| |||
Heiligkreuz (vojvodstvo) | |||
Kapitál | Kielce | ||
---|---|---|---|
Obyvatelia | 1.241.546 (2018) | ||
povrch | 110,6 km² | ||
žiadne turistické informácie na Wikidata: ![]() | |||
umiestnenie | |||
![]() |
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Heiligkreuz (Woiwodschaft)&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
The Świętokrzyskie Voivodeship(Poľský: Województwo świętokrzyskie) je na juhu Poľsko s hlavným mestom Kielce. Hraničí s juhom Malopoľské vojvodstvo, na západe k vojvodstvám Lodž a Sliezsko, na východe k vojvodstvám Lublin a Podkarpatská a na severe k Mazovské vojvodstvo. Centrálnu časť druhého najmenšieho poľského vojvodstva z hľadiska oblasti tvorí Heiligkreuzgebirge reliéfne. Sever vojvodstva je severným smerom do údolia Kamienna reliéfne, zatiaľ čo Visla predstavuje južnú a východnú hranicu. Váš prítok Nida preniká to Nida Basin na juhu. Na západe oblasť siaha takmer k Pilitza v Krakov-Čenstochová Jura a do Mechauer Náhorná plošina na juhozápade.
V regióne nájdete stopy dinosaurov, nádherné stalaktitové jaskyne, dôkazy o ľudskom osídlení v dobe kamennej a včasnej železnej, ranostredoveké pohanské miesta uctievania, románsko-gotické kláštory, florentskú renesančnú architektúru, stopy poľskej reformácie, najmä the Poľskí bratia, Dôkazy o židovskom živote, o rannej priemyselnej kultúre a zaujímavých pohoriach. Na mnohých vodných nádržiach a riekach sú dobré možnosti pre vodné športy. Trasa kajaku pozdĺž Kamienna sa osobitne odporúča. Tretinu územia tvoria čiastočne nedotknuté divoké lesy. Heiligkreuzgebirge má svoje čaro. Zaujímavé kultúrne programy ponúka hlavne hlavné mesto provincie a univerzitné mesto Kielce.
Regióny
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Heiligkreuz-6.jpg/220px-Heiligkreuz-6.jpg)
Názov Svätý kríž z toho vyplýva Heiligkreuzgebirge ktorá zaberá centrálnu časť vojvodstva. Názov hory siaha až k benediktínskemu kláštoru Heiligkreuz Nowa Słupia ktorá sa zase vracia na rovnomenný horský vrchol, na ktorom sa nachádza. Gergpfel bol pohanský Wislanen sv. a pôsobili tam v ranom stredoveku pietne miesta, ktoré vznikli v 9. storočí ako súčasť Veľkomoravská ríša odchádzajúca nútená christianizácia bola zničená. Kresťanskí misionári údajne miesto uctievania postavili vrcholový kríž, podľa ktorého dostala svoje meno najskôr hora a potom kláštor vo Svätom Kríži postavený okolo roku 1000. Nakoniec boli do kláštora prinesené aj ostatky Svätého kríža, aby sa zdôraznilo pomenovanie.
Oblasť Heiligkreuz patrila politicky od raného stredoveku Malopoľsko. Vedľa Heiligkreuzgebirge, ktorá je čiastočne v Národný park Heiligkreuz je chránený, má podiel aj na juhu Nida-Bazén a Mechauer Vysočina ako aj na východe o tom Malopoľsko Prielom Visly podľa Poľská vysočina. To tvorí sever Údolie Kamienna a Kielcer Vysočina.
- Na severe Údolie Kamienna do Visla. V starodávnych horninových vrstvách údolia sa nachádzajú početné fosílie, v ktorých sa nachádza Dinasaurierpark Bałtów Vzdáva hold. V dobe kamennej sa tu nachádzala najväčšia európska ťažobná oblasť pre pazúriky, ktorá je súčasťou svetového dedičstva UNESCO Krzemionki môže navštíviť. Zvyšky pecí pochádzajú z doby bronzovej a železnej, kde sa tavila ruda, ktorá je tu hojne zastúpená. Od stredoveku po industrializáciu sa údolie tiež nazývalo Staropoľský priemyselný areál je určený za hlavné stredisko baní, pecí a kovární v Poľsko-Litva. Spoločnosti sa presťahovali až po skutočnej industrializácii Malopoľsko a Sliezsky brazil a Heiligkreuz-Heath vzal oblasť späť. Početné nádrže tu vznikli od začiatku 20. storočia.
