Kelso (Škótsko) - Kelso (Scotland)

Kelso je malé trhové mesto v Hranice región južného Škótska, s 5639 obyvateľmi v roku 2011. Jeho názov je pravdepodobne odvodený od Calk Heugh - „kriedový výbežok“, ktorý preťali jeho dve rieky. Jedná sa o Teviot a Tweed, ktorí sa sem pridávajú a sú obaja slávni lovom lososov. Mesto vyrástlo okolo svojho opátstva, ktorého mnísi obhospodarovali úrodné údolia. Centrum mesta má štýl obvyklý v severnom Francúzsku a na nížinách, ale v Škótsku vzácny, s veľkým námestím a budovami vo flámskom štýle. Hlavnými dôvodmi na návštevu sú Abbey and Floors Castle.

Teraz je ťažké uveriť, ale malá dedinka Roxburgh päť míľ na juh bolo kedysi dôležitou osadou a skutočne krátko hlavným mestom Škótska.

Nastúpiť

Kelso námestie

Lietadlom: najbližšie letisko je Edinburgh, 81 míľ ďaleko, s dobrým výberom letov. Letisko Newcastle je vzdialené 97 km.

Vlakom: najbližšie železničné stanice sú Tweedbank (17 míľ), koniec hraničnej železnice a Berwick-upon-Tweed (25 míľ) na východnom pobreží.

Autobusom: Hraničný autobus 51/52 premáva každé dve hodiny denne z Edinburghu po diaľnici A68 cez Royal Infirmary, Dalkeith, Lauder, Earlston a St Boswells do Jedburghu / Kelso.

Autobus 67 premáva každé dve hodiny denne zo Berwick-upon-Tweed na západ cez Coldstream, Kelso, St Boswells a Melrose do Galashiels.

Autom alebo na bicykli zo severu po A68 alebo A697 pred odbočením na vedľajšie cesty. A689 vedie do údolia z Berwick-upon-Tweed cez Coldstream do Kelso a Jedburgh.

Obísť

55 ° 36'0 ″ S 2 ° 27'0 ″ Z
Mapa Kelso (Škótsko)

Opátstvo a hrad Floors sú v meste a hrad Roxburgh je vzdialený len 1,6 km. Po ceste k domu Mellerstain House nie je žiadny autobus.

Pozri

Opátstvo Kelso
  • 1 Opátstvo Kelso, Roxburgh St, Kelso TD5 7JD. Apríl-september denne 09: 30-17: 30, okt-mar so-w 10: 00-16: 00. Postavený v rokoch 1128-1143 tironénskym mníšskym rádom (ktorý sa rozštiepil od benediktínov), bol to kedysi jeden z najbohatších a najväčších kláštorov v Škótsku. Utrpela však opakovane a zničila a bola v zlom stave ešte pred reformáciou v roku 1560. Zostáva len západná veža a priečna loď, stále pozoruhodný kúsok románskej architektúry. zadarmo. Opátstvo Kelso (Q1447338) na Wikidata Opátstvo Kelso na Wikipédii (aktualizované január 2019)
  • Kelso námestie Najväčšie námestie v Škótsku so zachovanou architektúrou z 18. a 19. storočia, ktorá pripomína nízke krajiny.
  • 2 Podlahy hrad (1 km severne od Kelso (hlavné brány sú v meste)). Hlavné sídlo vojvodu z Roxburghe, najväčší obývaný dom v Škótsku a pre návštevníkov otvorený v letných mesiacoch. Zbierka umenia, čajovňa, záhradné centrum a vidiecke športy. Floors Castle (Q11838960) na Wikidata Floors Castle na Wikipédii (aktualizované 4. apríla 2017)
  • 3 Hrad Roxburgh. Ruiny stredovekého hradu založeného Davidom I. a rodiskom Alexandra III. Hrad Roxburgh bol strategicky dôležitý od 12. do 15. storočia a priľahlé mesto Roxburgh (po ktorom dnes nie je viditeľná žiadna stopa) bolo dôležitým kráľovským mestom a centrom poľnohospodárskeho obchodu s Európou. Hrad je v ruinách a dnes je vidno len veľmi málo kamenárskych prác. Existuje však pôsobivá mohyla zakončená zvyškami hrubého kamenného opevnenia. Na západ od hradu sú viditeľné zvyšky hlavnej brány. Na jar sa oplatí navštíviť príjemnou prechádzkou popri rieke Teviot, keď je relatívne priaznivé počasie a pred premnožením žihľavy bráni prístupu. Hrad Roxburgh (Q17846423) na Wikidata Hrad Roxburgh na Wikipédii (aktualizované 4. apríla 2017)
  • 4 Múzeum Jima Clarka, 44 Newtown Street, Duns TD11 3AU (15 míľ severne od Kelso). Mar-Nov M Ut Th-Sa 10: 00-16: 30, Ne 13: 00-16: 30. Malá výstava o motoristovi Jimovi Clarkovi (1936-68). Po rekonštrukcii sa znovu otvorila v roku 2019. Dospelý 5 libier. Jim Clark # na Wikipédii (aktualizované 8. augusta 2019)
  • 5 Mellerstain House, Gordon TD3 6LG (5 míľ severne od Kelso od A6089). Apríl-október. Veľkolepá hromada 18. storočia, ktorú postavili William a Robert Adam. Nachádza sa v rozsiahlych záhradách. Dospelý 10 £. (aktualizované január 2019)
  • 6 Smailholmská veža, Sandyknowe Farm, Kelso TD5 7PG (šesť míľ západne od Kelso). Denne apríl-október 09: 30-17: 30. Išlo o „šupinovú vežu“, opevnenú vežu, ktorá slúžila ako rozhľadňa a signálna veža proti nájazdníkom. Bola postavená okolo roku 1500, chátrala v 18. storočí, čiastočne bola obnovená v 80. rokoch. Aj keď existuje otváracia doba a vstupné, môžete to pekne zadarmo vidieť pohľadom cez plot. Dospelý 5 libier. Smailholm Tower na Wikipédii (aktualizované január 2019)

