Miyako (Okinawa) - Miyako (Okinawa)

Miyako (宮 古 島 Miyakojima) je najväčší z Miyako Islands. Väčšina z 50 000 obyvateľov Miyako žije v Hirare, hlavnej obchodnej a zábavnej štvrti na ostrove. Zvyšok ostrova je do značnej miery nerozvinutý, s výnimkou niekoľkých pobrežných turistických miest, najmä Shigira na juhu. Cukrová trstina a v menšej miere tabak sú tržnými plodinami ostrova. Nie je tu veľa k videnia, veľa do centra, žiadne zázraky vytvorené človekom, žiadne rieky na preskúmanie a žiadne hory na výstup. Nezúfajte! Nedostatok riek a hôr znamená, že tu nie je žiadny plytký odtok, ktorý by zakalil vodu. Miyako a dva spojené ostrovy, Kurima na západe a Ikema na severe, majú kilometre bezmenných pláží s bielym pieskom a priezračne modrú vodu. Za mesačnej noci môžete hlboko vybrodiť hruď, aby ste sledovali „yakouchu“ a stále videli, ako sa vaše prsty krútia. Počas dňa je šnorchlovanie, potápanie a ďalšie plážové aktivity také dobré ako na Okinawe.

Nastúpiť

Lietadlom

  • 1 Letisko Miyako (MMY IATA). Ponúka priame spojenie s doménou Tokio (Haneda), Naha a Ishigaki o spoločnostiach JTA a Air Nippon. Je pravdepodobné, že budete prenášať v Naha, takže zvážte stráviť nejaký čas na hlavnej ceste Ostrov Okinawa tiež. Miyako Airport (Q116725) na Wikidata Miyako Airport na Wikipédii 

Trajektom

Od roku 2018 nie sú k dispozícii žiadne pravidelné trajektové linky z ostrovov Mijako.

Obísť

Autobusom

Verejná doprava na Miyaku je obmedzená na autobusy, ktoré jazdia každých pár hodín. Aj keď sú pomerne lacné (max. 500 ¥ za jednu cestu), sú nepohodlné a zdá sa, že fungujú na ostrovnom čase. Požiadajte o informácie vo vašej chate alebo v hoteli, ale nebuďte prekvapení, ak nemajú viac informácií, ako sú informácie vytlačené v miestnych turistických časopisoch.

Taxíkom

Taxíky sú životaschopnou možnosťou, najmä ak na jeden deň smerujú dve alebo viac osôb na jedno miesto. Očakávajte, že z centra mesta Hirara na pláž Maehama zaplatíte asi 2 000 ¥ a zabezpečíte návrat.

Autom

Daiko

Nejazdite opití na Miyaku! Majú veľmi príjemnú službu s názvom „Daiko“. Miestni, triezvi ľudia vás, vašich kamarátov a vaše auto odvezú domov za veľmi primeraný poplatok, pravdepodobne nie viac ako 2 000 ¥, bez viazanosti. Je to úplne bezpečné a legitímne. Opýtajte sa na svojom napájadle alebo na väčšine parkovísk.

Požičanie auta je pomerne drahé a prenájom skútrov a bicyklov nie je o moc lacnejší. To znamená, že vlastná doprava je kľúčom k tomu, aby ste si mohli vychutnať to, čo Miyako ponúka. Na letisku existuje niekoľko národných agentúr, ktoré účtujú poplatok 5 000 ¥ alebo viac za deň. Na vedenie vozidla v Japonsku musíte mať medzinárodné vodičské povolenie a platný vodičský preukaz.

  • Kagisuma Rent-a-Car (výzva na doručenie), ☏ 81 980-76-3722. Toto je miestna operácia, ktorú prevádzkuje veľmi pekný pár. Autá sú dobre udržiavané a plne poistené. Pred vrátením vozidla odstráňte všetok odpad a prázdne vozidlá a naplňte nádrž. Je možné zariadiť odovzdanie auta na letisku, uzamknutie kľúčov v aute a telefón, aby ste im oznámili parkovacie miesto. 4 000 ¥ na deň so zľavami na dlhodobý prenájom. 
  • Tomikusa Motors, 288 Nishizato, ☏ 81 980-72-3031. Denne 09: 00-18: 00. Skúter s objemom 50 ccm 2 000 jenov / deň, horský bicykel 1 500 jenov / deň 

Pozri

Pláže v smere hodinových ručičiek od prístavu Hirara:

