Motherwell je mesto v severnom Lanarkshire v Clydeside oblasť stredného Škótska, rozdelená riekou Clyde od susedných Hamilton. Jeho názov pochádza zo starodávnej „lady studne“ alebo svätej studne. Bola to malá dedinka, až kým železnica neprišla v roku 1848, keď sa rýchlo rozrástla na stredisko výroby železa a ocele, ktoré zásobovalo ťažký priemysel v Glasgowe a inde. Tento rast pokračoval aj v 20. storočí a na zelenej lúke východne od mesta bol postavený obrovský oceliarsky komplex Ravenscraig. Ale v osemdesiatych rokoch podľahli ďalšie národy spoločnosti British Steel, došlo k škodlivému štrajku, stratili sa významní zákazníci ako sú výrobcovia automobilov a priemysel sa zrútil. Ravenscraig sa stal pustatinou, ktorá sa až teraz rehabilituje na bývanie. Výroba ocele pokračuje v Dalzelle a Clydebridge a ďalšími miestnymi zamestnaniami v meste sú verejné služby (napr. Obecné a policajné základne), call centrá a ľahký priemysel.
Nastúpiť
Motherwell je 26 míľ na juhovýchod od Glasgowa. Väčšina trás vedie po ceste M74, zíďte po jcn 6 a pokračujte po ceste A723 do mesta. Z Edinburghu choďte po M8 a choďte po A725 na M74.
Vzduchom
Z letiska Glasgow (GLA IATA) autobusom 500 na stanicu Buchanan, potom autobusom alebo vlakom, ako je uvedené nižšie. Z letiska v Edinburghu (EDI IATA) existuje tiež priamy autobus na stanicu Buchanan.
Po železnici
Motherwell je na hlavnej trati západného pobrežia a má vlaky z Glasgow Centrálne každých 15 minút alebo približne 20 - 40 minút. Rýchliky pokračujú ďalej Carlisle, Preston, Manchester Piccadilly a letisko; do Edinburgh, Newcastle-upon-Tyne, York, Leeds a dole cez Midlands do Penzance; a do Warrington, Birmingham Nová ulica a Londýn Euston. Medzi londýnske služby patrí Caledonian Lowland Sleeper, ktorý odchádza z Euston Su-F blízko polnoci a do Motherwell sa chystá o 7:00; časy na juh sú podobné. Ale pre diaľkové trasy do mesta je často rýchlejšie cestovať do Glasgowu vlakom bez medzipristátia.
Pomalé vlaky z Glasgow Central do Motherwell tiež premávajú na Rutherglen, Cambuslang, Blantyre, Hamilton a airbles; mnohí pokračujú cez Wishaw do Lanarkalebo prostredníctvom Coatbridge do Cumbernauld.
1 Železničná stanica Motherwell je v centre mesta. Airbles stanica môže byť výhodnejšia pre južnú stranu mesta.
Autobusom
Medzimestské autobusy sa sem neozývajú, zvyčajne musíte ísť cez Glasgow, ale cestujte do neďalekého Hamiltonu za hodinovým autobusom X74 medzi Glasgowom, Moffatom a Dumfries.
Prvý autobus X11 premáva zo stanice Glasgow Buchanan každých 30 minút, 30 minút do Motherwell a pokračuje na juh do Wishaw a Newmains.
Prvý autobus 240 premáva zo stanice Buchanan cez Birkenshaw a Belshill do Motherwell, trvá 75 minút a pokračuje do Craigneuk, Wishaw a Overtown. Beží každých 30 minút 05: 00-22: 30, každých desať minút cez deň. Ako nočný autobus N240 premáva tiež okolo 00:15 a 03:00 veľmi skoro v sobotu a nedeľu z ulice Sauchiehall.
JMB Bus 41 jazdí M-Sa každých 15 minút z Hamiltonu na Motherwell, potom Wishaw, Carluke a Lanark.
Prvý autobus 201 v Glasgowe premáva denne každých 10-20 minút z Petersburnu a Airdrie do Coatbridge, Belshill, Motherwell, Hamilton, Burnbank, East Kilbride a Hairmyresova nemocnica.
Obísť
Centrum je kompaktné a pochôdzne. Na cestu do tematického parku potrebujete auto, najmä s malými deťmi, pretože tu nie je autobus. K Dalzell Estate je to dlhá prechádzka, ale hodinový autobus č. 244 premáva z centra mesta dole do Adele St a premáva vás na severný okraj parku.
