Otranto - Otranto

Otranto (Otrantu v Salentské nárečie) je obec s 5 742 obyvateľmi v provincia Lecce.

Vedieť

Toto mestečko sa stalo jedným z hlavných turistických cieľov v Apúlii a predstavuje skutočný klenot, ktorý treba objavovať: od stredovekých hradieb jeho historického centra až po prekrásne piesky jadranského pobrežia.

Mozaika z Otranta

Mozaika Veľkú podlahovú mozaiku vyrobila v rokoch 1163 až 1165 skupina umelcov vedená Pantaleonom, baziliánskym mníchom z kláštora San Nicola di Casole. Ikonografický program sa vyvíja prostredníctvom scén zo Starého zákona, z rytierskych cyklov a zo stredovekých beštiárov z r Alexanderov román. Obrazy usporiadané pozdĺž vývoja Stromu života sledujú ľudskú skúsenosť od pôvodného hriechu po spásu. Medzi obrazmi je aj slávna téma stredovekej sakrálnej ikonografie, téma nanebovstúpenia Alexander Veľký na lietadle ťahanom na oblohe dvoma grifmi, alegóriou pýchy, ktorá mala na kresťanskom západe veľké šťastie.

Kedy ísť

Z meteorologického hľadiska je Otranto súčasťou oblasti východného Salenta, ktorá má stredomorské podnebie s miernymi zimami a horúcimi vlhkými letami. Na základe referenčných priemerov je priemerná teplota najchladnejšieho mesiaca január okolo 17,1 ° C, zatiaľ čo najteplejší mesiac august je okolo 26,1 ° C. Zrážky, časté na jeseň a v zime, sú okolo 387 mm dažďa za rok. Jar a leto sa vyznačujú dlhými obdobiami sucha.

Pozadie

Prvú osadu založili Messapi, pôvodné obyvateľstvo polostrova Salento, pravdepodobne s menom Odra. Potom ho prestavali Gréci, ktorí ho premenovali Hydrus (Ὑδροῦς - čo znamená "voda"), sa stáva jedným z centier Magna Grecia. Po dobytí Rímom sa mesto nazývalo Hydruntum a čoskoro sa stal dôležitým obchodným prístavom vďaka svojej polohe v najvýchodnejšom bode Talianska.

Počas tretieho storočia po Kr. Hydruntum privítala židovskú komunitu, ktorá prispela ku kultúrnemu rastu mesta, v ktorom bola postavená jedna z najdôležitejších knižníc v Európe. V 12. storočí mala táto komunita asi 500 rodín, ktoré naďalej dostávali ochranu pod nadvládou cisára Fridricha II., Ktorý spravil z hlavného mesta Terra d'Otranto spravodlivú súčasť sicílskeho kráľovstva.

V roku 1480 dobyli Otranto osmanské jednotky, ktoré sťali hlavy zhruba 800 civilistom, ktorí odmietli poprieť svoju kresťanskú vieru. Obliehanie trvalo 13 mesiacov a skončilo sa oslobodením mesta vďaka neapolskému kráľovi Ferdinandovi I. Otranto bolo rozdrobené na hromadu sutín a jeho éra nádhery bola definitívne ukončená, takže Lecce zostala v úlohe kultúrneho centra oblasti.

V šestnástom storočí, napriek ďalším útokom Saracénov, mesto odolávalo a opäť stúpalo a stalo sa ekonomickým centrom.

V povojnovom období viedlo odvodnenie mokradí k obnoveniu poľnohospodárstva a cestovného ruchu sa za posledných 50 rokov rozvinul a stal sa čoraz dôležitejším ako ekonomický faktor.

Ako sa orientovať

The Staré Mesto mesta sa nachádza medzi hradbami. Hneď za nimi je promenáda a prístav. Zatiaľ čo sa zvyšok mesta rozvíja vnútorne a pozdĺž severného pobrežia.

Ako sa dostať

Lietadlom

• 40.65805617.9466671 Letisko Salento (BDS), Contrada Baroncino, Brindisi (Cesta z letiska Brindisi do Otranta trvá viac či menej hodinu.). Medzinárodné letisko asi 95 km od mesta Otranto. 

Autom

Od Toast, dostanete sa na , dorazil na Lecce vstúpte na Tangenziale Ovest a pokračujte pozdĺž k Jadranskému moru.

Pozdĺž jadranského pobrežia, tortuosa vedie zo severu na juh do Santa Maria di Leuca, môžete si vziať aj je cez Castro / Tricase.

Na lodi

• 40.14633818.4958062 Turistický prístav Otranto, Lungomare Terra d'Otranto, 7. 

