| |||
Pomoransko (vojvodstvo) | |||
Kapitál | Danzig | ||
---|---|---|---|
Obyvatelia | 2.290.070 (2013) | ||
povrch | 18 293 km² | ||
žiadne turistické informácie na Wikidata: ![]() | |||
umiestnenie | |||
![]() |
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Pommern (Woiwodschaft)&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Vojvodstvo Pomoransko(Poľský: Województwo pomorskie) je región na severe Poľsko. Susedí s vojvodstvom na východe Warmia-Masuria, na juhu k Kujavian Pomeranian a na zapade Západné Pomoransko. Jeho ekonomickým, kultúrnym a populačným centrom je tzv Trojjedinosť: Danzig, Sopot a Gdynia.
V tomto regióne nájdete nekonečné piesočné pláže na ostrove Pobaltské pobrežie s púštnym pieskovým morom dún v Národný park Slowinski; Danzig ako manieristická brána Poľska; početné germánske hrady s Marienburg na Nogat ako najväčší hrad na svete; jazerná oblasť v Kašubské Švajčiarsko. Fantastické vodné športy (surfovanie, potápanie vrakov, plachtenie) sú k dispozícii v hoteli Gdaňsk Bay, najmä na Polostrov Hel.
Regióny
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Lubiatowo_brzeg.jpg/220px-Lubiatowo_brzeg.jpg)
Názov mu dal región Pomoransko alebo Pomeranian, na ktorom má veľký podiel vojvodstvo. Ostatné historické oblasti, v ktorých má vojvodstvo podiel, sú Pomesania východne od Visla, Visla Delta rovnako ako Kašubia s Kašubské Švajčiarsko, Krajna, Tuchel Heath a Lands Lauenburg a Bütow západne od rieky.
- Východná časť pohoria Poľské pobrežie Baltského mora sa nachádza na severe vojvodstva. Je rozdelený zo západu na východ na:
- The Pomalé pobrežie s Národný park Slowinzer. Nachádzajú sa tu hlavne menšie prímorské letoviská a oblasť je pomerne riedko osídlená.
- Kúpeľné letoviská na polostrove Polostrov Hel sú považované za elegantné a nie veľmi lacné.
- The Kašubské pobrežie na Roztomilá zátoka a Gdaňsk Bay je najhustejšie obývanou oblasťou vojvodstva. Okrem iného práve tu TrojjedinosťDanzig, Gdynia a Sopot.
- The Čerstvá slina severne od Čerstvá lagúna je opäť riedko osídlená.
- Pomesaniaalebo Pozemok pod lesom - ako sa názov prekladá do nemčiny, leží východne od Visly na pobreží Eylauer Seenplatte. Čiastočne už patrí východnému Prusku Oberland.
- The Visla Delta sa nachádzajú na východe vojvodstva. Pre túto úrodnú oblasť sú charakteristické predovšetkým početné kanály a hrazdená architektúra, ktoré do krajiny v ranom novoveku priniesli holandskí osadníci.
- Pomeranian leží západne od Visly na Jazerná oblasť Stargard.
- The Kašubia tvorí centrálnu časť vojvodstva. To je miesto, kde Jazerná oblasť východného Pomoria s Kašubská jazerná oblasť a Jazerná oblasť Stargard. Riedko osídlený región je známy svojimi prírodnými krásami.
- Na juhu má vojvodstvo podiel v Krajna a Tuchel Heath (chránené v Národný park Tucholer Heide) už na Juhomoravská jazerná oblasť (Jazerná oblasť Krojanker) klamať.
- Historický Lands Lauenburg a Bütow ležia na západe vojvodstva a už na Západopomoranská jazerná oblasť.
- Na krajnom severozápade má vojvodstvo tiež svoj podiel na Západné Pomoransko (Západné Pomoransko).
