 | ||
| Hannover | ||
| Federálny štát | Dolné Sasko | |
|---|---|---|
| Obyvatelia | 538.068 (2019) | |
| výška | 55 m | |
| Turistické informácie | 49 (0)511 12 34 51 11 www.hannover.de/Tourismus | |
| umiestnenie | ||
| ||
Hannover je hlavným mestom krajiny Dolné Sasko. Mesto je na povraz a na kanáli Mittelland a má asi 524 000 obyvateľov („región Hannover“: 1,2 milióna). Región Hannover sa skladá z bývalého okresu Hannover a mesta Hannover.
Okresy
Hannover je v 13 mestských častí rozdelený na:
- Ahlem-Badenstedt-Davenstedt
- Bothfeld-Vahrenheide
- Buchholz-Kleefeld
- Döhren-Wülfel
- Herrenhausen sa drží
- Kirchrode-Bemerode-Wülferode
- Linden Limmer
- Misburg-Anderten
- centrum
- Sever
- Ricklingen
- Südstadt-Bult
- Vahrenwaldov zoznam
pozadie
Hannover sa vynoril zo stredovekej osady, ktorá sa nachádzala na mieste chránenom pred povodňami na brehu Leine. V rokoch 1714 až 1837 došlo k personálnemu spojeniu kráľovstiev Veľkej Británie a Hannoveru. V dôsledku nemeckej vojny v roku 1866 bolo Hannoverské kráľovstvo anektované Pruskom. Počas druhej svetovej vojny bol Hannover ako dôležitý dopravný uzol a miesto dôležitých vojnových operácií od roku 1940 opakovane terčom spojeneckých bombardovacích náletov. Stupeň zničenia v centre mesta bol 90%.
dostať sa tam
Lietadlom
The Letisko Hanover
(IATA: HAJ) sa nachádza severne od Hannoveru v Langenhagene. Odtiaľ sa môžete odviezť taxíkom (cca 20 €) alebo linkou S-Bahn 
5 cesta do centra mesta / hlavná stanica (3,80 € (k aprílu 2021, Prehľad cien GVH)).
Vlakom
- The 1 Hlavná stanica
sa nachádza v centre Hannoveru a ako križovatka je zároveň prestupnou stanicou: smerujúca na sever Hamburg a Brémy, Východ nad Magdeburg alebo bez zastavenia s ICE z Berlín, Na juh Goettingen, kassel, Frankfurt, Mníchov a na západ Bielefeld, Porúrie, Osnabrück a - prostredníctvom Hilversum - von Amsterdam.
- Hlavná stanica v Hannoveri je tiež východiskovou a príchodovou stanicou diaľnice Južná železnica v Hannoveri, historická železničná trať z Hannoveru, ktorú dnes využíva regionálna doprava Goettingen do kassel a späť.
- Na letisko Hanover-Langenhagen a na výstavisko sa dostanete hlavnou stanicou S-Bahn. Pozri tiež S-Bahn a regionálny vlak Hannover.
- Stanica Veľtrh v Hannoveri / Laatzen sa používa aj v regionálnej doprave Goettingen, Hildesheim ako aj priblížené z hlavnej vlakovej stanice; Diaľkové vlaky zastavujú na požiadanie aj na veľtrhoch.
Autobusom
Autobusová stanica (tzv. ZOB, Zentraler Omnibusbahnhof) s medzinárodnými spojmi a pravidelnou dopravou sa nachádza priamo za hlavnou železničnou stanicou v centre mesta na ulici Raschplatz.
Na ulici
 | V Hannover boli Environmentálne zóny stanovené v súlade s vyhláškou o jemnom prachu. Bez príslušnej nálepky vám pri vstupe do environmentálnej zóny hrozí pokuta 80 EUR. To platí aj pre zahraničných účastníkov cestnej premávky. Zákaz vjazdu pre vozidlá v skupinách znečisťujúcich látky 1 2 3 (Info Federálna agentúra pre životné prostredie) |  |
| Vzdialenosti | |
| Frankfurt nad Mohanom | 329 km |
|---|---|
| Kolín nad Rýnom | 293 km |
| Berlín | 286 km |
| Lipsko | 252 km |
| Hamburg | 157 km |
| Brémy | 117 km |
A 7 vedie na východ od Hannoveru Hamburg–kassel minulosť. Pretína A 2 Dortmund–Berlínktorá vedie pozdĺž severu. Sieť mestskej rýchlostnej cesty sa skladá z troch ciest, ktoré spolu s A 2 tvoria kruhový obchvat okolo vnútorných mestských častí:
- The Messeschnellweg je pokračovaním B 3 z Celle (prichádza zo severu) a spája výstavisko A 2 a A 7 (prichádzajúce z juhu) na východ. Od Südschnellweg sa z B 3 stáva B 6 a pokračuje v jeho ceste Hildesheim.
- The Západná diaľnica na druhej strane B 6 vedie z Nienburgu a Neustadtu cez západnú časť Hannoveru. Na Südschnellweg sa stáva smerom B 3 Goettingen.
- The Südschnellweg, ktorá sa začína na Westschnellweg, prechádza cez Messeschnellweg a na
12 Hanover-Anderten A 7 končí.
Od januára 2008 sú v centre mesta zriadené takzvané ekologické zóny, do ktorých sú povolené iba autá s environmentálnym znakom. Vodiči bez nálepky môžu čakať pokutu 100 €. Viac informácií, tiež o zakúpení tickeru tuhých častíc, nájdete na www.umweltplakette.org. Jediný spôsob, ako vstúpiť do zóny, je: zelená Odznak povolený.
Podobne ako v Hamburgu a Braunschweigu, okolo centra Hannoveru vedie mestský okruh.
Loďou
Odkedy Hannover Stredný prieplav teoreticky existuje možnosť príchodu loďou. V skutočnosti sú iba štyri Nákladné prístavy. Ak však chcete cestovať so svojou vlastnou jachtou, môžete použiť Hannoverský prístav, ktorý je tiež na kanáli Mittelland, zakotviť.
The povraz je vhodný priestor pre Vodné prechádzky. Je tu odvtedy Salzderov hrdinovia nepretržite, aj keď s mnohými prestupovými bodmi, sú zjazdné a môže pokračovať až do konca Schwarmstedt odkiaľ môžete pádlovať Aller až po Weser.
Na bicykli
- The Cyklotrasa Leine-Heide pochádza z Eichsfeld v Durínsko vyššie Goettingen a vedie nad Walsrode do Hamburg.
- Vedie okolo Hannoveru Zelený prsteňktorá vedie cyklistov okolo krásnych zákrut. Túto cestu je možné preskúmať pomocou mapy, ale môžete tiež bez mapy sledovať modré značenie (modré lampióny, obrubníky, stĺpy, kryty šácht atď.).
mobilita
Verejná doprava
Hannover má veľmi hustú a dobre rozvinutú sieť verejnej dopravy, takže verejnú dopravu môžete využívať takmer kdekoľvek v meste.
S-Bahn a regionálne vlaky
.JPG/220px-S-Bahn_Hannover_(01).JPG)
Hannover mal sieť S-Bahn od konania výstavy Expo 2000. Do vlakov je možné nastúpiť iba s platným cestovným lístkom, inak je potrebné zvýšiť cestovné. S-Bahn jazdia aj mimo tarifnej oblasti GVH a potom vyžadujú lístok DB, ktorý neplatí pre ľahké koľajové vozidlá a autobusy. S lístkom GVH možno použiť aj regionálne vlaky.
S regionálnymi vlakmi sa môžete dostať do mnohých destinácií v Dolnom Sasku. Niektoré linky vedú aj do susedných spolkových krajín Brémy, Hamburg, Severné Porýnie-Vestfálsko a Durínsko.
Ľahká priečka
Dobre rozvinutá ľahká železničná sieť vedie pod zemou v strede, mimo nej nad zemou. Je prepojený s výstaviskom a sieťou S-Bahn (a teda s letiskom Hanover-Langenhagen). Sieť liniek sa ďalej rozšírila pre futbalové majstrovstvá sveta 2006. Sieť Stadtbahn má štyri dôležité uzly: Kröpcke (iba pod zemou), Hauptbahnhof, Aegidientorplatz a Steintor.
autobusy
V Hannoveri premávajú mestské autobusy (linky 100 až 200) a regionálne autobusy (všetky linky nad 300), pričom veľa regionálnych autobusových liniek siaha do oblasti mesta Hannover a na konci je takmer vždy zmena na S-Bahn alebo ľahká železnica.
Lístky
Oblasť GVH je rozdelená do troch tarifných zón: A (mesto Hannover), B (okolité mestá) a C (ďalej vzdialené mestá a obce v regióne Hannover).
V električke a miestnych vlakoch je potrebné lístky kúpiť pred začiatkom cesty v stroji a podľa potreby ich tiež overiť (pozri odtlačok na lístku). V autobuse si lístky môžete kúpiť aj u vodiča. Ak máte dve cesty denne alebo viac, zvyčajne sa oplatí namiesto denných lístkov kúpiť denný lístok. K dispozícii sú aj lístky na krátke vzdialenosti na krátke cesty (3 zastávky v električke, 5 v autobuse; neplatí pre S-Bahn a miestne vlaky).
Dolnosaský lístok platí aj v oblasti GVH.
