtiaľto vzdialené asi 10 minút chôdze. Stanica Hampstead Heath sa nachádza na juhozápadnej strane rezervácie.

Hampstead Heath spravuje spoločnosť City of London Corporation a oplatí sa ich navštíviť webovú stránku, kde nájdete mapy trás a ďalšie informácie pre návštevníkov.

Kultúrne inšpirácie

Rovnako ako mnoho iných ikonických krajín, aj Hampstead Heath inšpiroval mnoho diel z každej umeleckej disciplíny, z ktorých niektoré sú:

• John Constable namaľoval veľa panorám sediacich na poschodí vo svojom dome, na neďalekej prechádzke Well Walk a na rašelinisku. Pri pohľade na rezervu ľahko pochopíte, prečo bol Constable taký inšpirovaný.
• John Keats zložil svoje Óda na slávika keď sedel v španielskej krčme v hostinci a počúval, ako slávik spieva na blate. Bohužiaľ, slávikovia sú preč, ale v parku stále žije bohatá populácia vtákov.
• K písaniu sa inšpiroval CS Lewis Lev, čarodejnica a skriňa prechádzka po Hampstead Heath v zasneženom zimnom dni.
• V súčasnej literatúre je Hampstead Heath prostredím dediny Ham v skvelej knihe Will Self Daveova kniha.
• Kultový film Scény sexuálnej povahy sa natáčalo v Hampstead Heath.

Ako sa orientovať

Hampstead Heath je veľký priestor a pre návštevníkov by mohlo byť užitočné zoskupenie do sekcií:

• Tam hlavná časť Hampstead Heath je ohraničená Španielskou cestou a Hampstead Lane na severe, Highgate Road na východe, železničnou traťou na severe Londýna na juhu a East Heath Road a Španielskou cestou na východe. Série rybníkov ohraničuje rašeliniská: rybníky Highgate na východnej strane, rybníky Hampstead na západnej strane. Severnú časť tejto časti zaberá Kenwood House, ktorú spravuje združenie English Heritage, a je jedinou časťou rezervy, ktorú neudržiava spoločnosť City of London Corporation. Parliament Hill tvorí južnú časť tejto časti.
• West Heath je to cez cestu Španielov a severnú ulicu z hlavnej časti. Zahŕňa park Golder's Hill, Pergola a The Hill Garden, ako aj úsek dreva tvorený starými dubmi, hrabmi a brezami.
• Sandy Heath Nachádza sa na severovýchod od Španielskej cesty a pozostáva hlavne z dreva starých dubov.
• ĽPredĺženie Hampstead Heath Nachádza sa severne od Sandy Heath, ktorá hraničí s mestskou časťou Golders Green a pozostáva hlavne zo športových ihrísk. Starší ľudia v tejto oblasti stále hovoria „zbrojnica“, pretože to bolo počas druhej svetovej vojny a vyčistené bolo až v 60. rokoch.

Konkrétne atrakcie na Hampstead Heath

• 51.563-0.15711 Kúpacie jazierka (Kúpacie jazierka). £2. 2. mája - 30. septembra, 07: 00-18: 30, 31. septembra - 30. apríla, 07: 00-12: 00. K dispozícii sú tri vonkajšie rybníky, kde si môžete zaplávať. Pánsky a dámsky rybník sú súčasťou radu malých jazierok nachádzajúcich sa na východnej strane močiara, známych ako rybníky Highgate, zatiaľ čo zmiešaný rybník je súčasťou rybníkov Hampstead na opačnej strane. Časy ponorov sú sezónne, komplikované, závisia od veku a často sa menia, takže je lepšie skontrolovať si ich skôr, ako sa vydáte na cestu.  

