Hamburg (Hamburg) [1] je štát a mesto na severeV Nemecku Pozdĺž rieky Labe. Mesto je druhé najväčšie v krajine a má asi 1,8 milióna obyvateľov.
Hamburg je už dlho hlavným prístavným mestom. V stredoveku patril Hamburg do Hanseatic League, odtiaľ pochádza aj jeho oficiálny názov Freie und Hansestadt Hamburg. Dnes je Hamburg druhým najväčším prístavným mestom v Európe Rotterdam po.
Poď
Lietadlom
Hamburské medzinárodné letisko [2] Volá sa Fuhlsbüttel (DÁTUM: HAM) a nachádza sa asi 10 kilometrov severne od centra mesta. Finnair má priame lety Z Helsínk, Z Tampere Ryanair letí asi 80 km na juhozápad Brémy do ktorého sa dá dostať vlakom do Hamburgu.
Z letiska do centra mesta premáva priame S-vlak. Ostatné dopravné spojenia nájdete najľahšie na webovej stránke letiska Hamburg.
Po ceste
Spoločnosť Finnlines funguje z Helsínk Travemünden čo je hodina cesty do Hamburgu. Lacnejšou a dokonca o niekoľko hodín rýchlejšou možnosťou je najskôr opustiť Turku do Štokholmu loďou, kam dorazíte do Štokholmu pred siedmou ráno - jazda cez Sound a trajekt Rødby -Puttgarden (asi 900 km) trvá asi 10 hodiny s prestávkami.
Hamburg sa nachádza na križovatke mnohých diaľnic, takže je ľahké sa tam dostať autom. Do Hamburgu sa dostanete po nasledujúcich diaľniciach:
- A1 Heiligenhafen - Saarbrücken
- A7 Flensburg - Füssen
- A23 Heideen
- A24 Do Berlína
- A25 Geesthachtiin
- A250 Lüneburg
Ráno, popoludní a víkendy sú často zápchy na diaľniciach i v centre mesta.
Vlakom
Cez pobaltské krajiny do Európy neexistuje takmer žiadne vlakové spojenie, takže musíte najskôr ísť z Fínska loďou do Štokholmu a pokračovať vlakom Do Kodane kde prestúpiť na vlak do Hamburgu.
Z Hamburgu do ostatných je vynikajúce vlakové spojenie Stredné a západná Európa do veľkých miest. Diaľkové vlaky zastavujú na hlavnej železničnej stanici (Hauptbahnhof), Stanica Dammtor a stanica Altona.
Pohyb
Hamburger Verkehrsverbund [3] je zodpovedný za mestskú hromadnú dopravu. Verejná doprava je efektívna a autobusy a vlaky sa dostanú takmer všade. Vo večerných hodinách a v noci je autobusová doprava menej častá a v niektorých oblastiach takmer žiadna.
Autobusom
Lístky sú k dispozícii v predajných automatoch a na hlavnej vlakovej stanici (Hauptbahnhof) z pokladní. Vodiči autobusov predávajú aj jednorazové lístky a karty platné niekoľko dní.
V prístave a na rieke Labe existuje aj niekoľko trajektových liniek, kam môžete cestovať s bežným lístkom. Po jazere Alster existujú plavby, na ktoré je potrebné zakúpiť si samostatný lístok.
Vlakom
V Hamburgu sú aj vlaky (S-Bahn) a metro (U-Bahn). Najmä mimo centra mesta jazdia vlaky nad úrovňou zeme a poskytujú cenovo dostupný spôsob, ako si pozrieť mesto.
Hlavné stanice pre S- a U-Bahn sú Landungsbrücken, Jungfernstieg zmiešané Dammtor.
Viď
- 1 St. Michaelis Kirche. Barokový kostol, ktorý sa stal symbolom mesta.
- 2 Svätý Nikolaj. Kostol zničený v 2. svetovej vojne, ktorý dnes slúži ako múzeum.
- 3 Planten a Blomen. „Planten un Blomen“ - veľká zelená plocha v blízkosti centra mesta s botanickou záhradou, kde môžete tráviť voľný čas. K dispozícii je tiež skleník a najväčšia japonská záhrada v Európe.
- 4 Rathaus, Rathausplatz 1. Radnica
- Pauli / Reeperbahn. Hamburger „der Kiez“. Snáď najznámejšia štvrť červených svetiel na svete. Dnes sa v okolí vytvorila aj koncentrácia barov, nočných klubov a ďalšej zábavy (divadlá, muzikály). V oblasti sa trikrát ročne koná aj veľký festival Dom. Beatles začali svoju kariéru z týchto uhlov. FC St. Pauli, známy pre svoje pirátske vlajky, hrá na štadióne Millerntor.