Cyklistické pruhy
Hannoverské cyklotrasy sú mimoriadne dobre vyvinuté a veľmi sa odporúčajú na spoznávanie mesta na bicykli. V tej hneď vedľa vlakovej stanice Stanica na bicykli bicykle je možné zaparkovať, opraviť alebo prenajať (od 7,50 € na deň, týždeň na vyžiadanie - otvorené po - pi od 6:00 do 23:00, so / ne 8:00 do 23:00, tel. 0511 3539640).
Doprava
Špecialitou je pravidelná doprava Üstra cestovanie na Maschsee, ktoré sa ponúka od Veľkej noci do konca októbra a s ktorým môžete absolvovať prehliadku jazera za 6 € (Kotviská v Maschsee). Vďaka Hannoverská preprava cestujúcich môžete preskúmať Ihme, Leine, Mittellandský kanál a odbočné kanály.
Turistické atrakcie
Prehliadky mesta
„Červená niť“
Pre návštevníkov s obmedzeným časom je Červené vlákno najrýchlejší a najpohodlnejší spôsob spoznávania hannoverských pamiatok. Na dĺžke 4 200 metrov bolo 36 pamiatok spojených červenou čiarou namaľovanou na chodníkoch. Sprievodná brožúra je k dispozícii za 3,00 EUR v Turistické informácie spoločností Hannover Marketing & Tourismus GmbH, Ernst-August-Platz 8 (na hlavnej vlakovej stanici) alebo Trammplatz 2 (na Novej radnici), 30159 Hanover, tel. 0511 12345 - 111.
Prehliadky mesta
- The Hanover Marketing & Tourism GmbH (HMTG) ponúka tri verejné prehliadky mesta: Hop on Hop off autobusy jazdia až 7 krát denne a cestujúcim sú poskytované najdôležitejšie informácie prostredníctvom zvukových sprievodcov. V kulinárska prehliadka mesta ochutnávky sa konajú na rôznych staniciach a na internete Prehliadka bicykla ide hlavne cez zelené priestranstvá mesta. HMTG navyše ponúka niekoľko prehliadok mesta so sprievodcom.
- Prehliadky Stattreisen-Hanover mať v programe prechádzky po divadle alebo iné tematické prechádzky.
- Bürgerbüro Stadtentwicklung Hannover e.V. ponúka bezplatné množstvo tematických tém Online audio StadtRadTourenktoré je možné použiť nezávisle a kedykoľvek prostredníctvom aplikácie, dokonca aj na cestách.
- Vintage autobusy z Bussanova ponúkajú rôzne tematické zájazdy.
- Jedzte svet má v programe rôzne kulinárske prehliadky okresu.
- Prehliadky Segway ponúkajú rôzni poskytovatelia.
Trasy dobrodružných autobusov
V Hannoveri sú dve „turistické autobusové trasy“ integrované do verejnej dopravy, ktoré na svojej prehliadke vedú k mnohým pamiatkam. Trasy dobrodružných autobusov 100 a 200 premávajú každých 10 minút. Ďalšie informácie možno nájsť na webovej stránke Hannoverská dopravná spoločnosť nájsť.
Staré Mesto
Zo starého mesta s jeho hrazdenými domami postavenými tesne pri sebe a úzkymi uličkami medzi Steintorom a Aegidientorplatz zostávalo na koniec vojny iba 40 domov. Dvanásť domov zostalo v oblasti Kniehauerstrasse, Kramerstrasse a Burgstrasse, dnešného centra starého mesta. Zvyšok bol zrekonštruovaný a má fasády zo susedných oblastí. Výrazne zničené boli aj historické domy, ktoré boli prestavané. Model zničeného starého mesta je možné vidieť na novej radnici.
Kostoly
- 1 Market Church, Hanns-Lilje-Platz 2, 30159 Hannover. Evanjelický luteránsky kostol v tehlovom gotickom slohu pochádza zo 14. storočia.
- 2 Kreuzkirche (Hrad a mestský kostol St. Crucis), Kreuzkirchhof 3, 30159 Hannover. Kostol bol dokončený v roku 1333. Vo vnútri je oltárny obraz Lucasa Cranacha staršieho. Ä.
.JPG/160px-Kreuzkirche_(03).JPG)
- 3 Aegidienkirche, Aegidienkirchhof 1, 30159 Hannover. V roku 1347 sa začala výstavba gotického halového kostola. Veža bola postavená v roku 1717. V roku 1943 bol kostol zničený pri zemi počas druhej svetovej vojny. V roku 1958 bol pahýl veže opatrený prílohou so zvonkohrou, ktorá znie každý deň o 9:05, 12:05, 15:05 a 18:05. Kostol bol ponechaný v ruinách a slúži ako pamätník proti vojne a tyranii. Vo vnútri visí zvon mieru, darček od hannoverského partnerského mesta Hirošima.
- 4 Neustädter Hof- und Stadtkirche St. Johannis, Rote Reihe 8, 30169 Hannover. Tu je miesto posledného odpočinku Gottfrieda Wilhelma Leibniza.
- 5 Klementova bazilika, Goethestrasse 33, 30169 Hannover. Najsevernejšia budova Európy v benátskom štýle.
- 6 Evanjelická reformovaná cirkev, Lavesallee 4, 30169 Hannover. Zvony darovala anglická kráľovná Viktória.
- 7 Kostol svätého Martina, Lindenstrasse 1A, 30559 Hannover (Lipová stredná). Autor: Dieter Oesterlen. Na jeho vonkajšej stene je moderný reliéf svätého Martina od sochára Kurta Lehmanna.
- 8 Záhradný kostol sv, Marienstraße 35, 30171 Hannover (Südstadt). S miestom odpočinku Ludwiga Windthorsta.
- 9 Kristov kostol, Conrad-Wilhelm-Hase-Platz 1, 30167 Hannover (Severné mesto). severozápadne od Klagesmarkt. Staval Conrad Wilhelm Hase do roku 1864. Neogotická murovaná budova je prvou novou stavbou kostola v Hannoveri po roku 1747 a vzorovým kostolom podľa Eisenacherovho regulatívu, odporúčania vydaného v roku 1861 na návrh protestantských cirkevných budov, ktorý trval do roku 1890. Ako Residenzkirche Juraja V. bola Kristova cirkev použitá iba raz (v deň inaugurácie). Avšak pod záštitou Ernsta Augusta, kniežaťa z Hannoveru, stále existuje kontakt s bývalou hanoverskou kráľovskou rodinou. Početné vojnové škody; Po rekonštrukcii sa po prvý raz konala bohoslužba na Štedrý večer 1953; od roku 1996 rozsiahla renovácia; v roku 2000 bola Kristova cirkev ako Diakoniekirche Časť cirkevná Expo-Prítomnosť; Záznamy o návštevníkoch 30. nemeckého ev. Kirchentag 2005; V roku akcie Záhradný región Hannover V roku 2009 sa Kristov kostol predstavil bez lavičiek so stredomorskou zeleňou a od Anne Nissen as Rajská záhrada umelecky odcudzený. Umelecký projekt navštívilo viac ako 50 000 návštevníkov; Od roku 2013 je to aj Kristova cirkev Detské a mládežnícke zborové centrum.
- 10 Luther Church, Pri Lutherkirche 20, 30167 Hanover (v meste na severe). je protestantský kostol, ktorý sa od roku 2006 používa aj ako kostol pre mládež. Budova bola postavená v rokoch 1895 až 1898 ako posledná z troch veľkých severo-mestských cirkevných budov od Rudolfa Eberharda Hillebranda na približne trojuholníkovom stavebnom pozemku v strede mesta na severe. S dvoma mohutnými vežami, obklopenými niekoľkými bočnými prilbami, ponúkol kostol impozantný pohľad až krátko pred koncom vojny, ktorý si dnes ťažko pamätáme. Početné vojnové škody; Po rekonštrukcii sa 1. decembra 1957 uskutočnila prvá bohoslužba so slávnostnou bohoslužbou pri uvedení nového organu do života. V roku 2004 sa ako prvý stal Lutherov kostol hannoverského architekta Bernda Rokahra Mládežnícka cirkev v severnom Nemecku prestavaný.
Hrady, zámky a paláce
- 11 Zámok linky, Hinrich-Wilhelm-Kopf-Platz 1, 30159 Hannover. Hlavným sídlom guelfov bol Leineschoss v starom meste, ktorý bol počas druhej svetovej vojny ťažko poškodený. Počas prestavby v 50. rokoch bol Leineschloss doplnený o moderné prístavby a odvtedy bol sídlom dolnosaského štátneho parlamentu.
- The 12 Zámok Herrenhausen, Herrenhäuser Str. 5, 30419 Hannover. bolo letné sídlo, ktoré do roku 1945 stálo na severnej strane Veľkej záhrady. Počas druhej svetovej vojny bol takmer úplne zničený. Od roku 2010 bol hrad znovu rekonštruovaný a v roku 2013 bol znovuotvorený. V strede hradu sa nachádza kongresové centrum a v bočných krídlach zámocké múzeum.
.jpg/319px-Hannover_Schloss_zu_Herrenhausen_(um_1895).jpg)
- 13 Welfenschloss, Welfengarten 1, 30167 Hannover. Hrad postavený v rokoch 1857 - 1866 je posledným hradom, ktorý si dala postaviť hannoverská kráľovská rodina. Z dôvodu anexie Hannoverského kráľovstva Pruskom v roku 1866 sa nikdy nepoužívalo ako kráľovské sídlo. Od roku 1879 je sídlom univerzity Gottfrieda Wilhelma Leibniza v Hannoveri.
To patrilo hannoverským palácom 14 Georgenpalais v Georgengarten, že 15 Palais Grote (Sophienstrasse 7) z roku 1864 v bankovej štvrti a to 16 Wangenheimov palác (Friedrichswall 1) blízko Novej radnice.