  • Sunayama je pekné miesto na fotografovanie, ale nie zvlášť dobré miesto na plávanie. Choďte 30 minút severne na Rt. 83 až Rt. 230 a prejsť cez most do Ikemy. Dajte si drink v turistickej pasci, vylezte hore a pozrite sa na výhľad. Pokračujte v smere hodinových ručičiek okolo ostrova, aby ste povedali, že ste to dokázali, a necelý kilometer od turistickej pasce nájdete dve vynikajúce pláže pomenované podľa ich významných čŕt, jedna tzv. Lano a jeden volal Blokovať. Nie sú tam žiadne značky, ale možno vedľa cesty parkuje auto alebo dve autá. Blok má nejaké pekné koraly, len pozor na prúdy.
  • Ďalej smerujte späť na juh a východ na Rt. 83 v smere na Gusukube. Po ceste nájdete Aragusuku, veľká plytká pláž s množstvom ďalších rýb a koralov. Dve skupiny si v letných mesiacoch prenajímajú veci a predávajú občerstvenie. Choďte na ľavú stranu a pokojne si sadnite za stoly. Majiteľkou je chamisen, ktorá hrá, občas pije chlast a na pláži miluje Yasuyo-san. Vedie tiež neďaleký penzión. Yoshino je ďalšie slušné miesto pár kilometrov po ceste. Za parkovanie si účtujú 500 ¥.
  • Aj keď to v skutočnosti nie je pláž, postupujte podľa značiek na Higashihenazaki je malebný bod s majákom. Pretože je to najvýchodnejší bod na ostrove, je obľúbeným miestom na pozorovanie východu slnka.
  • Vráťte sa k Rt. 83 smeroval na Boru a bol veľmi komerčný Plážový park Bora. Zastávka alebo pokračovanie na západ po Rt. 235 až Shigira kedysi divoké miesto, ktoré prevzali žoldnieri z Tokia. Skalnatá pláž je teraz upravená, ale stále prístupná verejnosti, takže si môžete na svoje náklady priniesť chladič a ochladenie. Zátoka je pomerne dobre chránená, takže je dobrou voľbou pre deti alebo za nepriaznivého počasia. Vyplávajte do stredu a tesne pred skalným útvarom sú nejaké anonome ryby.
  • Pokračujte na západ po Rt. 235, prejdite cez most do Kurimy. Zaparkujte na pozemku vľavo hneď po prechode a po kamennej ceste choďte 10 minút Tako. V bazéne prílivu a odlivu sú ryby a na druhej strane skál ešte veľa vecí, ale buďte opatrní. Daľšia zástavka Nagamahama. Postupujte podľa značiek na 長 間 浜 a vyhľadajte pár kráv priviazaných k stromu. Zaparkujte na pozemku a choďte k oceánu.
  • Vráťte sa cez most, odbočte doľava a pokračujte k Maebama, Najobľúbenejšia pláž Miyako. Miestni obyvatelia majú tendenciu visieť neďaleko člnu na moste, hoci tiež často navštevujú hotel Windy, plážový dom, kde sa podáva Miyako-soba (¥ 500) a ďalšie jedlá za veľmi rozumnú cenu. Maebama pokračuje takmer 10 km niekde a stáva sa na odľahlom mieste pre kiteboardy Nishi-hama a potom mierne nepárne Sanitsu-hama. Počas odlivu môžete prejsť na pláž z Maebamy do Sanitsu-hama (stačí sa preplávať falošnou súkromnou časťou hotela Tokyu), ale na pevnine sú aj spevnené bežecké trasy.
  • Po odchode zo Sanitsu-hama choďte na Rt. 390 zo Šimoji späť k Hirare a Pláž Painagama tesne pred prístavom Hirara. Paiangama nie je vo dne obzvlášť dobrá pláž, ale pohodlná po noci na moči. Len buď v bezpečí!

Urob

Potápanie je pravdepodobne hlavnou atrakciou Miyaka. Každý na Miyaku pozná niekoho, kto „má loď“. Spravidla vám môžu poskytnúť malú zľavu alebo aspoň nejakú prioritu. Ak sa vám nepáči, čo hovorí jeden človek, opýtajte sa druhého.