Na vlaku

• 40.1494818.4816423 Stanica Otranto. Do mesta obsluhujú juhovýchodné železnice (FSE) prostredníctvom odbočky, ktorá spája s mestom Košele na trati Lecce-Gagliano. Stanica Lecce je to najbližšie (asi 45 km) medzi tými, ktoré zabezpečujú vnútroštátnu dopravu s Trenitalia, z toho sa do Otranta dostanete vlakom s FSE alebo autobusom.  

Ako obísť

Pešo je to určite najlepší spôsob, ako navštíviť mesto.

MHD

• Salento autobusom, Mimomestská autobusová doprava je aktívna iba v letnom období.. 

Autom

• Venujte pozornosť rôznym ZTL roztrúseným po celej oblasti (najmä tej, ktorá má prístup do historického centra).
• Na pobreží Otranto je pevná rýchlostná kamera H24 - Torre Sant'Andrea.
• Jednotlivé pláže na pobreží severne od Otranta majú problémy s parkovaním. Aby ste sa vyhli pokutám, musíte použiť rôzne povolené parkoviská.

Parkoviská sú spravidla platené. Ďalšie podrobnosti sú k dispozícii tu. Nižšie je uvedený zoznam hlavných parkovísk.

• 40.14729618.4863154 Parkovisko Jána Pavla II, cez Giovanniho Paola II. 0,50 EUR / hs maximálnou dennou sadzbou 12,00 EUR (júl 2020). nestrážené 
• 40.14621518.4864095 Parkovisko Sant’Antonio, Via Giovanni Paolo II. 0,50 EUR / hs maximálnou dennou sadzbou 12,00 EUR (júl 2020). nestrážené 
• 40.14223918.4954026 Parkovisko cez ulicu Orte, Via Orte. 0,80 EUR / hs maximálnou dennou sadzbou 7,00 EUR (júl 2020). Št-Mar. 
• 40.14337118.486877 Parkovisko v centrálnej Catone, Via Catona. Paušálna sadzba 5,00 EUR na deň (júl 2020). 
• 40.14045118.4913118 Parkovisko Via Renis, Via Renis, ☎ 39 347 185 2818. Paušálna suma 3,00 EUR na deň pre osobné automobily a 6,00 EUR na deň pre táborníkov (júl 2020). 
• 40.14011818.4928719 Parkovanie Minerva, Via Memorie, 14. Paušálna sadzba 3,00 €, pondelok a piatok a 5,00 €, so-ne (júl 2020). 

Čo vidíš

• 40.145818.4911 Katedrála Zvestovania (Katedrála v Otrante), Námestie baziliky, ☎ 39 0836 801437. Po-Ne 7: 00-12: 00/15: 00-19: 00. Dôležitý kostol vysvätený v roku 1088 a postavený na pozostatkoch jednej z Messapianskych dedín domus Rímsky a ranokresťanský chrám. Predstavuje zaujímavú zmes byzantských a románskych prvkov a obsahuje obrovskú mozaikovú podlahu, pozostatky mučeníkov a kryptu pripomínajúcu Mezquita z Cordoba.  

• 40.14564818.4926392 Kostol San Pietro, Via San Pietro. Je to jedna zo stredovekých budov na juhu, najreprezentatívnejšia pre byzantskú stavebnú tradíciu. Sakrálna stavba predstavovala pravdepodobne prvú baziliku mesta, zvolenú za metropolu v roku 968 a priamo závislú od patriarchálneho stolca v Konštantínopole. O jeho datovaní už dávno vedci diskutujú, ale z analýzy štruktúry, fresiek a gréckych nápisov sa zdá, že ho možno pripísať storočiu IX-X.  

• 40.14454218.4923653 Aragónsky hrad, Piazza Castello, ☎ 39 0836 210094, @[email protected]. 3 € (júl 2020). Po-Ne 10: 00-22: 00. Majestátna pevnosť s tromi valcovitými vežami a impozantnými letiacimi oporami, hlboko posilnená po obliehaní roku 1481. Je možné navštíviť nádvorie, rôzne miestnosti, strechu a dokonca aj pivnice. Pevnosť inšpirovala prvý gotický román v histórii Hrad Otranto od Horace Walpoleho (1764) a libreto komickej opery Le Baron d'Otrante (1769) od Voltaira.  

• 40.14644118.4905894 Tower a Porta Alfonsina, Largo Porta Alfonsina (pred Porta Terra). Hlavná brána mesta medzi dvoma majestátnymi vežami „Ippolita“ a „Duchessa“ zasvätená neapolskému kráľovi Alfonsovi II., Osloboditeľovi mesta pred tureckými útočníkmi. 