Miesta
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Puck_port.jpg/220px-Puck_port.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Pl_sopot_molo.jpg/220px-Pl_sopot_molo.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Panorama_of_Malbork_Castle,_part_4.jpg/220px-Panorama_of_Malbork_Castle,_part_4.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Kwidzyn_zamek.jpg/220px-Kwidzyn_zamek.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Starogard_kosciol_marcina_z_boku.jpg/220px-Starogard_kosciol_marcina_z_boku.jpg)
- Pomalé pobrežie
- Polostrov Hel
- Kašubské pobrežie
- Čerstvá slina
- 17 Stegna
- 18 Sztutowo
- 19 Kąty Rybackie
- 20 Krynica Morska
- 21 Nowa Karczma
- Pomesania
- Visla Delta
- 26 Malbork
- 27 Nowy Dwór Gdański
- 28 Nowy Staw
- 29 Tczew
- Pomeranian
- 30 Gniew
- 31 Pelplin
- 32 Pruszcz Gdański
- 33 Skarszewy
- 34 Starogard Gdański
- Kašubia
- 35 Kartuzy
- 36 Kościerzyna
- 37 Rumia
- 38 Wejherowo
- 39 Żukowo
- Tuchel Heath
- 40 Brusy
- 41 Czarna Woda
- 42 Czersk
- 43 Skórcz
- Krajna
- Lands Lauenburg a Bütow
- Západné Pomoransko
Ďalšie ciele
Trasy pre kajak a hausbót
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Nogat_river_and_Malbork_Castle_in_the_afternoon.jpg/220px-Nogat_river_and_Malbork_Castle_in_the_afternoon.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Ujście_rzeki_Piaśnicy_na_plaży_w_Dębkach_1.jpg/220px-Ujście_rzeki_Piaśnicy_na_plaży_w_Dębkach_1.jpg)
- Brda
- Chaust
- Czernau
- Gardenga
- Leba
- láska
- Lupov
- Motlawa
- Nogat
- Piasnitz
- Radaune
- Rheda
- Schottow
- Zakopnutie
- Stüdnitz
- Koryto
- Wda
- Visla
- Rocker
- päta
Jazerá
- 1 Sorgensee
- 2 Müskendorfer See
- 3 Weitsee
- 4 Jazero Radaune
- 5 Zarnowitzovo jazero
- 6 Sarbské jazero
- 7 Lebasee
- 8 Gardské jazero
Ďalšie ciele
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Słowiński_Park_Narodowy_1.jpg/220px-Słowiński_Park_Narodowy_1.jpg)
pozadie
Historicko-geografický názov Pomorze, z ktorého je odvodený aj názov vojvodstva, má v poľštine oveľa širšiu definíciu ako región, ktorý sa v nemčine bežne označuje ako „Pomoransko“. Takže oblasť dnešného vojvodstva sa tradične nazývala nemecky Pomeranian alebo Visula Pomeranian (pretože je to okolo ústia Visly), ale v užšom zmysle slova sa to nepočíta ako súčasť Pomoranska. Poľské orgány sa rozhodli preložiť názov vojvodstva vytvoreného v roku 1999 v úradných publikáciách v nemčine ako „Pomeranian“, hoci sa len čiastočne zhoduje s konvenčným nemeckým chápaním Pomeranian.
Historické vojvodstvo Pomoransko tvorené slovanskými kmeňmi vrátane Pomoranov (Poľský: Pomorze, zo staroslovienčiny po viac, „Pri mori“) si podrobili Poliaci okolo roku 990. Zahŕňala veľkú časť dnešného poľského pobrežia Baltského mora, oveľa viac ako dnešné vojvodstvo s rovnakým názvom. V roku 997 prišiel svätý Vojtěch do Pomoranska, aby pokresťančil pohanských Slovanov, ktorí boli doteraz pohanmi. V priebehu územnej fragmentácie sa západná časť Pomoranska okolo Štetína dostala po roku 1181 pod vplyv Dánsko a Svätá rímska ríša, zatiaľ čo východná časť okolo Danzigu (ktorá zhruba zodpovedá dnešnému vojvodstvu a v nemčine sa volala Pomoranská) zostala pod poľskou nadvládou. Táto časť sa stala kniežatstvom v rámci poľského seniorátu v roku 1138. Koncom 12. storočia sa tu však usadili aj nemeckí roľníci a obchodníci. V roku 1224 získal Gdansk mestské práva, z ktorých sa rýchlo stalo dôležité námorné obchodné centrum a v roku 1361 sa stal riadnym členom Hanzy. Pomoranskí vládcovia, ktorým hrozil útok na Brandenbursko, povolali rytierov germánskeho rádu; Po odrazení Brandenburčanov dobyli v roku 1309 samotných Pomeranelov a spôsobili v Danzigu krvavý kúpeľ. Potom prišli do krajiny ďalší nemeckí osadníci. V roku 1454 sa Pomoransko vrátilo do Poľska-Litvy po trinásťročnej vojne, ktorá bola potvrdená tŕňskym mierom v roku 1466. Po prvom rozdelení Poľska v roku 1772 sa stalo pruským a odvtedy sa označuje ako „západné Prusko“.
Po prvej svetovej vojne prišiel pomoranský región s výnimkou Danzigu do Poľska a znovu vytvoril „poľský koridor“ k Baltickému moru, ktorý oddeľoval vtedajšie východné Prusko od zvyšku Nemeckej ríše. Časti vojvodstva zostali aj Nemeckej ríši (časti západného Pruska a západného Pomoranska). Danzig a Sopot vytvorili Slobodné mesto Danzig pod ochranou Spoločnosti národov. Počas druhej svetovej vojny bola okupovaná Nemeckou ríšou; v Stutthof vznikol vyhladzovací tábor. Po druhej svetovej vojne bola celá oblasť pridelená Poľsku. Dnešné vojvodstvo Pomoranské vojvodstvo existuje od roku 1999.
