Kazašský konverzačný slovník - Kazakh phrasebook

Kazašský alebo Kazak (қазақша / قازاقشا) je úradný jazyk v Kazachstan a je tiež rozšírený v kazašských regiónoch Bayan-Ulgii v Mongolsko a Dzungarian región Sin-ťiang, Čína. Odhaduje sa, že na celom svete je 13 miliónov rečníkov, z toho 10 miliónov v Kazachstane, 1 milión v Číne, 560 000 v Rusku, viac ako 100 000 v Mongolsku a zvyšok sa šíri po celom svete. Stredná Ázia. Patrí do skupiny turkických jazykov rovnako Kirgizsko, Turecké, Uzbeckyatď. V rámci tureckej skupiny sú najpríbuznejšie jazyky Baškir, Karakalpak, Kirgizsko, Nogaia Volga Tatar.

Sprievodca výslovnosťou

Kazašská cyrilika má 42 písmen a je rozšírenou verziou Rusky Azbuka. Používa sa v písanom kazašskom jazyku v Kazachstane, Rusku a Mongolsku. Kazachovia v Číne používajú staršie arabské písmo, ktoré používali všetci Kazachovia pred rokom 1927.

A у Ұ ұ Ү ү Ф ф Х х Һ һ Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ Ъ ъ Ы ы І і Ь ь Э э Ю ю Я я

Nasledujúce písmená sa používajú iba pre ruské slová, ktoré boli uvedené do kazašského jazyka: Э э Ё ё Ю ю Я я Ф ф В в Ц ц Ч ч Ш ш Ь ь Ъ ъ

Samohlásky

А а

ako „u“ v „ale“

Ә ә

ako „a“ v „triede“

Е е

ako „vy“ v „zatiaľ“ alebo „tj“ v „miedo“

Ё ё

ako „yo“ v „támhle“ alebo „io“ v „frio“

И и

ako „ee“ v „potrebe“

О о

ako „o“ v „otvorenom“

Ө ө

ako „u“ v „spálení“

У у

ako „oo“ v „bazéne“

Ұ ұ

ako „u“ v „býkovi“

Ү ү

ako „u“ v „melódii“

Ы ы

jedinečný zvuk, napríklad „uh“

І і

ako „i“ v „koši“

Э э

ako „e“ v „stávke“

Ю ю

Páči sa mi to jaju alebo Yugoslavia

Я я

ako „ya“ na „dvore“

Spoluhlásky

Б б

ako „b“ v „netopierovi“

В в

ako „v“ v „hlase“

Г г

ako „g“ v „grante“

Ғ ғ

ako francúzske „r“

Д д

ako „d“ v „psovi“

Ж ж

ako „zh“ v „measure "

З з

ako „z“ v „priblížení“

Й ©

ako „i“ v „čase“, mení zvuky samohlásky

К к

ako „k“ v „zachovať“

Қ қ

qh, jedinečný zvuk, hrdelné „kh“

Л л

ako „l“ v „lampe“

М м

ako „m“ v „urobiť“

Н н

ako „n“ v „poznámke“

Ң ң

ako „ng“ v „dlhom“

П п

ako „p“ v „prejdení“

Р р

valcované „r“ v „miestnosti“

С с

ako „s“ v „súbore“

Т т

ako „t“ v „vziať“

Ф ф

ako „f“ vo „blesku“

Х х

kh, jedinečný zvuk, napríklad „ch“ v „Bachovi“

Һ һ

ako „h“ v „hoteli“

Ц ц

ako „ts“ v „mačkách“

Ч ч

ako „ch“ v „šeku“

Ш ш

ako „sh“ v „obchode“

Щ щ

ako „shch“ v „caš-check “

Známky

Sú len pre ruské slová. Bývali to samohlásky (vyslovujú sa ako neprízvukové samohlásky vyššie), ale už nie. Označujú, či je predchádzajúca spoluhláska tvrdá alebo mäkká.

Ъ ъ

tvrdé znamenie (veľmi zriedka používané od roku 1918) - používa sa na rozlíšenie medzi frázami ako:

• съёмка (syooh-mkah) - tvorba filmu
• Сёмка (soh-mkah) - Simon

Ь ь

mäkké znamienko

• полька (PAUL-kah) - ženská Poľka
• полка (POW-kah) - polica

Bežné dvojhlásky

Gramatika

Kazašský jazyk má 8 zámen. Pri priamom rozhovore s niekým (druhá osoba) použite výraz „сен“ (syen), ak je rovnako starý alebo mladší, a „сіз“ (siz), ak je starší.

