| Camdenská radnica (Londýn) | |
 | |
Poloha  | |
| Štát | UK |
|---|---|
| Webová stránka | https://www.camden.gov.uk/ccm/navigation/ |
The Camdenská radnica je okresom mesta Londýn.
Vedieť
Camden je vnútorná štvrť v severnom Londýne. Jeho nervové centrum je v Camden Town, štvrti známej pre svoje trhy a nočný život. Na tejto radnici sa nachádzajú tri najdôležitejšie železničné stanice v meste: King's Cross, St. Pancras a Euston.
Za pol storočia Camden Town bolo to srdce londýnskej alternatívnej kultúry, ktorá prešla od Punku, od Gothu po Hippie a Emo. V tejto oblasti existuje obrovský trh, ktorý predáva všetko prostredníctvom stánkov nezávislých predajcov. Vďaka širokej škále reštaurácií a stánkov s občerstvením, skvelej živej hudbe a slobodnému mysleniu je Camden jednou z najzaujímavejších štvrtí v meste.
Táto oblasť sa zrodila na začiatku devätnásteho storočia ako prímestské mesto na ceste vedúcej do severného Londýna. Neskôr sa vyvinula ako stredisko služieb okolo železnice, kanálov a iných dopravných prostriedkov. Táto oblasť je tradične proletárska, vnútri mesta s veľkými obecnými budovami a veľmi špinavými oblasťami. Vďaka svojej výhodnej polohe nevyhnutne prešiel náročnou gentrifikáciou. Napriek tomu atmosféra zostáva zachovaná a slávni ľudia ako Amy Winehouse a politik Ed Miliband tu žili alebo stále žijú.
Ako sa orientovať
Radnica v Camdene: mapa na celú obrazovku.Okres Camden je väčší ako Camden Town a menšia ako Camden Town Hall. Okres Camden je malá historická oblasť, ktorá zodpovedá severnej časti radnice sv. Pancry, ktorá existovala do roku 1965, zatiaľ čo radnica v Camdene je administratívnou jednotkou. Nemali by nás však prekvapiť rozporuplné použitia výrazu „Camden“.
Tri hlavné vlakové stanice sa nachádzajú južne od okresu pozdĺž Euston Road, ktorá je súčasťou vnútornej okružnej cesty, ktorá obklopuje mesto. King's Cross a St. Pancras International sú oproti sebe a obsluhuje ich rovnaká stanica metra, zatiaľ čo na západ je Euston. V tejto oblasti sa zbieha niekoľko hlavných ciest.
Cestujúci môžu pohodlne rozdeliť tento okres na štyri oblasti: v strede je mesto Camden Town s hlavnými ulicami Camden High Street a Chalk Farm Road. Pozdĺž tejto oblasti vedie linka metra Northern Line. Nachádza sa na juhozápad od Camden Town Euston so svojou stanicou. Okrem toho tu však nie je nič iné. Na juhovýchode je oblasť Kráľov kríž kde sa nachádzajú dve stanice King's Cross a St. Pancras International. Táto oblasť bola kedysi veľmi známa prostitúciou, drogami a kriminalitou a dnes bola prestavaná a je oveľa zaujímavejšia. Nakoniec leží severovýchodne od mesta Camden Kentish Town ktorý sa spája s Camdenom cez Kentish Town Road, ktorá odbočuje z Camden High Street. Táto oblasť je veľmi zaujímavá, považuje sa za menšie dvojča mesta Camden Town, ale pokojnejšia, aj keď má rovnaké vlastnosti.
Ako sa dostať
Metrom
1 Euston (Nadzemné vedenie z Victoria, Northern Lines a Watford Junction do Euston).- 2 Kráľov kríž / sv. Pancras (Trate Circle, District, Hammersmith & City, Northern, Piccadilly a Victoria).
- 3 Mornington Crescent (Severná čiara, strana Charing Cross).
