Kyjev[1] (ukr. Київ) je Ukrajina hlavné a najväčšie mesto. Mesto má 2,7 milióna obyvateľov. Kyjev sa nachádza v severnej časti Ukrajiny, na brehu rieky Dneper.
rozumieť
Kyjev je jedným z najstarších miest vo východnej Európe. Jeho história sa oficiálne začína v 4. storočí, aj keď oblasť bola osídlená oveľa skôr. Kyjev bol najpozoruhodnejší od 8. storočia do 13. storočia, keď prevádzkoval tzv. Kyjev ako hlavné mesto Ruska (Kyjevská Rus). Tento štát sa rozšíril na existujúce územia Ukrajiny, Bieloruska a Ruska.
V polovici 13. storočia obsadili Mongoli oslabenú Kyjevskú Rus. Na konci storočia sa mesto stalo súčasťou Litvy a neskôr súčasťou Poľska a Litvy. V roku 1654 bol Kyjev oslobodený od moci poľskej šľachty pod vedením Bohdana Khmelnitského, spoliehajúc sa na ruského cára.
Ukrajina bola nakoniec úplne anektovaná Ruskom. Mesto zostalo pod vládou Ruska a neskôr Sovietskeho zväzu, s výnimkou krátkeho, ale neistého obdobia nezávislosti v rokoch 1918 až 1920. Po rozpade Sovietskeho zväzu v roku 1991 sa Kyjev stal hlavným mestom nezávislej Ukrajiny a dnes je rýchlo sa rozvíjajúcim miliónovým európskym mestom.
Ukrajinci sú pochopiteľne hrdí na úlohu svojho hlavného mesta pri upevňovaní európskej civilizácie vo východnej Európe.
Kyjev má asi 2 740 000 obyvateľov (január 2008). Podľa neoficiálnych údajov je populácia vyššia. 70% populácie sú Ukrajinci a 20% Rusi. Ďalšími významnými menšinami sú Arméni, Azerbajdžanci, Gruzínci, Židia, Poliaci, Rumuni, Tatári a Bielorusi. V dôsledku silného národného hnutia od oranžovej revolúcie v októbri 2004 rastie nielen počet obyvateľov Kyjeva, ale aj relatívny podiel ukrajinských občanov. Napriek tomu je v obchodných a každodenných rozhovoroch namiesto ukrajinčiny často používaný ruský jazyk.
Priemerná letná teplota je 24 ° C, zimná -4 ° C.
Ruský jazyk je v Kyjeve široko používaný, najmä v obchodoch, obchodoch a reštauráciách. Bežný anglický názov mesta „Kyjev“ je prepisom ruského názvu „Киев“. Transliterácia ukrajinského názvu „Київ“ je „Kyjev“ a táto forma je bežnejšia v mnohých kontextoch na Ukrajine. Vo všeobecnosti je väčšina znakov a signálov stále iba v azbuke. Angličtina nie je veľmi rozšírená, s výnimkou hotelov a veľkých obchodov a reštaurácií v centre mesta. To sa pravdepodobne zmení, keď mladšia generácia vstúpi do pracovného života.
V Kyjeve sú ľudia napriek jazykovým ťažkostiam spravidla veľmi priateľskí a nápomocní. V obchodoch a reštauráciách sa však služba môže líšiť od toho, na čo ste vo Fínsku zvyknutí. Viď Ukrajina # Rešpekt za zvyky a kultúrne tipy.
Poď
Lietadlom
Ukraine International Airlines [2] lietať rovno Z Helsínk Letisko Kyjev Boryspil. Air Baltic lieta aj z niekoľkých miest cez Rigu na letisko Kyjev Boryspil.
Medzinárodné letisko Boryspil (KBP) [3] (Міжнародний аеропорт "Бориспіль") sa nachádza asi 40 minút jazdy od centra mesta. Druhé mestské letisko Zhulyany (IEV) (аеропорт "Жуляни"), ktoré sa používa hlavne na vnútroštátne lety, je vzdialené 20 minút jazdy od centra mesta.