- 5 Prístav. Druhý najväčší európsky prístav so širokými výhľadmi a žeriavom stojí za návštevu. V prístave sa organizujú výlety loďou (Hafenrundfahrt). Západne od prístavu sa nachádza Fischmarkt alebo oblasť rybieho trhu.
- 6 Fischmarkt. Nedele 5-9,30 (zima 7-9,30). Rybí trh je tradíciou 18. storočia, rozhodne atrakciou, ktorú stojí za to zažiť! Dnes sa na trhu predáva okrem rýb aj ďalší tovar: ovocné koše, kvety a oblečenie. Večiernici v sobotu večer pokračujú na raňajky priamo na rybí trh: žemľa z kreviet alebo z drobky (Fischbrötchen) s tatárskou omáčkou mnohým chutí.
- 7 Alster. Veľké jazero v srdci zeleného hanzovného mesta
- 8 Hlavná stanica. Hlavná stanica v Hamburgu s 37-metrovými vežami bola postavená v rokoch 1902-1906 na mieste starého mestského múru.
- 9 Fernsehturm. Televízna veža
- Lounge & Bar 20up (Empire Riverside Hotel), Bernhard-Nocht-Straße 97. Ohromujúca panoramatická reštaurácia na 20 poschodiach
- 10 Speicherstadt. Staré skladové budovy v prístave, ktoré sú teraz čiastočne prerobené na obytné budovy.
Zborník referátov
- Hamburger DOM. Veľký festival sa koná trikrát do roka.
- Hafengeburtstag. Začiatkom mája sa zvyčajne koná obrovský festival na oslavu narodenín prístavu. Zo strany na stranu je čo robiť. Po 800. narodeninách prístavu (v roku 1989) sa z Hafengeburtstag stal najväčší prístavný festival na svete.
- Vianočný trh, mm. Radničné námestie, Staré mesto, St.Pauli. Rovnako ako ostatné nemecké mestá, aj v meste sa v novembri a decembri koná tradičný vianočný trh, kde si môžete kúpiť napr. Vianočné ozdoby, remeslá a vianočné darčeky, ako aj varený hrnček na víno v ruke na sledovanie pekne ozdobených vianočných stromčekov a stánkov. V adventné soboty sa v meste koná vianočný sprievod.
Čaj
- Hamburg Dungeon. Hororová komora, ktorá špeciálnymi efektmi rozpráva históriu mesta.
- Segway Citytour Hamburg. Prehliadka mesta na Segway
- Blšie trhy. Na sever od St. Paul je stanica metra Feldstrasse, pred ktorou je v sobotu oblasť blšieho trhu až po Karolinenviertel. V neďalekých uliciach sú malé trendové obchody pre tých, ktorí hľadajú alternatívne obchody.
- Pauli 2,5 hodiny s White Dandy. „White Dandy“ absolvuje súkromnú prehliadku histórie svätého Pavla s jeho príbehmi. Skvelé pre ľudí, ktorí nie sú inšpirovaní tradičnými zábavnými ponukami Reeperbahn. Komentované prehliadky v angličtine alebo nemčine.
- 1 Hagenbecks Tierpark. Najstaršia zoologická záhrada v Nemecku.
Kúpiť
Mönckebergstrasse
Nachádza sa na západnej strane hlavnej stanice Mönckebergstraße zmiešané Spitalerstraße, ktoré sú najznámejšími nákupnými ulicami v meste. Pozdĺž nich nájdete oba obchodné domy (napr. Karstadt, Saturn zmiešané Galéria Kaufhof) a menšie obchody.
- 1 C&A Hamburg-Mönckebergstrasse, Mönckebergstr. 9. Lacné a kvalitné oblečenie
- 2 Karstadt, Mönckebergstrasse 16. Po-So 9: 30-20. Obchodný dom, všetko od oblečenia po panvice.
- 3 Galéria Kaufhof, Mönckebergstrasse 3. Ďalší obchodný dom, konkurent Karstadtu.
- 4 Saturn Hamburg Altstadt, Mönckebergstrasse 1. Domáca elektronika a domáce spotrebiče.
Nákupné centrá v Hamburgu
- 5 Galéria Hanse Viertela, Poststrasse 33.
- Hamburger Hof, Jungfernstieg 26.-30.
- 6 Pasáž Gänsemarkt, Gänsemarkt 50.
Nakupovanie s potravinami môžete zvládnuť napríklad v Lidl, Penny Markets a ďalších obchodoch s potravinami, ktoré nájdete najlepšie na predmestí. Nivea, známa Fínom, má svoj vlastný obchod a kozmetický salón na pobreží Alsteru na ulici Jungfernstieg 51.
Jedz
Lacné
- 1 Schweinske, Reeperbahn 157, niekoľko ďalších miest. Cenovo dostupné a pestré raňajky.
