- Ďalšie miesta s rovnakým názvom nájdete v časti Hebron (disambiguation).
Hebron (Arabsky: الخليل al-Ḫalīl; Hebrejčina: חֶבְרוֹן Ronevron, Ḥeḇrônalebo Ronebron) je starobylé mesto na juhu Západná banka. Je to tradičné pohrebisko biblických patriarchov Abraháma, Izáka, Jakuba a ich manželiek. Toto z neho robí významné náboženské miesto pre abrahámske náboženstvá. V roku 2017 bolo staré mesto zapísané do Zoznam svetového dedičstva UNESCO.
rozumieť
Hebron je v Biblii spomínaný ako domov Abraháma a jeho pohrebisko a niekoľko generácií jeho rodiny. Za čias kráľa Dávida bol Hebron nakrátko hlavným mestom izraelského štátu, kým sa hlavné mesto nepresťahovalo Jeruzalem. Hebron je dnes svätý pre moslimov aj pre Židov kvôli jeho spojeniu s Abrahámom. (Kresťanstvo je tiež abrahámskym náboženstvom, ale kresťania Hebronovi nevenovali toľko pozornosti.)
Židovské obyvateľstvo Hebronu bolo evakuované po tom, čo ich Arabi v roku 1929 zabili takmer 70. Po vojne v roku 1967 presídlilo niekoľko Židov židovskú štvrť. V súčasnosti v časti starého mesta Hebron žije pod neustálou ochranou izraelských obranných síl asi 500 Židov, pričom na každého izraelského osadníka pripadá podiel štyroch izraelských vojakov.
V dnešnom meste Hebron žije asi 500 Židov a 200 000 Palestínčanov. Židovská osada Kiryat Arba (8 000 obyvateľov) je samostatné mesto bezprostredne susediace s Hebronom. Hebron je rozdelený do dvoch sektorov: H1 je úplne palestínsky a zahŕňa asi 80% obyvateľov mesta, zatiaľ čo H2 obsahuje všetkých Židov a zvyšok Arabov. H1 je pod úplnou palestínskou kontrolou (t.j. Oblasť A), zatiaľ čo H2 je pod úplnou kontrolou Izraela. Jaskyňa patriarchov, hlavné sväté miesto v meste, je na hranici medzi H1 a H2.
Toto bolo jedno z najsilnejších miest medzi Židmi a Palestínčanmi, pretože v Hebrone sú obidve strany extrémnejšie a násilnejšie ako priemer ich etnických skupín. Židia tu majú na mysli masaker z roku 1929, zatiaľ čo Palestínčania masaker modliacich sa moslimov z roku 1994 Baruchom Goldsteinom. Toto nie je dobré miesto na vyjadrenie vášho názoru na izraelsko-palestínsky konflikt. Aj židovskí obyvatelia tu majú často nepriateľský vzťah s izraelskou armádou, pretože to považujú za príliš ústretové voči Palestínčanom. Vyhlásenie Starého Mesta za miesto svetového dedičstva UNESCO z roku 2017 bohužiaľ neurobilo veľa pre zmiernenie napätia, pretože izraelská vláda napriek svojmu židovskému dedičstvu protestovala proti jeho klasifikácii ako „ohrozeného“ „palestínskeho“ miesta.
Nastúpiť
Ak ste viditeľne Židia, pravdepodobne nie je bezpečné cestovať bez sprievodu na „druhú“ stranu Hebronu. Ak však vyzeráte a pôsobíte ako medzinárodný turista, mali by ste byť v poriadku na oboch stranách.
Na židovskú stranu
- Z Jeruzalema - Nastúpte na autobus č. 381 alebo 383 z CBS (₪ 8.10) na židovskú stranu Hebronu. Konečná zastávka je pred Jaskyňou patriarchov na židovskej strane.
- Od Be'er Sheva - Nastúpte na autobus č. 254 (50 13,50), ktorý končí v neďalekej židovskej osade Kiryat Arba, odkiaľ sa môžete po 381 alebo 383 dostať na židovskú stranu Hebronu. Tento prestup môže byť bezplatný, ak im ukážete lístok na autobus č. 254.