- Nachádza sa južne od údolia Kamienna Heiligkreuzgebirge, ktoré z väčšej časti ako Národný park Heiligkreuz je chránený. Ten malebný a ľahko dostupný Hlavná turistická trasa Heiligkreuz vedie jeho centrálnou časťou. Na najvyššej hore Svätý kríž stojí 1 000 rokov starý benediktínsky kláštor s rovnakým menom. Hory patria k najstarším na svete a sú už do značnej miery erodované. Starobylé skaly a suťové polia napriek tomu vytvárajú rozprávkovú krajinu, ktorá dala vzniknúť mnohým legendám o čarodejniciach, obroch a čarodejníkoch.
- Na juh pohoria Świętokrzyskie sa nachádzajú úrodné nížiny, ktoré siahajú až k Visle: Mechau plošina, Povodie Nida, Náhorná plošina Sandomir ako aj na samom východe Malopoľská roklina Visla. V ranom stredoveku som tu okrem iných našiel aj najdôležitejšie pevnosti Wislanes Wiślicaz ktorého sa neskôr stali dôležité obchodné mestá Opatov alebo Sandomierz boli. Po kristianizácii Poľska tu boli postavené početné kláštory pozdĺž Visly, s ktorou boli pozemky Krakov Biskupi a korunné statky sa podelili. Počas renesancie priniesla miestna šľachta florentských umelcov z Krakova, ktorí podľa vzoru krakovského Wawelu prestavali miestne zámky a kostoly vo florentskom štýle. Počas reformácie to bolo centrum poľského protestantizmu. Asi v polovici 16. storočia tu vznikli univerzity a tlačiarne kalvínov a poľských bratov. Práve tu sa zorganizoval a vytlačil prvý kompletný preklad Biblie do poľštiny.
- Na severovýchode má vojvodstvo podiel v Malopoľská plošina s Kielcer Vysočina medzi Krakov-Čenstochová Jura a pohorie Heiligkreuzgebirge a od Pilitza je prekonaná.
Miesta
Údolie Kamienna
- 1 Suchedniów
- 2 Skarżysko-Kamienna
- 3 Wąchock
- 4 Starachowice
- 5 Kunów
- 6 Ostrowiec Świętokrzyski
- 7 Ćmielów
- 8 Krzemionki
- 9 Bałtów
- 10 Ożarów
Heiligkreuzgebirge
- 11 Małogoszcz
- 12 Chęciny
- 13 Morawica
- 14 Pierzchnica
- 15 Kielce
- 16 Daleszyce
- 17 Nowa Słupia
- 18 Łagów
- 19 Święta Katarzyna
- 20 Szydłów
- 21 Raków
- 22 Ujazd
- Opatov
Náhorná plošina Sandomir
- 23 Zavichost
- 24 Sandomierz
- 25 Klimontów
- 26 Koprzywnica
- 27 Osiek
Povodie Nida
- 28 Staszów
- 29 Połaniec
- 30 Oleśnica
- 31 Pacanów
- 32 Chmielnik
- 33 Stopnica
- 34 Busko-Zdrój
- 35 Solec-Zdrój
- 36 Nowy Korczyn
- 37 Wiślica
- 38 Bejsce
- 39 Opatowiec
- 40 Pińczów
- 41 Jędrzejów
Mechau plošina
- 42 Sędziszów
- 43 Działoszyce
- 44 Skalbmierz
- 45 Kazimierza Wielka
Malopoľská plošina
- 46 Włoszczowa
- 47 Radoszyce
- 48 Końskie
- 49 Stąporków
Ďalšie ciele
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Polska_ŚwiętokrzyskiPN_008.jpg/220px-Polska_ŚwiętokrzyskiPN_008.jpg)
Trasy pre kajak a hausbót
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Kamienna_w_okolicach_Bałtowa.jpg/220px-Kamienna_w_okolicach_Bałtowa.jpg)
Jazerá
- 1 Priehrada Brody
- 2 Priehrada Chańcza
- 3 Vodná nádrž Lubianka
- 4 Vodná nádrž Piachy
- 5 Priehrada Rejów
- 6 Starachowická nádrž
- 7 Vodná nádrž Wióry
- 8 Wąchockova nádrž
- 9 Vodná nádrž Zgórsko
pozadie
Heiligkreuzgebirge bola vždy považovaná za Mekku čarodejníc a čarodejníkov a Heiligkreuzberg, tiež známy ako Kahler Berg, za miesto Walpurgisovej noci, kde sa stretávajú temné sily. To sa vracia k skutočnosti, že sa tu nachádzalo pohanské bohoslužby predtým, ako bolo Malopoľsko v 8. / 9. storočí súčasťou Veľkomoravskej ríše. Christianizovaný v 19. storočí. Na vyhnanie pohanských bohov bol najskôr postavený kríž a neskôr na vrchole hory kláštor.
Samotné hory sú starobylé. Jeho skaly, ktoré siahajú až do prekambria, obsahujú početné fosílie z niekoľkých geologických dôb. Hory boli zložené pred pol miliardou rokov a sú už z veľkej časti erodované. Zostali mierne hrebene hôr s bizarnými skalnými útvarmi a suťovými lúkami. Je za ním hustá džungľa Heiligkreuz-Heath, zarastený.