- V Hannoveri je tiež malý Rytiersky hrad (V skutočnosti iba historizujúca replika). Bol postavený vo štvrti Herrenhausen (Herrenhäuser Kirchweg 21) v roku 1885 v mene Alexandra Moritza Simona, časom chátral, potom ho zrekonštruovali a prestavali na obytnú budovu.
Ostatné štruktúry
do roku 1950
- 17 Stará radnica, Karmarschstrasse 42, 30159 Hannover (Staré Mesto). Súdny altánok. Najstaršia časť z roku 1410 je na Schmiedestrasse, o niečo neskôr bolo postavené trhové krídlo. Bývalé lekárenské krídlo nahradila budova v talianskom románskom slohu.
- 18 nová radnica, Trammplatz 2, 30159 Hannover. Nádherná budova podobná palácu postavená v rokoch 1901 až 1913. Miniatúrne modely mesta v hlavnej hale, prehliadka radnice so sprievodcom, prehliadka veže so šikmým výťahom. Na južnej strane sa nachádza veľký rybník, ktorý nie je ďaleko od Maschsee.
- The 19 Kröpcke hodiny je zjednodušená rekonštrukcia (1977) historických pôvodných hodín (1885) dňa Kröpcke blízko vlakovej stanice.
- 20 Leibnizhaus, Holzmarkt 4, 30159, Hannover (Staré Mesto). Postavený v roku 1499 inde v renesančnom štýle, zničený počas vojny a rekonštruovaný v roku 1983.
- Opera (Centrum mesta, blízko Kröpcke)
- Výšková tabuľa (Steintor) - bývalý novinový dom, postavený na konci dvadsiatych rokov minulého storočia
- Ballhof (Staré mesto), postavené 1649-64
- Burgstrasse 12 (Staré mesto) - Hanoverov najstarší zachovaný hrazdený dom (1564/1566)
- Nolteho dom (Staré Mesto)
- Začnite vežu (Staré Mesto)
- Marstalltor (Staré mesto) od Louisa Remy de la Fosse
- Waterloo Column (Calenberger Neustadt) - Georg Ludwig Laves
- Dom umelcov (Centrum mesta) - postavený v roku 1855, príklad hannoverského štýlu guľatého oblúka
- Overlachov dom (Vnútorné mesto) - od roku 1663
- Lávový dom (Downtown)
- Veže hannoverského Landwehru: Döhrenerova veža, konská veža a veža na Lindener Berg. Vežu Lister Tower, ktorú zbúrali v polovici 19. storočia, nahradila v roku 1895 romantizovaná replika.
- Dat Grone Hus (Südstadt) z roku 1899.
- Arkáda z Nového domu z roku 1894 na námestí Emmichplatz
- Hannoverská vodná veža - Keď bola dokončená v roku 1911, bola s 62 metrami najväčšou vodnou vežou v Európe. Bol renovovaný v roku 2012 a teraz sa používa ako miesto konania udalostí.
- Kupolovitá hala - Postavené v rokoch 1911-1914 Paulom Bonatzom a Friedrichom Eugenom Scholerom. Kupolová sála je s 3 600 sedadlami najväčšou koncertnou sálou v Nemecku. Klenutá hala je súčasťou HCC (Hannover Congress Centrum).
- Zamknite Andertena - V tom čase to bola najväčšia vnútrozemská plavebná komora v Európe.
- V Hannoveri sú tri historické veterné mlyny. Nachádza sa tu stĺpový mlyn z roku 1701 v okrese Kleefeld, veterný mlyn Buchholz z roku 1868 a mlyn Anderter.
z roku 1950
- Kláštor Vian Giac (Stredné pole) - najväčšia pagoda v Európe.
- Prvý na svete je v Marienwerder Veterná turbína s drevenou vežou.
- Sklenený palác na severe / LB (Downtown)
- Mediálne centrum Alessandro Mendini (neďaleko Steintor)
- Gehryho veža Frank O. Gehry (neďaleko Steintor)
- VW Tower (Raschplatz)
- EXPO strecha - najväčšia drevená strecha na svete (výstavisko)
- Expowal - Budova pripomínajúca veľrybu bola dominantou EXPO 2000
- Telemax (Groß-Buchholz) - najvyššia rozhlasová veža v severnom Nemecku
- Výšková budova Stadtwerke - Otvorené v roku 1975, v 92 metrov najvyššom hannoverskom mrakodrape
Pamiatky
Hannover má množstvo umeleckých predmetov, ktoré sú na verejnom priestranstve. Aj autobusové zastávky sa stali umeleckými objektmi v rámci umeleckej kampane, napríklad veľrybí plutvový (pri Maschsee), plachetnica (pri Maschsee) alebo dve brány zo žlto-čiernych stavebných blokov (pri kamennej bráne).
Najznámejšie sú asi Nanas Niki de Saint Phalle, ktorý stojí na brehu Leine od roku 1974. Tieto abstraktné ženské sochy v nadživotnej veľkosti boli postavené na počesť troch hannoverských žien. Ak sa Nanas spočiatku stretli s odmietnutím, sú dnes neoddeliteľnou súčasťou panorámy mesta, čo sa odráža aj v skutočnosti, že ich obnovu v roku 2004 podporili občania Hannoveru súkromnou darcovskou kampaňou. Dnes sú Nanas súčasťou Socha Mile Hanover s mnohými ďalšími sochami a umeleckými dielami vo verejnom priestore.
Bezplatná séria letákov „Objavovanie umenia. Prechádzky mestom“ je k dispozícii pre viac ako 60 týchto umeleckých predmetov v centre mesta. i.a. v Turistické informácie, Ernst-August-Platz 8 (na hlavnej vlakovej stanici), 30159 Hannover, tel. 0511 12345 - 111 k dispozícii. Šesť letákov obsahuje informácie o umeleckej prechádzke centrom mesta.
Múzeá
Hannover je jedným z miest, ktoré raz ročne v júni koná Noc múzeí organizovať. Ak budete mať to šťastie a budete v tú noc v Hannoveri, môžete navštíviť všetky múzeá, galérie a knižnice od 18:00 do 1:00 za vstupné okolo 8 €.
Veľké domy
- 21 Historické múzeum na vysokom brehu, Pferdestraße 6, 30159 Hannover. Tel.: 49 511 16 84 23 52, Fax: 49 51 11 68 45 003, Email: [email protected]. História Hannoveru, od stredovekej osady „honovere“ cez obytné mesto až po svetoznáme miesto veľtrhu. Zameriava sa na obdobie medzi rokmi 1714 a 1837, keď boli voliči v Hannoveri prepojení s anglickou kráľovskou rodinou v personálnom zväzku.Otvorené: St až Ne od 10:00 do 17:00, Utorok a Štvrtok do 19:00
.JPG/350px-Am_hohen_Ufer_(01).JPG)
- 22 Kestnergesellschaft, Goseriede 11, 30159 Hannover. Tel.: 49 511 70 120 20, Email: [email protected]. S viac ako 4 000 členmi je Kestnergesellschaft jedným z najväčších umeleckých združení v Nemecku. Ukazuje výstavy klasického modernizmu a súčasného umenia. Špeciálne zameranie je na film, video, súčasnú hudbu a architektúru, ale sú tu vystavené aj rozsiahle inštalácie a komplexné prezentácie súčasnej maľby, sochárstva a videoartu.Otvorené: utorok až nedeľa od 10:00 do 19:00, štvrtok od 21:00
- 23 Umelecké združenie Hannover, Sophienstrasse 2, 30159 Hannover.
Kunstverein Hannover bol založený v roku 1832 ako jedno z prvých umeleckých združení v Nemecku a má sídlo v „Künstlerhaus Hannover“. Každý rok sa koná 6 - 8 medzinárodne orientovaných monografických a tematických výstav. Výstavy sú založené na každoročne sa meniacom zameraní.
- 24 Múzeum August Kestner, Trammplatz 3, 30159 Hannover. Tel.: 49 511 16 84 21 20, Fax: 49 511 16 84 65 30, Email: [email protected]. August Kestnerovo múzeum sa nachádza v Dome s 5 000 oknami a od roku 1889 je jedným z mestských múzeí. Dom zobrazuje 6 000 rokov úžitkového umenia v štyroch zbierkových oblastiach: staroveké kultúry, egyptské kultúry, hodnotná zbierka mincí a úžitkové umenie.Cena: 7 €, znížené o 5 €.
- 25 Múzeum v Herrenhausene. Múzeum sa nachádza v paláci Herrenhausen v záhradách Herrenhausen. Múzeum predstavuje kľúčové osobnosti vládnuceho domu, dvora a záhradnej architektúry a ukazuje, prečo Guelph Dukes vyskladali letné sídlo s záhradou rozkoše a rozšírili ho na reprezentatívny komplex. Okrem toho múzeum pomocou predmetov každodennej potreby, umeleckých diel a luxusných predmetov šľachty vysvetľuje súvislosť medzi spoločenským životom a intelektuálnymi postojmi barokovej a zámockej záhradnej architektúry. Tretia časť múzea ukazuje vývoj záhrad Herrenhausen od osvietenstva po súčasnosť.