Do centra sa z letiska Boryspil dostanete najľahšie cestou „Atass Buss“. Bežia pravidelne a stoja asi 25 UAH. Koncovkou je námestie za hlavnou železničnou stanicou, odkiaľ sa metrom ľahko dostanete do centra mesta. Bežný taxík stojí 150-200 UAH. Poskytovateľov jazdy je dostatok a nie je vhodné prvú ponuku úplne prijať.
Vlakom
Prostredníctvom Ruska
Ako základná podmienka je požadované minimum Rusky tranzitné vízum.
Z Fínska musia cestovať do Kyjeva vlakom Moskva pretože vlaky premávajú medzi Petrohradom a Kyjevom Bielorusko cez a potrebovať vlastné tranzitné vízum. Vystupujete iba z vlaku Ukrajina pri vstupe na hranicu, za Rusky a Bielorusko medzi tým neexistujú žiadne hraničné kontroly.
Asi najľahšie je najskôr cestovať z Helsínk Do Moskvy a odtiaľ ďalej kyjevskými vlakmi odchádzajúcimi zo stanice Bieloruská. Ďalšou možnosťou je ísť vlakom z Petrohradu, ktorý prechádza Moskvou na Ukrajinu. Tieto vlaky však nejdú do Kyjeva, ale napríklad na východnú alebo južnú Ukrajinu Do Charkova alebo Do Sevastopolu.
Cez Pobaltie
V súčasnosti (12.2008) neexistuje žiadne priame vlakové spojenie medzi hlavnými mestami pobaltských štátov. Z Vilniusu sa dá dostať priamym vlakom do Kyjeva, ale tento vlak prechádza aj cez Bielorusko a bez tranzitného víza okamžite letí von Litva a Bielorusko na hranici.
Z Bukurešti do Kyjeva je priame vlakové spojenie http://www.romaniatourism.com/Schedule-of-trains-from-Romania.html#ukraine
Cez Poľsko
Z Varšavy do Kyjeva existuje priame vlakové spojenie. Let Do Poľska a odtiaľ trénovať Na Ukrajinu je jednou z životaschopných možností, ako sa dostať do Kyjeva.
S vlastným autom
Autobusom
Loďou
Pohyb
Kyjev sa môže spočiatku javiť ako neprehľadné miesto, pokiaľ nie je známa azbuka. Na druhej strane väčšina dnešných značiek je prepisovaná a oznamy a značky na metre sú v ukrajinčine aj angličtine. Aj v 21. storočí hovorí veľmi málo miestnych obyvateľov po anglicky, ale malá znalosť ruštiny alebo ukrajinčiny (čísla a pár slov), ako aj posunkovej reči, pomáha dostať sa z akejkoľvek situácie.
Pohybovať sa a podnikať v meste je oveľa jednoduchšie, ak sa naučíte malú azbuku a zarezervujete si s ňou knihu Ukrajinský alebo Rusky vreckový slovník. Naučiť sa abecedu je jednoduché, zábavné a obohacujúce. Naučiť sa pár základných fráz (pozdrav, poďakovanie, žiadosť o faktúru, čísla 1-10) v ukrajinčine alebo ruštine sa oplatí. Aj zo zlých miestnych jazykových znalostí sa veci skĺznu a protivník je väčšinou priateľský a ochotný pomôcť.
Po Kyjeve sa dá ľahko a pohodlne pohybovať pešo aj verejnou dopravou. Centrum mesta je jasné a kompaktné, vzdialenosti medzi destináciami sú krátke. Prímestské oblasti sú rozšírené, ale verejná doprava je veľmi efektívna, efektívna a lacná.