- 4 Camden Town (Severná čiara). Kvôli popularite oblasti kvôli trhu môžete v nedeľu od 13:00 do 17:30 z tejto stanice vychádzať iba von. Na odchod sa odporúča použiť stanice Mornington Crescent alebo Chalk Farm.
- 5 Kriedová farma (Severná čiara).
- 6 Kentish Town (Severná čiara).
7 Camden Road (Richmond do Stratfordu).- 8 Kentish Town West (Richmond do Stratfordu).
| Podzemné vedenia prechádzajúce Bloomsbury |
| Hammersmith a Fulham ← Mayfair a Marylebone ← | ALEBO  JE | → Holborn a Clerkenwell → City of London |
| Hammersmith a Fulham ← Mayfair a Marylebone ← | ALEBO  JE | → Holborn a Clerkenwell → City of London |
| Severný Londýn ← Mayfair a Marylebone ← | ALEBO  JE | → Holborn a Clerkenwell → City of London |
| Severný Londýn ← Hampstead ← Strana Edgware ← | Č.  S. | → Strana Edgware → Bloomsbury → City of London / Námestie Leicester |
| Severný Londýn ← Radnica v Islingtone ← strana Mill Hill East a High Barnet ← | Č. S. | → Mill Hill East a strana High Barnet → Bloomsbury → City of London / Námestie Leicester |
| Westminster-Mayfair a Marylebone ← Bloomsbury ← | S.  Č. | → Radnica v Islingtone → Severný Londýn |
| Westminster ← Bloomsbury ← | S.  Č. | → Radnica v Islingtone → Severný Londýn |
| Richmond a Kew ← Hampstead ← Linka na sever Londýna ← | ALEBO  JE | → linka severného Londýna → Radnica v Islingtone → Východný Londýn |
Autobusom
Do Camdenu sa ľahko dostanete autobusom takmer z ktoréhokoľvek miesta v centrálnom a severnom Londýne.
King's Cross aj Euston sú hlavné zastávky a autobusy prichádzajú z celého mesta.- Camden High Street a Chalk farm tvoria dôležitý priechod, ktorý premáva autobusmi po celej oblasti Camden. Mnohé sa zhromažďujú na staniciach metra Mornington Crescent, Camden Town a Chalk Farm.
- Mesto Kentish Town spája s hlavnou ulicou Camden, ako aj s východnými predmestiami mesta.
- Nočný autobus N5 cestovať medzi stanicami metra Nothern Line slúžiacimi cez noc v Camdene.
King's Cross aj Euston sú hlavné zastávky a autobusy prichádzajú z celého mesta.Na vlaku
Tri hlavné vlakové stanice na severe, Euston, St. Pancras a King's Cross, sa nachádzajú v tejto radnici a majú ľahké spojenie so zvyškom mesta a predmestiami na sever.
- 9 Euston. Terminál spoločnosti West Coast Main Line slúžiaci mestám Birmingham, Manchester, Liverpool a Glasgow. Ľahko sa odtiaľ dostanete pešo z mesta Camden Town alebo k metru Northern Line.
- 10 St. Pancras International. Terminál Midland Main Line so službami do miest Leicester, Derby, Nottingham a Sheffield. Tu sa tiež dostanete Eurostarom do Európy.
- 11 Kráľov kríž. Terminál spoločnosti East Coast Main Line a slúži mestám Cambridge, Leeds, York, Newcastle a Edinburgh. Odtiaľto odchádzajú aj ďalšie služby dochádzania do severných oblastí mesta.
Ako obísť
Čo vidíš
- 1 Britská knižnica, 96 Euston Road, NW1 2DB (Stanica metra: King's Cross, St. Pancras), ☎ 44 20 7412 7332, @[email protected].