Na palestínsku stranu
- Od Jeruzalem - Nastúpte na autobus č. 21 z autobusovej stanice Sultan Sulejman len von a napravo od damašskej brány. Povedzte im Hebron alebo Al-Khalil (arabsky). Dostanú vás do stredného bodu výpadku pri Betlehem autobusová stanica. Odtiaľ choďte na úplne spodné poschodie betlehemskej autobusovej stanice, kde slúžia zamestnanci (palestínska verzia šerut, nazvaný a serv-eese v arabčine) vás doručí do Hebronu za menej ako 10 ₪.
- Prípadne choďte autobusom do Abu Dis a povedzte vodičovi autobusu, že idete do Khalilu.
- Z Betlehema - Ako už bolo spomenuté, zo spodného poschodia betlehemskej autobusovej stanice (na ulici Manger Street) vás zamestnanci dopravia do Hebronu za ₪ 9.
- Od Ramalláh - Priami zamestnanci do Hebronu odchádzajú z jednej z mnohých autobusových staníc v Ramalláhu, stačí sa opýtať. Môže však byť rýchlejšie ísť najskôr do Betlehema.
- Z Be'er Shevy - Prejdite na poslednú zastávku pred kostolom patriarchov na židovskej strane, ako už bolo vysvetlené. Odtiaľ už len choďte ďalej a prejdite popri najmenej troch izraelských kontrolných bodoch s 1 posledný kontrolný bod byť bránou, ktorá vás „dopraví“ na palestínsku stranu. Prípadne môžete priamo vstúpiť na palestínsku stranu cez a 2 brána vľavo od moslimského vchodu kostola patriarchov, po ktorom však budete musieť prejsť zdĺhavou a málo depresívnou uličkou souq.
- Tiež príchod na 3 Kiryat Arba, môžete prejsť priamo do palestínskej časti Hebronu - najlepší spôsob nájdete v Mapách Google. Krátka jazda autobusom Egged by však mohla byť pohodlnejšia, keby ste sem prišli prvýkrát.
Obísť
Križovanie medzi bokmi
Existujú najmenej dve brány, ktoré umožňujú peší priechod medzi palestínskou a židovskou stranou.
Existuje mýtus, že z diaľnice / hlavnej cesty nie je možný prístup pešo na židovskú stranu Hebronu. To však pravdepodobne platí iba v časoch napätých, pretože neexistujú brány a detektory kovov, pomocou ktorých by ste sa mohli skontrolovať. (Palestínski taxikári všeobecne nesmú jazdiť na židovskú stranu.) V takom prípade budete musieť ísť taxíkom alebo autobusom z izraelského mesta alebo židovskej osady (napríklad Kirjat Arba). Tak či onak, internacionáli môžu vraziť do židovskej strany, ak váš vodič nie je Palestínčan.
Môžete ísť do palestínskej časti Hebronu a odtiaľ na židovskú stranu ktoroukoľvek z dvoch brán. Ak sa nemôžete dostať priamo z Kiryat Arba do jaskyne patriarchov pešo, choďte cez palestínsku stranu a potom cez jednu z brán vychádzajúcu z Be'er Shevy.
Všeobecne
The 1 Autobusová stanica Hebron pre zamestnancov do az okolitých oblastí, dokonca aj Betlehem a Ramallah sú na horných poschodiach nákupného centra Jeel-Saed pozdĺž ulice Adel.
Na palestínskej strane Hebronu by jazda taxíkom v meste nemala stáť viac ako ₪ 10–15. Na prehliadku pamätihodností mimo mesta je najlepšie vziať si taxík pre zamestnancov na taxíku / autobusovej stanici alebo vyjednať spravodlivú cenu s taxikárom. Pred vstupom sa určite dohodnite na cene taxíka.
Na židovskej strane Hebronu sa z jedného konca na druhý dostanete pešo za 10 minút.