Urob

  • Golf: Golfový klub Kelso je severne od mesta, zámok Schloss Roxburgh (pozri „Spánok“) je vzdialený štyri míle na juh.
  • 1 Kelso závodisko. Kurz národného lovu so skokovými závodmi september až máj. Kelso Racecourse (Q6386547) na Wikidata Kelso Racecourse na Wikipédii (aktualizované september 2019)
  • Kelso Sevens je turnaj siedmich rugby, ktorý sa koná v máji, ďalší je 1. mája 2021.
  • Občiansky týždeň sa koná v júli s jazdou na koňoch, športovými súťažami, fajkovými pásmami a všeobecným hoo-hah. Ďalšie je 10. - 17. júla 2021.
  • Show hraničnej únie je veľká poľnohospodárska výstava, ktorá sa koná od roku 1813 a koná sa v Springwood Show Ground (aka Borders Events Center). Koná sa posledný júlový víkend so stánkami s hodnotením hospodárskych zvierat, lunaparkom a remeslami, stánkami s jedlom a pitím. Ďalšia je 30. - 31. júla 2021. Border Union taktiež organizuje v júni Majstrovskú výstavu psov, rovnaké je miesto konania, ďalšia je 19. - 20. júna 2021.

Kúpiť

  • Kelso Pottery v blízkosti parkoviska Knowes má na predaj zaujímavú štúdiovú keramiku.
  • Hume Country Oblečenie 2 obchody, jeden na námestí a druhý pozdĺž tržnice. Bola otvorená v roku 1929 a ponúka výber dámskeho aj pánskeho oblečenia.

Jesť

  • Lacné stravovacie služby v centre mesta sú Ozkans Grill, China Red, The Cobbles, Lemon & Thyme a Kelso Tandoori.
  • Spokojný vinič je Talian na 60 Horsemarket, otvorené M-Št 18: 00-21: 00, F-Ne 17: 00-21: 00.

Piť

Spať

  • Nocľah s raňajkami - Bellevue, Bowmont St TD5 7DZ (300 metrov severne od centra), ☏ 44 1573 224588. Bed and breakfast so šiestimi izbami, priateľskí hostitelia, dobrá hodnota za peniaze. Dvojlôžková izba B&B 85 GBP. (aktualizované september 2019)
  • The Old Priory na Woodmarket je elegantný B & B otvorený od februára do decembra.
  • Hotel Čierna labuť, 7 Konský trh TD5 7HE, ☏ 44 1573 224563. Registrácia: 13:00 - 21:00, odhlásiť sa: 10:30. Tradičná krčma s izbami blízko námestia, niekedy hlučná. Dvojlôžková izba 55 GBP. (aktualizované september 2019)
  • Hotel Cross Keys, 36 Štvorcový TD5 5HL, ☏ 44 1573 223303. Priateľský pohodlný starý zájazdový hostinec. Dvojlôžkové izby typu B&B od 100 GBP. (aktualizované september 2019)
  • Hotel Ednam House, Bridge Street TD5 7HT, ☏ 44 1573 224168. Gruzínske sídlo s výhľadom na rieku Tweed a park Springwood, nádherný výhľad, pohodlie a služby. Dvojlôžkové izby typu B&B od 120 GBP. (aktualizované september 2019)
  • Hotel Queens Head, 24 Bridge St TD5 7JD (oproti hotelu Ednam House), ☏ 44 1573 228899. Coaching Inn bol založený v roku 1725 a je moderne zariadený, pohodlný a priateľský. Dvojlôžkové izby typu B&B od 70 GBP. (aktualizované september 2019)
  • 1 Hotel Schloss Roxburghe, Heiton TD5 8JZ (z A698 štyri míle južne od Kelso), ☏ 44 1573 450331. Starý Rox bol dobre zrekonštruovaný do tejto luxusnej cukrovinky. S reštauráciou, golfom, inými vidieckymi športmi a zariadeniami pre domáce zvieratá. Dvojlôžkové izby typu B&B od 180 GBP. (aktualizované september 2019)

Pripojte sa

Od decembra 2020 má Kelso pokrytie 4G od spoločností Vodafone a O2; hovor môžete riadiť pomocou EE alebo troch. 5G nedosiahla túto oblasť.

Choďte ďalej

  • Dryburgh a Melrose Opátstva sú niekoľko kilometrov na západ a Jedburgh Opátstvo je pár kilometrov na juh.
  • Hlava svätého Abba je dramatický mys na Berwickshire útesoch.
  • Edinburgh na severe musíte vidieť.
Tento mestský cestovný sprievodca po Kelso je a použiteľné článok. Má informácie o tom, ako sa tam dostať a o reštauráciách a hoteloch. Dobrodružný človek by mohol použiť tento článok, ale môžete ho vylepšiť úpravou stránky.