Pozri
- 1 Vidiecky park Strathclyde. Veľký park obklopujúci umelé jazero, vytvorený v 70. rokoch 20. storočia a ponorený do bývalej baníckej dediny Bothwellhaugh. Na západe je ohraničená odklonenou riekou Clyde a cestou M74, ktorá môže byť hlučná - východ od parku je pokojnejší. Nachádzajú sa tu lesy a mokrade a pozostatky rímskych kúpeľov. Je tu centrum vodných športov, tematický park M&D a kemping a karavan.
- 2 Materská katedrála (Katedrálny kostol Panny Márie dobrej pomoci), 31 Coursington Rd ML1 1PP, ☏ 44 1698 263045. Gotická budova z červených tehál navrhnutá Puginom a dokončená v roku 1900, dnes sídlo RC diecézy Motherwell. Všimnite si organ, ktorý bol zrekonštruovaný v roku 2008.
- Centrum dedičstva North Lanarkshire, High Road ML1 3HU (západne od železničnej stanice), ☏ 44 1698 274590. M-So 09: 30-16: 30. Toto je hlavné úložisko archívov a záznamov pre oblasť North Lanarkshire. zadarmo.
- 3 Dalzell Estate & Baron's Haugh. Svitanie do súmraku. Navrhnutá krajina okolo domu Dalzell House (ktorý je dnes súkromnými bytmi) s mokraďami a lesmi, ktoré poskytujú prírodnú rezerváciu. S Japonskými záhradami a Baronovým Haughom je rezervou RSPB s vtáčími kožami. zadarmo.
- Pozri Hamilton (štyri míle západne) pre mauzóleum vojvodu z Hamiltonu a vidiecky park Chatelherault.
Urob
- 1 Koncertná sieň Motherwell má pravidelný program podujatí. Nachádza sa v Občianskom centre a kanceláriách rady na križovatke Windmillhill St a Airbles Rd.
- 2 Zábavný park M&D, Strathclyde Country Park ML1 3RT, ☏ 44 1698 333777, faxom: 44 1698 303034. Denne 10: 00-22: 00. Tematický park a lunapark, tropický dom Amazonia, bowling, bowling, bláznivý golf, zábavná arkáda a niekoľko miest na stravovanie. Vopred skontrolujte uzávery rôznych sekcií. Hotel Alona je priľahlý. Celodenná jazda na golfe Amazonia dospelý 23 £, dieťa 19 £.
- Aquatec Motherwell, 1 Menteith Road ML1 1AZ (200 metrov východne od vlakovej stanice), ☏ 44 1698 332828. M-F 06: 00-22: 00, Sa Ne 08: 00-18: 00. Rekreačné stredisko s bazénom, veľkou telocvičňou, tanečnými štúdiami a kúpeľňou. Čistota a údržba sú nepravidelné.
- Pozerať futbal tj futbal o 3 Motherwell FC, Štadión Fir Park, Fir Park St, Motherwell ML1 2QN, ☏ 44 1698 333333, faxom: 44 1698 338001. Hrajú v škótskej Premiership, najvyššej úrovni škótskeho futbalu. Štadión s kapacitou 13 000 je vzdialený 1,6 km juhovýchodne od centra mesta od ulice A721 Windmillhill St.
Kúpiť
- Nákupné centrum Brandon je južne od železničnej stanice vo vidlici koľají. Je to hlavné maloobchodné centrum mesta s pešou zónou lemovanou obchodmi a miestami rýchleho občerstvenia. Zadarmo toalety a neďaleké parkovisko.
- ASDA a Aldi sú na juh vedľa Brandona a dostanete sa k nim po chodníkoch.
Jesť
- Zo železničnej stanice na juh do obchodného centra Brandon je pás rýchleho občerstvenia.
- 1 Reštaurácia Da Claudio, 388 Brandon Street ML1 1XA, ☏ 44 1698 264384. Út-F 12: 00-14: 00 a 17: 30-21: 00, So Ne 12: 00-21: 00. Priateľské miesto pre pizzu a cestoviny.
- 2 Hup Lee bufet, 131 Merry Street ML1 1JP, ☏ 44 1698 253313. Ne-Št 12: 00-22: 00, F So 12: 00-23: 00. Všetko, čo môžete jesť čínsky bufet, dobré jedlo za cenu. Majú tiež jedlo so sebou na ulici Windmillhill St.