- 26 Dolné Saské štátne múzeum, Willy-Brandt-Allee 5, 30169 Hannover. Tel.: 49 511 70 12 00, Fax: 49 511 98 07 686, Email: [email protected]. Dolné Saské štátne múzeum je najväčším múzeom v meste. Landesgalerie predstavuje európske umenie od 11. do 20. storočia a má jednu z najväčších zbierok nemeckého a francúzskeho impresionizmu. Prírodovedné oddelenie ukazuje zoológiu, botaniku a geológiu Vivárium, v ktorom možno vidieť 2 000 rýb, hmyzu, obojživelníkov, pavúkov a jašteríc. Archeologické oddelenie má jednu z najväčších a najdôležitejších archeologických zbierok v Európe. Etnologické oddelenie ukazuje kultúry z celého sveta a je jedným z najstarších v Nemecku. Kabinet mincí v Dolnom Sasku je bývalý mincový kabinet kráľov Veľkej Británie a kurfirstov v Hannoveri a obsahuje viac ako 40 000 mincí a medailí z Britského impéria a severozápadného Nemecka.Otvorené: Utorok až Ne 10.00 - 17.00, Št 10.00 - 19.00Cena: 4 €, znížené o 3 €, rodiny 9 €.
- 27 Sprengel Museum, Kurt-Schwitters-Platz, 30169 Hannover.
Jedno z najuznávanejších múzeí umenia v Európe a predstavuje umenie 20. storočia. Dôraz sa kladie na klasický modernizmus so zbierkou Kurta Schwittersa, prácami nemeckého expresionizmu a francúzskeho kubizmu, Kabinetu abstraktov, grafiky a oddelenia fotografie a médií. Múzeum tiež zobrazuje špeciálne príklady abstraktného, konceptuálneho a minimálneho umenia, Informelu a Neauveau Réalisme s darom od Niki de Saint-Phalle.Otvorené: St až Ne od 10:00 do 18:00, Utorok do 20:00
- 28 Wilhelm-Busch - Nemecké múzeum karikatúry a umenia kresby, Georgengarten 1, 30167 Hannover.
Wilhelm Busch - Nemecké múzeum karikatúry a umenia kresby sa nachádza v Georgenpalais. Vďaka svojej zbierke od Wilhelma Buscha a rozsiahlej zbierke karikatúry a kritickej grafiky je toto múzeum v Nemecku jedinečné. Okrem toho sa tu neustále menia výstavy (karikatúry, komiksy a karikatúry) súčasných umelcov z domova i zo zahraničia.Otvorené: utorok až sobota od 11:00 do 17:00 (zima do 16:00), ne od 11:00 do 18:00, 25. decembra a 1. januára. 12:00 - 18:00, zatvorené 24. a 31. decembra.
Ostatné múzeá
- The 29 Slepé múzeum Hannover. vysvetľuje vzdelávanie nevidiacich od roku 1843 do súčasnosti s viac ako 6 000 exponátmi. Vystavené sú napríklad konkrétne učebné pomôcky, každodenné pomôcky, viac ako 600 historických učebníc, dokumentov a exponátov o slávnych nevidiacich ako kráľ Juraj V. a historické filmy o nevidiacich, ako aj množstvo kuriozít. V Berlíne je len ďalšie múzeum pre nevidiacich.
- The 30 Múzeum kníhtlače. .je zariadená v štýle typickej lipskej dvornej tlačiarne. Je koncipovaný ako živé múzeum.
- The Múzeum bunkrov. sa nachádza v skutočnom bunkri, ktorý stále obsahuje pôvodné vybavenie a zariadenie.
- V 1 Zmrzlináreň. koná sa množstvo umeleckých výstav a divadelných projektov. Na tejto stránke sa tiež nachádza Foro Artistico, medzinárodné fórum pre mediálne umenie. Od roku 1991 sa tu prezentujú inovatívne výstavné projekty s video sochami, interaktívnymi video a počítačovými inštaláciami, zvukovými a svetelnými priestormi, ako aj umelecké produkcie CD-ROM a internetové projekty.
- The 31 EXPOZÉUM. na EXPO-Plaza sa koná výstava EXPO 2000, ktorá bola v roku 2000 hosťom v Hannoveri. Na 500 metrov štvorcových múzeum zobrazuje obrázky, modely, filmy a darčeky rôznych národov.
- v Hasičské múzeum. Zobrazené sú technické objekty, jednotná zbierka, ako aj dokumenty a fotografie z histórie hanoverských hasičov a požiarnej ochrany. V roku 1902 bolo v Hannoveri odovzdané prvé mobilné hasičské auto na svete.
- The 32 Cintorínske múzeum. by chcel návštevníkovi zbaviť strach zo smrti. Vystavené sú zinkové rakvy, hrobové kríže, nápisy, nástroje a exponáty z iných náboženských foriem pohrebu, ako sú peniaze budhistickej smrti alebo farebné a veselé doplnky na pohrebnom obrade v Mexiku.
- The Ahlemov pamätník. V podstate dokumentuje históriu tohto miesta, ako aj obyvateľov židovského vyznania mesta Hannover a bývalého okresu. Existuje od roku 1987.
- The Remeslo Hanover. ponúka remeselníkom, remeselníkom a dizajnérom z Hannoveru, Dolného Saska, Spolkovej republiky a ďalších európskych a mimoeurópskych krajín platformu na prezentáciu ich tvorby. Predvádzané sú predovšetkým exponáty, ktoré sa vyznačujú vysokou úrovňou remeselného spracovania a esteticky odrazenou kvalitou výrobkov, svojím obsahom sú súčasné a inovatívne a prispievajú k ďalšiemu rozvoju úžitkového umenia.
- v Múzeum kladív. je vystavených viac ako 2 000 kladív z mnohých krajín. Spektrum sa pohybuje od 0,2 gramu kladiva s rukoväťou po 75 kg kladiva bez rukoväte.
- The Galéria v Hannoveri. predstavuje stálu expozíciu Bruna Bruniho.
- v Múzeum miestnej histórie v Ahleme. je vyrozprávaná miestna história okresu. Vystavená je okrem iného obývacia izba z 19. storočia, robotnícka kuchyňa zo začiatku 20. storočia, hospodársky dvor, starý tkáčsky stav a dokumentácia miestnej histórie.
- V 1 Kunsthalle Faust. mladí medzinárodní a regionálni umelci sa prezentujú formou meniacich sa výstav. Spektrum zahŕňa všetky médiá od fotografie, videa, maľby a umenia predmetov.
- v 33 Lávový dom. dolnosaská komora architektov každoročne koná niekoľko výstav na tému architektúry.
- The Mincovník TUI AG. zeigt Bergbaugepräge, Löser, Schaumünzen, Gleiwitzer, Kunstgüsse, Bergbaumarken und Notgeld.
- Im 34 Museum für Energiegeschichte(n). dokumentieren ca. 1.000 Exponate die Geschichte der Energieanwendung in den letzten 150 Jahren. Die Ausstellung besteht aus den Bereichen Haushalt- und Elektromedizin, Beleuchtung, Nachrichtentechnik, Rundfunk, Phono, Spielzeug und Messtechnik.
- Das Museum für textile Kunst. zeigt Stoffträume aus 1001 Nacht, sowie Saris und Seide, Spitzen und Tüll. Darüber hinaus werden Haute Couture Stoffe präsentiert, sowie die faszinierende Welt vom Grönland-Outfit bis hin zum Weltraumanzug.
- Die Nord/LB art gallery. zeigt Werke der zeitgenössischen Moderne, wobei Künstler aus dem Geschäftsgebiet der Bank ebenso wie Künstler mit internationalem Renommee gezeigt werden.
- Die 35 Städtische Galerie Kubus. ist ein Forum für zeitgenössische Kunst und fühlt sich hauptsächlich der hannoverschen Kunstszene verpflichtet. Junge Künstler und Künstlergruppen, sowie große Künstler aus Hannover präsentieren hier ihre Projekte.
- Das Steinhoff Designmuseum. bezeichnet sich als Deutschlands kleinstes Designmuseum. Das Museum zeigt wechselnde Ausstellungen zu Klassikern der Designgeschichte.
- Die Stiftung Ahlers Pro Arte / Kestner Pro Arte. widmet sich mit wechselnden Ausstellungen der modernen Kunst.
- Das Straßenbahnmuseum. zeigt historische Straßenbahnen zum Anschauen, Anfassen und Probefahren.
- Das 36 Theatermuseum Hannover. zeigt eine ständige Ausstellung zur Geschichte des hannoverschen Theaters vom 17. Jahrhundert bis heute. Mehrere Wechselausstellungen im Jahr runden das Angebot ab. Der Besucher bekommt einen Einblick in die Arbeit der Theaterwerkstätten, sowie in Oper, Schauspiel, Ballett und Konzert.
- Das Veterinärmedizinhistorische Museum. .zeigt die Entwicklung der Veterinärmedizin in Deutschland während der letzten 250 Jahre und die Geschichte der weltberühmten Tierärztlichen Hochschule Hannover. Präsentiert werden zahlreiche Exponate aus allen Bereichen der Tiermedizin.
- 37 WOK – World of Kitchen, Spichernstrasse 22. Tel.: 49 (0)511 54 30 08 58. Das Küchenmuseum zeigt 60 verschiedene Originalküchen aus der Urzeit bis in die Moderne, aller Nationen und Kontinente, sowie die Küchen aus Mythen und Märchen. Ebenfalls gibt es einen Einblick in die Kristall-, Tafelsilber- und Porzellan-Herstellung. Aber auch die Ernährung, insbesondere der Kinder, ist ein großes Thema.
- Für Weltrauminteressierte gibt es das kleine Planetarium. in der Bismarckschule, welches aber nur an bestimmten Terminen im Jahr geöffnet hat.