Mapy a sprievodcovia
Do Kyjeva je k dispozícii niekoľko cestovných sprievodcov. Na mieste je možné získať knihu s mapou „Kyiv Tour Guide“ (knihy Geosvit-približne 15-20 UAH), ktorú je možné získať v kioskoch alebo na pošte. Príručku „Kyjev vo vrecku“ je možné získať aj na mieste alebo bezplatne vytlačiť online [4]. Z hotelov sú k dispozícii kvalitné turistické mapy. V máji 2008 neboli na letisku nájdené žiadne mapy. Ak plánujete navštíviť Kyjev širšie, môže byť rozumné získať ukrajinskú verziu mapy. Keď sa miestnych spýtate na cestu, určite budú mať s anglickou mapou minimálne také problémy, aké máte s azbukou. Google Maps vám umožňuje stiahnuť mapu Kyjeva offline, ale Maps.Me je presnejší.
Autobusom
V Kyjeve existujú dva typy autobusov. Prvé sú podľa mena avtobus (автобуc) nazývali normálne autobusy, iné menom trolejbus (тролейбус) nazývané vozíky. Cestovanie po nich je lacné a autobusy premávajú po mnohých trasách. Lístky stoja 1,50 hrivny a dajú sa kúpiť buď v kioskoch na zastávkach, u sprievodcov v autobusoch alebo priamo u vodiča. Je dôležité, aby bola vlajka vyrazená buď v dierovacom zariadení, alebo pomocou vodiča, pretože prázdna vlajka je rovnaká ako žiadna vlajka.
Taxíkom
Cestovanie taxíkom je na Západe lacné, aj keď prepravcovia zvyčajne účtujú cudzincom dvojnásobnú alebo trojnásobnú cenu. Možno budete chcieť skúsiť zjednať cenu alebo požiadať hotel, aby vám zavolal taxi. V každom prípade, aj zvýšená cena je pre západných ľudí zvyčajne lacná.
V Kyjeve je veľa tmavých taxíkov, ale ich použitie sa neodporúča cudzincom. Bežné taxíky sú bezpečné, ale nikdy si neberte taxík bez toho, aby ste sa vopred dohodli na cene alebo ak je v taxíku okrem vodiča aj iná osoba.
Metrom
Metro (ukrajinsky: Метро) je veľmi efektívna a rýchla podzemná dráha. Kyjevské metro je upravené a prehľadné. Tri linky metra (červená, modrá a zelená) tvoria prehľadnú a komplexnú sieť. Všetky linky prechádzajú stredom. Linky majú spolu 52 staníc.
Keď idete na metro, v pokladni „Kasa“ si kúpte modrý plastový žetón (ukrajinsky: каса; množné číslo каси). Niektoré stanice majú aj automaty na lístky. V metre môžete jazdiť metrom, kým sa nedostanete von. Token stojí 5 hrivien (asi 15 eurocentov). Token je vložený do portu, ktorý sa otvára alebo otáča. (Poznámka! Uistite sa, že vstupujete zo správnej brány. Prechod výstupnou bránou spôsobí, že sa kovová brána zavrie rýchlosťou blesku. Tiež sa uistite, že je token schválený a brána na to upozorní.) Je tiež možné získajte mesačnú kartu s magnetickým prúžkom (80 UAH).
Vnútri metra sú mapy trás tiež prilepené k oknám v latinskej abecede. Niektoré vozne majú na streche LCD obrazovky, ktoré zobrazujú reklamy medzi stanicami, ale keď zastavíte na stanici, prečítajú vám názov stanice s fotografiou a pri odchode názov ďalšej stanice.
Stanice, na ktorých môžete prestupovať, majú dva rôzne názvy - pre každú linku jeden. Pri prestupe na vlak sa väčšinou dostanete po schodisku na inú koľaj bez toho, aby ste medzi nimi vystúpili po eskalátore.
Vlaky metra jazdia v špičkách každých 30 sekúnd - 2,5 minúty a neskoro v noci každých 10 - 15 minút. Metro jazdí od 05:45 do 01:00 z terminálov. Vlaky sú často veľmi preplnené a v čase špičky je narušenie jediným spôsobom, ako sa vo vlaku zmestiť. O preplnené vlaky a kabelky by sa malo starať, aj keď je Kyjev vo všeobecnosti bezpečným mestom na pohyb.
