Kinosaki 城 崎 | ||
![]() | ||
Štát | Japonsko | |
---|---|---|
Región | Kansai | |
Územie | Prefektúra Hyogo | |
Povrch | 31,19 km² | |
Obyvatelia | 4.134 (2016) | |
Pozícia
| ||
Turistický web | ||
Kinosaki je mesto Kansai.
Vedieť
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/温泉たまご_(46347383121).jpg/220px-温泉たまご_(46347383121).jpg)
Ak sa počas dňa návštevníci jednoducho prejdú ulicami centra, večer bude mať väčšina oblečené yukata (ľahké kimono) a geta (tradičné drevené topánky), ktoré vydávajú charakteristický zvuk drevákov zapožičaných ich ryokanom. Atmosféra je veľmi uvoľnená a je radosť striedať kúpeľne, reštaurácie, obchody, zmrzlinu a ďalšie.
Geografické poznámky
Mesto má výhľad na rieku Murayama. Mestom prechádza aj prieplav.
Pozadie
Kinosaki bolo jedným z prvých onsenských miest v Japonsku. Prvé pramene boli použité v 8. storočí a mesto sa odvtedy stalo známym cieľom onsen. Hovorí sa, že bociany boli liečené v termálnych vodách a že pramenitá voda Kinosaki je odvtedy známa pre svoje liečivé vlastnosti.
Kinosaki bolo staré mesto, ktoré sa spojilo s ostatnými a vytvorili sa Toyooka. Táto štvrť známa tiež ako Kinosaki onsen je známa svojimi horúcimi prameňmi.
Ako sa orientovať
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/161029_Kinosaki_Onsen_Toyooka_Hyogo_pref_Japan01s.jpg/220px-161029_Kinosaki_Onsen_Toyooka_Hyogo_pref_Japan01s.jpg)
Mesto je veľmi malé a skladá sa iba z dvoch hlavných ciest. Prvý spája stanicu a končí pri druhej ceste, na ktorej je rieka. Druhá z nich je práve cestou, po ktorej sa koncentruje prechádzka turistov pri hľadaní charakteristických výhľadov.
Ako sa dostať
Na vlaku
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Kinosakionsen_st04st3200.jpg/220px-Kinosakionsen_st04st3200.jpg)
- 1 Stanica Kinosaki onsen (城 崎 温泉 駅, kinosaki-onsen-eki). Vlaky do mesta odchádzajú z Kjóto, Osaka je Himeji, s rýchlymi vlakmi alebo v niekoľkých etapách s miestnymi vlakmi.
- JR Hamakaze Limited Express - cesta medzi stanicou Kinosaki-onsen a stanicou Himeji (1:50), kde môžete prestúpiť na jeden z častých vlakov Shinkansen, ktoré tam prechádzajú. Zo stanice Osaka to trvá 3 hodiny (stanica Shinkansen v meste je stanica Shin-Osaka).
- Linka JR Hashidate - Pripojte stanicu Nijo v Kjóte k stanici Kinosaki-onsen (2:15 hod.).
- Do Kinosaki premávajú aj každodenné autobusy, cesta vlakom je však pohodlnejšia a malebnejšia (a teda odporúčaný dopravný prostriedok).
- Na stanici sú automatické uzamykateľné skrinky a do informačného centra hotela oproti stanici je tiež možné uložiť batožinu (za poplatok).
Ako obísť
Mesto by malo byť navštívené pešo. Ak ste príliš uvoľnení na to, aby ste kráčali k ďalšej kúpeľni, môžete zavolať aj jeden z mála taxíkov, ale vzdialenosti sú veľmi krátke.
MHD
Na stanici stojí autobus, ktorý vedie k rôznym ryokanom.
Autom
Automobilov je málo a všeobecne vyhradené pre obyvateľov. V meste je veľmi málo parkovísk okrem plateného parkovania.
Čo vidíš
Mesto nemá skutočnú atrakciu, okrem charakteristických výhľadov pozdĺž rieky a krásnych mostov.
Podujatia a večierky
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Kinosaki_Onsen_summer_fireworks.jpg/220px-Kinosaki_Onsen_summer_fireworks.jpg)
- Onsenov festival.
23. - 24. apríla. Festival Onsen, ktorý sa koná každoročne pri príležitosti výročia smrti Dochi Shonina, zakladateľa spoločnosti Kinosaki, ponúka široký výber atrakcií a udalostí.
- Festival Furusato.
Augusta. „Furusato“ znamená rodné mesto. Počas festivalu je mesto preplnené stánkami a predstaveniami, ale veľkou udalosťou je večer veľký ohňostroj.
- Jesenný festival Danjiri. Najväčší a najobľúbenejší festival v Kinosaki, táto udalosť sa modlí za šťastie a prosperitu horúcich prameňov. Počas dňa sa skupiny mužov nesú veľké danjiri - drevené plaváky vytesané do tvaru svätýň - ulicami Kinosaki. Večer sa potom skupiny stretnú v akejsi rituálnej bitke bohov danjiri, čím vznikla jedinečná a vzrušujúca šou.