V horách a ich údoliach je veľa prírodných zdrojov. Tieto sa ťažili od doby kamennej, napríklad v kremeňovej bani Krzemionki. Rudy sa spracovávali v početných peciach počas doby bronzovej a železnej. Od stredoveku bol región najdôležitejšou priemyselnou oblasťou v Poľsku a neskôr v Poľsku a Litve. Dodnes sa označuje ako staropoľský priemyselný areál, aj keď sa priemysel v 19. storočí presunul do neďalekých malopoľských a hornosliezskych uhoľných panví.
Jeho súčasťou bolo aj dnešné Świętokrzyskie Voivodeship Malopoľsko, z čias poľského partikularizmu z 12. storočia súčasť kniežatstva Sandomir. Od predminulého prelomu tisícročí boli založené početné kláštory, ktoré vlastnili aj veľkú časť pozemkov. Ďalšími významnými zemepánmi boli krakovskí biskupi. Usadilo sa tu veľa talianskych umelcov a vedcov na krakovskom kráľovskom dvore. Napríklad renesančný sochár a architekt Santi Gucci tu založil svoju dielňu Pińczówpretože tu boli usadeniny mramoru. Región bol tiež centrom kalvínskej reformácie v Poľsku-Litve a poľských bratov v 16. storočí. Vznikli tu dve krátkodobé protestantské univerzity, ktoré okrem iného vyprodukovali prvý kompletný preklad Biblie z pôvodných jazykov do poľštiny.
Jazyk
Poľština je úradný a hovorový jazyk. Po poľsky sa hovorí malopoľským dialektom. V Heiligkreuze sú cudzojazyčné znalosti obyvateľstva dobré. Takmer všetci mladší obyvatelia hovoria veľmi dobre alebo dobre anglicky. Mnohé z nich majú aj druhý cudzí jazyk, ako je nemčina, francúzština, španielčina, taliančina alebo ruština. A nakoniec, poľština nie je tak zložitá na naučenie, ako by ste si spočiatku mysleli.
dostať sa tam
Odporúčame prísť autom, autobusom alebo vlakom. Cesta sa odporúča od Wroclaw a Krakov o Autostrada A4. Na letisko v Nemecku, Rakúsku a Švajčiarsku sa dá dostať lietadlom Katowice, Krakov alebo Varšava prístup.
Lietadlom
Vo vojvodstve Heilikreuz na rozdiel od všetkých susedných vojvodstiev neexistuje medzinárodné letisko. Cestovať sa dá lietadlom z Nemecka, Rakúska a Švajčiarska 1 Letisko Lublinek(IATA: LCJ) o Lodž, 2 Letisko Pyrzowice
(IATA: KTW) o Katowice, 3 Letisko Balice
(IATA: CRC) o Krakov, 4 Letisko Jasionka
(IATA: RZE) o Rzeszów, 5 Letisko Lublin
(IATA: LUZ) o Lublin alebo 6 Letisko Okęcie
(IATA: WAW) o Varšava prístup.
cesta
Cestné podmienky a železničná sieť sú priemerné. Cesta sa odporúča od Krakov cez dobre rozvinutú rýchlostnú cestu S7 alebo po poľnej ceste pozdĺž Visla.
Vlakom
Železničná sieť je tiež priemerná. Cesta sa odporúča od Krakov do Kielce. Existuje niekoľko historických úzkorozchodných železníc, ktoré turistov prevedú hornatou krajinou.
Loďou
S výletnou loďou môžete prejsť cez Visla Príchod zo severu a juhu. V meste premáva veľa trajektov z Visly Podkarpatská, do Lublin a potom Malopoľsko.
mobilita
Dopravným bodom je hlavné mesto Kielce. Cestná sieť je priemerná. To platí aj pre autobusové a vlakové spojenie. Najlepším spôsobom, ako sa dostať z bodu A do bodu B, je vaše vlastné auto alebo motocykel.
Zo severu na juh križuje vojvodstvo rýchlostná cesta S7 z Danzig vyššie Varšava do Krakov prerezať.
Turistické atrakcie
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Bejsce_-_kaplica_Firlejów_3.jpg/220px-Bejsce_-_kaplica_Firlejów_3.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Kościół_św_Bartłomieja_Staszów_2013_05.jpg/220px-Kościół_św_Bartłomieja_Staszów_2013_05.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Szydlow(js)1.jpg/220px-Szydlow(js)1.jpg)
Obzvlášť stojí za pozretie:
- the Heiligkreuzgebirge s tisícročím Kláštor Heiligkreuz
- Kielce má krásny barokový biskupský palác a veľa barokových kostolov.
- Sandomierz je nádherné stredoveké obchodné mestečko na Visla.