Pergola, Hampstead Heath

• 51.56718-0.1888512 Golders Hill Park (Golders Hill Park), North End Way, NW3 (Stanica metra: Golders Green, potom autobusom 210 alebo 268). zadarmo. 07:30 až do zotmenia. Časť vresoviska sa udržiavala formálnejšie v severozápadnej oblasti. Má malú voliéru a zoo.  
• 51.5653-0.183613 Hill Garden a Pergola (Hill Garden a Pergola), North End Way, NW3 (Stanica metra: Golders Green a potom autobusom 210 alebo 268 k vchodu vedľa Golder's Hill Park). zadarmo. 07:30 až tesne pred zotmením. Nádherná skrytá záhrada na západnej strane rašeliniska, ktorá je pre mnohých obyvateľov Londýna málo známa. Pôvodne bola súčasťou záhrad domu Inverfort House, ktorý v 19. storočí postavil vikomt Leverhulme (neskorší majiteľ spoločnosti Lever Brothers, dnes Unilever). Záhrady sú dnes verejnou doménou a súčasťou Hampstead Heath, ktorého hlavným lákadlom je zrekonštruovaná pergola pokrytá rôznymi viničmi, ako sú ruže, zimolez, plamienok, vistéria a vinice. Pergola ponúka dva nádherné výhľady zo svojho severozápadného bodu. Môžete sa pozrieť z baldachýnu a vidieť iba stromy. Inak sa môžete pozrieť dole a vidieť upravenú záhradu a únik pergoly. Neďaleká Hill Garden ponúka veľký kontrast s divokým stavom pergoly. Lavička vedľa okrasného rybníka ponúka úžasný výhľad na Hampstead Heath a pozadie mestských mrakodrapov. 

Kenwood House, Hampstead Heath

• 51.570146-0.1665814 Kenwood House, Hampstead Lane, NW3 7JR (Stanica metra: Golders Green, potom autobus 210), ☎ 44 20 8348 1286. Zadarmo; je potrebný dar vo výške 3 £. Dom Po-Ne 11: 30-16: 00, záhrady Po-Ne 10: 00-17: 00. Nádherný regentský dom s veľkými záhradami a drevom. Samotné záhrady stoja za návštevu a sú vynikajúcim príkladom krajinnej architektúry z 18. storočia. Vo vnútri domu sú vystavené kúsky od Rembrandta, Turnera, Reynoldsa a Vermeera a v záhrade je socha od Henryho Moora. Každé leto sa organizuje pravidelný program operných koncertov. Spravuje ho združenie English Heritage, oddelené od zvyšku Hampstead Heath.  
• 51.55965-0.1597615 Parliament Hill (na južnej strane rašeliniska medzi rybníkmi Hampstead a Highgate). Toto je vyvýšená časť močiara s nerušenými panoramatickými výhľadmi. Obzvlášť krásna je tá smerujúca na juh. Odporúča sa sem prísť za slnečného rána, keď vidíte z Canary Wharf na východe do elektrárne Battersea na západe.  

Čo robiť

Vzhľadom na svoju reputáciu centra umenia nie je žiadnym prekvapením, že v Hampsteade sídlia tri najlepšie londýnske repertoárové divadlá a veľké esejistické kino. Večery sa tu zameriavajú hlavne na tento druh múzických umení. Neobyčajné prehliadky (niekedy na neobvyklých miestach) nie sú nezvyčajné, preto je vhodné skontrolovať miestne letáky, z ktorých jeden je v miestnom týždenníku. Hampstead a Highgate Express.

• 51.5565-0.17911 Kino Everyman, 5 Hollybush Vale, NW3 6TX (Stanica metra: Hampstead), ☎ 44 870 066 4777. od 13 libier. Jedno z najpozoruhodnejších kín s esejami v Londýne, ktoré ponúka zážitky vysokej kvality. Má svoju cenu, ale prostredie je určite noblesné. V blízkosti sa nachádza sesterské kino v parku Belsize. 
• 51.544-0.17362 Divadlo Hampstead, Eton Avenue, NW3 3EU (Stanica metra: Swiss Cottage), ☎ 44 20 7722 9301, @[email protected]. £15-20. Repertoárové divadlo ďaleko od západu končí produkciou venovanou inscenovaniu nových talentov. Harold Pinter tu uviedol svoje prvé diela. 
• 51.5559-0.17853 Divadlo Pentameters, 28 Heath Street, NW3 6TE (Stanica metra: Hampstead), ☎ 44 20 7435 3648. £10-12. Malé, veľmi komorné divadlo známe svojimi špičkovými produkciami. Nachádza sa nad hospodou Horseshoe. 

Nakupovanie

Obec Hampstead bola vždy známa svojimi nezávislými obchodmi. Dnes však klesá kvôli čoraz neprimeranejšiemu nájomnému, ktoré prinútilo mnohé podniky zatvoriť. Niektorí odolávajú a kupujúci budú odmenení, ak preskúma úzke uličky skryté za hlavnými ulicami.

Hampstead High Street, Heath Street, Rosslyn Hill a Haverstock Hill obsahujú rôzne butiky vrátane Nicole Farhi, Gap, Karen Millen, Nine West, Kurt Geiger a Molton Brown.