- 2 Hesburger Hamburg, Reeperbahn 29.
- 3 Domino Hamburg Osdorf, Julius-Brecht-Straße 4-6.
- 4 Gaststätte - Die Neue Romantik, Steintorweg 15, ☎ 49 40 2880 3786. Tradičná umelecká reštaurácia v kontexte hotela Alt-Nürnberg. Dobrý a cenovo dostupný výber z troch chodov.
- 5 Ristorante Borsalino, Sternstrasse 125. Po-Pi 12-15 a Po-So 18-24, v nedeľu zatvorené. Talianska reštaurácia vo štvrti Schanzenviertel, kde ceny nie sú hrozné; napríklad štvorchodové menu stojí 17,50 €.
Stredná cena
- 6 Reštaurácia Bekaa Libanesisches, Rentzelstrasse 50, ☎ 49 40 454 975. Skvelá libanonská reštaurácia. Čerstvé chute, dobré služby, efektné porcie. Hodnota za peniaze na mieste.
- 7 Stará obchodná miestnosť, Englische Planke 10, ☎ 49 (40) 366319. Tradičná luxusná reštaurácia. Tu dostanete miestny kotlík na mäso Hamburger Labskaus pripravený podľa tradičnej receptúry.
- 8 Kaviareň Paris, Rathaustrasse 4, ☎ 49 40 32 52 77 77. každý deň od 9 do 23:30 (so, ne od 10 do 23:30).. V domácej kuchyni Brasserie nájdete nástenné maľby z 19. storočia
- 9 Schachcafe Rübenkamp, Rübenkamp 227, ☎ 49 (40) 631 0431.. V starej železničnej budove dobré a lacné jedlo, na letnej terase.
- 10 Alex Alsterpavillon, Jungfernstieg 54, ☎ 49 (40) 350187-0. Dobrý výhľad na jazero Alster.
Cenové metódy
- 11 La Mirabelle, Bundesstraße 15. Francúzska reštaurácia, dobrý výber vína. €55.
- 12 Reštaurácia Jacobs im Hotel Louis C. Jacobs, Elbchaussee 401 - 403, ☎ 49 (40) 822 55 - 0. Jedna z najlepších reštaurácií v Hamburgu s nádherným výhľadom na rieku Labe.
- 13 Landhaus Scherrer, Elbchaussee 130, ☎ 49 40 8 80 13 25. Po - So 12.00 h - 15.30 h / 18.30 h - posledný zákazník (posledné objednávky 14.30 h a 23.00 h), v nedeľu zatvorené. 30 rokov, najlepšie kuchyne v Hamburgu.
- 14 Reštaurácia Au Quai, Grosse Elbstrasse 145 B-D (Stanica metra: Königstrasse), ☎ 49 (40) 38 03 77 30, e-mail: [email protected]. Po -Pi: poludnie - posledný zákazník So: 18.00 - posledný zákazník. Kuchyňa je otvorená do 22:30. V nedeľu zatvorené.. Poloha v prístave na brehu Labe. Medzinárodné menu zamerané na ryby a dobrý výber vín.
- 15 Reštaurácia Fischereihafen, Große Elbstraße 143, ☎ 49 40 381816. Great River View, reštaurácia obľúbená medzi celebritami. Britskí kráľovskí.
Juo
Reeperbahn a zvyšok štvrte St. Paul majú rozsiahlu ponuku nočných klubov a barov. Samozrejme, existujú aj inde v Hamburgu. Pivá Astra sú pravdepodobne najobľúbenejším nápojom v meste.
Kaviarne
- 1 Kaviareň Gnosa, Lange Reihe 93.
- 2 Kaviareň Klatsch, Glashüttenstrasse 17.
- 3 Café Miller, D.-Bremer-Str. 16, Svätý Pauli. Pekná brunchová kaviareň, tiež vegánske možnosti.
Bary a krčmy
- 4 Norden trifft Süden, Friedrichstrasse. Mix bavorskej a hamburgerovej Kapaky a nočného klubu.
- 5 Šťastná hviezda 2, Friedrichstrasse 16. Pekný a cenovo dostupný bar.
- 6 Bar Komet Musik, Erichstrasse 11. Pestrý bar: podávanie alkoholických nápojov, tanečný parket a stolové hry. Môžete dokonca kričať na disk, ktorý ste hrali v rekordnej aukcii.
Nočné kluby
- 7 Hamburg Del Mar, St.-Pauli-Landungsbrücken / Parkdeck. Príjemné miesto na pitie za slnečného večera medzi palmami, pieskom a plážovými ležadlami.
- 8 Mandarínka, Reeperbahn 1. Populárny nočný klub medzi domácimi a Číňanmi.
- 9 Doky, Spielbudenplatz 19. Legendárne miesto, kde sa konajú aj koncerty.