  • Príbeh Aqua (ア ク ア ス ト ー リ ー), 市 平 良 字 下 里 482-1 (zavolajte alebo nechajte niekoho vyzvať na vyzdvihnutie), ☏ 81 980-73-5432. Personál nemusí hovoriť anglicky, ale jedná sa o renomovaný obchod s potápačskými potrebami 
  • Kiteboarding spoločnosti M-Air, 233 Yonaha, Shimoji, ☏ 81 980-７6-2479. Ak neviete, je to obrovský šarkan na oblohe a doska (zvyčajne) vo vode so šialeným bláznom uprostred. 
  • Veterná Maehama (Pláž Maehama neďaleko hotela Tokyu Resort v Shimoji.). Opýtajte sa majiteľa na grilovanie slnka na streche. Približne 2 000 ¥ na osobu. 
  • Shi-Sa Monogatari, 246 Shimozato, Hirara (Naproti pláži Painagama.), ☏ 81 980-75-0660. Denne 10: 00-20: 00. Vyrobte si svoj vlastný ši-sa. Ideálne pre daždivý deň. Ak sa vám páči to, čo vytvoríte, môžete ho nechať vyhodiť a odoslať kamkoľvek do Japonska. ¥2,500. 

Kúpiť

Miyako-jima v skutočnosti nemá žiadny zvláštny nárok na slávu v oblasti suvenírov. Väčšina vecí dostupných v Miyaku pochádza z hlavného ostrova Okinawa alebo z kontinentálneho Japonska. Existujú miestne pestované ovocie, mango (jún až august), dračie ovocie (máj až október) a ostrovné banány (celoročne), ktoré však nie sú pre Miyako jedinečné a podliehajú dovozným predpisom. Soľ Miyako-jima drží Guinnessov svetový rekord v soli s najkomplexnejším minerálnym make-upom. Soľ dostanete v obchodoch so suvenírmi, supermarketoch a soľnom obchode na ulici Nishizato.

Awamori (泡 盛) je k dispozícii všade a hoci to nie je vyrobené na Miyaku, Taragawa (多奈川) je populárna značka. Kuusu (古 酒) je vo veku awamori a o niečo drahší.

  • Potan (ポ タ ン). Miestni remeselníci. 
  • Kaikoubou (海 工房). Miestni remeselníci. 
  • Sabo, Naproti A&W na Shimozato O-dori.. Obchod s tričkami. Decentné vzory, ktoré na nich zvyčajne hovoria Miyako. 
  • Uminchu Miyako (海 人 宮 古), 2 minúty pešo, okolo A&W a obchodu Sabo. Obchod s tričkami. Úlovok 22 tu: skutočnosť, že kupujete predražené tričko, znamená, že nie ste 海 人, ale veci vo vnútri sú úplne rovnaké. 
  • Centrum Miyakojima Kankou Bussan - Hanashiro, Hirara (Rt. 78 blízko Max-Value, ale na druhej strane ulice; hľadajte veľký, krikľavý oblúk.). Kráľ suvenírov z gýča. Za poplatok posielajte kamkoľvek do Japonska. 
  • Miyako Mokkou Gei (宮 古 木工 芸). A sanshin obchod. 