Bežné reťazce majú svoje vlastné zastúpenie v oblastiach Finchley Road a Swiss Cottage.

• 51.5506-0.16541 Daunt Books, 193 Haverstock Hill, NW3 4QL (Stanica metra: Belsize Park), ☎ 44 20 7794 4006, @[email protected]. Po-So 09:00 21:00; Ne 11: 00-21: 00. Nádherný, staromódny nezávislý kníhkupectvo s druhým umiestnením na adrese 51 South End Road. 
• 51.5596-0.15172 Farmársky trh, Polia parlamentu Hill (medzi tenisovým kurtom a školským dvorom na základni Parliament Hill), ☎ 44 20 7833 0338. So 10: 00-14: 00. Trh s výrobkami predávanými priamymi pestovateľmi. Každú sobotu. 
• 51.5555-0.17843 Hampstead Antiques Emporium, 12 Heath Street, NW3 6TE, ☎ 44 20 7794 3297. Utorok-So 10: 30-17: 00, Ne 11: 30-17: 30. Viac ako 30 predajcov starožitností všetkého druhu. 
• 51.5556-0.17674 Komunitné centrum Hampstead, 78 Hampstead High Street, NW3 1RE (Stanica metra: Hampstead), ☎ 44 20 7794 8313. So 09: 00-18: 00. Každú sobotu sa toto miesto premení na blší trh s predajom rôznych vecí, vrátane kníh z druhej ruky so skvelým výberom. 
• 51.5564-0.17795 Knihy Keitha Fawkesa, 1-3 Flask Walk, NW3 1HJ (Stanica metra: Hampstead), ☎ 44 20 7435 0614. Po-Pi 10: 00-17: 30, Ne 12: 00-18: 00. Kníhkupectvo so starožitnosťami a vzácnosťou so špecializáciou na veľké literárne postavy, ktoré žili v Hampsteade. Pre milovníkov kníh nesmie chýbať. 

Ako sa baviť

Historické krčmy nájdete všade v okolí a návštevníci budú mať len malý problém nájsť kvalitnú. Nie je ťažké nájsť také, ktoré sú otvorené už viac ako 200 rokov a mnohé z nich budú mať bohaté príbehy.

Nie je to štvrť s pravidelným večerným životom, ale nie je to príliš ďaleko od Camdenu a Kráľovho kríža.

Dedina a okolie Hampstead

Medzi mnohými krčmami v okolí sú niektoré klenoty:

• 51.5566-0.1771941 Banka, 14 Flask Walk, NW3 1HE (Stanica metra: Hampstead), ☎ 44 20 7435 4580, @[email protected]. Po-So 12: 00-23: 00, Ne 12: 00-22: 30. Názov je odvodený z doby, keď bol Hampstead preslávený mnohými prameňmi vody z chirurgie a ľudia si sem chodili po vodu brať vodu. V budove je krčma od roku 1874 a vo vnútri sa nachádzajú dva bary a samostatná jedáleň.  

Krčma Holly Bush je tu od roku 1807

• 51.557879-0.179362 Holly Bush, 22 Holly Mount, NW3 6SG (Stanica metra: Hampstead), ☎ 44 20 7435 2892, @[email protected]. Po-So 12: 00-23: 00, Ne 12: 00-22: 30. Otvorené od roku 1807 je to jedna z obľúbených tradičných krčiem. Dve barové miestnosti s krbmi. Vždy považovaný za jednu z tradičných londýnskych krčiem.  
• 51.5557-0.17683 Kráľ Viliam IV, 77 Hampstead High Street, NW3 1RE (Stanica metra: Hampstead), ☎ 44 20 7435 5747, @[email protected]. Po-Št 11: 00-23: 00, Pi-So 11: 00-00: 00. Najstaršia londýnska gay krčma. Je to príjemné miesto na pitie nad rámec sexuálnych chutí. Tri barové izby a vonkajšia zadná záhrada. Centrum mesta v dedine Hampstead. 
• 51.567542-0.1825824 Starý býk a Bush, North End Road, NW3 7HE (Stanica metra: Golders Green), ☎ 44 20 8905 5456, @[email protected]. Po-Ne 11: 00-23: 00. Starý statok s licenciou na predaj alkoholu v roku 1721 a inšpirácia pre viktoriánsku pieseň „Down at The Old Bull and Bush“. Dnes je to veľmi rušná krčma, skvelá na pitie a predstavovanie si postáv, ktoré ju navštevovali posledných 300 rokov.  
• 51.569856-0.1741065 Španielsky hostinec, Španielska cesta, NW3 7JJ (Stanica metra: Golders Green, potom autobus 210), ☎ 44 20 8731 8406, @[email protected]. Po-Ne 11: 00-23: 00. Otvorené od roku 1585 a považované za jednu z najslávnejších krčiem v Londýne. Keats, Shelly a Byron ho navštevovali, zatiaľ čo Dickens ho spomínal vo svojom „The Pickwick Circle“. Miestne účty hovoria, že Dick Turpin bol zákazníkom a že jeho duch tu zostal dodnes. Skvelá krčma s vidieckou atmosférou.  

