Horné Falcko - Oberpfalz

The Horné Falcko je správny obvod na východe Bavorsko. Hlavné mesto a sídlo vlády Horného Falcka je regensburg.

Regióny

The Administratívny región Horné Falcko Pozostáva z troch nezávislých miest Amberg, Regensburg, Weiden a nasledujúcich siedmich okresov: Amberg-Sulzbach, Cham, Neumarkt in der Oberpfalz, Neustadt an der Waldnaab, Regensburg, Schwandorf a Tirschenreuth.

The Okres Horné Falcko je administratívne treťou obecnou úrovňou v Bavorsku ako zastúpením obcí a okresov, je okres totožný s rozlohou vládneho obvodu.

Sídlom správy správneho obvodu a okresu je regensburg.

The turisticky zamerané regionálne rozdelenie vyzerá takto:

• Podiel Horného Falcka na Bavorský les. Južné časti tohto pohoria patria k Dolné Bavorsko.
• The Naabtal medzi Regensburgom a Windischeschenbach, okrem iného s jazernou oblasťou Horné Falcko neďaleko Schwandorfu.
• The Vrcho Falcko, ktorý zahŕňa západne od prírodného parku Severný Horný Falc les a okres Neustadt an der Waldnaab.
• The Jura horného Falcka, ktorá je súčasťou Horného Falcka Franský Alb predstavuje a Vilseck vo vojenskom výcvikovom priestore Grafenwöhr k Dunaju západne od Regensburgu.
• The Horný Falcký les z údolia Naab pozdĺž českých hraníc
• The Kamenný les (s hornofalckou časťou inak jedinej hornej Franky Fichtelgebirge blízko Ebnathu) severne od Jura Horného Falcka a južne od Fichtelgebirge. Kamenný les pokrýva západnú časť okresu Tirschenreuth.
• The Krajina pera, ktorá je tiež na juh od Pohorie Fichtel susedí a zahŕňa východnú časť okresu Tirschenreuth.

Miesta

Najdôležitejšie miesta v Hornom Falcku sú:

• 49.01666666666712.0833333333331 regensburg - svetové dedičstvo UNESCO.
• 49.44444444444411.8483333333332 Na vrchu - Historické staré mesto bývalého hlavného mesta Horného Falcka.
• 49.21833333333312.6658333333333 Cham - Brána do Bavorský les.

• 

  Regensburgský kamenný most

• 

  Mestské okuliare Amberg

• 

  Tržnica Cham a radnica

• 49.28333333333311.4666666666674 Neumarkt v Hornom Falcku - na Ludwigovom kanáli.
• 49.323612.099355 Schwandorf - Labyrint skalných pivníc.
• 49.67353055555612.1660611111116 Pasienky - Sklárne a porcelánky.

• 

  Dvorský kostol Neumarkt

• 

  Schwandorf

• 

  Weidenská stará radnica

Ďalšie ciele

Horné Falcko je zaujímavé najmä pre turistov, cyklistov a horských cyklistov. Jelení les pri Ambergu je jednou z najväčších súvislých lesných oblastí v Nemecku. V údoliach Vils, Naab, Lauterach, Regen, Altmühl a Waldnaab sa môžete tiež povoziť na bicykli, napr. B. na Cyklotrasa piatich riek.

Monte Kaolino je tiež zvláštnosťou Hirschau. Piesočná hora vysoká asi 120 metrov, ktorá vznikla z nepoužiteľného piesku z ťažby kaolínu a je dejiskom každoročných majstrovstiev sveta v sandboarde.

Pozývať vás môžu aj mnohé upravené malé mestá a dediny, niektoré s hradmi alebo zrúcaninami. Pekným príkladom je mesto umelcov Kallmünz na sútoku Vils a Naab.

Prírodné parky Horného Falcka sú:

• Prírodný park Severný Horný Falcposledná zmena: nešpecifikované

• Prírodný park Horný Bavorský lesposledná zmena: nešpecifikované

• Prírodný park Horné Falckoposledná zmena: nešpecifikované

• Prírodný park Steinwaldposledná zmena: nešpecifikované

• Na juhozápade má mesto Horná Falc Dietfurt malá časť Prírodný park Altmuehltal.

• 

  Waldnaab o Neustadt an der Waldnaab

• 

  Mestský farský kostol s Regenbrücke v Bad Kötzting

pozadie

Krajina Horného Falcka je veľmi rozmanitá. Od západu na východ horná Falcko Jura, odnož pohoria Franský Alb, s početnými suchými dolinami a náhornými plošinami. Potom Vils a Naabtal s mestami Amberg, Schwandorf a Weiden a mnohými hradmi a nakoniec Bavorský les s jeho predhorím Hornofalcký les, Steinwald a údolie Waldnaab.