Čo robiť
V blízkosti hlavnej rieky - rieky Murayama sú vynikajúce bežecké trasy. Beh pozdĺž rieky a cez ryžové polia je dobrá zmena tempa.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Kinosaki_ropeway01n2610.jpg/220px-Kinosaki_ropeway01n2610.jpg)
- 1 Lanovka Kinosaki (城 崎 ロ ー プ ウ ェ イ, kinosaki rōpuwei) (východiskový bod na konci dediny, niečo vyše 1 km od železničnej stanice).
hore / na polceste: spiatočná cesta ¥ 900/560 ¥, 460 ¥ / 290 ¥ v každom smere; deti: asi -50%.
9:00-17:00. Vrchol ponúka celkom príjemný (nie však zásadný) výhľad na Kinosaki, rieku a more v diaľke. Na polceste od stanice Onsen-ji je chrám a múzeum umenia. Na vrchu je tiež malý chrám. Môžete kráčať po ceste, ale nie je to nijako zvlášť atraktívne.
Onsen
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Kinosaki_yanagiyu2048.jpg/150px-Kinosaki_yanagiyu2048.jpg)
Hlavnými atrakciami Kinosaki sú i sedem verejných kúpeľov, všetky vybavené bezplatnými skrinkami. Ceny jednotlivých kúpeľní sú dosť vysoké (počítajú sa od 600 ¥ do 800 ¥). Denný lístok za 1 200 jenov (deti za 600 ¥) vám umožní vychutnať si toľko, koľko chcete. Na overenie každého záznamu bude poskytnutý štítok s čiarovým kódom. Ak ste ubytovaní v ryokane, tento lístok bude určite zahrnutý v cene. V takom prípade ho získate po príchode do ryokanu uprostred popoludnia (takže je menej atraktívne prísť ráno do Kinosaki). Ryokan vám určite poskytne kúpeľňové potreby (malý uterák na pranie / hrubo vysušenie, veľký na sušenie v oblečení).
Prehliadka onsenu je príjemná, môže sa však opakovať aj z dôvodu potreby umyť sa pred potápaním a na konci vysušiť. Prehliadka sa preto môže skončiť skôr tým, že sa uspokojí s niektorými onsenmi.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/161030_Kinosaki_Onsen_Toyooka_Hyogo_pref_Japan09s3.jpg/200px-161030_Kinosaki_Onsen_Toyooka_Hyogo_pref_Japan09s3.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Jizono-yu_bathhouse_in_Kinosaki,_Japan.jpg/150px-Jizono-yu_bathhouse_in_Kinosaki,_Japan.jpg)
- 2 Yanagi-yu (柳 湯), 647 Kinosakichō Yushima, Toyooka-shi, ☎ 81 796-32-2097.
Dospelí (600 jenov), deti (1-12 rokov, 300 jenov).
Pi-St 15: 00-23: 00. Pretože je otvorená iba popoludní, je najlepšie navštíviť najskôr ďalšie kúpele. Jeho vody sú údajne obzvlášť užitočné na hojenie rán.
- 3 Satono-Yu (さ と の 湯), 290-36 Kinosakichō Imazu, Toyooka-shi, ☎ 81 796-32-0111.
Dospelí (800 jenov), deti (1-12 rokov, 400 jenov).
Utorok-Ne 13: 00-21: 00. Toto sú prvé kúpele, ktoré uvidíte, keď opustíte stanicu. Je tiež jedným z najväčších a ponúka samostatné vnútorné a vonkajšie kúpeľne, ako aj veľké ležadlové priestory. Vonku sú tiež bezplatné kúpele na nohy, ktoré sa veľmi odporúčajú po dlhom dni chôdze alebo len tak, aby ste strávili čas čakaním na ďalší vlak. Vonkajšie kúpele ponúkajú nádherný výhľad na rieku Murayama a okolité ryžové polia, takže si to nenechajte ujsť.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Kinosaki_Onsen08s4592.jpg/200px-Kinosaki_Onsen08s4592.jpg)
- 4 Jizo-yu (地 蔵 湯).
Dospelí (600 jenov), deti (1-12 rokov, 300 jenov).
So-Št 7: 00-23: 00. Sídli v zaujímavej betónovej budove s vysokými stropmi a ponúka na prenájom verejné a súkromné kúpeľne.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/一の湯_-_panoramio.jpg/150px-一の湯_-_panoramio.jpg)
- 5 Goshono-yu (御所 の 湯), 448 町 島 城 崎 町 Toyooka-shi, ☎ 81 796-32-2230.
Dospelí (800 jenov), deti (1-12 rokov, 400 jenov).
7:00 - 23:00, zatvorené prvý a tretí štvrtok v mesiaci. Je to možno najkrajšie zo všetkých siedmich podnikov so svojou tradičnou záhradou a nádhernou fasádou. Môžete sa tešiť na prepracované vnútorné i vonkajšie kúpele, ktoré sú fascinujúce najmä pod snehom a s malým vodopádom.