Okolité oblasti

• 51.5414-0.15346 Lansdowne, 90 Gloucester Avenue, NW1 8HX (Stanica metra: Chalk Farm), ☎ 44 20 7483 0409, @[email protected]. Po-Pi 12: 00-23: 00, So 09: 00-23: 00, Ne 09: 00-22: 30. Veľmi populárne medzi miestnymi obyvateľmi s barom na prízemí a reštauráciou na poschodí. 
• 51.5425-0.15497 Hrad Pembroke, 150 Gloucester Avenue, NW1 8JA (Stanica metra: Chalk Farm a potom pešo cez most), ☎ 44 20 7483 2927. Po-So 12: 00-23: 00, Ne 12: 00-22: 30. Veľmi intímna krčma s veľmi útulným barom a záhradou, ktorá je často využívaná najmä v lete. 
• 51.5404-0.15418 Princezná z Walesu, 22 Chalcot Road, NW1 8LL (Stanica metra: Chalk Farm), ☎ 44 20 7722 0354. Po-So 11: 00-23: 00, Ne 11: 00-22: 30. Tradičná krčma s dobrým výberom pív a bohatým jedálnym lístkom. Vo štvrtok večer sa konajú tradičné jazzové koncerty. 
• 51.54685-0.15899 Sir Richard Steele, 97 Haverstock Hill, NW3 4RL (Stanica metra: Belsize Park), ☎ 44 20 7483 1261, @[email protected]. Po-So 11: 00-23: 00, Ne 12: 00-22: 30. Staromódna krčma s tematickým nočným programom, ktorý zahŕňa aj eklektickú hudbu. V sobotu robia komédie a je to veľmi rušné. Je pomenovaná po slávnom novinárovi a spisovateľovi z Gruzínska, ktorého dom sa nachádzal v areáli tejto budovy.  

Kde sa najesť

Hampstead Village a Belsize Park sú známe veľkým výberom kvalitných reštaurácií a kaviarní. Miestni obyvatelia tu skutočne veľa očakávajú, takže tí, ktorí môžu zostať dlho otvorení, určite podajú dobré jedlo a dobré služby. Počas dňa môžete vidieť davy kávových nadšencov, ktorí sledujú súčasnú módu ako vo zvyšku Londýna, zatiaľ čo večer reštaurácie priťahujú zákazníkov z celého mesta.

Primrose Hill má niekoľko miest na Glouchester Avenue a je najstaršou londýnskou vegetariánskou reštauráciou.

Oblasti West Hampstead a Swiss Cottage majú dobré reštaurácie.

Mierne ceny

• 51.5557-0.17691 Creperie de Hampstead, 77 Hampstead High Street, NW3 1RE (Stanica metra: Hampstead). Po-Ne 12: 00-22: 00. Stánok vyrábajúci palacinky oproti krčme kráľa Viliama IV. Na výber je medzi sladkým a slaným a ich cena je menej ako päť libier. Fronty môžu byť dlhé cez víkendy. Je otvorené už dlho, takže prešlo testom kvality. 
• 51.5573-0.17842 Jin Kichi, 73 Heath Street, NW3 6UG (Stanica metra: Hampstead. Akonáhle ste vonku, odbočte doprava a je to cez ulicu Heath), ☎ 44 20 7794 6158. Nastaviť menu od 8 £. Po-Ne 12: 30-23: 00. Sushi reštaurácia s vynikajúcim pomerom ceny a kvality. 
• 51.554-0.19653 Nautilus, 27-29 Fortune Green Road, NW6 1DT (Stanica metra: West Hampstead), ☎ 44 20 7435 2532. Po-So 11: 30-14: 30, 17: 00-23: 00. Veľmi slávny obchod s rybami a hranolkami a zákazníci pochádzajú z celého sveta. 
• 51.5594-0.15274 Kaviareň Parliament Hill (kúsok od Highgate Road, medzi tenisovým kurtom, bowlingovou dráhou a vonkajšou scénou.), ☎ 44 20 7485 6606. Od 09:00. Jediná kaviareň v Hampstead Heath, skvelé miesto na zastavenie pre rýchle zahryznutie. 

