Karsibór - Karsibór

Karsibor (Nem. Kaseburg alebo Caseburg), je tiež ostrovom v Baltskom mori Poľsko patrí. Nachádza sa na severe Štetínska lagúna v Swindedelte. Je to jeden zo štyroch obývaných lagúnových ostrovov. Veľká časť ostrova patrí k Národný park Wollin. Názov je možné preložiť ako Nádherný les preložiť.

Miesta

Jediné stále obývané miesto na ostrove je:

• Karsibor

Predchádzajúce miesta Woitzig a Lohberg sú dnes neobývané.

Ďalšie ciele

• Národný park Wollin
• Wollin
• Usedom
• najbližšie hlavné mesto Štetín

pozadie

Ostrov Karsibór sa nachádza v severozápadnom Poľsku. Do 19. storočia to bol najvýchodnejší polostrov na ostrove Usedom. Po vybudovaní kanála západne od Starých ošípaných bol Karsibór oddelený od Usedomu a odvtedy je ostrovom. Je dosť malý a zvládnuteľný. Je preto zvlášť vhodný pre turistov, ktorí hľadajú pokoj a relax pri vode a v prírode ďaleko od zhonu.

Jazyk

V Poľsku je poľština úradným a národným jazykom. S angličtinou sa v Poľsku dobre vychádza. Menu a informačné tabule sú často aj v nemčine.

dostať sa tam

Letiská

• O Štetín dostupné v Gollnow medzinárodné letisko (IATA kód: SZZ).
• O Predstavuje existuje medzinárodné letisko (IATA kód: POZ) so spojeniami do Mníchova a Frankfurtu v nemecky hovoriacich krajinách.
• Letisko Heringsdorf (na ostrove Usedom)

Vlakom

• Z nemeckej siete trás z Usedomu do Swinoujscie-Stredisko, pokračujte trajektom
• Z poľskej siete trás nad Štetín-Dabie a Gollnow do Swinoujscie

Autom

Z Nemecka môžete prísť autom cez Usedom alebo cez A11 a hraničný priechod Pomellen / Kołbaskowo (južne od Štětína), ďalej po poľskej diaľnici A6ktorá sa nakoniec zmenila na poľskú štátnu cestu S3 vyteká, čo v preklade znamená rovnomenný ostrov pri Wolline a vedie južným okrajom do Swinoujscie.

Ostrov je súčasťou ostrova od 60. rokov minulého storočia s cestným mostom cez Alte Swine v Swinoujscie Wollin pripojený. Starý most bol pred niekoľkými rokmi demontovaný a nahradený novým mostom.

Loďou

• Trajekty zo Škandinávie (Ystad vo Švédsku a Kodaň v Dánsku) alebo výletné lode z Heringsdorf vložiť Swinoujscie na Wollínskej strane Svinoústí. Odtiaľ to nie je ďaleko do Karsibóru.
• Ostrov má prístav, kde sa môžu kotviť (plachetnice) člny.

Na bicykli

Regiónom vedú dve diaľkové cyklotrasy: Cyklistická cesta Baltským morom rovnako ako Európska cyklotrasa železnou oponou. Zo Svinoústí môžete odbočiť na ostrov.

Pešo

Európska diaľková turistická trasa E9 vedie krajom. Aj tu sa dá na ostrov dostať zo Swinoujscie cez cestný most.

mobilita

Najlepší spôsob, ako obísť tento región, je pešo.

Turistické atrakcie

• Vo vtáčej rezervácii Karsiborska Kępa na severe ostrova môžete z rozhľadne sledovať početné vtáky, ktoré sa tu množia.
• Gotická Marienkirche s gotickým oltárom a inventárom, v ktorej farnosti žil Gustaf Adolf asi rok 1630, keď jeho jednotky pristáli zo Švédska.
• V obci sa nachádza starý protestantský cintorín s umelecky upravenými náhrobkami.
• Na ostrove je pamätník pilotov RAF, ktorí boli v apríli 1945 zatvorení v Avro Lancasteri nad Karsibórom.
• Podmorský prístav pochádza tiež z druhej svetovej vojny.

činnosti

• túra
• vodné športy
• jazdenie na koni
• rybolov
• Ornitológia

obchod

Jantárové a strieborné šperky sú obľúbeným suvenírom. Juh Štetína je ideálny pre rozsiahle nákupy.

kuchyňa

V dedine je niekoľko reštaurácií, aj keď ponuka v susedných Swinoujsciach je podstatne väčšia. Vzhľadom na blízkosť otvoreného mora, ale aj vnútrozemských vôd, sú morské a sladkovodné ryby hlavnými zložkami regionálnej kuchyne.

nočný život

Veci idú v dedine skôr pokojne a pohodlne. Swinoujscie a najmä Štetín ponúkajú nočným sovám širšiu škálu možností nočného života.

ubytovanie

K dispozícii je niekoľko menších penziónov a prázdninových izieb.

bezpečnosť

Pobrežie lagúny zvyčajne spadá pod vodu a takmer vôbec nehrozí príliv a odliv alebo nepredvídateľné prúdy. Kúpanie je preto všeobecne bezpečné pre rodiny s deťmi a nehody pri kúpaní sú zriedkavé. Ak dôjde k nehode pri plávaní, býva to spojené s nadmernou konzumáciou alkoholu alebo drog. Ak však dodržiavate všeobecné pravidlá kúpania a do vody nechodíte, keď sú vlny vysoké, máte sa čoho báť.

podnebie

Podobne ako Usedom, aj Karsibór má prechodné podnebie medzi morským a kontinentálnym podnebím. Množstvo zrážok je nižšie a teplotné výkyvy vyššie (teplejšie letá, chladnejšie zimy) ako na porovnateľnom pobreží v západnej Európe.

literatúry

Pozri článok na Poľské pobrežie Baltského mora.

Webové odkazy