Kyjevské stanice metra sú čiastočne postavené zo starých úkrytov pred bombami a nachádzajú sa veľmi hlboko pod zemou. Arsenal'na (ukrajinsky: Арсенальна), v hĺbke 107 metrov, má jednu z najhlbších staníc metra na svete a stanica Universityet (ukrajinská: Університет) má jedny z najdlhších eskalátorov na svete (dĺžka 87 metrov) .
Iným dopravným prostriedkom
V Kyjeve môžete cestovať aj mikrobusmi „Marshrutk“ (Маршрутки). Marshruits sú súkromné žlté dodávky, ktoré pôsobia po meste rôznymi spôsobmi. Na boku sú vyrazené názvy hlavných zastávok. Lístky stoja od 1,50 do 2,50 hrivny a platba sa uskutočňuje tak, že peniaze dostanete priamo vodičovi alebo sprievodcovi. V týchto sa výjazd uskutoční kričaním názvu nasledujúcej zastávky.
Viď
Majdan Nezelezhnosti - Majdan Nezelezhnosti alebo Námestie nezávislosti na hlavnej ulici Khreshtsatyk je centrom mnohých udalostí vrátane hlavnej etapy oranžovej revolúcie v roku 2004.
Pečerská lavra (Печерська лавра) - Najpopulárnejšou a najväčšou turistickou atrakciou Kyjeva je Kyjevsko -pečerská lavra. Lavra je kláštorná oblasť, kde nájdete mnoho rôznych pravoslávnych kostolov a kláštorov. V Lavre sú aj katakomby, ktoré boli od 50. rokov 19. storočia sídlom mníchov. V Lavre nájdete aj rôzne múzeá, napríklad Miniatúrne múzeum. Lavra je v pešej vzdialenosti od stanice metra Arsenalna a behajú tu aj rôzne vačkovce s nápisom „Печерська лавра“.
Kostol svätej Sofie - Tento kostol s 13 kupolami, postavený v roku 1073, je najznámejší v Kyjeve.
Rodina Mat a múzeum Veľkej vlasteneckej vojny - „Rodina Mat“ alebo „Matka vlasti“ znamená veľký kyjevský pamätník, ktorý sa objavuje na panoráme mesta vedľa veží kostola Lavra. Pamätník môže byť spočiatku mätúci. Pamätník má však „iba“ strechu „Múzeum Veľkej vlasteneckej vojny“. Múzeum a socha sú symbolmi 2. svetovej vojny, ktorá na Ukrajine spôsobila veľkú skazu. Múzeum predstavuje širokú škálu vojnových dejín. Múzeum je prevažne v ruštine a ukrajinčine, ale dostupné sú aj prezentácie v angličtine. Múzeum je v pešej vzdialenosti od Kyjevsko-pečerskej lavry. Metro: Arsenalna.
Kostol svätého Michala - Kostol sv. Michala sa nachádza oproti sv. Sofii. Katedrála bola prvýkrát postavená v roku 1108, ale bola zničená počas sovietskej nadvlády v 30. rokoch minulého storočia. Kostol bol do dnešnej podoby zrekonštruovaný v roku 2000.
Univerzita Tarasa Ševtsenka - Univerzita, vymaľovaná jasne červenou farbou, je pomenovaná po slávnom ukrajinskom národnom spisovateľovi Tarasovi Ševtsenkovi. Univerzitu obklopuje park, v ktorom sa nachádza aj socha Tarasy Ševtsenkovej. Metro: Univerzita
Černobyľské múzeum (музей Чорнобиль) - Fascinujúce múzeum o výbuchu v Černobyle, vrátane videí, fotografií a ďalších informácií súvisiacich s výbuchom. Všetky značenia sú však iba v ukrajinčine alebo ruštine, preto sa odporúča vopred si objednať sprievodcu v angličtine. Metro: Kontraktova Plosha.
Zlatá brána v Kyjeve (Золоті Ворота)
Pamätník zakladateľom Kyjeva (Пам'ятник засновникам Києва) Jedna z najznámejších sôch na Ukrajine. Metro: Dnipro.