Názov Horné Falcko pochádza z názvu „Horné Falcko“, ako sa regiónu predtým hovorilo. Táto oblasť v skutočnosti patrila až do tridsaťročnej vojny Falcku s hlavným mestom Heidelberg. Okolie Ambergu bolo stredovekou oblasťou tzv. Porúria s bohatými náleziskami železnej rudy, baníctvom a tavením, o čom dodnes svedčia početné kladivárne v dolinách Vils a Naab. Vďaka lacnej riečnej doprave do Regensburgu mohol Amberg získať veľké bohatstvo v obchode so železom za soľ, ktorý je stále viditeľný v uliciach Ambergu. V súčasnosti existujú v USA dva veľké vojenské výcvikové areály: Hohenfels a Grafenwöhr. Horné Falcko bolo doteraz málo turistickým a stále veľmi originálnym a autentickým regiónom Bavorska.

regionálne zvyky

Horné Falcko je súčasťou kultúrnej oblasti Staré Bavorsko o oblasti bývalého bavorského voliča so spoločnými tradíciami a zvykmi. A všeobecný prehľad do staré bavorské zvyky nájdete v článku o Starom Bavorsku.

Jazyk

Nárečie horného Falcka je dialektom severného Baier, ktorého vlastnosti sa môžu líšiť od miesta k miestu, takže nárečie susednej dediny sa už za ďalším kopcom môže mierne líšiť. Každý, kto si myslí, že ovláda bavorský jazyk, pretože rozumie mníchovskému a starobavorskému jazyku, si čoskoro v Hornom Falcku všimne, že horné Falcko sa výrazne líši od starobavorského dialektu. Horné Falcko obsahuje veľa dvojhlások, ktoré sa líšia od starodávskeho dialektu. Preto zlé jazyky hovoria vtipom, že ak chcete niekomu z vrchného Falcka vynadať, musíte mu iba povedať, že existuje pivo zadarmo. Bude sa pýtať: „wou, wou?“ Nachádza sa mŕtvola so slovami „Dou, dou lichd a Douder dou!“ komentoval.

dostať sa tam

Na ulici

Vďaka automobil najlepšie po diaľniciach A 6, A 3 alebo A 93. Ak prichádzate z juhu, mali by ste zísť z diaľnice A 93 v Regensburgu na križovatke Pfaffenstein a potom jazdiť údolím Naab cez Mariaort a Kallmünz. Za tú jazdu to naozaj stojí. Tri diaľnice, ktoré križujú tento región, sú

• the (Norimberg – Neumarkt v Hornom Falcku – regensburg – Passau),
• the (Norimberg – Na vrchu – Nabburg – Waidhaus - Praha) a
• the (regensburg – Schwandorf – Pasienky - Marktredwitz – súd).

Vlakom

Všetky väčšie mestá v Hornom Falcku sú per vlak dosiahnuteľný. Diaľková doprava do Regensburgu alebo Norimbergu, potom miestna doprava. Z Norimbergu do Ambergu lacno s lístkom VGN, z Regensburgu do Schwandorfu platia ceny lístkov RVV. Železničné trate vedú cez Horné Falcko:

• súd – Marktredwitz – Pasienky – Schwandorf – regensburg,
• Bayreuth – Pasienky,
• Norimberg – Neukirchen – Pasienky alebo Norimberg – Neukirchen – Na vrchu – Schwandorf – Cham – Praha a
• Norimberg – Neumarkt v Hornom Falcku – regensburg – Passau.

Lietadlom

Ďalšia medzinárodná Letisko sa nachádza v Norimbergu (IATA kód: NUE).

Na bicykli

Vďaka koleso je vidieť z Regensburgu dňa Dunajská cyklotrasa je veľmi dobré zahnať rieky hore do Horného Falcka. Existuje množstvo národných diaľkových cyklotrás a dobre vyznačená sieť cyklotrás (bavorská sieť pre cyklistov).

Pamiatky a miesta svetového dedičstva

Svetové dedičstvo UNESCO

• Staré mesto Regensburg s mestom Stadtamhof

Nehmotné kultúrne dedičstvo UNESCO

• Wunsiedler Brunnenfest
• Výroba čipiek v lese Horného Falcka
• Ďalej Drachenstich
• Kultúra vrchného Falcka Zoigl

Turistické atrakcie

• Valhalla, neďaleko Donaustaufu východne od Regensburgu na Dunaji. posledná zmena: nešpecifikovanéTyp je označenie skupiny
• Waldsassenova bazilika a kláštor. So slávnou opátskou knižnicou.posledná zmena: nešpecifikované