Hampstead High Street je domovom asi najnenápadnejšieho McDonaldu na svete?

Priemerné ceny

• 51.5554-0.17455 Čierna káva, 1 Hampstead High Street, NW3 1UN (Stanica metra: Hampstead), ☎ 44 20 7431 5958, @[email protected]. Po-Pi 07: 30-18: 30, So 7: 30-19: 00PM, Ne 08: 00-19: 00. Reťazec kaviarní vedľa stanice metra Hampstead. Prejazdné kávy, koláče a slané občerstvenie. 
• 51.5548-0.17226 Carluccio, 32 Rosslyn Hill, NW3 1NH (Stanica metra: Hampstead), ☎ 44 20 7794 2184, @[email protected]. £12-20. Po-Pi 08: 00-23: 00, So 09: 00-23: 00, Ne 09: 00-22: 30. Reťazec, ktorý podáva talianske alebo inšpiratívne priechodné jedlo. Skvelé pre túto oblasť a vo vnútri nájdete aj obchod s potravinami. 
• 51.5569-0.16897 Gratismason's Arms, 32 Downshire Hill, NW3 1NT (Stanica metra: Hampstead), ☎ 44 20 7433 6811. £25. Po-Ne 12: 00-21: 00. Gastro krčma na dobrom mieste, len pár minút chôdze od Hampstead Heath. Veľká vonkajšia záhrada s množstvom stolov, skvelá v lete. 
• 51.5389-0.19048 Malý záliv Kilburn, 228 Belsize Road, NW6 4BT (Stanica metra: Kilburn High Road), ☎ 44 20 7372 4699, @[email protected]. Trojchodové jedlo 11-16 libier. Po-So 12: 00-00: 00, Ne 12: 00-23: 00. Európska kuchyňa. 
• 51.5419-0.15759 Manna, 4 Erskine Road, NW3 3AJ (Stanica metra: Chalk Farm), ☎ 44 20 7722 8028, @[email protected]. £40. Po-Ne 06: 30-23: 00, Ne 12: 00-15: 00. Najstaršia britská vegetariánska reštaurácia otvorená od roku 1966, ktorá hovorí veľa o kvalite jedla. Prezentácia a servis sú tiež špičkové. 
• 51.5553-0.166510 Mimmo la Bufala, 45a South End Road, NW3 2QB (Stanica metra: Belsize Park), ☎ 44 20 7435 7814, @[email protected]. £15-20. Po-Pi 12: 00-15: 00 a 18: 00-23: 00, So-Ne 12: 00-23: 00. Talianske bistro s bohatou ponukou pizze a grilov. 

Vysoké ceny

• 51.5557-0.175711 Zlatá rybka, 82 Hampstead High Street, NW3 1RE (Stazione metro: Hampstead), ☎ 44 20 7794 6666. £60. Lun-Gio 12:00-22:30, Ven-Sab 12:00:23:00, Dom 12:00-22:00. Cucina fusion asiatica, meglio definita cone "cinese moderna", con piatti principali come i gamberi al wasabi, costolette al mocha, anatra in padella con salsa speciale al curry e mela. 
• 51.5407-0.157312 Odette's, 130 Regent's Park Road, NW1 8XL (Stazione metro: Chalk Farm), ☎ 44 20 7586 8569, @[email protected]. Mar-Sab 12:00-14:30, 18:30-22:30, Dom 12:00-15:00, 18:00-22:30. Cucina moderna europea. Menu degustazione per £60 a testa. 

Dove alloggiare

Questo non è un distretto conosciuto per gli alloggi e pochi visitatori si fermano qui. Gli alberghi disponibili tendono ad essere nel sud del distretto, anche se Hampstead Village ha un paio di buoni bed and breakfast. A West Hampstead c'è un piccolo gruppetto di bed and breakfast.