- 3 Indická vila, 68 Windmillhill Street ML1 1TA, ☏ 44 1698 254851. Denne 16: 00-23: 00. Malý indián s dobrou hodnotou.
- Toby Carvery sa nachádza na M74 jcn 5 vedľa hotela Holiday Inn Express. Je otvorená každý deň od 7:00 do 23:00.
Piť
- Pozdĺž Merry Street východne od stanice je pruh krčiem. Patrí medzi ne podkova Bar na križovatke s Muir St, Železničná krčma v čísle 31, Brandon funguje JD Wetherspoon na čísle 61, Woodcutter Bar na čísle 127 a Burns Tavern na čísle 210 na rohu Dalziel St.
- Ďalší pruh vedie na juh smerom k ulici Windmillhill St. Tu sú The Brandon Bar, New Century Bar na čísle 49, Windmill Tavern na čísle 75 a Steelworks Bar & Grill (predtým Jack Daniels) za rohom na Glencairn St.
- Elektrický bar je na západ, vedľa železničnej stanice Airbles, zatiaľ čo Bullfrog je na juh pozdĺž cesty do Wishaw.
Spať
- The miesto pre karavan sa nachádza na M74 jcn 5 vedľa hotela Holiday Inn Express. Je otvorené po celý rok a má 45 kempingových ihrísk a 107 prípojok pre karavany.
- 1 Holiday Inn Express, Strathclyde Country Park ML1 2RB (jcn 5 z M74 s A725), ☏ 44 1698 858585. Spoľahlivý rozpočtový reťazec hneď pri diaľnici. Dvojlôžková izba B&B 60 libier.
- Hotel Alona, Strathclyde Country Park ML1 3RT (vedľa zábavného parku blízko jcn 5 na M74), ☏ 44 1698 333888. Dobre vedené miesto pri parku, v blízkosti diaľnice. Dvojlôžková izba B&B 85 GBP.
- 2 Best Western Moorings Hotel, 114 Hamilton Road ML1 3DG, ☏ 44 1698 258131. Dobrý centrálny hotel. Dvojlôžková izba B&B 80 £.
- 3 Hotel Dalziel Park, 10 Hagen Drive ML1 5RZ (2 míle východne od mesta), ☏ 44 1698 862862. Miesto strednej triedy pri lesoch a golfovom ihrisku, ktoré sa často používa na svadby a iné akcie. Dvojlôžková izba B&B 80 £.
- Hotel Bentley, 19 High Road ML1 3HU (západná strana železničnej stanice), ☏ 44 1698 265588. Viktoriánsky dom blízko centra mesta, niektoré zariadenia opotrebované. Dvojlôžková izba B&B 55 GBP.
Zostať v bezpečí
Motherwell je všeobecne bezpečná oblasť, ale sú tu niektoré zchátralé oblasti, ako napríklad Forgewood a Carfin, kam by ste možno nechceli chodiť v noci.
Centrum mesta má svoju kvótu večerných opilcov, ale krčmové pruhy sú viditeľne strážené policajnými kamerami a bezpečnostným personálom krčmy.
Policajná stanica sa nachádza na ulici Windmillhill 217 južne od centra.
Zostať zdravý
- 1 Všeobecná nemocnica Wishaw, 50 Netherton Street, Wishaw ML2 0DP, ☏ 44 1698 361100. Toto je najbližšia nemocnica vzdialená 3,2 km južne od Motherwell a má zariadenia A&E.
Pripojte sa
Bezplatné wifi miesta sú v Brandon Works na Merry Street a v McDonalds na Brandon Street. Verejný internet je k dispozícii v knižnici Motherwell Library na adrese 35 Hamilton Road, pri železničnom moste.
Choďte ďalej
- Hamilton niekoľko kilometrov na západ je priemyselné, ale má vidiecky park Chatelherault.
- Nový Lanark je zachovaný komplex mlyna z 19. storočia a vzorové mesto.
- Glasgow a Edinburgh Obidve miesta musia byť vidieť a sú ľahko dostupné vlakom alebo po ceste.
| Trasy cez Motherwell |
| Glasgow ← | NW  SE | → Lesmahagow → Manchester |
| Kilmarnock ← Strathaven ← | SW  NE | → Livingston → Edinburgh |