,_Hannover.jpg/345px-Museum_für_Energiegeschichte(n),_Hannover.jpg)
Parks und Tiergärten
- 38 Zoo Hannover. Neben dem eintrittsfreien Tiergarten gibt es in Hannover noch den Zoologischen Garten. Das Gelände ist so weitläufig, dass man einen ganzen Tag für den Besuch der Anlage einplanen sollte. Der Erlebnis-Zoo Hannover darf sich nach zahlreichen Auszeichnungen als Deutschlands Themen-Zoo Nr. 1 bezeichnen. Bereits fünfmal gewann der Zoo den Park Scout Award als „Bester Zoo Deutschlands“. Der Zoo besteht aus 7 landschaftlich unterschiedlich gestalteten Themenbereichen: Sambesi (hier fährt man in Booten nah an den Tieren vorbei), Dschungelpalast (mit Prunksaal des Maharadschas), Gorillaberg (mit Urwaldhaus), Meyers Hof, Outback, Mullewapp und Yukon Bay (mit Unterwasserwelt). Sie sollen den Besuchern die Fauna der Welt in möglichst authentischer und zugleich artgerechter Umgebung näher bringen. Ein kleinerer Themenbereich ist das Strandbad. Darüber hinaus gibt es im Zoo ein Tropenhaus mit frei fliegenden Papageien, eine Greifvogelvoliere, drei Sommerrodelbahnen, den Abenteuerspielplatz Brodelburg und täglich rund 30 Shows und Showfütterungen. Über 3.000 Tiere leben auf einer Fläche von circa 22 Hektar und werden von jährlich über 1,5 Millionen Besuchern betrachtet.Preis: im Sommer für Erwachsene 26,50 € bzw. 20,50 € und für Kinder 14,50 € bzw. 18,50 € (Stand April 2021).
- 39 Eilenriede. Tel.: (0)511 5331181. Die Eilenriede hat ein Größe von 650 Hektar (ha = 10.000 qm²). Die Grüne Lunge von Hannover bietet auf den Wald-, Trimm- und Waldlehrpfaden für Spaziergänger, Jogger, Reiter oder Fahrradfahrer Erholung vom Stadtleben. Für Kinder gibt es an verschiedenen Standorten Spielplätze und zum Faulenzen findet man auch ein paar Liegewiesen. Besonders erwähnenswert ist die Waldstation im Osten der Eilenriede. Das Naturerlebnismuseum mit einer Bastel- und Malwerkstatt für Kinder ist kostenlos begehbar, für Führungen zahlt man 3 € (Kinder 2 €) - Eingang: Kleestr. 81, 30625 Hannover.
- 40 Tiergarten. Der Tiergarten ist ein Stadtwald mit Dammwild, Rotwild und einem Wildschweingehege. Der eintrittsfreie Park ist mit der Stadtbahnlinie 5 erreichbar und im Sommer ab 6.00 Uhr und im Winter ab 7.00 Uhr morgens, jeweils bis zur Dunkelheit, geöffnet.
- 41 Maschsee. Der 1936 in der Leinemasch anlegte Maschsee hinterm neuen Rathaus zieht Wassersportler ebenso an, wie er zum Flanieren, Radfahren oder Joggen an seinem Ufer einlädt.
- Stadtpark mit dem Rosarium und Japanischem Teegarten
- Hermann-Löns-Park in Kirchrode
- Maschpark am Neuen Rathaus
- Hinübersche Garten in Marienwerder
- Alte Bult mit dem Hiroshima Gedenkhain
- Stadtteilpark Möhringsberg
- Vahrenwalder Park mit Staudenanlagen, Wiesenfläche und Brunnen
- Von-Alten-Garten in Linden mit Relikten (Torhäuser, Gartenterrasse) des zerstörten Schlosses der Adelsfamilie von Alten
- Willi-Spahn-Park
- EXPO Gärten - Bestehend aus den Gärten im Wandel (entworfen von dem Landschaftsarchitekten Camel Louafi), dem EXPO-Park Süd und dem Parc Agricole.
Herrenhäuser Gärten
Die Anlagen erreicht man vom Kröpcke aus mit der Stadtbahnlinie 4 oder 5. Man kann schon an der Station Universität aussteigen und erst das Welfenschloss mit dem dahinter liegenden Welfengarten ansehen. Eher zu empfehlen ist der Ausstieg an der Station Schneiderberg, da man hier ungefähr die Mitte der Parkanlagen erreicht hat und einen Spaziergang zum Großen Garten machen kann. Möchte man sich diesen Spaziergang ersparen (Dauer ca. 30 bis 45 min.), fährt man einfach noch zwei Stationen weiter und kommt direkt zum Großen Garten und Berggarten. Für alle Gärten zieht man am Besten bequemes (festes) Schuhwerk an, da man sonst die Tour durch die weitläufigen Anlagen vielleicht nicht durchhält.
Großer Garten
,_Eckpavillon.jpg/220px-Großer_Garten_(Hannover),_Eckpavillon.jpg)
Der 42 Große Garten ist ein bedeutender europäischer Barockgarten. Neben zahlreichen Sondergärten sind das Große Parterre, das Orangenparterre, der Irrgarten und der Nouveau Jardin die bekanntesten Teile des Großen Gartens. Die dortige große Fontäne erreicht eine Scheitelhöhe von bis zu 80 Metern und ist damit die höchste Gartenfontaine Europas. Die historische Grotte im Nordwesten des Großen Gartens wurde 2003 nach den Plänen der Künstlerin Niki de Saint Phalle neu ausgestaltet. Der 1676 geschaffene Ort diente der Verzauberung und als kühle Rückzugsmöglichkeit bei Hitze. Die drei Räume waren ursprünglich mit Muscheln, Kristallen, Glas und Mineralien geschmückt. Allerdings wurden die Ausschmückungen schon im 18. Jahrhundert entfernt. Im Großen Garten befinden sich ferner die zwei Eckpavillons von Louis Remy de la Fosse, das historische Gartentheater, das Galeriegebäude mit dem Goldenen Tor, das Arne-Jacobsen-Foyer, die Orangerie und das Schloss Herrenhausen.
Ein paar Tipps:
- Die Fontäne und die Wasserspiele werden von Ende März bis Anfang Oktober
- Montag - Freitag 11 - 12 Uhr und 15 - 17 Uhr
- Sonnabend/ Sonntag/ Feiertage 11 - 12 Uhr und 14 - 17 Uhr gezeigt.
- Den Besuch des Gartens so legen, dass man den Start der Fontäne (die höchste Gartenfontaine Europas) erlebt.
- Der Internationale Feuerwerkswettbewerb: Der Einlass ist um ca. 18:00 Uhr, so dass Gäste noch rund eine Stunde Zeit haben, durch den Garten zu schlendern. Zwischen Mai und September treten an fünf verschiedenen Terminen Pyrotechniker aus aller Welt gegeneinander an. Jede teilnehmende Nation absolviert zunächst ein Pflichtprogramm zu einer festgelegten musikalischen Begleitung, anschließend können sich die Nationen in einer individuellen Kür präsentieren. Dazu gibt es ein vielfältiges Rahmenprogramm mit einer Mischung aus Kleinkunst und Musik. Im Anschluss ist der Garten illuminiert, während im Hintergrund barocke Musik spielt.
- Das Kleine Fest im Großen Garten ist das erfolgreichste Kleinkunstfestival in Deutschland mit über 100 Künstlern aus zahlreichen Nationen auf rund 30 Bühnen. Es eignet sich nicht, um den Garten das erste Mal zu besichtigen, da es eine Attraktion für sich ist.
- Infos zu den Gärten auf der Seite der Stadt Hannover.
Berggarten
Der 43 Berggarten ist einer der ältesten Botanischen Gärten in Deutschland. Insgesamt befinden sich ca. 12.000 Pflanzenarten im Berggarten. Es gibt das Tropenschauhaus, die Kakteen-Schauhäuser, das Orchideen-Schauhaus mit frei fliegenden Vögeln und einer der größten Orchideensammlungen Europas und das Kanarenhaus. Neben zahlreichen Themengärten gibt es noch Deutschlands ältesten Präriegarten, den Schmuckhof und den Staudengrund, eine der ältesten Anlagen ihrer Art in Europa. In Hannover begann 1890 die weltweit erste Züchtung von Usambaraveilchen. Im Jahr 2007 eröffnete das Sea Life Centre mit über 3.500 tropischen Süß- und Salzwasserfischen. Ferner befinden sich im Berggarten das Welfenmausoleum und der Bibliothekspavillon.
Georgengarten
Der 44 Georgengarten ist in der Art eines englischen Landschaftspark angelegt. In ihm liegen der Leibniztempel, das Georgenpalais und die knapp zwei Kilometer lange Herrenhäuser Allee auf der im Sommer Kutschfahrten angeboten werden.
Von der Station Schneiderberg aus gesehen, liegt rechter Hand (nordwestlich) der Große Garten und linker Hand (südöstlich) der Königsworther Platz. Geht man von dieser Station geradeaus (südwestlich) weiter, gelangt man zum Wilhelm Busch Museum. Vom Museum aus, kann man einem der Wege in nordwestlicher Richtung folgen und gelangt zum Leibniztempel. Dieser steht auf einer kleinen Insel und ist ein schönes Motiv für ein Erinnerungsfoto. Vom Leibniztempel geht es weiter in nordwestlicher Richtung sodass man nach ca. 10 bis 15 min. den Großen Garten erreicht.
Offene Anlage, kein Eintritt.