Jesť

  • Vlastné stravovanie. Max-Value má celkom slušný výber vecí, ktoré vás udrží. Jedlo pripravené na trhu, od smaženého kuracieho mäsa a sushi po bento „obedové boxy“, je všetko celkom dobré. Balíky kari, kari, omáčky na cestoviny a hovädzieho mäsa „hašované hovädzie mäso“ spolu s baleniami ryže, ktoré sú vhodné na mikrovlnnú rúru, sú lacné a pohodlné, ak nič viac. V Hirare sú dve miesta, jedno na Rt. 78 a jeden na 390. Oba sú v mini-obchodoch s vedľajšou lekárňou. Talianska reštaurácia vedľa hotela Max on Rt. 390 podáva relatívne dobré pizze a má obedový bufet v hodnote 1 000 ¥. Bass Line, blízko Max na Rt. 78 podáva lacné, veľké porcie slušného jedla a ponúka obrázkové menu. Sane-, na Mateita-dori, je vaša najlepšia stávka pre lacné mäso a zeleninu. 
  • Miyako soba (宮 古 そ ば). K dispozícii všade a je to lacné plniace jedlo. Miyako soba pripomína skôr cestoviny alebo udon ako tradičné japonské pohánkové rezance. Zvyčajne má v sebe kúsok „rafute“ a nejaké „kamaboko“ pre protien. Rafute je mastný kus bravčového mäsa, ktorý sa dusil vo vývare. Japončina vám povie, že želatínový tuk je pre vás dobrý. Kamaboko vyzerá ako plast, ale je to rybacia pasta v pare a celkom zdravá. Môžete tiež dostať sobu s souki (rezervné rebro) alebo tebichi (bravčové nohy). Koreniny pridávajte pomaly, pretože sú dosť pikantné. 
  • Maruko-chan, Centrum mesta Hirara (Nishizato-dori naproti Mos-Burgers, 2. poschodie). Otvorené 24/7. Veľmi retro taco obchod s hazardom a zaujímavými štamgastmi. Odporúčania: raňajková súprava, tacos, taco-ryža, steak. Stoly sú hracie stoly z 80. rokov a výherné automaty sa vyplácajú. Ako to funguje, je záhada, ktorú treba vyriešiť nejaký daždivý deň. 
  • Painagama Shokudo, Hirara (hneď pri Rt. 390 oproti pláži Painagama). Večera. Vynikajúca mama a pop shop, kde sa podáva typické japonské / miyako cestovné za rozumné ceny. Predstavte si to ako návštevu domu japonskej babičky na večeru. 
  • Pani-Pani, Ostrov Kurima (cez most Kurima a je to vpravo na vrchole kopca). Obed. Uvoľnené miesto, ktoré vedie pekný ossan (strýko). Odporúčania: Pizza pes, ovocné džúsy. Zastavte sa tu na ceste na pláž Tako alebo Nagamahama. Lacné. 
  • Chuzan (中山), 1-10 Nishizato, Hirara (pozri webovú stránku), ☏ 81 980-73-1959. Večera. Dobrá „izakaya“ s pekným výberom jedla Miyako. Mierna. 
  • Jedlo, 215-3 Shimozato, Hirara (Rt. 390 oproti pláži Painagama.), ☏ 81 980-72-7114. Tu-Ne 18:00 - 22:00. Primerané talianske cestovné, pizza na drevo, uvoľnená atmosféra a dobrý bar na poschodí. Mierna. 
  • Hakuai Saikan (博愛 菜館), Hirara (blízko veľkého supermarketu Sane hneď za Mateida-dori). Denne od 17:00. Malé čínske miesto, kde sa podávajú obrovské porcie za smiešne lacné ceny. Najlepšie ísť so skupinou. Lacné. 

Piť

Miestne pivo je Orion, varené v Nago na hlavnom ostrove Okinawa. Chutí inak ako Orion predávaný vo zvyšku Japonska, ktorý vyrába spoločnosť Asahi. Druhým miestnym nápojom je awamori (泡 盛), čo je zvyčajne 30% alkoholu v Miyaku. O jeho účinnosti sa toho už popísalo veľa a miestni obyvatelia vám povedia, že je to pre vás dobré a nedáva vám „zlého opilca“ (waru-ty) alebo kocovina (futsukayoi). Nezmysel! Dá sa piť rôznymi spôsobmi, ale pre začiatočníkov vyskúšajte ortodoxné: na skalách 2 alebo 3 diely vody na 1 diel awamori a vypite ho ako akýkoľvek iný 10% alkoholový nápoj.

Miyako má svoj spravodlivý podiel na polievaní, takže sa len opýtajte. Je tiež úplne legálne vydať sa na pláž s chladičom a ohňostrojom. Stačí sa držať zlatého pravidla a nechať miesto čistejšie, ako ste ho našli.

  • Copacabana, 175-5 Nishi-zato, ☏ 81 980-75-5889. Od 20:00 hod. Štandardný bar s primeraným personálom a klientelou zostáva otvorený, pokiaľ tu niekto stojí. Rozumné. 
  • New York, New York, Gaisen-dori (medzi Nishizato-dori a Shimozato-dori), ☏ 81 980-72-4136. Od 19:00 hod. Ďalší štandardný športový bar s veľkou obrazovkou, biliardom a decentným barovým jedlom. Rozumné. 