• 40.1464118.4902435 Dvere Zeme, Via Vittorio Emanuele / Largo Porta Alfonsina. Najstaršia brána historického centra, triezvy oblúk vysoký asi 10 m, v západnej časti stredovekých hradieb. 
• 40.14530818.4934716 Torre Matta (Torre del Celso). Dve veže z rôznych období sa nachádzali v jednej vnútri druhej. 

• 40.14529218.4923737 Občianska hodinová veža, cez Immacolata. 

• 40.14553618.4907978 Diecézne múzeum (Lopezov palác), Námestie baziliky (pred katedrálou), ☎ 39 0836 801133, @[email protected]. Zatvorené. Je možné obdivovať poklady z katedrály a ďalších kostolov diecézy Otranto: rúcha, obrazy, sochy a zvyšky mozaiky zo 4. storočia nášho letopočtu. Nachádza sa vo vnútri paláca Lopez, ktorý bol postavený za vlády španielskej vlády. 
• 40.14675318.490649 Pamätník hrdinom a mučeníkom, Promenáda hrdinov. Skladá sa z bronzovej sochy ženy, ktorá drží vlajku a kríž, symbol kresťanstva, ktoré na smrť obhájilo takmer 800 občanov a ktoré v roku 1480 zabili osmanskí útočníci. 
• 40.14873618.48533410 Jaskyne San Giovanni (katakomby San Giovanni), Via S. Giovanni, 32. Pochádzajú z ranného kresťanského veku. Jedná sa o podzemný komplex, ktorý sa nachádza na kopci San Giovanni a ktorý pravdepodobne patril k židovskej alebo ranokresťanskej komunite, ktorá je v Otrante dobre zastúpená v prvých storočiach po Kristovi. Katakomby boli využívané ako nekropola. 

• 40.14952118.48722211 Kostol Madony dell'Altomare, Via Punta, 2/3. Postavený v sedemnástom storočí bol prestavaný v roku 1744, ako pripomína epigraf na fasáde. Je posadený na zubatej ostrohe, ktorá klesá priamo do mora, je zasvätený Duchu Svätému. Interiér s jednou loďou predstavuje oltár zasvätený Panne. Všetky ozdoby pripomínajú námornú tradíciu: mozaiková podlaha je v strede zdobená hviezdou námorníckej tradície, obklopená Savoyom alebo ôsmimi uzlami. Všetko vybavenie, dokonca aj osvetlenie, pripomína témy mora: od morského koníka po delfína, od kotvy po škrupinu, ktorá kombinuje dvojitú symboliku: na jednej strane spojené s morom, na ikonológiu dokonalosti od ostatných. 

• 40.13949218.49408612 Kostol Santa Maria dei Martiri, SP87, ☎ 39 0836 802749. Bola postavená na kopci Colle della Minerva v roku 1614 na pamiatku masakry 800 kresťanov „mučeníkov z Otranta“ po dobytí Turkami v roku 1480; k budove kostola je pripojený kláštor rádu San Francesco di Paola.  
• 41.06215717.08730913 Kostol Santa Maria del Passo, Piazza Marinai D'Italia, 14-24. Malý kostol Santa Maria del Passo pochádza zo 16. storočia. Nachádza sa na polceste medzi mestom a námestím Colle della Minerva. Bol postavený na pamiatku prechodu 880 Otranta, ktorý bol v roku 1480 vedený Turkami na kopec, ktorý bol zabitý. Má jednoduchú výrobu a má jedinú obdĺžnikovú miestnosť s valenou klenbou, ktorá je charakterizovaná apsidou s obrazom Panny Márie zo 16. storočia. 

• 40.14287518.49196114 Krypta Večného Otca, Via Ottocento Martiri. Krypta Večného Otca pochádza z 10. - 11. storočia. Nachádza sa v blízkosti budovy Colle della Minerva a je celá vytesaná zo skaly a je prístupná po schodisku. Hypogeum pozostáva z hlavnej miestnosti s oltárom komunikujúcim s ostatnými miestnosťami podopretou monolitickými stĺpmi. Pozdĺž stien, úplne freskovaných, je rozložené kamenné sedadlo. 
• 40.13979118.4872115 Hrobka Carmelo Bene, Via Antonio Primaldo, 124 (Mestský cintorín v Otrante. Hrobka sa nachádza vľavo vľavo posunutím radu obvodových kaplniek a štvrtej poslednej cesty vpravo, na vonkajšej strane je napísané fam. Bleve.). Pozostatky herca Carmelo Bene (jeho telo bolo spálené) sú uložené pri rodinnej hrobke, nad ktorou po jeho smrti vypukli zúrivé rodinné hádky. 