	Singular	Vyslovovať	Majestátne	Vyslovovať	Množné číslo	Vyslovovať	Majestátne	Vyslovovať
1. osoba	Мен	Muži	Менің	Mening	Біз	Biz	Біздің	Biz-ding
2. (neformálne)	Сен	Sen	Сенің	Sening	Сендер	Odosielateľ	Сендердің	Sen-der-ding
2. (formálne)	Сіз	Siz	Сіздің	Siz-ding	Сіздер	Siz-der	Сіздердің	Siz-der-ding
3. osoba	Ол	Ol	Оның	Onung	Олар	Olar	Олардың	Olar-trus

Štruktúra vety v kazaščine je S.T.O.P. alebo Subjekt Time Object Participial, so slovesným (alebo participiálnym) predmetom dohody. Napríklad veta by znela, že Tom včera jedol sendvič (Том кеше сэндвич жеді).

Zoznam fráz

Niektoré frázy v tomto slovníku fráz je ešte potrebné preložiť. Ak viete niečo o tomto jazyku, môžete pomôcť tým, že sa vrhnete dopredu a preložíte frázu.

Základy

Spoločné znaky OTVORENÉ Ашық ZATVORENÉ Жабық VSTUP Кіру VÝCHOD Шығу TAM Итеру керек / Итеріңіз ŤAHAŤ Тарту керек / Тартыңыз TOALETA, WC Дәретхана / Әжетхана MUŽI Еркек адамдар / Еркектер ŽENY Әйел адамдар / Әйелдер ŽIADNY VSTUP Жол жоқ [VSTUP] ZAKÁZANÝ Кіруге тыйым салынады / Кіруге болмайды ZÁKAZ FAJČIŤ Темекі шекпеңіз / Темекі шешуге болмайды NEBEZPEČENSTVO - BEZ VSTUPU! Қауіпті! - Кірмеңіз! / Жол жоқ!

Ahoj.

Сәлеметсіз бе? / Амансыз ба? (sah-lem-met-siz-be.)

Ahoj. (neformálne)

Сәлем. (sah-lem.)

Čo sa deje? (neformálne)

Е хабар? (nie habar?)

Ako sa máš?

Қалыңыз қалай? / Қалайсыз? (khaly-ngyz-qalai?)

Dobre, ďakujem.

Рақмет, жақсы. (rakh-met, jaq-sy.)

Ako sa voláš?

Ііддің атыңыз / есіміңіз кім? ( siz-deng at-ungiz / esim-ing-iz kem?)

Moje meno je ______ .

Менің атым / есімім ______. (meninq-atym _____.)

Rád som ťa spoznal.

Сізбен танысқаныма қуаныштымын. (siz-ben-tany-sqany-ma-kwanu-shty-myn.)

Prosím.

Өтінем. (oht-en-am)

Ďakujem.

Рақмет. (rakh-met.)

Nie je začo.

Оқасы жоқ. (oqh-as-u joq)

Áno.

Иә. (ee-ah.)

Č.

Жоқ. (joq.)

Ospravedlnte ma. (získanie pozornosti)

Кешіріңіз / Ғапу етіңіз. ()

Ospravedlnte ma. (prosba o odpustenie)

Кешіріңіз. (keshiringiz)

Prepáč.

Мені Кешіріңіз. (meni kesh-ir-ing-iz)

Zbohom.

Сау болыңыз. (pílka )

Kazašsky [dobre] neovládam.

Мен ?????? [жақсы] сөйлей алмаймын.

Hovoríš po anglicky?

Сіз ағылшынша сөйлейсіз бе? (siz-agyl-shyn-sha-soi-lei-siz-be?)

Je tu niekto, kto hovorí anglicky?

Осында ағылшынша сөйлейтін адма бар ма? ( ?)

Pomoc!

Көмектесіңіз! ( !)

Dávaj pozor!

Қара! (qhar-a!)

Dobré ráno.

Қайырлы таң. (qai-yr-ly-tang.)

Dobrý večer.

Кеш жарық. (kesh-jaryq.)

Dobrú noc.

Қайырлы түн. (qai-yr-ly-toon.)

Nerozumiem.

Мен түсінбеймін. (muži-toors-sin-bei-min.)

Kde je toaleta?

Дәретхана қайда екен? ( ?)

Problémy

Nechaj ma na pokoji

мені мазаламаңыз. ( .)