- 6 Ichino-yu (一 の 湯), 415−1 Kinosakichō Yushima, Toyooka-shi, ☎ 81 796-32-2229.
Dospelí (600 jenov), deti (1-12 rokov, 300 jenov).
Štvrtok: 7:00 - 23:00. Je považovaný za najlepšie kúpele v Japonsku. Jeho architektonický štýl a výzdoba z neho robia populárne zariadenie (najmä pre turistov), a preto je veľmi rušné.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Kinosaki_konoyu1920.jpg/200px-Kinosaki_konoyu1920.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Kinosaki_mandarayu2816.jpg/150px-Kinosaki_mandarayu2816.jpg)
- 7 Kono-yu (鴻 の 湯), 610 Kinosakicho Yushima, Toyooka (blízko dolnej stanice lanovky), ☎ 81 796-32-2195.
Dospelí (600 jenov), deti (1-12 rokov, 300 jenov).
Pi-St 7: 00-23: 00. Toto je kúpeľňa, kde by sa legendárne bociany umývali, aby si zahojili rany. Je to najviac relaxujúce z mnohých.
- 8 Mandara-yu (ま ん だ ら 湯), 565 町 島 城 崎 町 Toyooka-shi, ☎ 81 796-32-2194.
Dospelí (600 jenov), deti (1-12 rokov, 300 jenov).
Št-Mar 15: 00-23: 00. Vďaka architektúre inšpirovanej chrámom môžu tieto kúpele s horúcimi prameňmi pripomínať budhistické chrámy v Kjóte, ale v oveľa menšom rozsahu.
Nakupovanie
- Miestne remeslá: látky, kabelky, suveníry a sladkosti.
- A yukata (vyniknúť v dave).
- Domáce občerstvenie a občerstvenie v jednom z mnohých stánkov v meste.
Ako sa baviť
Nie je ich veľa izakaya v hlavnom úseku mesta. Bežnejšie je kupovať si fľaše studeného piva, ktoré si môžete vychutnať po kúpeli alebo pri cestovaní medzi kúpeľmi. Ryokani podávajú aj alkohol.
Kde sa najesť
Kinosaki je dobre známy pre svoje morské plody, najmä kraby. Sezónne ryby sa často podávajú, ak zostanete v jednom z mnohých ryokanov, alebo môžete vyskúšať jednu z mála reštaurácií v meste, z ktorých väčšina sa zameriava na morské plody. Mnoho reštaurácií sa zatvára veľmi skoro, takže ak nie ste ubytovaní v ryokane, kde je zahrnutá večera, zjedzte čas o niečo skôr ako zvyčajne.
Mierne ceny
- 1 Nova, 121 Kinosakichō Yushima, ☎ 81 796-32-2540.
Po-Ne 8: 30-18: 00. Táto kaviareň sa nachádza v kurióznej budove v bavorskom štýle.
Kde zostať
Dôrazne sa odporúča zostať v Kinosaki v jednom z tradičných a dobre zachovaných ryokanov. Štandardné ceny ryokanov zahŕňajú raňajky a večere, ale môžete tu nájsť aj niektoré ryokany, ktoré ponúkajú priestor iba na zníženie nákladov, a ako väčšina nie sú lacné.
V okolí sa nachádzajú hotely, ale doprava do mesta a z mesta môže byť problémom, ak nejazdíte.
Vysoké ceny
- 1 YutouYa Inn, 373 Kinosakichō Yushima. Tento ohromujúci ryokan dokonca hostil japonského cisára v pavilóne pred halou. Niektoré izby majú prístup do vnútornej záhrady. Pre zákazníkov existuje aj onsen. Služby, ako aj kvalita podávaných jedál sú dokonalé.
Bezpečnosť
Poloha je mimoriadne bezpečná. Musíte byť však opatrní, aby ste počas prehliadok onsen nezabudli alebo nestratili svoje osobné veci.
Ako zostať v kontakte
Priebežne informujte
Okolo
- Amanohashidate - 1,5 hodiny vlakom na linke JR San-in do Toyooky, potom vlakom Kjótskeho tanga do Amanohashidate. Lokalita, ktorej piesočný pás je jednou z troch najslávnejších japonských atrakcií.
- Himeji - Pokyny = v 1:45 s obmedzeným denným expresom. Známy pre svoj pôvodný hrad, možno najkrajší v Japonsku.
- Tottori - A jeho slávne piesočné duny.
- Osaka - druhá najväčšia metropola v krajine.
- Kjóto - Najdôležitejšie mesto v Japonsku z hľadiska tradičného dedičstva.
Užitočná informácia
- 2 Turistická informačná kancelária, 96 Kinosakicho Yushima, Toyooka, ☎ 81 796-32-0013.
Po-Ne 8: 45-18: 00. Okrem informácií je možné si požičať bicykle.