• Staré mesto Amberg. Bazilika svätého Martina, mestské hradby, St. Georg, Maria-Hilf-Bergkirche.posledná zmena: nešpecifikované
• Staré mesto a mestské opevnenie Nabburgu. Početné veže, kostoly a mestské brány vysoko nad údolím Naab.
• Staré mesto a hrad Neunburg pred lesom. Rezidencia Wittelsbacher a historické staré mesto. Rodisko Beethovenovej Elise.
• Schwandorfský pivničný labyrint. Najväčší bavorský systém pivníc tohto druhu.posledná zmena: nešpecifikovanéTyp je označenie skupiny

• Umiestnenie umelca Kallmünz. V tieni ruiny takmer zabudovanej v skale.posledná zmena: nešpecifikovanéTyp je označenie skupiny

• Klosterburg Kastl. So stredovekým erbovým vlysom.posledná zmena: nešpecifikované
• Fischhofpark v Tirschenreuth

• Bavorský les a les Horného Falcka. Jemné hory s divokou a romantickou prírodou.posledná zmena: nešpecifikované

• Waldnaabtal. Voda, kamene, lesy.posledná zmena: nešpecifikovanéTyp je označenie skupiny

• Schwarzachtal. Nedotknuté, divoké a romantické údolie rieky (oblasť Natura 2000).

V Hornom Falcku ich je 600 Hrady a paláce väčšina z Bavorska. Tie obsahujú:

• Hrad Falkenstein. Hrad, ktorý sa týči nad rovnomenným miestom. Na nádvorí sa každý rok konajú hry na nádvorí. Nachádza sa tu tiež múzeum „Lov a zver“.posledná zmena: nešpecifikované

• Ruiny hradu Flossenbürg. Divoké a romantické zrúcaniny hradu. Je tragické, že miesto, nad ktorým sa tento hrad týči, sa preslávilo niečím iným: koncentračným táborom Flossenbürg, kde zahynulo okolo 30 000 ľudí.posledná zmena: nešpecifikované

• Hrad Wörth na Dunaji. Zámok Wörth na Dunaji je jedným z veľkých hradov v Hornom Falcku. Mohutný komplex je úplne zachovaný, je postavený v renesančnom štýle a má charakter pevnosti.posledná zmena: nešpecifikované

Múzeá

• Múzeum baníctva a priemyslu vo východnom Bavorsku, v Theuern. posledná zmena: nešpecifikované

• 49.8109512.43361  Nemecké múzeum gombíkov, Tachauer Str. 2, 95671 Bärnau. Tel.: 49 9635 1830, Email: [email protected]. posledná zmena: nešpecifikované

• 49.6782312.164252  Medzinárodné keramické múzeum, Luitpoldstraße 25, 92637 Weiden v Hornom Falcku. Tel.: 49 961 32030. Otvorené: Po zatvorené, Utorok - Ne 11:00 - 17:00posledná zmena: nešpecifikované

• Múzeum rybárstva v Hornom Falcku, v Tirschenreuth. posledná zmena: nešpecifikované

• 49.4667212.217353  Skanzen horného Falcka Neusath-Perschen, Neusath 200, 92507 Nabburg, Nemecko. Tel.: 49 (0)9433 2442-0. Múzeum pozostáva z dvoch čiastkových múzeí, skanzenu v Neusathe a farmárskeho múzea „Edelmannshof“ v Perschene, ktoré sú od seba vzdialené približne 3 km.Otvorené: Farmárske múzeum je otvorené po celý rok, utorok a štvrtok od 13:00 do 18:00, v stredu, piatok a sobotu od 13:00 do 23:00, v nedeľu od 10:00 do 23:00, skanzen má zimnú prestávku a je otvorený od Marca.Cena: Dospelí 4,50 €, školáci 3,00 €.posledná zmena: nešpecifikované

činnosti

Turistika a cykloturistika, samozrejme, ale Horné Falcko vo Seelande v okrese Schwandorf s početnými lomovými rybníkmi láka aj na plávanie, plachtenie a vodné lyžovanie.

Kanoistika na riekach dážď, Naab, Schwarzach, Vils a Altmühl sa tiež tešia čoraz väčšej obľube. Rieky sú skôr pokojné a nie hlboké a často vedú snovými krajinami.

kuchyňa

Pozri tiež: Jedenie a pitie v starom Bavorsku

Veľa z toho, čo Bavorský Kuchyňa ponúka, tiež v Hornom Falcku. Pečené bravčové mäso a knedľa, biela klobása, mäsový bochník, tiež klobása a kyslá kapusta. Pôdy Horného Falcka sú ideálne na pestovanie zemiakov, a preto sú špeciálnymi špecialitami zemiakové knedle (Spotzn) a zemiakové placky (Reiberdatschi alebo Dotsch), ako aj zemiakové cesto (Bauchstechala a Schopperla). Nachádza sa tu tiež veľa zveri a reštaurácie s vynikajúcimi jedlami z diviny.