Nedotýkaj sa ma!

тиіспеңіз мені / қолыңды тарт! ( !)

Zavolám políciu.

Мен полицияны шақырамын. ( .)

Polícia!

Полиция! ( !)

Prestaň! Zlodej!

Тоқтат! Ұры! ( Toqhtet! !)

Potrebujem tvoju pomoc.

Маған көмек керек. ( .)

Je to núdza.

Бұл төтенше жағдай. ( .)

Som stratený.

Мен адасып кеттім. ( .)

Stratil som tašku.

Мен сөмкемді жоғалтып алдым. ( .)

Stratil som svoju peňaženku.

Мен әмияанымды жоғалтып алдым. ( .)

Som chorý.

Мен ауырып тұрмын. ( .)

Bol som zranený.

Мен жараландым. ( .)

Potrebujem lekára.

Маған дәрігер керек. ( .)

Môžem použiť váš telefón?

Сіздің телефоныңызды пайдалансам бола ма? ( ?)

Čísla

1

бір (pivo) - bir

2

екі (eh-kee) - eki

3

үш (oosh) - ush

4

төрт (kúdeľ-rt) - delikt

5

бес (bes) - bes

6

алты (al-ty) - alti

7

жеті (je-tee) - jeti

8

сегіз (sye-geez) - sekiz

9

тоғыз (to-ghyz) - togiz

10

он (ach) - zapnuté

11

он бір (ach-pivo)

12

он екі (ohn-eh-kee)

13

он үш (ohn-oosh)

14

он төрт (ohn-tow-rt)

15

он бес (ach-bes)

16

он алты (ogn-al-ty)

17

он жеті (ohn-je-tee)

18

он сегіз (ohn-sye-geez)

19

он тоғыз (ohn-to-ghyz)

20

жиырма (ji-yrma) - jiirma

21

жиырма бір (ji-yrma-pivo)

30

отыз (ot-hoosh) - otuz

40

қырық (qyrq) - kirk

50

елу (eloo) - elu

60

алпыс (altmysh) - altmish

70

жетпіс (jetmeesh) - jetmish

80

сексен (sye-gsehn) - seksen

90

тоқсан (to-ghsahn) - togsan

100

жүз (jooz) - juz

200

екі жүз (eh-kee jooz)

300

үш жүз (oosh jooz)

1,000

мың (myn) - min

2,000

екі мың (eh-kee myn)

1,000,000

миллион ()

1,000,000,000

миллиард (mee-lee-art) - miliarda

1,000,000,000,000

()

číslo _____ (vlak, autobus atď.)

нөмір ()

polovica

жартысы ()

menej

кіші ()

viac

көп ()

Čas

teraz

қазір ()

neskôr

кеш ()

predtým

бұрын ()

ráno

таң ()

popoludnie

түстен кейін ()

večer

кеш ()

noc

түн ()

Čas hodín

jedna hodina ráno

сағат бір болды / түнгі бір сағат (doslova „noc jedna hodina“)

šesť hodín ráno

сағат алты / таңғы алты сағат (doslova „ráno šesť hodín“)

poludnie

түс ()

jedna hodina večer

сағат он үш (13) / түскі бір сағат (doslova „poludnie jedna hodina“)

päť hodín večer

сағат он жеті (17) / кешкі бес сағат (doslova „večer dve hodiny“)

polnoc

түн ортасы ()

Vo väčšine prípadov by ste mali použiť jednu až dvanásť, pokiaľ to nie je nevyhnutné, aby to bolo úplne presné. V takýchto prípadoch by ste mali použiť 24-hodinový čas alebo predvoľbu času „ráno“, „popoludní“, „večer“ alebo „noc“.

Trvanie

_____ min.

минут (min-uht /)

_____ hodina

сағат (sa-ghat)

_____ dni)

күн (kun)

_____ týždeň

апта / жұма (ap-ta / zhuh-ma)

_____ mesiacov

ай (ei)

_____ rok (y)

жыл (zhil)

Dni

dnes

бүгін ()

včera

кеше ()

zajtra

ертең ()

tento týždeň

осы аптада ()

minulý týždeň

өткен аптада ()

budúci týždeň

келесі аптада ()

Nedeľa

жексенбі (jek-sen-bi)

Pondelok

дүйсенбі (dui-sen-bi)

Utorok

сейсенбі (sei-sen-bi)

Streda

сәрсенбі (sahr-sen-bi)

Štvrtok

бейсенбі (bei-sen-bi)