Po, St-Pi 09: 30-18: 00, Št 09: 30-18: 00, So 09: 30-17: 00, Ne 11: 00-17: 00. Oficiálne úložisko kníh vo Veľkej Británii, ktoré zhromažďuje kópie všetkých kníh, ktoré boli kedy vytlačené, a veľký výber periodík. Katalogizovaných je viac ako 150 miliónov kníh, ktoré sú uložené na viac ako 625 km regálov. Návštevníci, ktorí si chcú požičať alebo prezrieť knihy, sa musia zaregistrovať s dokladom totožnosti, adresou bydliska a dokladom o tom, že konkrétnu knihu skutočne potrebujú. Nachádza sa tu tiež výstava „Poklady Britskej knižnice“, kronika písaného a tlačeného slova, v ktorej sú zobrazené niektoré z najlepších predmetov knižnice, vrátane dvoch originálnych rukopisov Magna Carta a Leonardových poznámok. Da Vinci. K tomu všetkému existujú dočasne platené výstavy histórie a literatúry, ktoré môžu cez víkendy zabrať. V centrálnom átriu je Kráľovská knižnica (knižnica kráľa Juraja III.) Obklopená sklenenou stenou, cez ktorú bolo možné vidieť knihovníkov, ako si berú knihy pre čitateľov. Prehliadky so sprievodcom sú v pondelok, stredu, piatok a sobotu a stojí 6 libier. Musíte si zavolať a rezervovať. Veľké kufre nie sú povolené do budovy a nemôžu byť ponechané v šatni. 
- 2 Mestský prírodný park Camley Street (Prírodný park Camley Street), 12 Camley Street, N1C 4PW (Stanica metra: King's Cross St. Pancras), ☎ 44 20 7833 2311, @[email protected]. Po-Ne 10:00 - 17:00. 2-hektárová prírodná rezervácia uzavretá v priemyselnej oblasti severne od Kráľovho kríža. Tento malý park ponúka návštevníkom so záujmom o prírodu príležitosť dozvedieť sa viac o aktivitách organizácie London Wildlife Trust, ktorá v meste spravuje 26 rezerv. Jediná rezerva v centre Londýna.
- 3 Múzeum kanálov (Múzeum kanálov), 12/13 New Wharf Road, N1 9RT (Stanica metra: King's Cross), ☎ 44 20 7713 0836.
4 £, deti 2 £. Utorok-Ne 10: 00-16: 30. Nachádza sa vo vnútri starého skladu ľadu na Regentskom kanáli. Obsahuje výstavu o histórii londýnskych kanálov. - 4 Židovské múzeum (Židovské múzeum), 129-131 Albert Street, NW1 7NB (Stanica metra: Camden Town), ☎ 44 20 7284 1997, @[email protected]. £7.50. Ne-Št 10: 00-17: 00, Pi 10: 00-14: 00. Nedávno zrekonštruovaný s rozšírením ukazuje dlhoročnú históriu židovskej komunity v Londýne.
- 5 Regentský kanál (Regentský kanál) (Stanica metra: King's Cross St. Pancras). Pozdĺž tohto kanála môžete prejsť pešo alebo na bicykli cez východný Londýn na Temžu (asi za 3 hodiny) počnúc kanálom Grand Union neďaleko Paddingtonu západne od mesta cez Regent's Park, Camden, Islington a Mile End až po Limehouse, kde sa stretáva s riekou. . Plavebná komora St. Pancras sa nachádza severne od stanice s rovnakým názvom. Kanál bol kedysi veľmi živý a používal sa na obchodovanie s tovarom do a zo severného Londýna. Z Camden Lock môžete prejsť proti prúdu rieky do Regent's Park a londýnskej zoo. Nádherný spôsob, ako sa dostať do londýnskej zoo, pričom sa vyhnete premávke. Ísť prúdom je o niečo menej pekné, ale stále veľmi zaujímavé, kráčať cez Islingtonský tunel (jeden z najdlhších tunelov v systéme anglických kanálov) až do príchodu do východného Londýna. Vždy dávajte pozor na cyklistov.