- Jędrzejów Má cisterciánske opátstvo s nádhernými barokovými organmi.
- Busko-Zdrój je obľúbené klimatické zdravotné stredisko.
- Solec-Zdrój je hneď vedľa Buska a je tiež obľúbeným klimatickým liečebným strediskom, aj keď menej známym.
- Wiślica bolo jedným z prvých kultúrnych centier v Malopoľsku, už v čase Veľkomoravskej ríše.
- the Palác Krzyżtopór v Ujazd je zrúcanina ranobarokového paláca, ktorý sa pred postavením Versailles považoval za najväčší palác v Európe.
- v Chęciny na okraji pohoria Świętokrzyskie je malebná zrúcanina stredovekého hradu
- v Chęciny nachádza sa tu aj stalaktitová jaskyňa Raj, ktorá sa považuje za najkrajšiu sprístupnenú jaskyňu v Poľsku.
- Wąchock má známy románsky kláštor.
- v Krzemionki je na zozname svetového dedičstva UNESCO najväčšej európskej kremennej bane z doby kamennej.
- v Bałtów je tu dinosaurí park, ktorý sa spája s fosíliami, ktoré sa tu nachádzajú.
- Szydłów má jeden z najzachovalejších gotických mestských hradieb v strednej Európe.
- Raków bolo centrom poľských bratov, ich univerzitou a tlačiarňou počas reformácie.
- Opatov má nádherné stredoveké staré mesto.
- Klimontów je známa svojou nádhernou renesančnou architektúrou.
- Koprzywnica má románsko-gotický cisterciánsky kláštor.
- Jędrzejów má najstarší románsko-gotický cisterciánsky kláštor v Poľsku.
- Skalbmierz má nádhernú gotickú baziliku.
- Bejsce má renesančnú kaplnku od Santiho Gucciho, ktorá napodobňuje Žigmundovu kaplnku na krakovskom Waweli.
- Staszów má renesančnú kaplnku od Santiho Gucciho, ktorá napodobňuje Žigmundovu kaplnku na krakovskom Waweli.
- Pińczów má tiež renesančnú kaplnku od Santiho Gucciho, ktorá napodobňuje Žigmundovu kaplnku na Krakovskom Waweli. Mesto bolo centrom poľských kalvínov.
- Stopnica má veľmi krásny gotický kostol s renesančnou kaplnkou.
- Nowy Korczyn bolo dôležitým obchodným mestom na Visle.
- Końskie vlastní rokokový palácový komplex
činnosti
V ponuke sú pešia turistika, cyklistika, jazda na koni a vodné športy. V zime sa zimné športy môžu venovať horám.
kuchyňa
Juh regiónu v údolí Visly je v Poľsku známy ako ovocná a zeleninová komora. Čerstvé jablká, hrušky, broskyne, čerešne, paradajky, uhorky, med atď. Sú bohaté. Hory bohaté na lesy a vodu poskytujú čerstvú zver, lesné ovocie, ryby a huby. Sandomierz je považovaný Rodisko vodky. V skutočnosti sa vodka prvýkrát spomína v právnom spore pred miestnym súdom v neskorom stredoveku. Pivné značky Gingers a Wojak - obe ležiaky - sa varili v Kielciach. Pivá sú stále v okolí, ale teraz sa vyrábajú mimo vojvodstva. Informácie o poľskej kuchyni nájdete v príslušnej časti článku Poľsko.
nočný život
Vo vojvodstve Świętokrzyskie sa nachádza veľa kurióznych krčiem v pohorí Świętokrzyskie a v tomto regióne Sandomierz. Najväčším centrom a univerzitným mestom s mnohými študentmi sú Kielce.
bezpečnosť
Je to v skutočnosti celkom bezpečné, ale nemali by ste zanedbávať potrebnú starostlivosť vo veľkých davoch ľudí, napríklad na veľkých trhoch alebo železničných staniciach - ako všade na svete.
podnebie
Podnebie je prechodné podnebie od mierneho po kontinentálne. Letá sú zvyčajne teplé až horúce s priemernými teplotami medzi 16 ° C a 21 ° C a zimy sú chladné, s priemernými teplotami okolo -5 ° C. Zrážky klesajú hlavne na jar a na jeseň, aj keď množstvo zrážok je nižšie ako v západnom Poľsku.
výlety
Heiligkreuz hraničí s vojvodstvami Sliezsko, Malopoľsko, Podkarpatská, Lublin, Mazovsko a Lodž. Obe renesančné architektonické pamiatky Malopoľsko a rovnako ako štyri prírodné parky v tomto vojvodstve, sú rýchlo dostupné.
literatúry
Pozri aj článok Poľsko.
Webové odkazy
- http://www.kielce.uw.gov.pl/ (pl) - Oficiálna webová stránka Świętokrzyskie Voivodeship