Piatok

жұма (juma)

Sobota

сенбі (sen-bi)

Mesiace

Januára

Қаңтар (čchang-decht)

Februára

Ақпан (aq-pan)

Marca

Наурыз (naw-ryz)

Apríla

Сәуір (sah-wir)

Smieť

Мамыр (mah-myr)

Júna

Маусым (maw-sym)

Júla

Шілде (šil-de)

Augusta

Тамыз (tamyz)

September

Қыркүйек (qyrku-yek)

Októbra

Қазан (qazan)

Novembra

Қараша (qara-sha)

December

Желтоқсан (jeltoq-san)

Čas a dátum zápisu

Farby

čierna

қара (qah-rah)

biely

ақ (vod)

sivá

сұр (sur)

červená

қызыл (kyr-zyl)

Modrá

көк (kohkh)

žltá

сары (sary)

zelená

жасыл (jas-yl)

oranžová

сарғылт (sar-ghylt)

Fialová

күлгін (kouhl-gin)

hnedá

қоңыр (qong-ir)

Preprava

Autobus a vlak

Koľko stojí lístok do _____?

_____ дейінгі билет қанша тұрады? (deyingi bilet qansha turadi)

Jeden lístok do _____, prosím.

_____ дейінгі бір билет бересіз бе? (deyingi bir bilet beresiz be )

Kam smeruje tento vlak / autobus?

Осы автобус / пойыз қайда барады? (Osy avtobus / poyiz qayda baradi)

Kde je vlak / autobus do _____?

_____ дейінгі баратын автобус / пойыз қайда? (deyingi baratyn avtobus / poyiz qayda)

Zastáva tento vlak / autobus v _____?

Осы автобус / пойыз _____ тоқтай ма (Osy avtobus / poyiz _____ toqtay ma)

Kedy odchádza vlak / autobus na _____?

_____ дейінгі баратын автобус / пойыз қашан шығады? (deyingi baratyn avtobus / poyiz qashan shyghady)

Kedy tento vlak / autobus dorazí o _____?

Осы автобус / пойыз _____ да қашан келеді? (Osy avtobus / poyiz _____ da qashan keledi)

Smery

Ako sa dostanem do _____ ?

_________ ға / ге / қа / ке / на / не қалай барамын? (_________ga qalay baramyn? )

...vlaková stanica?

бекет / вокзал (beket)

... autobusová stanica?

автобус бекеті (avtobus beketi)

...letisko?

әуежай (euezhai)

... v centre mesta?

орталық ( ortalyq )

...námestie?

алаң (alan)

... mládežnícka ubytovňa?

хостел ()

...hotel?

қонақ үй ()

... americký / kanadský / austrálsky / britský konzulát?

Америка / Аустралия / Британия консулдік / кіші елшілігі ()

Kde je veľa ...

_____ дың көпшілігі қайда? ()

... hotely?

мейманханалар / қонақ үйлер (meymanhanalar / konaq yuiler)

... reštaurácie?

мейрамханалар / ресторан (meyramhanalar / restoran)

... bary?

барлар (bar)

... stránky, ktoré chcete vidieť?

()

Môžeš ma ukázať na mape?

Маөан картадан көрсете аласыз ба? (Magan kartadan kyorsete alasyz ba?)

ulica

көше (kyoshe)

Odbočiť vľavo.

солға бұрылыңыз (solga byurylynyz)

Odbočiť doprava.

оңға бұрылыңыз (onga byurylynyz)

vľavo

сол (sol)

správny

оң (ong)

rovno

тура жүріңіз (tura zhyuriniz)

smerom k _____

____ қарсы ()

za _____

_____ жетпей ()

pred _____

_____ дейін ()

Sledujte _____.

____ еріңіз ()

križovatka

қиылыс (qhiul-us)

sever

солтүстік (sol-tus-te-k)

juh

оңтүстік (ong-tus-te-k)

východ

шығыс (šu-ghu)

západ

батыс (ba-tus)

do kopca

жоғары жүріңіз (zhogary zhyuriniz)

z kopca

төмен жүріңіз (tyomen zhyuriniz)

Taxi

Taxi!

такси (takh-se)

Zober ma do _____, prosím.

Мені __________ ға жеткізіп салыңызшы, өтінем. ()

Koľko stojí cesta do _____?

_________ ға дейін қанша шығады? ()

Zober ma tam, prosím.

Сонда жеткізіп салыңызшы, өтінем. ()

Ubytovanie

Máte nejaké voľné izby?