Čaj
Vodný park - Gidropark / Hydropark je ostrov uprostred rieky Dneper, ktorý je obzvlášť obľúbený v lete. V Gidroparku sa môžete opaľovať na brehu Dnepra alebo sa dokonca kúpať (aj keď voda nie je veľmi čistá), hrať rôzne hry alebo ísť do posilňovne pod holým nebom. Gidropark má vlastnú zastávku metra.
Kúpiť
Zemegule, Maidan Nezalezhnosti (Námestie nezávislosti) - Veľké, čiastočne podzemné nákupné centrum. Zahŕňa oblečenie, kozmetiku, technológie a ďalšie podobné pohyby. Ceny sú však dosť drahé.
Metrograd, vul. Khreshatik (atď.) - Obrovské veľké nákupné centrum postavené úplne pod zemou, kde nájdete skutočne všetky druhy obchodov. Obchodné centrum sa rozprestiera v podzemí pod niekoľkými rôznymi ulicami.
Andriyivskyi Uzviz, vul. Andriyivskyi Uzviz - Slávna trhová ulica, ktorá začína v blízkosti kostola sv. Sofie alebo alternatívne z ulice Kontraktova Plosha. Ulicu lemuje množstvo trhových stánkov, galérií a kaviarní. Z tejto ulice by ste mali prísť hľadať suveníry alebo si inak užiť atmosféru, najmä v lete.
Trh Petrivka, metro Petrivka - Obľúbený „knižný trh“ miestnych obyvateľov, kde nájdete tisíce rôznych záznamov, kníh alebo filmov.
Okrem nákupných centier je hlavná kyjevská ulica Khreschatik a zvyšok centra mesta plné rôznych západných butikov.
Kyjev má tiež niekoľko rôznych bazárov, ktoré sa zvyčajne nachádzajú vzdialenejšie od centra. V bazároch sú ceny spravidla lacnejšie a môžu byť pre cestovateľa zaujímavým zážitkom. Napríklad Lisovan na stanici metra je veľký bazár, kde lacno nájdete všetko od jedla po oblečenie.
Jedz
- Puzata Khata - Lacná a dobrá bufetová reštaurácia, ktorú nájdete po celom meste napr. hlavná ulica od Khreshatiki. Pestrý výber ukrajinských jedál vyberaných zo stola a platených za jednotkové ceny.
- Domashnia kukhnia (Домашня кухня) - K dispozícii je tiež sieť bufetových reštaurácií, ktoré sa nachádzajú po celom meste. Obzvlášť populárne medzi študentmi.
- Pervak (2 Rohnidynska St.) - Vynikajúca reštaurácia, ktorá ponúka miestne jedlá v blízkosti centra.
- Varenychaya (28 Esplanadna St.) - Reštaurácia, ktorá ponúka dobrú miestnu kuchyňu v blízkosti centra.
- Koleso (Naberezhno-Kreshatytska St.)-Kvalitná a atmosférická ruská reštaurácia na veľkom riečnom člne hneď vedľa stanice metra Poshtova Ploscha. Loď obsahuje tematické skrinky.
- Khutorets Na Dnipri (Хуторец На Дніпрі)
Luxusná reštaurácia nad vodou, ktorá ponúka jedlá ukrajinskej kuchyne severne od okresu Podil. K dezertom patrí napr. zmrzlina z ražného chleba.
Juo
Kaviarne
Bary a krčmy
Nočné kluby
- Nočný klub Arena - Veľké zábavné centrum s mnohými rôznymi nočnými klubmi. Vstupné sa líši. Ako mnoho Kyjevských nočných klubov, aj Arena má tvár, takže sa oplatí obliecť sa úhľadne.
Spať
- Kyjev ubytovacia ubytovňa, 5 Pushkinskaya str., 2. poschodie, apt. 10, ☎ 380938133959, e-mail: [email protected].