- 6 Starý kostol sv. Pancry Starý kostol a cintorín (Starý kostol a cintorín St. Pancras), Pancras Road, NW1 1UL, ☎ 44 020 7424 0724. Skryté za stanicou St. Pancras sa považuje za jedno z najstarších miest, kde sa v Anglicku vyznáva kresťanská viera. Kostoly sa na tomto pozemku stavajú od roku 314 a súčasný stavbou je stavba z 19. storočia, aj keď obsahuje stopy po staršej normanskej stavbe. Okolo kostola je cintorín, ktorý je dnes premenený na verejný park s pamätníkom Márie Wollstonecraftovej, pôvodne tu pochovaný predtým, ako boli pozostatky neskôr presunuté do Bournemouthu.
- 7 Stanica St. Pancras (Medzinárodná železničná stanica St. Pancras). Neogotická architektúra použitá aj vo filmoch o Harrym Potterovi.
Po, St-Pi 09: 30-18: 00, Št 09: 30-18: 00, So 09: 30-17: 00, Ne 11: 00-17: 00. Oficiálne úložisko kníh vo Veľkej Británii, ktoré zhromažďuje kópie všetkých kníh, ktoré boli kedy vytlačené, a veľký výber periodík. Katalogizovaných je viac ako 150 miliónov kníh, ktoré sú uložené na viac ako 625 km regálov. Návštevníci, ktorí si chcú požičať alebo prezrieť knihy, sa musia zaregistrovať s dokladom totožnosti, adresou bydliska a dokladom o tom, že konkrétnu knihu skutočne potrebujú. Nachádza sa tu tiež výstava „Poklady Britskej knižnice“, kronika písaného a tlačeného slova, v ktorej sú zobrazené niektoré z najlepších predmetov knižnice, vrátane dvoch originálnych rukopisov Magna Carta a Leonardových poznámok. Da Vinci. K tomu všetkému existujú dočasne platené výstavy histórie a literatúry, ktoré môžu cez víkendy zabrať. V centrálnom átriu je Kráľovská knižnica (knižnica kráľa Juraja III.) Obklopená sklenenou stenou, cez ktorú bolo možné vidieť knihovníkov, ako si berú knihy pre čitateľov. Prehliadky so sprievodcom sú v pondelok, stredu, piatok a sobotu a stojí 6 libier. Musíte si zavolať a rezervovať. Veľké kufre nie sú povolené do budovy a nemôžu byť ponechané v šatni.
4 £, deti 2 £. Čo robiť
Je ich veľa krásnych chodiť pozdĺž kanála, ale hlavnou atrakciou sú obchody, reštaurácie a nočný život.
- 1 Shawovo divadlo, 100-110 Euston Road, NW1 2AJ (Susedí s Britskou knižnicou. Stanica metra: Euston), ☎ 44 20 7387 6864. Divadlo, ktoré nesie meno Georga Bernarda Shawa a je známe inscenáciou vysoko kvalitnej nezávislej produkcie.
Nakupovanie
Trhy mesta Camden
Trhy sú hlavným dôvodom, prečo ľudia prichádzajú do Camdenu. V oblasti medzi stanicami Camden Town a Chalk Farm sú vytlačené rôzne trhy a cez víkend môže byť ťažké ich od seba odlíšiť. Vďaka cestovnému ruchu sa bohužiaľ stali komerčnejšími a menej jedinečnými, ako boli kedysi, aj keď je stále možné nájsť zaujímavé veci na zakúpenie: umenie, knihy, oblečenie, hudbu, len ísť ďalej dovnútra.
- 1 Zámkový trh (v Camden Lock). So-Ne 09: 00-18: 00. Mnoho stánkov so špecializáciou na hudbu a oblečenie. Toto je trh, o ktorom sa hovorí každý, keď hovoríme o trhu Camden.