Tradičné osídlenie oblasti Kašubanci, slovanský národ, ktorého jazyk a kultúra súvisia s poľštinou, ale sú od nej odlišné. Táto oblasť sa tiež nazýva Kašubia určený. Pri sčítaní ľudu v roku 2011 identifikovalo 233 000 občanov svoju etnickú príslušnosť ako (tiež) kašubskú (bolo možné viac odpovedí: väčšina uviedla, že sú poľskí aj kašubskí). Vo všetkých obciach v strede a na západe vojvodstva je zvýšený počet kašubských obyvateľov, v niektorých obciach dokonca tvoria viac ako 90% obyvateľstva. Typickým znakom kašubskej kultúry je špeciálny slávnostný kostým.
Laureát Nobelovej ceny za literatúru Günter Grass, ktorý sa narodil a vyrastal v Gdaňsku, má vo svojej „gdaňskej trilógii“ z románov koexistenciu Nemcov, Kašubov a Poliakov v tomto regióne a ich vzájomný kultúrny vplyv. Plechový bubon (1959), mačka a myš (1961) a Psie roky (1963) postavil pomník.
Jazyk
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Dzewus_w_kaszebsczich_ruchnach.jpg/170px-Dzewus_w_kaszebsczich_ruchnach.jpg)
Poľština je oficiálnym a všeobecným jazykom jazykov. Kašubštinou, západoslovanským jazykom, ktorý súvisí s poľštinou, ale obsahuje aj slová z nemčiny a staropruskej (t. J. Baltskej), hovorí denne viac ako 100 000 ľudí. Na mnohých miestach sú dvojjazyčné miestne označenia.
Väčšina Poliakov hovorí dobre alebo veľmi dobre anglicky. Niektoré majú aj druhý cudzí jazyk, napríklad nemčinu, ruštinu, španielčinu, francúzštinu alebo taliančinu, ktorým sa hovorí a dorozumievajú predovšetkým vo veľkých a turistických mestách.
dostať sa tam
Letiská
The 1 Medzinárodné letisko(IATA: GDN)sa nachádza v Danzig, s priamymi spojmi z Nemecka, Rakúska a Švajčiarska. Ďalšie okolité medzinárodné letiská sa nachádzajú na Szczytno (Letisko Olsztyn) a Bydgoszcz (Letisko Bydgoszcz).
Pozemná trasa
Odporúčame prísť autom, autobusom alebo vlakom. Cestné podmienky a železničná sieť sú dobré. Cesta sa odporúča od Štetín alebo Predstavuje.
Doprava
Loďou sa môžete dostať cez Baltické more alebo cez Visla prísť.
Turistické atrakcie
Za pozretie stojí najmä početné križiacke hrady germánskych rádov, mesto Gdansk, Kašubsko a kúpele v Baltskom mori.
činnosti
Pláž Baltského mora a náhorné plošiny jazier pozývajú na slnenie a vodné športy.
kuchyňa
Pre regionálnu kuchyňu sú charakteristické slané a sladkovodné ryby. Regionálnou značkou piva je Hevellius. Teraz sa však varí mimo vojvodstva. Ani v Danzigu sa už Danzig Goldwasser nevyrába. Informácie o poľskej kuchyni nájdete v príslušnej časti článku Poľsko.
nočný život
V Gdansku je veľké množstvo kurióznych krčiem a reštaurácií. Na to sa zameriava nočný život Trojjedinosť.
bezpečnosť
Je to v skutočnosti celkom bezpečné, ale nemali by ste zanedbávať potrebnú starostlivosť vo veľkých davoch ľudí, napríklad na veľkých trhoch alebo železničných staniciach - ako všade na svete.
podnebie
Podnebie je prechodné podnebie od mierneho po kontinentálne. Letá sú zvyčajne teplé až horúce s priemernými teplotami medzi 16 ° C a 21 ° C a zimy sú chladné, s priemernými teplotami okolo -5 ° C. Zrážky klesajú hlavne na jar a na jeseň, aj keď množstvo zrážok je nižšie ako v južnom Poľsku.
výlety
Pomoranské vojvodstvo hraničí s Varmijsko-mazurské vojvodstvo, na juhu k Kujavsko-pomoranské vojvodstvo a na západe k Západopomoranské vojvodstvo. Tak „divoký východ“ Mazúrska, ako aj kultúrne pamiatky na dolnej Visle, ako napr Bežať a Grudziądz nie sú ďaleko.
literatúry
Pozri aj článok Poľsko.
Webové odkazy
- http://www.woj-pomorskie.pl - Oficiálna webová stránka Pomoranského vojvodstva