- Mini hostel Kyjev, Velyka Vasylkivska, 43, Apt. 30, ☎ 380-98-4891934, e-mail: [email protected]. Hostel sa nachádza v centre Kyjeva. Internát / posteľ od 6 eur za noc.
- Mini Hotels Randevu Kyjev, Pravdi St, 31-A, ☎ 380-63-583-83-44, ☎ 380-50-930-54-44, ☎, 380-44-587-68-93, @ [email protected]. Internát / posteľ od 10 eur za noc
Zostať v bezpečí
Kyjev je predovšetkým bezpečným miestom pre turistov, ale platia tu rovnaké pravidlá ako všade inde. Použitie zdravého rozumu je povolené. Nehýbte sa sami opití alebo v tme. Verejná doprava je zvyčajne veľmi preťažená, preto by ste sa mali o svoju peňaženku a pas starostlivo starať. Nechoďte na tzv. v tmavom taxíku alebo v taxíku s inými ľuďmi ako so šoférom. Kyjevský verejný taxík je bezpečná možnosť, ale pred nástupom sa vždy dohodnite na cene.
Na Ukrajine existuje niekoľko spôsobov, ako sa z času na čas pokúsiť oklamať turistov. Jedným z lákadiel pre turistov je skopírovať informácie o kreditnej karte, takže pri platbe s nimi buďte opatrní. Ďalším podvodom pre turistov je trik spadnutej peňaženky. V Tempuse si turista všimne peňaženku na zemi, a ak ju zdvihne, čoskoro sa objaví človek, ktorý tvrdí, že peňaženka je jeho. Poďakuje sa vám, ale potom vás buď začne obviňovať z pokusu ukradnúť vašu peňaženku alebo že ste z jeho peňaženky vybrali peniaze. Nevyberajte teda peňaženky na zemi.
Ukrajinská polícia je skorumpovaná, ale turisti sa s domobranou stýkajú len zriedka. Ukrajinský zákon stanovuje, že osoba musí mať vždy platný občiansky preukaz, preto by ste si mali so sebou vziať kópiu pasu.
Pri prechádzaní cesty sa tiež oplatí používať zdravý rozum, aj keď autá na iných ako hlavných cestách uhýbajú chodcom relatívne dobre. Neprekračujte cestu v zlom bode.
Zostať zdravý
Ukrajinská voda z vodovodu nie je pitná, ale zuby si môžete čistiť ľahko. Balenú vodu je možné zakúpiť v obchodoch a kioskoch za 2-3 hrivny.
Cudzinci prichádzajúci na Ukrajinu nemusia mať očkovaciu látku. Očkovanie proti tetanu, záškrtu, detskej obrne a hepatitíde A by však malo byť v poriadku. Odporúča sa očkovanie proti chrípke. V lete sa v regióne Odesa často vyskytuje cholera. Toulaví psi môžu mať besnotu. Úroveň vybavenia je skromná. V Kyjeve je niekoľko súkromných kliník v západnom a anglickom jazyku, ktoré boli uvedené až do konca.
Odporúčame vám vyhnúť sa nákupu alkoholu alebo iných podobných výrobkov z rôznych pouličných kioskov. Ich úroveň hygieny zvyčajne nie je optimálna, alebo môžu byť výrobky podvodom, pretože ich nikto nekontroluje.
Americké zdravotnícke centrum AMCvul. Berdychivska, 1Kiovapuh. 380- (0) 44-490 7600 e-mail: [email protected]
Ukrajinsko-nemecká klinikavul. Velika Vasylkivska, 67 / 7Kiovelev. 380- (0) 44-289 4435, 289 5572 e-mail: [email protected]
Boris (súkromná klinika a záchranná služba)vul. Velyka Vasylkivska 55aKiovelev. 380- (0) 44-238 0000, 536 1980 E-mail: [email protected]
Nadviazať kontakt
Pokračujte v ceste
| toto je pahýľ článok. Má trochu zmiešané informácie, ale celku chýba niečo zásadné. Ponorte sa a pomôžte tomu, aby bol použiteľný! |