Pozri
- 1 Jaskyňa patriarchov (al Haram al Ibrahimi / mešita Ibrahimi, Ma'arat HaMachpelah / jaskyňa Machpelah). Hlavné náboženské miesto v meste. Jaskyňa, kde sú pochovaní patriarchovia a ich manželky, je hlboko v podzemí. Ľudia sa teraz modlia v budove na vrchole jaskyne, ktorú postavil kráľ Herodes asi pred 2000 rokmi. Budova je rozdelená na moslimskú a židovskú časť. Návštevníci môžu navštíviť obidve strany, ak sa nepoužívajú na plánovanú modlitbu. Moslimská strana poskytuje ženám plášte, aby sa zakryli pri návšteve. Moslimská strana obsahuje jediný známy vchod do jaskyne pod ním (je zamknutý mramorovými dverami), ako aj označovače hrobiek Izáka a Rebeku. Označovače hrobiek Abraháma a Sáry ležia na hranici moslimskej a židovskej časti, zatiaľ čo židovská časť obsahuje označovače hrobiek Jakuba a Lea. Polovica budovy je väčšinou využívaná pre moslimov a polovica pre židovské modlitby. V niekoľkých vopred určených dňoch každý rok dostane každé náboženstvo celú budovu. Pre Židov je okrem bežných sviatkov jedným z týchto dní každý rok na jeseň „Šabat Čajej Sára“, kedy tisíce ľudí z celého Izraela navštevujú Hebron na pamiatku Abrahámovho nákupu jaskyne od jej predchádzajúcich majiteľov Chetitov. Pre moslimov je to v piatok počas ramadánu a počas sviatkov Eid al Fitr a Eid al Adha, čím sa pripomína Abrahámova ochota obetovať svojho syna. Jaskyňa patriarchov je a
Svetové dedičstvo UNESCOa jeho napadnuté uznanie viedlo USAa IzraelRozhodnutie 2017 opustiť UNESCO 31. decembra 2018. 
- 2 Beit Romano. Budova Ješivy postavená v roku 1901. Od roku 1980 ju Židia opäť používali ako ješivu.
- 3 Tel Rumeida (Tel Hebron) (vedľa židovského cintorína). Na tomto mieste archeologické kopanie odhalilo ruiny 4 500 rokov starého mestského múru a schodiska. Na vrchole ktorej bola postavená budova s bytmi stojaca na stĺpoch. V tejto budove tiež Hebronské observatórium nájdete - len choďte po schodoch dovnútra budovy a dúfajte, že horné dvere nie sú zamknuté. Podľa neďalekej izraelskej armády je to jedno z najnapätejších miest Hebronu, pretože palestínske a židovské domy sú postavené hneď vedľa seba bez plotov alebo múrov - všimnete si to podľa rôznych veľkých vlajok umiestnených pred dvoma domy.
- 4 Hrob Yishai (Jesse) a Ruth (v blízkosti Tel Hebron, sledujte značenie). Tieto biblické postavy sú spojené s kráľom Dávidom. Na mieste je aj stredoveká synagóga postavená kvôli hrobkám, ktoré tu sú, a kostol sv 5 Obrovský múr.
- 6 Abrahámova studňa. Studňa, ktorú údajne používal Abrahám.
- 7 Dub a kláštor Masqubiya / Maskobiya (Ibrahimov dub (tiež dub Mamre)), ☏ 970 59 205 7775. 09:00-12:30 & 13:30-17:00. Nachádza sa tu 1 000 rokov starý kostol a veľmi starý dub. Možno zavolajte, pretože aj keď doba naznačuje inú, cirkev nemusí byť vždy otvorená. Aspoň však pre vás bude pri hlavnej ceste strážnik, ktorý vám otvorí bránu.
- 8 Mešita Al Kawthar (v blízkosti kláštora The Oak of Abraham). Pred mešitou môžete obdivovať 1 000 rokov starý múr / kostol - vykopávajú ho pomocou ruskej vlády.
- 9 Kláštor Dub Abrahám (Dub Mamre) (Hirbet ako Sibteh). Toto kresťanské sväté miesto pripomína Abrahámovu návštevu troch anjelov.