- 2 Stajňový trh (vedľa železničného mosta na Chalk Farm Road hneď za trhom Lock Market). niektoré stánky sú tam celý týždeň, ale väčšinou sobota-ne 09: 00-18: 00. Toto je najväčší trh s domovom stánkov so stánkami, ktoré predávajú všetko od afrického umenia cez postele, fetišské predmety až po starožitnosti. Pravdepodobne najlepšie miesto v Londýne na oblečenie. Obchod Cyberdog je zážitok sám o sebe a na svojej nižšej úrovni predávajú predmety pre dospelých. Výrobky Burleska a Sai Sai sa tu predávajú navždy.
- 3 Dedina Camden Lock. Trojpodlažný trh, ktorý tu býval, vyhorel v roku 2008. Po jeho znovuotvorení našlo priestor menej stánkov, a to aj preto, že sa majitelia snažia získať stavebné povolenie.
- 4 Trh Inverness Street Market (Cez farmu Chalk Farm Road od stanice metra Camden). Malý trh s predajom ovocia a zeleniny, odevov a iných vecí. Toto je najmenší trh v Camdene, aj keď je pôvodný.
- 5 Trh Buck Street. Najlepšie sa tomu vyhnúť, ale je to prvý trh, na ktorý narazíte, keď odbočíte doprava hneď pred stanicou metra a má značku „The Camden Market“. Predáva iba tričká, topánky a predmety, ktoré nájdete kdekoľvek na svete.
Obchody
Okrem trhov je tu aj veľa zaujímavých obchodov. Ak budete kráčať pomaly Chalk Farm Road môžete vidieť fantastické kolekcie čižiem a kožených šiat, ktoré dominujú tejto ulici. Pozoruhodné sú:
- 6 Amsterdam v Londýne, 244A Camden High Street, NW1 8QS, ☎ 44 020 7428 9442. Pravdepodobne najlepší londýnsky dodávateľ kurióznych vecí. Predávajú tiež veci na fajčenie trávy.
- 7 Obchod Dr. Martens Camden, 26-27, NW1 8AH (Stanica metra: Camden Town), ☎ 44 20 3006 8080. Ne-Pi 10: 00-19: 00 - So 09: 00-19: 00. Predáva obojživelníky Doc Martens od 60. rokov. Majiteľ veľmi rád rozpráva príbehy o najpodivnejších požiadavkách od slávnych ľudí.
- 8 Rokit Camden, 225 Camden High Street, NW1 7BU, ☎ 44 20 7267 3046. Po-Ne 10:00 - 19:00. Zrodený ako stánok sa dnes zmenil na štvorposchodový obchod.
- 9 Obchod Harry Potter na platforme 9 3/4, Kráľov kríž, Pancras Road, N1 9AP, ☎ 44 20 3196 7375. Po-So: 08: 00-22: 00, Ne: 09: 00-21: 00. Oficiálny obchod značky Harry Potter v Londýne. Vedľa trate Famoros, kde môžete fotografovať a tlačiť vozík s kuframi cez stenu. Ďalšia predajňa rovnakej značky sa nachádza mimo Londýna, vo Warner Brothers Studios vo Watforde.
- 10 Escapade, 45-46 Chalk Farm Road, Londýn, NW1 8AJ., ☎ 44 20 7485 7384. Po-Pi 10: 00-20: 00; So 10: 00-18: 00; Ne 12: 00-17: 00. Obchod so spoločenskými kostýmami, kde si môžete kúpiť oblečenie, masky, farby na tvár a rôzne doplnky.
Ako sa baviť
Camden má vynikajúci nočný život s mnohými barmi, krčmami, reštauráciami a klubmi.
Krčmy, bary a kaviarne
- 1 Devonshire Arms (The Dev), 33 Kentish Town Road, NW1 8NL, ☎ 44 20 7937 0710. Ne-St 12: 00-00: 00; Št 14:00 - 01:00; Pi-So 14: 00-02: 00. Dress code je prísne alternatívna a krčma má licenciu na to, aby bola otvorená neskoro v piatok a sobotu. Každý večer hrajú DJi platne alebo sa konajú koncerty. Umelecké dielo pripevnené k stenám produkoval barman Robin.