сіздерде бос нөмір бар ма? ()

Koľko stojí izba pre jednu osobu / dve osoby?

Ір кісілік / екі кісілік бөлме қанша тұрады? ()

Je v izbe k dispozícii ...

_Мірде ______ бар ма? ()

...posteľné prádlo?

төсек орын ()

...kúpeľňa?

ванна ()

...telefón?

телефон ()

... televízor?

телевизор ()

Môžem najskôr vidieť izbu?

Алдымен бөлмені көрсем бола ма? ()

Máte niečo tichšie?

Сіздерде сәл тыныш бөлме бар ма? ()

... väčšie?

үлкенірек? ()

... čistejšie?

тазалау? ()

...lacnejšie?

арзандау? ()

Dobre, vezmem to.

Жарайды, бұл бөлмені алайын. ()

Zostanem _____ noci.

Мен мұнда ______ түн боламын. ()

Môžete navrhnúť iný hotel?

МаМан басқа бір қонақ үй үсына аласыз ба? ()

Máte trezor?

Сәл қауіпсіз бөлме бар ма? ()

... skrinky?

Сейф бар ма? ()

Sú zahrnuté raňajky / večera?

Máte chuť na jedlo / dobré jedlo бағаға сыйған ба? ()

Kedy sú raňajky / večera?

Máte chuť na jedlo / кешкі ас неше сағатта? ()

Prosím, vyčistite moju izbu.

Менің бөлмемді тазалаңызшы. ()

Môžete ma zobudiť o _____?

Мені ________ сағатта оята аласыз ба? ()

Chcem sa odhlásiť.

Мен төлемімді төлеп шыққым келеді. ()

Peniaze

Prijímate americký, austrálsky a kanadský dolár?

Америкалық / Австралиялық / Канадалық доллармен төлем істесем бола ма? ()

Prijímate britské libry?

Британия паундсымен төлем істесем бола ма? ()

Prijímate eurá?

Евромен төлем істесем бола ма? ()

Akceptujete kreditné karty?

Кредит картпен төлем істесем бола ма? ()

Môžeš mi zmeniť peniaze?

Сіз маған ақша алмастрып бересіз бе? ()

Kde môžem zmeniť peniaze?

Мен ақша қайда алмастыра алам? ()

Môžete mi zmeniť cestovný šek?

Čo znamená маған туристик чек алмастрып бересіз бе? ()

Kde môžem zmeniť cestovný šek?

Туристик чекти кайда ауыстырсам болады? ()

Aký je výmenný kurz?

Ақша алмастыру құны қанша тұр? ()

Kde je bankomat?

Қанкомат қайда екенін білесіз бе? ()

Stravovanie

Stôl pre jednu osobu / dve osoby, prosím.

Бір адам / екі адамға арналған стол қажет, өтінем. ()

Priniesť menu, prosím?

Ас мәзірін беріңізші. ()

Môžem sa pozrieť do kuchyne?

Асханаға қарасам бола ма? ()

Existuje domáca špecialita?

Ас мәзіріндегі ең жақсы тағам қайсысы? ()

Existuje miestna špecialita?

Өлкеңіздегі ең жақсы тағам қайсысы? ()

Som vegetariánka. (Nejem mäso.)

Мен ет жемеймін. ()

Nejem bravčové.

Мен доңыз етін жемеймін. ()

Nejem hovädzie mäso.

Мен сиыр етін жемеймін. ()

Jem iba halal jedlo.

Мен халал тамақ ғана жеймін. ()

Môžete to urobiť „lite“, prosím? (menej oleja / masla / masti)

Бұның майын азайтып бере аласыз ба? ()

jedlo s pevnou cenou

Барлық тағам түрін бір бағамен алу ()

a la carte

()

raňajky

таңғы ас ()

obed

түскі ас ()

čaj (jedlo)

шай (тағам) ()

večera

кешкі ас ()

Chcem _____.

Мен __________ алғым келеді. ()

Chcem jedlo obsahujúce _____.

Мен ________ ы бар тағам алғым келеді. ()

kura

тауық еті ()

hovädzie mäso

сиыр еті ()

ryby

балық ()

šunka

ветчина ()

klobása

шұжық ()

syr

ірімшік ()

vajcia

жұмыртқа ()

šalát

салат ()

(čerstvá zelenina

() көкініс ()

(čerstvé ovocie

() жеміс ()

chlieb

нан ()

prípitok

()

rezance

кеспе ()

ryža

күріш ()

fazuľa

()

Môžem si dať pohár _____?