Urob
- Prejdite sa, prekročte brány a vyskúšajte tento zreteľný príklad rozdeleného mesta. Je veľmi zaujímavé vidieť už len rozchod a to, ako s ním ľudia jednajú.
- Prechádzky po 1 Staré mesto / trh (Souq) na palestínskej strane.
- V piatok popoludní, keď je štátny sviatok, uvidíte Hebron, ako sa premieňa na mesto duchov.
- Hostel H2 ponúka politickú a kultúrnu prehliadku Hebronu za ₪ 50 na osobu, aj keď cena sa môže zvýšiť na ₪ 100 za 3 hodinovú prehliadku, v závislosti od počtu účastníkov, takže sa opýtajte vopred.
- Dobrým nápadom je zamestnať jedného z mnohých mladých ľudí v okolí (väčšinou mužov), ktorí vám dajú prehliadku - nezabudnite #Zostať v bezpečí. Dohodnite sa na spravodlivej cene vopred. S vašim ubytovaním alebo z Jeruzalema je možné usporiadať profesionálnejšie výlety.
- Prehliadky Green Olive. Prehliadka má dvoch sprievodcov: jedného izraelského a jedného palestínskeho. Ponúka vynikajúci dvojaký pohľad na históriu Al-Khalil / Hebron.
- Breaking the Silence Tours. BTS ponúka prehliadky izraelskej / H2 strany Hebronu. Vedú ju bývalí vojaci, ktorí sa podelia o svoje osobné skúsenosti z práce v IDF. Toto je veľmi populárna prehliadka; mali by ste sa zaregistrovať 1 mesiac vopred. Upozorňujeme, že autobus odchádza z Tel Avivu a vy sa nemôžete pridať do skupiny, pokiaľ neodídete z Tel Avivu. ₪120.
Kúpiť
Nákup predmetov v Starom meste štvrť mesta (v blízkosti mešity Ibrahimi) Staré mesto Hebronu je úžasným miestom na uskutočnenie nákupov suvenírov v Svätej zemi.
- 1 Hebronská továreň na sklo a keramiku (Na ulici Ras al Jora v severnej časti mesta). Predáva fúkané sklo a keramické platne, dlaždice, ozdoby a ozdoby (ako sú ozdoby, ktoré sa vyskytujú na trhoch v Jeruzaleme), ktorými je Hebron známy, za veľmi prijateľné ceny. Obchody v Jeruzaleme nakupujú z tejto továrne, takže je lepšie vystrihnúť prostredníka a kúpiť tu. Za pozretie stojí aj továreň, ktorá umožňuje návštevníkom vidieť, ako sa vyrábajú sklenené ozdoby.
- 2 Továreň Hirbawi Kafiyya (10 minút chôdze od centra mesta), ☏ 97222220512, ✉[email protected]. Jediná továreň na kafiya (arabská kockovaná šatka), ktorá zostala v Palestíne. Vyrábajú veľmi pekné kafiyy v rôznych farbách. medzi ₪ 15 a ₪ 30 v závislosti od toho, ako dobre obchodujete.
- 3 Ženy v Hebrone spolupracujú, Market St. (Staré mesto souq), ☏ 97022254295, ✉[email protected]. Predáva rôzne ručne vyrobené suveníry a drobnosti.
Práca
Hebron má kontroverznú politickú históriu a súčasnosť. Existuje niekoľko mimovládnych organizácií a hnutí pôsobiacich v teréne, ktoré monitorujú situáciu a obhajujú ľudské práva. Tieto organizácie z veľkej časti riadia dobrovoľníci s turistickými vízami.
- Christian Peacemaking Team, ✉[email protected]. CPT je v Al-Khalil (Hebron) od roku 1995, keď ich pozval starosta.
- Medzinárodné hnutie solidarity, ✉[email protected]. ISM pracuje pre ľudské práva v Palestíne od roku 2001, keď toto hnutie spoluzakladali Izraelčania a Palestínčania. ₪ 30 za deň.
- Program ekumenického sprievodu v Palestíne a Izraeli. EAPPI udržiava mier v Palestíne od roku 2002.