- 10 Hans-Albers-Eck, Hans-Albers-Platz 20. Na dvoch poschodiach, ale často je plný.
- 11 Nočný klub Angie, Spielbudenplatz 27. Prepracovaný nočný klub divadla Tivoli. Živá hudba večer po 23:30
- Wall Street, Esplanade 6. Koktejlový bar, kde sa ceny nápojov líšia podľa ich popularity, ako sú akcie.
Spať
Lacné
- 1 Jugendherberge Hamburg - Auf dem Stintfang, Alfred-Wegener-Weg 5, ☎ 49 40 313488, e-mail: [email protected]. Penzión v blízkosti Reeperbahn, nádherný výhľad na rieku / prístav.
- 2 Jugendherberge Hamburg - Horner Rennbahn, Rennbahnstraße 100, ☎ 49 40 6511671, e-mail: [email protected]..
- 3 MEININGER Hotel Hamburg Centrum mesta, Goetheallee 11. V okrese Altona. 2 hod. 45 €, dormi 18 €.
- 4 A&O Hostel / Hotel, Amsinkstrasse 6-10, ☎ 49 40 6442 10400.
- 5 Kogge, Bernhard Nocht Strasse 59, ☎ 49 40 312872, e-mail: [email protected]. Hotel s tematikou Rock n'Roll.
- 6 Penzión am Rathaus, Rathausstrasse 14, ☎ 49 40 337489.
Stredná cena
- 7 Adina Apartment Hotel Hamburg Michel, Neuer Steinweg 26. V ideálnom prípade sa nachádza medzi St. Paul a centrom mesta. Nový čistý a cenovo dostupný apartmánový hotel so saunou, posilňovňou, bazénom a vírivkou na prízemí.
- 8 Ibis Hotel Alster, Holzdamm 4-12, ☎ 49 40 248290. V blízkosti hlavnej vlakovej stanice.
- 9 Ibis Hotel Altona, Königstraße 4, ☎ 49 (40) 31187-0. Neďaleko Reeperbahn.
- 10 relexa hotel Bellevue, An der Alster 14, ☎ 49 (0)40 28444-0, e-mail: [email protected]. Check-in: 15.00, odhlásiť sa: 12.00. Na brehu jazera Aussenalster, 10 minút chôdze od centra. € 79,00 - € 159,00.
- 11 Courtyard by Marriott Hamburg Airport, Flughafenstrasse 47, ☎49 40 5310 20. V bezprostrednej blízkosti letiska.
Cenové metódy
- 12 Raflles Hotel Vier Jahreszeiten, Neuer Jungfernstieg 10-14, ☎( 49)40/34940. Snáď najlepší hotel v Hamburgu, známy z filmu Jamesa Bonda Zajtra nikdy nezomrie.
- 13 Hotel Empire Riverside, Bernhard-Nocht-Straße 97 (S1, stanica: Reeperbahn.), ☎ 49 40 31 1190. Hotel navrhnutý Davidom Chipperfieldom v hoteli Reeperbahn, izby s veľkými oknami.
- 14 Park Hyatt, Bugenhagenstraße 8, ☎ 49 (040) 3332 1234, e-mail: [email protected]. Park Hyatt Hotel je luxusný hotel, ktorý sa nachádza na pešej zóne v centre mesta.
- 15 Side Design Hotel, Drehbahn 49, ☎ 49 (40) 30 99 90, e-mail: [email protected]. Dizajnový hotel vo štvrti Gänsemarkt. Fitness a wellness služby sú zahrnuté v cene.
Zostať v bezpečí
Hamburg je bezpečné mesto. Vo veľkých davoch je dobré starať sa o svoje veci, aby ste sa nestali obeťou vreckárov.
V rieke Labe sa dá kúpať opatrne. Vlny však môžu byť prekvapivo veľké a silné a vziať so sebou neopatrného plavca. Pozor by si mali dávať aj lode pozdĺž rieky.
Pred starými nocami boje o bar a uličku boli v oblasti Reeperbahn samozrejmosťou a výdavky sa veľmi nezmenili; až na to, že dnes je tu menej námorníkov a viac party posádok. Situácia je známa aj polícii a ak ste do nej sami zapojení, rýchlo sa ocitnete v trubici. Neprovokujte ani neprovokujte ostatných.
Zostať zdravý
Prevezmite kontakt
Mobilné telefóny fungujú skvele a v meste je k dispozícii množstvo bezplatných sietí WLAN [4].
Pokračujte v ceste
Berlín, Hannover a Brémy sú vzdialené necelé dve hodiny cesty vlakom alebo autom.
| toto je užitočné článok. Dalo by sa to použiť, ale nedá sa to porovnať s cestovným sprievodcom. Ponorte sa a pomôžte s odporúčaním! |