Welfengarten
Im 45 Welfengarten befindet sich das 46 Welfenschloss, welches heute als Hauptgebäude der Gottfried-Wilhelm-Leibniz-Universität Hannover dient. Die Parkanlage ist wie der Georgengarten im englischen Stil angelegt. Ein Besuch lohnt sich, um das Schloss zu fotografieren.
Verschiedenes
Aktivitäten
Als Starthilfe für Auswärtige empfiehlt sich das monatlich erscheinende Stadtmagazin Schädelspalter, das fast alle Veranstaltungstermine enthält oder das Stadtkind, das ebenfalls monatlich erscheint und einen Veranstaltungskalender enthält. Ein weiteres, kleineres Stadtmagazin, Magascene, liegt kostenlos in verschiedenen Kneipen, Kinos und sonstigen Orten aus. Außerdem informiert das Online Magazin HannoverNet.org über viele Events.
Kino
- Apollo. gegründet 1908, seit 1973 Programmkino.
- ASTOR Grand Cinema
- Cinemaxx Raschplatz
- Hochhaus Lichtspiele. unter der Kuppel des Anzeiger Hochhauses (1928) in 33,88 m Höhe - Programmkino.
- Kino am Raschplatz. Programmkino.
- Kino im Sprengel. 1988 während der Besetzung des Sprengelgeländes gegründet - Programmkino.
- Kommunales Kino im Künstlerhaus
- Puki
Theater
Ballett und Tanz
- Ballettsparte des Niedersächsischen Staatstheaters im Opernhaus
- Compagnie Fredewess im Ahrberg-Viertel
- 2 Commedia Futura. in der Eisfabrik.
Comedy
- Desimo's Spezial Club im Apollokino
Kabarett
- 3 TAK. Kabarett vom Feinsten.
.jpg/350px-thumbnail.jpg)
Kinder- und Figurentheater
- Figurentheaterhaus
- Kindertheaterhaus
Musical
- 4 Gartentheater (im Großen Garten). Seit 2003 Spielstätte des Sommermusicals von Heinz-Rudolf Kunze und Heiner Lürig: Ein Sommernachtstraum.
- RP5 Stage. Seit 2013 Spielort des Hannover-Musicals „Kröpcke“.
Schauspiel und Oper
- Staatstheater und Staatsoper. Ballhofeins Ballhofstr. 5, Ballhofzwei Knochenhauerstr. 28, Cumberlandsche-Galerie Prinzenstr. 9, Schauspielhaus Prinzenstr. 7, Operhaus Opernplatz 1.
- Hannoversche Kammerspiele. im Alten Magazin.
- Mittwoch-Theater. nicht nur mittwochs.
- Neues Theater Hannover. Hannovers Boulevardtheater.
- 5 Theater am Aegi. Hannovers Spielstätte vom Theater für Niedersachsen und Spielstätte von Tourneekünstlern.
- Studiotheater EXPO-Plaza. der Hochschule für Musik, Theater und Medien.
- Theater Lindenhofe
- Die Hinterbühne
- Theater an der Glocksee
- Theater Fenster zur Stadt. in der Alten Tankstelle.
- Theater Nordstadt
- Theater in der List
- Warenannahme Faust
- Theaterwerkstatt Hannover
Variete und Kleinkunst
- GOP. Das GOP Varieté im Georgspalast ist Deutschlands einziges Varieté-Theater, welches noch am Originalschauplatz der 20er bis 50er Jahre spielt. Es ist ebenfalls das Stammhaus von Europas größtem Varieté-Unternehmen, der GOP Entertainment Group.
- Marlene
- Uhu-Theater
- Kleinkunstbühne
- Rampenlicht Variete. im Kulturzelt.
- Werkstadt-Galerie Calenberg
Wassersport
- Auf dem Maschsee kann man Segeln, Kanu-, Kajak-, Ruder- oder Tretboot fahren. Boote kann man sowohl am Nordufer (Nordost) wie auch in der Mitte (Ende des Altenbekener Damms) bei der Yachtschule Hannover mieten. Die Motorboote der Üstra haben auf dem Maschsee Vorfahrt vor anderen Booten.
- An der Ihme haben verschiedene Ruder-, Kanu- und Paddelvereine ihre Vereinshäuser. Einer dieser Vereine bietet auch Wasserski an.
- Im Maschseestrandbad (mit Eintritt) und den dahinterliegenden Ricklinger Teichen (kostenlos), kann man im Sommer baden.
- Außerdem gibt es noch sechs Freibäder in den Stadtteilen List, Hainholz, Kleefeld, Ricklingen, Leinhausen und Limmer,
vier Hallenbäder mit Sauna in Buchholz, Vahrenwald, Stadion/Maschsee, Stöcken, eins ohne Sauna in Anderten und die
zwei Frei- und Hallenbäder mit Sauna in Misburg und Linden-Nord (im letzteren ist im ehemaligen Fahrradkeller das bekannte Bei Chez Heinz). · Bäderführer für die Region Hannover - Stand-Up-Paddeling, Wakeboard- und Wasserskilaufen an einer Wasserskiseilbahn wird im Strandbad Blauer See in Garbsen angeboten, wo sich auch ein Campingplatz befindet.[1]
Veranstaltungen
- Februar
- Karnevalsumzug
- April:
- Frühlingsfest - Jahrmarkt (Rummel) auf dem Schützenplatz.
- Himmelfahrt:
- Swinging Hannover - Jazzfestival vor dem Neuen Rathaus.
- Juni:
- Drachenbootrennen - auf dem Maschsee.
- Masala - Eines der größten Weltmusikfestivals in Europa
- Mai bis September:
- Internationaler Feuerwerkswettbewerb im Großen Garten.
- Juli:
- Schützenfest Hannover - das größte Schützenfest der Welt.
- "Kleines Fest im Großen Garten" - Das erfolgreichste Kleinkunstfestival in Deutschland.
- Juli bis August:
- Maschseefest - verschiedene Veranstaltungen rund um den Maschsee.
- Seh-Fest - Open-Air-Kino mit Picknick-Atmosphäre, gezeigt werden an mehreren Abenden Filme für jeden Geschmack.
- Street Mag Show auf dem Schützenplatz
- September bis Oktober:
- Oktoberfest - Das zweitgrößte Oktoberfest Deutschlands; Jahrmarkt (Rummel) auf dem Schützenplatz.
- Dezember:
- Weihnachtsmarkt - in der Altstadt, auf dem Ernst-August-Platz und auf der Lister Meile; Veganer Weihnachtsmarkt auf dem Steintorplatz
Stadtbibliotheken
AllgemeinDie Stadt Hannoverbietet eine Vielzahl an öffentlichen Bibliotheken an.
ÖffnungszeitenDie Öffnungszeiten der verschiedenen Stadtbibliotheken finden sich hier.
Preise Die Ausleihe erfolgt für Kinder kostenfrei und für Erwachsene zu einem kleinen Entgelt pro Jahr.
Ausleihe Die Ausleihe erfolgt in den verschiedenen Bibliotheken vor Ort, meistens an Rechenterminals. Die Stadtbibliothek hat nun auch den Internetdienst E@usleihe für die Ausleihe digitaler Inhalte über das Internet. Man kann über das Internet außerdem Verlängerungen und Vorbestellungen mit Hilfe eines Onlineportals vornehmen.
Weitere Aktivitäten
- Kulturzentren - Hannover verfügt über einer Reihe von Kulturzentren mit unterschiedlichen, wechselnden Programmen. Die bekanntesten davon sind der Pavillonund die Faust.
- Sport - Zig Vereine haben die unterschiedlichsten Sportarten im Programm. Gegen ein geringes Entgelt kann man bei der Stadt Hannover eine umfangreiche Broschüre anfordern. Die zur Fußball-Weltmeisterschaft 2006 vollkommen neu gestaltete HDI-Arena (ehemals Niedersachenstadion) mit 50.000 überdachten Plätzen ist Heimat von Hannover 96 (1. Fußball-Bundesliga). Die TUI-Arena auf dem Expo-Gelände hat Platz für ca. 16.000 Zuschauer.
- Eissport - Von September bis Februar Eishockey und Schlittschuhlaufen im Eisstadion.
- Flohmarkt - Der Flohmarkt "Am Hohen Ufer" ist der älteste Flohmarkt in Deutschland und findet jeden Samstag von 7:00 Uhr bis 16:00 Uhr statt.
Einkaufen
- Seit 2008 gibt es das dreigeschossige Einkaufszentrum Ernst-August-Galerie.
- Hannover hat die größte zusammenhängende Fußgängerzone Deutschlands, bestehend aus fünfzehn Straßen rund um die Georgstraße. Mit der Bahnhofstraße, der Großen Packhofstraße und der Georgstraße hat Hannover gleich drei Straßen unter den TOP-10 der deutschen Metropolen bei Frequenzzählungen.
- Zu den Einkaufspassagen der Innenstadt gehören die Niki-de-Saint-Phalle-Promenade, die Promenade im Hauptbahnhof, das Ernst-August-Carrée, die Kröpcke-Passage, das Joachimzentrum und die Galerie Luise. Die Calenberger Esplanade befindet sich in der Calenberger Neustadt.
- In der Altstadt gibt es eine zusammenhängende Fußgängerzone rund um die Kramerstraße.