Spať

  • Penzión Miyakojima (ゲ ス ト ハ ウ ス 宮 古 島), 233 Yonaha, Shimoji (zavolajte na bezplatné vyzdvihnutie kdekoľvek na ostrove), ☏ 81 980-76-2330, ✉. Odhlásiť sa: 10:00. Nachádza sa v blízkosti Maebama, hlavnej pláže mesta Mijako, a ešte bližšie k Nishihame a Sanitsuhame, dvomi vynikajúcim miestam na kiteboarding. Majiteľ, Shu-san, hovorí dobre anglicky a vedie tiež školu / obchod M-Air Kiteboarding. Spoločná kuchyňa a sprchovací kút. Bezplatné použitie internetu, námorných športových potrieb, práčky, BBQ, bicyklov a skútrov do 50 cm3. Musíte mať platný medzinárodný vodičský preukaz. Súkromné ​​izby 3 000 JPY / noc, spoločné izby 2 500 JPY / noc, zľavy pri dlhodobejších pobytoch. 
  • [mŕtvy odkaz]Deigo, Mesto Hirara (zavolajte na cestu / vyzdvihnutie), ☏ 81 980-72-6086, ✉. V meste Hirara, v blízkosti obchodov, reštaurácií a barov. Spoločná kuchyňa a obývacia izba. Vždy veľmi odporúčaný penzión. Súkromná izba 3 000 ¥ za noc, nocľaháreň 2 000 ¥ za noc so zľavami pri dlhodobejších pobytoch.. 
  • [mŕtvy odkaz]Grécky penzión Ilios, 285-1 Azamaesato (hneď cez most Ikema), ☏ 81 980-75-2383, ✉. Funky miesto so skvelou gréckou reštauráciou. Od 13 000 ¥. 
  • Potápačské stredisko Marea (マ リ ン ロ ッ ジ ・ マ レ ア), 847-3 Yonaha, Shimoji (1500 m off Rt. 390 v Shimoji, len SZ od pláže Maehama a hotela Tokyu Resort), ☏ 81 980-76-3850. Skutočne pekné miesto pre potápačov všetkých úrovní. 6-hodinový ponor za 14 000 jenov, 4-denný kurz potápania na otvorenej vode 61 000 jenov. Izby od 5 000 ¥. 
  • Minaai Mansion Miyako-jima (宮 古 島 皆 愛 マ ン シ ヨ ン) (štvorpodlažný bytový komplex tesne pred mostom Kurima), ☏ 81 980-74-2112. Skvelá, romantická možnosť pre pár na týždeň alebo dlhšiu dovolenku. Len pre upresnenie, zámok v japončine v skutočnosti znamená byt. Tieto kompletne zariadené miesta boli postavené v roku 2006 a sú vhodné na ostrov Kurima, na pláž Maehama a majú výhľad na vidiecky klub Emerald Coast. Ceny si môžete zavolať v japončine. 
  • Raj Miyakojima, ☏ 81 9047163209. Registrácia: 12:00, odhlásiť sa: 10:00. Plne zariadené štúdio na prenájom pred plážou Painagama. Anglický / francúzsky / japonský personál je vám kedykoľvek k dispozícii na požiadanie. Celý súkromný byt. Možnosť zapožičať bicykel / auto (vyžaduje sa platný medzinárodný vodičský preukaz). Bezplatné pripojenie na internet v štúdiu. ¥9,000. 
  • [mŕtvy odkaz]Privát Miyagawa, 1276 Aza Higashinakasonezoe, Hirara (východne od AP) (telefón na dohodnutie), ☏ 81 780-73-7176. Tento dvojizbový dom je ideálny pre 4-člennú rodinu a mohol by pojať oveľa viac, ak by deti chceli spať v stane na záhrade. Bolo by to tiež pekné pre dva páry, aj keď by to nebolo dosť diskrétne na hlasné chvenie. Umiestnenie je pohodlné, aj keď nie okázalé. Pretože cena zahŕňa auto, nie je to problém. Vyžaduje sa medzinárodné vodičské povolenie ¥15,000. 
  • [mŕtvy odkaz]Rekreačné stredisko Villabu, Ostrov Irabu (Trajekt do Irabu), ☏ 81 980-78-6777, ✉. Registrácia: 14:00, odhlásiť sa: 11:00. Neodborné s okolím, úplne nádherné bungalovy s reštauráciou, súkromnou plážou, bazénom. Ooh ale cena! 35 000 ¥ na osobu a noc. 
  • Moritaya (も り た や), Hirara Nishizato 335-1, ☏ 81 80 6490 3580. Apartmánové ubytovanie s izbou v japonskom štýle, kompletne vybavenou kuchyňou / jedálenským kútom a vlastnou kúpeľňou s práčkou. Jedna osoba 4200 JPY, dve 6200 JPY, tri 7800 JPY. Bezplatná klimatizácia, ale žiadny internet. Možno si ich rezervovať online v angličtine na stránke booking.com, ale iba pre 2-3 osoby. Pre jednu osobu je možné rezervovať v japončine od spoločnosti Rakuten Travel alebo podobne. 

Choďte ďalej

RAC ponúka lety s ostrovnými násypkami do Tarama. Môžete sa tiež dostať trajektom do Irabu a Šimoji Ostrovy.

Tento mestský cestovný sprievodca po Miyako je obrys a potrebuje viac obsahu. Má šablónu, ale nie je k dispozícii dostatok informácií. Vrhnite sa prosím vpred a pomôžte mu rásť!