()

Môžem si dať pohár _____?

()

Môžem mať fľašu _____?

()

káva

кофе ()

čaj (piť)

шай ()

šťava

шырын ()

(bublinková) voda

минералды су ()

(neperlivá voda

су ()

pivo

сыра ()

červené / biele víno

қызыл / ақ шарап ()

Môžem mať nejaké _____?

()

soľ

тұз ()

čierne korenie

қара бұрыш ()

maslo

сары май ()

Prepáčte, čašník? (získanie pozornosti servera)

()

Skončil som.

Мен болдым. ()

Bolo to chutné.

()

Vyčistite prosím taniere.

()

Účet prosím.

Есеп-шот беріңізші? ()

Bary

Podávate alkohol?

()

Existuje stolná služba?

()

Pivo / dve pivá, prosím.

()

Pohár červeného / bieleho vína, prosím.

()

Pol litra, prosím.

()

Fľaša, prosím.

()

_____ (tvrdý alkohol) a _____ (mixér), prosím.

()

whisky

виски ()

vodka

водка ()

koňak

коньяк ()

rum

()

voda

су ()

klubová sóda

минералды су ()

toniková voda

газбен су ()

pomarančový džús

()

Koks (sóda)

()

Máte nejaké občerstvenie v bare?

()

Ešte jeden, prosím.

()

Ďalšie kolo, prosím.

()

Kedy je zatváracia doba?

()

Na zdravie! (Na zdravie!)

денсаулык! ()

Nakupovanie

Máte to v mojej veľkosti?

()

Koľko to stojí?

мынау қанша? ()

To je príliš drahé.

Мынау өте қымбат. ()

Brali by ste _____?

()

drahý

өте қымбат ()

lacno

арзан ()

Nemôžem si to dovoliť.

()

Nechcem to.

қаламаймын ()

Podvádzaš ma.

()

Nemám záujem.

қызықтырмады (..)

Dobre, vezmem to.

()

Môžem mať tašku?

()

Zasielate (do zámoria)?

()

Potrebujem...

Маған ... керек ()

... zubná pasta.

тіс пастасы / тістің борын ()

... zubná kefka.

тіс щеткасы ()

... tampóny.

тампон / мақта тамғыш ()

... mydlo.

сабын ()

... šampón.

шампунь ()

...liek proti bolesti. (napr. aspirín alebo ibuprofén)

()

... studená medicína.

()

... žalúdočný liek.

... ()

... žiletka.

()

...dáždnik.

қол шатыр ()

... krém na opaľovanie.

()

...pohľadnica.

()

...poštové známky.

()

... batérie.

батарея ()

...písací papier.

қағаз ()

...pero.

қалам ()

... knihy v anglickom jazyku.

ағылшын тілдегі кітап ()

... anglické časopisy.

ағылшын тілдегі журнал ()

... noviny v anglickom jazyku.

ағылшын тілдегі газет ()

... anglicko-anglický slovník.

()

Šoférovanie

Chcem si požičať auto.

Мен көлік жалға алғым келеді ()

Môžem sa poistiť?

()

zastaviť (na značke ulice)

Тоқта ()

jednosmerka

()

výnos

()

zákaz parkovania

()

rýchlostné obmedzenia

жылдамдық шектеу ()

plyn (benzín) stanica

жанармай бекеті ()

benzín

жанармай ()

nafta

дизель ()

Orgánu

Neurobil som nič zlé.

Мен еш жамандық жасағам жоқ. ()

Bolo to nedorozumenie.

Бір түсінбеүшілік болыпты. ()

Kam ma berieš

Мені қайда алып бірасыз? ()

Som zatknutý?

Мені тұтқынға алдыңыз ба? ()

Som občanom USA, Austrálie, Británie a Kanady.

Мен Америка / Австралия / Англия / Канада азаматымын. ()

Chcem hovoriť s americkým / austrálskym / britským / kanadským veľvyslanectvom / konzulátom.

Мен Америка / Австралия / Англия / Канада елшілігіне сөйлескім (/ хабарласқым) келеді. ()

Chcem sa porozprávať s právnikom.

Мен заңгермен сөйлескім келеді. ()

Môžem teraz zaplatiť pokutu?

Мен қазір айыппұл төлей алам ба? ()

Dozvedieť sa viac

• Kazašské jazykové kurzy amerického mierového zboru je užitočný sprievodca základným jazykom prepisovaný do HTML.