Jesť
Kúpte si nejaký tabun (veľký, mäkký, okrúhly) chlieb vo štvrti Bab il Zaweya a vyberte si nablízku nádobu s humusom a máte hotovo.
Falafel je jedným z najslávnejších „snackov“ v Palestíne všeobecne. Hebron má veľa slávnych falafelových reštaurácií, ktoré sú pre svoj chutný falafel vždy preplnené. Vezmite si sendvič za ₪ 3 a užívajte si.
- 1 Abu Saadee Falafel (na rohu, 100 m po ulici s ovocím a zeleninou do Starého Mesta). Milý starý chlap, ktorý tu musel byť už celé veky. Žiadne sedenie.
- 2 Falafel č. 2 (hneď po Abu Saadee). Skôr reštaurácia a bzučanie.
- 3 Falafel Shorla, Ulica Ein Sarah (500 metrov na ulici Ein Sarah). Skvelý falafel a šalát si môžete dať aj sami, teda toľko nálevu, koľko chcete.
Hebron je známy svojim tradičným jedlom zvaným Al-Qidrah (Al-Khaliliyah). Toto jedlo obsahuje hlavne ryžu a mäso (kuracie alebo jahňacie). Je to veľmi chutné a krásne, Al-Qidra sa konzumuje zvyčajne v piatok a na iných festivaloch. Pretože potrebuje čas na prípravu a malo by sa variť v pekárskej peci, nie je ľahké ju nájsť v neformálnej reštaurácii. Je však k dispozícii v reštauráciách ako „Abu Mazen“ a „Alquds“ v Ras el jora. Pre miestnych občanov by to mohlo byť drahé. Jedlo pre jednu osobu s nápojmi by stálo okolo ₪ 35.
Ak ste milovníkmi sladkostí, nenechajte si ujsť sladkosti v mnohých cukrárňach v Hebroni. Vyskúšajte kunafa / kenafeh (₪ 5 za bežný tanier), Baqlawa, Harisah, Kolaj a zoznam môže trvať dlho.
Piť
Ako ohromne moslimské mesto s konzervatívnejšou kultúrou ako mestá ako napr Betlehem a Ramalláh, alkoholické nápoje nie sú k dispozícii na palestínskej strane Hebronu.
- Ulica Ein Sarah je hlavnou ulicou pre nočný život medzi 19:00 - 23:00. K dispozícii je veľa kaviarní, kde môžete fajčiť vodnú fajku a piť nealkoholické nápoje.
- Prírodné džúsy nájdete v mnohých kaviarňach s príjemnou atmosférou. Šťava z pomaranča a granátového jablka blízko brány k najviac v Starom Meste je hviezdna. Funguje to okolo ₪ 2. Mrkvovú šťavu si môžete pripraviť aj pred očami.
Spať
- 1 H2 Hostel Hebron (Hostel v Hebrone), Námestie Bab Al-Zawiya, 3. poschodie (Na dvoj križovatke 20 m od brány kontrolného bodu pri vstupe na palestínsku stranu Hebronu priamo diagonálne / oproti komplexu budov v spodnej časti križovatky je komplex s ubytovňou, kde na severovýchodnej strane nájdete vchod do Reštaurácia al-Sa'ah a na 3. poschodí hostel (dôverujte značke GPS).), ☏ 970 599 576 638, ✉[email protected]. Rozpočet a čoraz obľúbenejšia voľba v meste. Spoločná posteľ ₪ 50.
- Homestay, ☏ 970 599185654, ✉[email protected]. V starom meste Hebron je možnosť zostať s rodinami. Niektoré z týchto rodín majú izby navyše, ktoré sa obvykle prenajímajú návštevníkom. Je možné zabezpečiť aj výlety.
- 2 Hotel Al-Amanah (Hotel Hebron), Ulica Ein Sarah (5 min. Od centra mesta „Bab El Zawyieh“), ☏ 972 2 225 4240, ✉[email protected]. O dostupnosti izieb a cenách sa môžete informovať u vedenia hotela
- 3 Hotel Abu Mazen, Ulica Namera, ☏ 972 2-221-1113. Od 6 216.