Prezzi medi

• 51.5488-0.19231 Charlotte Guest House, 195-197 Sumatra Road, NW6 1PF (Stazione metro: West Hampstead), ☎ 44 20 7794 6476, @[email protected]. Da £50. B&B tradizionale con 43 stanze che vanno dalla singola alla familiare. Le stanze più economiche non hanno bagni privati. 
• 51.5442-0.18652 Dawson House, 72 Canfield Gardens, NW6 3EG (Stazione metro: West Hampstead), ☎ 44 20 7624 0079, @[email protected]. da £59. Guest house economica con 15 stanze che includono opzione familiare. A cinque minuti a piedi dalla stazione di West Hampstead. 
• 51.5485-0.17153 Dillons, 21 Belsize Park, NW3 4DU (Stazione metro: Belsize Park), ☎ 44 20 7794 3360, @[email protected]. Da £65. B&B situato in un vecchio edificio vittoriano. Vicinato residenziale tranquillo e discreto con facile accesso ad Hampstead Village. 
• 51.5593-0.17854 La Gaffe, 107-111 Heath Street, NW3 6SS (Stazione metro: Hampstead), ☎ 44 20 7435 8965, @[email protected]. Da £85. B&B a gestione familiare, piccolino ma con un bel carattere situato sopra un ristorante che porta lo stesso nome. 
• 51.5505-0.18015 Langorf Hotel and Apartments, 20 Frognal, NW3 6AG (Stazione metro: Finchley Road), ☎ 44 20 7794 4483, @[email protected]. Da £75. Villa residenziale convertita a distanza camminabile da Hampstead Village. 
• 51.5457-0.17656 Palmer's Lodge Hostel, 40 College Crescent, NW3 5LB (Stazione metro: Swiss Cottage), ☎ 44 20 7483 8470, @[email protected]. Letti in dormitorio da £21, stanze private doppie £77. Ostello di alta qualità, che ha ottenuto molti riconoscimenti situato in una villa vittoriana convertita. Ha stanze private oltre all'opzione dei dormitori. Offre connessione internet Wi-Fi gratuita, colazione compresa e buoni piccoli accorgimenti, come ad esempio servire solo caffè equo e solidale. 
• 51.5445-0.17267 Swiss Cottage Hotel (Best Western), 4 Adamson Road, NW3 3HP (Stazione metro: Swiss Cottage), ☎ 44 20 7722 2281, @[email protected]. Da £56. Villa residenziale convertita con 59 stanze. A due minuti dalla stazione della tube Swiss Cottage. 

Come restare in contatto

Internet

• 51.54789-0.162278 Biblioteca Belsize (Belsize Library), Antrim Road, NW3 4XN (Stazione metro: Belsize Park), ☎ 44 20 7974 6518. Mar-Mer 10:00-19:00, Sab 10:00-17:00, chiuso Lun, Gio, Ven, Sab. Piccola biblioteca pubblica gestita dal municipio di Camden che offre accesso a internet pubblico gratuito anche se le code sono spesso lunghe. 
• 51.54234-0.173229 Biblioteca Swiss Cottage (Swiss Cottage Library), 88 Avenue Road, NW3 3HA (Stazione metro: Swiss Cottage), ☎ 44 20 7974 6522. Lun-Ven 10:00-20:00, Sab 10:00-17:00, Dom 11:00-16:00. Biblioteca pubblica gestita dal municipio di Camden che offre connessione internet Wi-Fi e un numero limitato di computer. 

Sicurezza

Questo è un distretto piuttosto sicuro e frequentato dalle classi agiate della città. Siamo comunque sempre a Londra, quindi si consiglia di stare sempre attenti, soprattutto dopo il tramonto. Se si incorre in problemi, la stazione di polizia più vicina è:

• 51.54959-0.1421310 Kentish Town Police Station, 10-12A Holmes Road, NW5 3AE, ☎101. 24 hours. 

Informazioni utili

• Hampstead and Highgate Express (The Ham and High), 100A Avenue Road, NW3 3HF, ☎ 44 20 7433-0000, @[email protected]. Pochi distretti londinesi hanno il loro giornale locale e non sorprende che Hampstead ne abbia uno. Ottima sorgente per notizie, eventi e cose che accadono. Pubblicato ogni giovedì e largamente disponibile nelle edicole e negozi vari di zona. 
• 51.5532-0.165911 Royal Free Hospital, 23 East Heath Road, NW3 1DU (Stazione metro: Belsize Park), ☎ 44 20 7794 0500. Uno degli ospedali più grandi di Londra con un reparto emergenze (A&E). 

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Hampstead
• Commons contiene immagini o altri file su Hampstead

Guida : l'articolo rispetta le caratteristiche di un articolo usabile ma in più contiene molte informazioni e consente senza problemi una visita al distretto. L'articolo contiene un adeguato numero di immagini, un discreto numero di listing. Non sono presenti errori di stile.