- 2 Dublinský hrad, 94 Parkway, NW1 7AN. Táto krčma a koncertná sála, ktorá je trochu hlučná a často preplnená, hrala v anglickej hudbe kľúčovú úlohu. Známa tým, že produkuje Madness a pomáha mnohým ďalším kapelám na ceste k sláve. Oplatí sa navštíviť, aj keď len kvôli atmosfére.
- 3 Hrad Edinboro, 57 Mornington Terrace, NW1 7RU (hneď za koncom na diaľnici Parkway vľavo), ☎ 44 20 7255 9651. Po-Pi 12: 00-23: 00; So 12: 00-23: 00; Ne 12: 00-22: 30. Táto krčma sa nachádza v rafinovanejšej časti Londýna, je súčasťou reťazca, ktorý sa snaží mať trochu viac triedy. Dobrý výber piva a jablčného muštu, tiež z Belgicka, a to ako po fľaši, tak aj po pohári. Strava je vždy dobrá a personál vždy milý. K dispozícii je veľké vonkajšie posedenie, čiastočne kryté a s kúrením.
- 4 Dobrý mixér, 30 Inverness Street, NW1 7HJ (mimo Camden High Street), ☎ 44 20 3076 0002, @[email protected]. Po-Št 12: 00-01: 00; Pi-So 12: 00-02: 00; Ne 12: 00-00: 30. Dobrá krčma, kde v 90. rokoch pilo veľa bnritpopových kapiel ako Blur a Pulp. Primerané ceny, dva biliardové stoly a uvoľnená atmosféra.
- 5 Hawley Arms, 2 Castlehaven Road, NW1 8QU, ☎ 44 20 7428 5979. Ne-Št 12:00 - 00:00; Pi-So 12: 00-01: 00. Je ukrytý v bočnej ulici v blízkosti tržnice pre stajne. Rozprestiera sa na dvoch poschodiach a má malú záhradu a strešnú terasu. Niekedy sú hore koncerty. Jedna z obľúbených krčiem Amy Winehouse.
- 6 Jazzová kaviareň, 5 Parkway, NW1 7PG, ☎ 44 20 7485 6834. 19:00-03:00. Jedlo, pitie a hudba (jazz, soul, blues). Každú sobotu sa z nej stáva nočný klub z 80. rokov.
- 7 Princ Artur, 80-82 Eversholt Street, NW1 1BX, ☎ 44 207 387 2165, @[email protected]. Dobrá krčma blízko stanice Euston.
- 8 Koniec sveta, 174 Camden High Street, NW1 0NE (Stanica metra: Camden Town), ☎ 44 20 7482 1932, @[email protected]. Po-Št 11: 00-23: 00; Pi-So 11: 00-01: 00; Ne 12: 00-10: 30. Referenčný bod oblasti a dobrý bod stretnutia. Veľký, s dvoma samostatnými barmi a dostatkom sedenia. Počas týždňa podávajú jedlo.
Diskotéky a koncertné sály
- 9 Bluesová kuchyňa, 111-113 Camden High Street, NW1 7JN, ☎ 44 20 7387 5277. Po-mar 12: 00-00: 00; St-Št a Ne 12: 00-01: 00; Pi 12: 00-02: 30; So 12: 00-03: 00.
- 10 Rebrík, 275 Pentonville Road, King's Cross, ☎ 44 20 7833 2022. Miesto pre alternatívnu hudbu.
- 11 Vajcia, 200 York Way, N7 9AX, ☎ 44 20 7871 7111, @[email protected].
- 12 Elektrická tanečná sála, 184 Camden High Street, NW1 8QP, ☎ 44 20 7485 9007, @[email protected]. Pi-So 22: 30-03: 00. Tu sú rôzne a rôzne tanečné noci. Je to veľké miesto s dvoma samostatnými dráhami a štyrmi barmi. Jedna dráha sa špecializuje na rock, zatiaľ čo druhá sa špecializuje na priemysel / goth / rock / techno.