- 4 Hotel Queen Plaza, Ainsara, ☏ 972 2-222-3222. Od ₪ 280.
Zostať v bezpečí
Touts
Zdá sa, že okolo pobehuje veľa „sprievodcov“, ktorí sa snažia chytiť turistov na základe charity alebo politického aktivizmu a ukazujú vám fotografie ďalších západniarov, s ktorými údajne spolupracovali. Dokonca vám navrhnú, že ste Žid, ak im neoznámite svoju národnosť, a mohli by byť dotieraví a žiadať peniaze.
Toto podobné správanie zanecháva určité pochybnosti, či skutočne stojí za tým, čo tvrdí. Ak sa nechcete iba obťažovať, povedzte im, že ste tu už boli a tentoraz vás to nezaujíma. Buďte pevní, týchto chlapov sa nemusíte báť. Hebron je určite veľmi politické miesto, ale sami by ste sa mali rozhodnúť, či budete konať.
Vo všeobecnosti si dávajte pozor na neoficiálnych sprievodcov, ktorí sa vás väčšinou pokúsia previesť z jedného miesta na druhé, kde pravdepodobne niečo kúpite, aby mohli zdieľať svoj podiel od majiteľa obchodu. Dokonca vám bezohľadne povedia, že niečo je uzavreté alebo môže trvať príliš dlho (ako napríklad Kostol patriarchov), čo nie je pravda, len aby sa ubezpečil, že trávite viac času potenciálnym míňaním peňazí. Lepšie je používať pravidelného sprievodcu so dohodnutým a nárokovateľným harmonogramom.
Bezpečnosť
Mnoho ľudí váha s príchodom do Hebronu, pretože im majitelia ubytovní (napríklad zo zjavných dôvodov v Betleheme) povedia, že Hebron nie je bezpečný. Avšak Hebron nie je menej bezpečný ako ktorékoľvek iné mesto na Západnom brehu v „mierových časoch“. Rovnako, ak nie ste Židia, nie ste nijakou hrozbou ani cieľom pre žiadneho Palestínčana / kynu a pravdepodobne vás privíta príznačné „vitajte!“ v centre mesta. Na niektorých palestínskych predmestiach v okolí osady Kiryat Arba však turisti nie sú pravidelným výskytom a malá menšina miestnych obyvateľov môže byť menej priateľská, najmä ak sa domnievajú, že ste s touto osadou spájaní.
Špeciálna situácia je navyše nevyhnutnosťou, ak chcete o konflikte porozumieť viac.
Choďte ďalej
- V blízkosti populárne pamiatky v Západná banka, ktoré umožňujú jednodňový výlet z Hebronu, zahŕňajú Jaskyňa Tor-Safa, Podzemný kostol Taffuh, Hrob prorockého lotu a Birkat al-Karmil (Svätý bazén).
- Betlehem - Biblické miesto narodenia Ježiša a domovské mesto Dávida.
- Jeruzalem - Okrem Mŕtveho mora je hlavným zameraním väčšina ľudí prichádzajúcich do Izraela.
- Jericho - Jedna z najstarších osád na svete a na Blízkom východe.
- Negev & Judský - Púšte blízko Mŕtveho mora s úžasnými miestami a púštnou krajinou vrátane Kráter Ramon a ďalšie dva krátery.
- Turistika v Judskej púšti - Choďte na ďalšie turistické chodníky v okolí; obzvlášť potoky Mishmar a Ze'elim sú veľmi blízko.
- Mŕtve more - Jedna z najslávnejších vecí, ktoré môžete vidieť alebo robiť v Izraeli a Jordan.
- Ak cestujete autobusom do destinácií v Izraeli, Egged vedie rôzne trasy z / do vnútri Kiryat Alba. Možno ťažko získavate vstup do osady, ale stále by ste mohli chytiť autobusy v osade 4 vstupná / výstupná brána v blízkosti diaľnice. Ak to nebude možné, bude pravdepodobne potrebné ísť autobusom do Jeruzalema, aby ste prestúpili na ďalšiu cestu.