Sladkou špecialitou sú bravčové sušienky zo sadla vyrobené z kvasnicového cesta, ktoré chutí obzvlášť dobre, keď je posypané práškovým cukrom. Patria sem spoločnosti Käichla a Schoitenkäichla. Nussbeugerl je k dispozícii iba v Regensburgu - croissant plnený orechmi.

Špecialitou Horného Falcka je zrkadlový kapor. Najmä na jeseň ho dostanete v takmer každej miestnej reštaurácii v najrôznejších variáciách. Kapor je zvyčajne chlebový celý a pečený na tuku (pečený kapor) alebo pošírovaný v pažbe (kaprovo modrá).

V severnom Hornom Falcku by ste určite mali vyskúšať Zoigl. Pivo, ktoré sa zvyčajne varí v malých množstvách v hostincoch a prichádza nefiltrované z varnej kanvice priamo do fľaše alebo na stôl. Okrem toho sa ľudia stretávajú v dobrej spoločnosti v malom rustikálnom dedinskom hostinci, aby vytvorili hudbu a zahrali karty.

• 

  Brušná stechala s kyslou kapustou

• 

  Pečená bravčová kôrka s omáčkou z tmavého piva a Spotzn

• 

  Klobásy s kyslou kapustou v historickej Wurstkuchl v Regensburgu

• 

  Zabíjačka

• 

  Doska soľanka

• 

  Käichla

• 

  Nussbeugerl - regensburská špecialita

• 

  Zoigl

kapor

História chovu kaprov v severnom a strednom Hornom Falcku siaha takmer 100 rokov dozadu. V tom čase ľudia začali využívať na správu rybníkov vyčistené lesné plochy, ktoré formujú krajinu dodnes. Na jednej strane to bolo o kŕmení obyvateľstva rybami, na druhej strane o zásobovaní miestnych kláštorov. V stredoveku počas roka prebehlo veľa náboženských pôstnych dní, keď sa mäso nemalo jesť. Dostatočný prísun rýb pre mníchov bol v týchto dňoch životne dôležitý. Po poklese dopytu v tridsaťročnej vojne a sekularizácii došlo na konci 19. storočia k oživeniu. V súčasnosti je v Hornom Falcku okolo 3 000 fariem s asi 10 000 hektármi rybničných plôch, ktoré prevádzkujú správu rybníkov.

Miestna gastronómia ráda od septembra do apríla padá späť na kapra a prináša ho na tanier v rôznych pokrmoch. Ako návštevník by vám nemalo chýbať ochutnať hornofalckú rybiu kuchyňu. Strediskom chovu rýb sú Wiesau a Tirschenreuth.

• 

  Zrkadlový kapor a amur (so šupinami)

• 

  pečený kapor

bezpečnosť

V Hornom Falcku je všeobecne nízka nízka kriminalita.

zdravie

• celonárodne Číslo pohotovosti 116 117 (zadarmo)

• Pohotovostné služby v Hornom Falcku: Tel. 01805/191212 (14 centov / min. Z nemeckej pevnej siete, mobilné telefóny max. 42 centov / min.)
• Fakultná nemocnica S Detská univerzitná klinika v Regensburgu

podnebie

Horné Falcko sa vyznačuje miernym podnebím s teplými letami a zasneženými zimami.

výlety

• Na západ po Norimberg v Stredné Fransko
• Na juhu po Horné Bavorsko (napr. Landshut alebo Mníchov) a Dolné Bavorsko (napr. Straubing alebo Passau)
• Na východe do Českej republiky napr. Plzeň alebo Praha
• Na severe po Durínsko

literatúry

• Franz X. Bogner: Horné Falcko zo vzduchu. regensburg: Fúkať, 2010, ISBN 978-3791722498 ; 128 strán. 29,90 €

• Sabine Reithmaier a ďalší autori: Schäfflertanz a Perchtenlauf, živé tradície a zvyky v starom Bavorsku. Južná nemčina, 2009, Vydanie Süddeutsche Zeitung, ISBN 978-3-86615-729-3 ; 192 strán. 19,90 €

• Hubert Treml: Hawa česť! Horné Falcko za 30 x 2 minúty: Príjemný jazykový kurz Horné Falcko. Pasienky: Stangl Taubald, 2009, ISBN 978-3-924783-464 ; 128 strán. 6,50 €

• Harald Schieder, Ralph Forster: Sprievodca pivom vo vrchnom Falcku: Všetky pivovary, všetky pivá. S tipmi na výlety a turistiku. Vydavateľ kníh Mz, 1999, ISBN 978-3931904562 .

Webové odkazy

• Administratívny región Horné Falcko: www.regierung.oberpfalz.bayern.de
• Okres Horné Falcko: www.region-oberpfalz.de
• Združenie cestovného ruchu Východné Bavorsko: www.ostbayern-tourismus.de
• Regionálny marketing Horné Falcko: www.oberpfalz.de
• www.oberpfalz-luftbild.de