- 13 Podsvetie, 174 Camden High Street, NW1 0NE, ☎ 44 20 7482 1932, faxom: 44 20 7482 1955, @[email protected]. Ne-Št 07: 00-23: 00; Pi-So 06: 00-03: 00. Skvelé miesto, kam môžete ísť navštíviť kapely hrajúce live goth, metal, elektroniku, rock, punk a ďalšie. V piatok večer je to tiež veľmi obľúbená diskotéka s „alternatívami“.
- 14 The Camden Assembly Pub, 49 Chalk Farm Road, NW1 8AN, ☎ 44 20 7424 0800. Po-St 17: 00-01: 00; Št 17:00 - 02:00; Pi 17: 00-03: 00; So 12: 00-03: 00; Ne 12: 00-00: 00. Jedno z najlepších miest v severnom Londýne, kde môžete navštíviť rôzne koncerty, najmä rock a pop.
Kde sa najesť
Camden ponúka veľmi rozmanitú kuchyňu. Kľúčovou súčasťou kulinárskeho reťazca je množstvo stánkov na trhoch ponúkajúcich jedlo z celého sveta; kvalita sa líši, ale je všeobecne dobrá a lacná. Tieto stánky sa zvyčajne nachádzajú okolo zámku a stánkov na trhu, aj keď sú všade. Stánok s predajom šišiek a koláčov pri moste bol vždy úspešný, rovnako ako množstvo čínskych a thajských stánkov. Existuje aj oveľa viac formálnych reštaurácií, väčšina z nich za férové ceny, ktoré sa otvárajú po zatvorení stánkov.
- 1 Chop Chop Noodle Bar, 1 Euston Road, NW1 2SA (oproti hlavnému vchodu na stanicu King's Cross), ☎ 44 20 7833 1773. £3.50. Po-Ne 12: 00-22: 30. Výber čínskych a orientálnych jedál ako k jedlu v sede, tak aj so sebou. Bohaté porcie pre hladných, aj keď kvalita nie je najlepšia, odráža to, za čo platíte.
- 2 Morské ľady, Old Dairy Mews, 61 Chalk Farm Road, ☎ 44 20 7482 9003. £10. Po-Ne 13: 00-21: 00. Rodinná talianska kaviareň a zmrzlináreň s veľmi príjemným personálom. Ideálne pre rodiny alebo pre tých, ktorí sa zúčastňujú koncertov Roundhouse. Aj keď dnes už nie je na pôvodnom mieste, od 30. rokov je otvorené.
- 3 Malý záliv Kilburn, 228 Belsize Road, NW6 4BT (kúsok od hlavnej cesty Kilburn, za rohom od stanice Kilburn High Road), ☎ 44 20 7372 4699, @[email protected]. £9.95. Ne-Št 12: 00-23: 00; Pi-So 12: 00-00: 00. Európska reštaurácia, ktorá ponúka kvalitné jedlo za dobrú cenu. Majú tiež ponuky pre skupiny nad 12 ľudí.
- 4 Shaka Zulu, Stable Market, Chalk Farm Road, NW1 8AB, ☎ 44 20 3376 9911. Ne-Št 12:00 - 00:00; Pi-So 12: 00-02: 00. Juhoafrická reštaurácia. V interiéri sa nachádzajú 6 metrov vysoké sochy bojovníkov, zatiaľ čo na stenách a stropoch sú nástenné maľby vyrezávané z dreva.
- 5 Medzinárodná stanica St. Pancras (Medzinárodná stanica St. Pancras), Euston Road, N1C 4QP, ☎ 44 20 7843 7688. Nájdete tu rôzne kaviarne pre rýchle jedlá.
Kde zostať
Mierne ceny
- 1 Hostel Smart Camden Inn, 55-57 Bayham Street, NW1 0AA, ☎ 44 20 7388 8900. Nocľaháreň 15-20 GBP. Príchod: 11:00, odhlásiť sa: 10:00.