- Die großen Einkaufsstraßen außerhalb der Innenstadt sind die Lister Meile in der List, der Engelbosteler Damm in der Nordstadt und die Limmerstraße in Linden. Mit der Lister-Meilen-Passage, der Lister Passage und dem Podbi-Park gibt es im Umfeld der Lister Meile auch drei Einkaufspassagen. Die Deisterstraße entwickelt sich zur Modestraße Hannovers mit vielen unabhängigen hannoverschen Modemachern und Designern. Eine Besonderheit ist der Einkaufspark Klein-Buchholz im Stadtteil Bothfeld, denn er befindet sich in einem ehemaligen und historischen Omnibusbaubetrieb.
Küche
Die meisten Stadtteile haben diverse Restaurants mit in- oder ausländischer Küche. Die höchste Ansammlung spanischer oder portugiesischer Restaurants findet man jedoch in Linden-Süd. Aktuelle Tipps erhält man durch den Restaurantführer Hannover geht aus!, der halbjährlich erscheint und an jedem Kiosk oder Zeitungsstand verkauft wird.
Noch ein Hinweis: Während der Messen sind die Restaurants meist so überfüllt, dass Reservierungen durchaus sinnvoll sind. Manche Gastronomen nutzen dann auch die Gunst der Stunde und legen spezielle Messe-Speisekarten mit speziellen (höheren) Preise aus. Für den schmalen Geldbeutel empfiehlt sich dann ein Ausweichen auf Kneipen, Bistros, Cafés oder Pubs, die fast alle auch Speisen oder Snacks anbieten.
Zum Beispiel auf dem Schützenfest kann man als lokale Trinkkultur das traditionelle "Lüttje Lage" kennenlernen. Weitere hannoversche Spezialitäten sind der Rübenbrand "Hannöversches Leinewasser", die Obstbrände der "Lister Destille" oder die zahlreichen hannoverschen Biere der "Gilde Brauerei", der "Herrenhäuser Brauerei", des "Brauhaus Ernst-August" und der Gasthausbrauereien "Meiers Lebenslust" und "Döbbecke". Deftige Gerichte der hannoverschen Küche sind der "Calenberger Pfannenschlag" und das "Hannoversches Zungenragout". Die "Cumberlandsauce" ist eine pikante Tafelsoße. Eine Spezialität zu den Weihnachtsfesttagen ist der "Maschsee-Karpfen". Zu einer traditionellen hannoverschen "Schlachteplatte" gehören Wurstspezialitäten aus der Region. Eine Hannoversche Brotspezialität ist das "Gersterbrot". Süße Spezialitäten der hannoverschen Küche sind die "Welfenspeise" und die "Hitjepuppen". Weltberühmt sind der "Leibniz-Keks" und die "Hannover Waffeln" aus dem Hause Bahlsen. Hannover hat mit "Trüffel Güse" auch eine eigene Schokoladenmanufaktur. Mit Tee-Seeger (gegründet 1743) ist in Hannover das älteste Teegeschäft Deutschlands ansässig. Seit 1919 gibt es eine Filiale des 1883 in Danzig gegründeten Machwitz Kaffees, deren Kaffeerösterei seit 1950 seinen Sitz am Marstall hat. 1956 wurde die Privatrösterei von Erhard Ulbrich, und 2012 die Hannoversche Kaffee-Manufaktur gegründet.
Hannover hat eine facettenreiche Erlebnisgastronomie. So kann man in Hannover zum Beispiel in einem Flugzeug (Restaurant Silbervogel in Ricklingen), auf einem Schiff (Restaurant Schifftaurant im Yachthafen Hannover), in einer Glaspyramide (Restaurant Ginkgo), in einem römischen Gewölbe (Restaurant Quo Vadis in Misburg), in einer Piraterie (Restaurant Black Pearl im Stadtteil Kirchrode) und in einem historischen Rittersaal (Restaurant Excalibur in Bemerode) sein Essen einnehmen.
Die Markthalle Hannover wurde 1954 wiedereröffnet, und ist 4.000 Quadratmeter groß. An 73 Marktständen werden alle Arten von Lebensmitteln angeboten, wie zum Beispiel Wein, Brot, Käse, Fisch, Gemüse, Wurst oder Obst. Käsespezialitäten aus ganz Europa gibt es im European Cheese Center im Stadtteil Anderten. Es ist das einzige Käseerlebniszentrum in Europa.
Geschichte geschrieben haben in Hannover das Restaurant "Hiller" als seinerzeit erstes vegetarisches Restaurant Deutschlands und die "Münchner Halle" auf dem Messegelände als noch heute größtes Messerestaurant der Welt.
In Hannover gibt es viele Möglichkeiten gut und günstig zu essen, z. B.:
- Asia Garten - Chinesisches Büfett neben dem Hauptbahnhof (auf Ernst-August Platz). Großer Teller - 6 €, kleiner Teller - 4 €.
- Kabul Haus - Afghanisches Büfett im Stadtzentrum (Goethestraße 10). Hier können Sie für 5 € soviel essen wie Sie wollen.
- Rossini Degustazione - Selbstgemachte Pasta in Hannover
- Restaurant Vienna - Wien liegt mitten in Hannover ...
Nachtleben
Cocktailbars
- Oscar's, Georgstraße 54.
- Loft, Georgstr. 50b (Hinterhof).
- Heaven Cocktailbar, Weissekreuzplatz 25 (hinterm Raschplatz, schräg gegenüber vom Pavillon/ Mezzo).
Biergärten
.JPG/275px-Lorettas_Biergarten_(01).JPG)
- Lister Turm, Waldseestr. 100, List. am Rand der Eilenriede.
- Bischofshol, Bemeroder Str.2, Bult. in der Eilenriede.
- Lorettas Biergarten. in der Nähe der HDI-Arena, am Wochenende im Sommer Motorradtreff.
- Dornröschen, In den Kämpen 54, Nordstadt. seit 1875 an der Leine.
- Gretchen, Zur Bettenfedernfabrik 3, Linden-Nord. nostalgischer Industriecharme.
- Lindener Turm, Am Lindener Berge 29a, Linden-Nord. der höchstgelegene Biergarten.
- Pier 51, Rudolf-v.Bennigsen-Ufer 51, Südstadt. am Maschsee.
- See Biergarten, Arthur-Menge-Ufer 3, Südstadt. am Maschsee.
- Wülfeler Biergarten, Hildesheimerstr. 380, Wülfel. der Rippchenbiergarten schlechthin.
- Waterloo-Biergarten, Waterloostr. 1, Calenberger Neustadt. der größte Biergarten.
- Uni Biergarten, Königswörther Platz, Nordstadt. nicht nur für Studenten.
- Klein Kröpcke, Callinstraße 2, Nordstadt, nicht nur für Studenten
Diskotheken
Raschplatz (hinter dem Bahnhof):
- Osho Diskothek. auch Baggi genannt.
- Palo Palo
- Zaza Club
- Bierbörse (DAX) mit Pasha
Steintorviertel - Teil des Rotlichtbezirks, aber auch für Frauen absolut unbedenklich. Seit ein paar Jahren findet man hier einige der angesagtesten Diskotheken:
- Tiefgang. Techno-Club in der Scholvinstraße und Platz 3 der beliebtesten Diskotheken Hannovers[1].
- Heartbreak Hotel. 45 qm groß und laut heise.de das "schrillste Wohnzimmer Hannovers".
- Rockhouse
- Havanna
- Sansibar'
- Kiez Club
- RAGE Club
- Eve Club
Innenstadt (allgemein):
- Calamari Moon Suite. im Innenhof vom Schauspielhaus.
- 200Ponies. im Innenhof des Tiedthof.
- Infinity. Marktstraße nähe U Markthalle/Landtag.
Sonstige mit Dancefloor:
- Weidendamm. Platz 2 der besten Clubs Deutschlands[2] (Platz 1 Berghain, Berlin).
- SubKultur. Nordstadt (Rezension auf Gruftbote).
- Acanto. List.
- Capitol Hannover. Schwarzer Bär.
- Ernst-August-Brauhaus. Altstadt.
Jazz & Blues
Hannover hat eine international beachtete Liebe zum Jazz, welche sich z. B. in der Ehrenbürgerschaft der Stadt New Orleans ("Wiege des Jazz") für den Jazz Club und seinem langjährigen Vorsitzenden Mike Gehrke widerspiegelt.
- 1 Jazz-Club
- 2 Bluesgarage. (nur mit PKW erreichbar).
Indie, Punk, Rock, Reggae, Ska, HipHop, Livekonzerte
Kneipen, Pubs & Bistros
Grundsätzlich sei gesagt, dass es sich insbesondere in der Südstadt, in Linden und der Nordstadt lohnt, einfach in die zahlreich vorhandenen Eckkneipen zu schauen. Die Vielzahl an Einrichtungen,das gemischte Völkchen der Besucher und das liebevolle Angebot an besonderen Getränken und kleinen Speisen sind so umfangreich, dass man auch bei der spontanen Suche immer fündig wird. Die in den Kneipen angebotenen Speisen sind von hervorragender Qualität und bis in die späte Nacht hinein verfügbar. Es ist üblich, die Thekenkraft oder Bedienung zu fragen, was gerade (noch) angeboten wird. Sonderwünsche werden, ohne mit der Wimper zu zucken akzeptiert. Man duzt sich, auch wenn die Mitarbeitenden unter Umständen deutlich jünger als die Gäste sind. Exotische Biere gibt es fast überall und das auch noch zu vernünftigen Preisen.
.JPG/300px-Schateke_(01).JPG)
- Altstadt: Das Hannenfass, das Weinloch, das Teestübchen, (Tee, heiße Schokolade, frische Waffeln, selbstgemachter Kuchen...), die Schateke, die Broyhan Stube.