- 2 Krištofa v Camdene, 50 Camden High Street, NW1 0LT, ☎ 44 20 7388 1012, @[email protected]. Nocľaháreň od 12 GBP, raňajky a Wi-Fi v cene. Príchod: 14:00, odhlásiť sa: 10:00. Na rohu Camden High Street a Plender Street, kde je malý ranný trh. Na prízemí je bar Belushi.
- 3 YHA London St. Pancras, 79-81 Euston Road, ☎ 44 870 770 6044, @[email protected]. Nocľaháreň od 21,95 GBP vrátane raňajok.
Priemerné ceny
- 4 Hotel Camden Lock, 89 Chalk Farm Road, NW1 8AR (Stanica metra: Chalk Farm), ☎ 44 20 7267 3912, @[email protected]. £79. Rodinný hotel za dobrú cenu a päť minút od hlavných trhov. Bez výťahu.
- 5 Corner House Hotel, 201 Camden Road, NW1 9AA (Stanica metra: Kentish Town), ☎ 44 20 7424 9509, @[email protected]. £85. Nachádza sa vo veľmi peknej viktoriánskej budove asi 10 minút od hlavnej oblasti mesta Camden Town. Majú jednolôžkové, dvojlôžkové a rodinné izby.
- 6 Holiday Inn Camden Lock, 30 Jamestown Road, NW1 7BY (Stanica metra: Camden Town), ☎ 44 20 7485 4343. Od 150 libier. Moderný hotel so 130 izbami vedľa kanála neďaleko zámku Camden Lock.
- 7 Premier Travel Inn King's Cross, 26-30 York Way, N1 9AA (Stanica metra: King's Cross), ☎ 44 0871 527 8672. Od 70 libier. Moderný, čistý a primerane lacný hotel.
Vysoké ceny
- 8 Tréner londýnskeho St. Pancras (predtým Novotel St. Pancras), 100 - 110 Euston Road (Stanica metra: King's Cross St. Pancras alebo Euston), ☎ 44 20 7666 9000, faxom: 44 20 7666 9025, @[email protected]. Od 200 libier. Nachádza sa v rovnakej vzdialenosti medzi dvoma stanicami Euston a St. Pancras. Má priestranné izby a dobrý výhľad z horných poschodí. Vybavenie a povrchové úpravy hodné hotela tejto triedy.
- 9 Renesančný hotel St. Pancras (Hotel Midland), Euston Road, Londýn, Anglicko, NW1 2AR, Veľká Británia, ☎ 44 20 7841 3540. Nachádza sa v neogotickej budove nad stanicou St. Pancras. Rozhodne mimo dosahu mnohých cestujúcich, ale pre milovníkov architektúry je to hotel, v ktorom strávi aspoň jednu noc v živote.
Ako zostať v kontakte
Užitočná informácia
Bezpečnosť
Camden je silne spojený s drogami, najmä s kanabisom a hubami. Aj cez deň môžete dostávať ponuky drogových dílerov na ulici. Majte na pamäti, že drogy sú nelegálne, pouliční predavači nie sú dôveryhodní a často kradnú peniaze. Existuje tiež veľa policajtov v civile, ktorí chytajú pasce.
Prechádzka v noci v tejto oblasti je všeobecne bezpečná, aj keď musíte dávať pozor na gangy detí, a je vhodné sa im vyhnúť, ak ste sami. Odporúča sa chodiť po osvetlených uliciach, ako napríklad Camden High Street, a ak si nie ste istí, je dobré vziať si taxík.
Falošný tovar nájdete v Camdene ľahko. Väčšinou je to celkom zrejmé, ale vždy musíte byť veľmi opatrní, pretože je pre nich ťažké vrátiť peniaze. Pirátske DVD sú veľmi zlej kvality.
Ostatné projekty
Wikipedia obsahuje záznam týkajúci sa Camdenská radnica
Commons obsahuje obrázky alebo iné súbory v priečinku Camdenská radnica