- Innenstadt: Herzblut am Rand zu Linden gelegen. Bietet spannende Mischung aus Nachtschwärmern, Studenten und Homosexuellen. Dabei angenehm raucherfreundlich.
- Nordstadt: Wegen der Uni-Nähe sind hier natürlich die meisten Studentenkneipen. Mit zu den ältesten Kneipen gehören das Kuriosum (die Kuri-Gäste nehmen als Team am Drachenbootrennen teil), direkt gegenüber ist die Gaststätte Kaiser (in der sich nicht nur Professoren und Doktoranden treffen), die Mottenburg, die Cille (in deren Räumlichkeiten inzwischen der Irish Pub The wild Geese eingezogen ist), das Klein Kröpcke (großer Biergarten). Zu den neueren, aber etablierten Kneipen gehören das Extrakt, Was nun?, Cheers.
- Linden: Lindens Kneipen-Szene ist genauso gemischt wie seine Bewohner.
- In Linden-Nord findet man außer dem Kulturzentrum Faust unzählige Kebab-Läden, Kneipen, Bars und Cafés wie das Fischers, Notre-Dame, Havanna (mit Billard), Das Ei, Izarro ...
- ...und der Böse Wolf in Linden-Mitte.
- List:
- Südstadt:
Sonstiges
Salsa, Tango & Co
- Cuabar. am Hauptbahnhof.
- Tango-Mileu. auf dem Faust-Gelände.
- Salsa del alma. in Steintor-Nähe.
- Tango an der Leine. in der Nordstadt.
- Club de Tango. in der Nordstadt.
Regenbogen und Kettenrasseln
Unterkunft
Günstig
- Messezimmer: Während der Messen schnellen die Übernachtspreise in astronomische Höhen. Viele Messebesucher weichen deshalb auf private Zimmer aus, die in großer Zahl angeboten werden. Die Vermittlung findet durch den Hannover Tourismus Service, Tel. 0511 12345 - 111, ausschließlich zu den Messen statt.
- 1 Jugendherberge Hannover International, Ferdinand-Wilhelm-Fricke-Weg 1, 30169 Hannover. Tel.: 49 (0)511 13 17 674, Fax: 49 (0)511 18 555, E-Mail: [email protected].
Mittel
Gehoben
- 2 Hotel VIVA CREATIVO, Im Heidkampe 80, 30659 Hannover/Bothfeld. Tel.: 49 (0)511 647 55-0, Fax: 49 (0)511 647 55-15, E-Mail: [email protected].
- 3 Kastens Hotel Luisenhof, Luisenstraße 1-3, 30159 Hannover. Tel.: 49 (0)511 3044-0, Fax: 49 (0)511 3044-807, E-Mail: [email protected].
- Maritim Airport Hotel Hannover
- Hotel Savoy. Familiengeführtes, kleines Stadthotel, nur wenige Gehminuten von der Innenstadt entfernt. 18 Zimmer, 4 Appartementes. Kleiner Fitnessraum, kleine Sauna und Dampfsauna mit Liegebereich. Reichhaltiges frisch zubereitetes Frühstücksbuffet.
- Hotel Leonardo
Lernen
Mit knapp 40.000 Studenten ist Hannover die größte Universitätsstadt Niedersachsens:
- 2 Leibniz Universität Hannover
- 3 Medizinische Hochschule Hannover (MHH)
- 4 Hochschule Hannover (HsH)
- 5 Hochschule für Musik und Theater Hannover
- 6 Tierärztliche Hochschule Hannover
.jpg/323px-Hannover_Welfenschloss_(um_1895).jpg)
Sprachkurse zu günstigen Konditionen bietet die Volkshochschule Hannover an.
- 7 TA Bildungszentrum Hannover - gemeinnütziger Verein zur Förderung von Aus- und Weiterbildung, Am Listholze 82, 30177 Hannover.
- 8 Heimvolkshochschule Stephansstift, Zentrum für Erwachsenenbildung, Kirchröder Straße 44, 30625 Hannover. Tel.: 49 (0)511 53 53 311, Fax: 49 511 53 53 596, E-Mail: [email protected].
- Bildungsverein Soziales Lernen und Kommunikation e. V., Stadtstraße 17, 30159 Hannover. Tel.: 49 (0)511 344 144, E-Mail: [email protected].
Arbeiten
Sicherheit
Insgesamt betrachtet ist man als Reisender in Hannover wahrscheinlich in einer der sichersten Städte, sodass einem unbeschwerten Urlaub in Hannover nichts im Weg steht.
Gesundheit
Hannover verfügt über zahlreiche Kliniken mit entsprechenden Notdiensten. Zusätzlich sind die Kliniken der Medizinischen Hochschule Hannover (MHH) mit fachgebundenen und fachübergreifenden Notfallambulanzen (Notaufnahmen) zur Akutversorgung eingerichtet. Daneben ist ein dichtes Apothekennetz mit 24-stündigen Notdienst vorhanden. Fachärzte aller Fachrichtungen sind im niedergelassenen Bereich ausreichend vorhanden.
- Notruf Telefon-Nr. 112
- Apotheken-Notdienst - Tel. 0 11 89
- Ärztliche Notfalldienste - Tel. (0511) 31 40 44
- Der Patientenservice (ärztlicher Notdienst) - Tel. 116 117
- Ärztehaus Notfallsprechstunde - Tel. (0511) 3 80 380
- Schiffgraben 22-28, 30175 Hannover
- Montag, Dienstag, Donnerstag 19-24 Uhr
- Mittwoch 13-24 Uhr
- Freitag 16-24 Uhr
- Samstag/ Sonntag 8-24 Uhr
- Zahnärztlicher Notfalldienst - Tel. (0511) 31 10 31
- Montag bis Freitag 20-24 Uhr
- Mittwoch 17-19 Uhr
- Samstag/ Sonntag: 9-12 und 15-18 Uhr
Praktische Hinweise
Tourist-Information
9 Hannover Marketing und Tourismus GmbH, Ernst-August-Platz 8. Tel.: (0)511 12345-111, Fax: (0)511 12345-112. Geöffnet: Mo bis Fr 9 - 18, Sa 10 - 15 Uhr Uhr.
Treffpunkte
Wenn sich Hannoveraner miteinander verabreden, sagen sie „wir treffen uns …“
- am Kröpcke – und meinen in der Nähe der Kröpcke-Uhr, an der Kreuzung von Georgstraße und Bahnhofstraße, wo sich früher das Kaffeehaus eines Herren Kröpcke befand (und heute ein Café gleichen Namens)
oder
- unterm Schwanz – dann meinen sie den Pferdeschweif vom Reiterstandbild von König Ernst-August, direkt vor dem Haupteingang des Hauptbahnhofs.
Waschsalons
- Die Bar mit dem Waschsalon: Waschweiber in der Limmerstr. 1 (Linden-Nord, Stadtbahn Linie 10 bis Küchengarten). Außer Waschen/ Trocknen/ Wäsche-Zusammenlegen, kann man bei den auch lecker Kaffee schlürfen, echte französische Pâtisseries bekommen. Darüber hinaus kann man noch Zeitung/ Zeitschriften lesen, TV gucken oder im Internet surfen. Und sehr wichtig: eine nette Toilette gibt es auch!
- In der Umgebung des Waschsalons auf dem Engelbosteler Damm 37 (Nordstadt, Stadtbahn Linie 6 bis Kopernikusstraße) sind etliche Kneipen und Kebab-Läden, in denen man die Wasch-Wartezeiten überbrücken kann.
- Gegenüber vom Waschsalon am Vahrenwalder Platz (Ecke Kleiststr., List, Stadtbahn Linie 1 u. 2 bis Vahrenwalder Platz) ist ein recht günstiger, chinesischer Schnellimbiss mit Sitzplätzen.
- Sonstige: Engelhardstr. 12 (Südstadt) und Deisterstr. 72 (Ricklingen)
Sonstiges
Eine größere Postfiliale befindet sich in der Ernst-August-Galerie direkt neben dem Hauptbahnhof.
Ausflüge
- Hannoversches Straßenbahn-Museum in Wehmingen bei Sehnde − Geöffnet ab 1. April − 28. Okt. 2012 an Sonn- u. Feiertagen.
- nach Westen zum Kaiser-Wilhelm-Denkmal in Porta Westfalica
- nach Nordwesten zum Steinhuder Meer
- nach Norden zum Vogelpark Walsrode
- nach Nordosten über Celle in die Lüneburger Heide
- nach Osten über Braunschweig nach Wolfsburg
- nach Süden über Pattensen und Schloss Marienburg nach Hildesheim mit den UNESCO-Welterbestätten Dom und St. Michaelis.
- nach Südwesten zum bewaldeten Höhenzug des Deister. Egestorf am Deister ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen (mit der S-Bahn erreichbar).
- nach Südwesten in die Rattenfängerstadt Hameln im Weserbergland
- nach Südosten in den Naturpark Harz
Literatur
Weblinks
- https://www.hannover.de/ – Offizielle Webseite von Hannover
- Tourist-Information Hannover
- ↑Das ist der beliebteste Club in Hannover. Hannoversche Allgemeine Zeitung, Donnerstag, 22. Februar 2018, abgerufen am 14. Júl 2019, HTML (v nemčine).
- ↑Najlepšie elektro kluby: Weidendamm na druhom mieste v Nemecku. Hannoversche Allgemeine Zeitung, Streda 14. februára 2018, sprístupnené 14. júla 2019, HTML (v nemčine).