Mimo zastavaného územia

• 40.10742218.51987816 Maják Punta Palascia (ex Torre Palascia alebo Torre Pelagia), Provinčná cesta 87 (Capo d'Otranto, osem základne námorníctva), ☎ 39 328 8310000, 39 328 0993732, @[email protected]. Plné 3 €, znížené o 2 € (júl 2020). St-Ne 10: 00-12: 00 a 16: 00-20: 00, Po-Mar 16: 00-20: 00. Biely valcový maják vysoký 32 metrov, ktorý sa nachádza v najvýchodnejšom bode Talianska. Cestou je možné vystúpiť cez dvojpodlažný dom správcu a obdivovať nádherný výhľad na Jadranské more. Vo vnútri sa nachádza aj Múzeum ekológie stredomorských ekosystémov, ktoré je možné navštíviť iba po rezervácii zaslaním na adresu: [email protected]  
• 40.08583318.48861117 Veža Sant'Emiliano, SP87 (južne od mesta, neďaleko Grotta del Pastore / Grotta di Sant'Emiliano). Pozdĺž celého pobrežia Salenta sú početné pobrežné veže postavené v pätnástom a šestnástom storočí na ochranu vidieckeho obyvateľstva pred inváziou saracénov.  
• 40.18305618.47305618 Torre Santo Stefano (Torre Chianca).  
• 40.22490318.46435119 Veža Fiumicelli. Jedna zo stoviek veží, ktoré sa pravidelne nachádzajú pozdĺž celého pobrežia Salenta.  

• 40.18918.44620 Aliminské jazerá. Sú tu dve jazerá, jedno spojené s morom je jazero Alimini Grande a je slané, zatiaľ čo malé jazero Alimini je sladkovodné a chránené.  
• 40.14166718.50527821 Torre del Serpe.  
• 40.137518.50916722 Torre dell'Orte (Torre dell'Orto).  

• 40.13419218.48911923 Hypogeum Torre Pinta. Nachádza sa pod rovnomennou vežou v Údolí spomienok a bola objavená v roku 1976. Hypogeum, ktorého historický dátum nie je istý, sa datuje do neolitu a následne sa v rôznych obdobiach rozširuje a využíva na rôzne funkcie. Má latinský krížový plán - pravdepodobne vďaka baziliánom, ktorí ho premenili na bohoslužby - pozostávajúci z chodby (dromos) s valenou klenbou prerazenou mnohými malými bunkami končiacu v sférickom oddelení. Bunky boli s najväčšou pravdepodobnosťou určené na uloženie posvätných urn mŕtvych. V súlade so sférickým oddelením, ktoré vedie do troch apsidových miestností, sa týči holubníková veža postavená v 17. storočí, ktorá mala nahradiť zrútenú klenbu. Blízko vchodu sa nachádza malá kruhová miestnosť s krbom. 

• 40.13166718.50055624 Rybník v bývalom lome bauxitu, SP369, Contrada Orte (pri pamätníku pápeža Jána Pavla II). zadarmo. Malé jazero zrodené z opusteného lomu bauxitov, charakteristické pôsobivou červenou farbou pôdy, obklopené stredomorským krovím. V posledných rokoch sa stala obľúbeným miestom všetkých turistov.  
• 40.12999118.48885725 Krypta San Nicola. Krypta San Nicola, ktorá sa nachádza v údolí spomienok, je miestom historického významu vďaka prítomnosti starobylej skalnej dediny, je vytesaná do skalných stien údolia a pochádza pravdepodobne z 10. - 12. storočia. Krypta je zložená z troch lodí, rozdelených stĺpmi a zakončených malými polkruhovými apsidami. Stopy byzantských fresiek a nápisy v gréčtine sú stále viditeľné. 
• 40.120218.496226 Kláštor San Nicola di Casole (pár kilometrov južne od mesta). Bola postavená v roku 1098 a obývali ju baziliánski (grécki) mnísi. Knižnica s gréckymi a latinskými textami sa považovala za jednu z najkompletnejších, až kým nebola roku 1480 po vpáde Turkov úplne zničená; dnes zostali len ruiny.  

• 40.082918.45627 Kostol Madony della Serra (na úplnom juhu obce, na starobylej ulici Via Appia Calabro-Salentina na vyvýšenine pohoria Ferrarii). Vidiecky kostol, takzvaný preto, že je umiestnený na vrchole kopca (Monti Ferrari), ktorý patrí k takzvaným skleníkom Salento, je tvorený kubickou stavbou zo 17. storočia. Vyznačuje sa valenou klenbou s lunetami a prítomnosťou nástenných fresiek, medzi ktorými vyniká majiteľa. O pár metrov ďalej vidíte starorímsku cestu s dlažbou. 
• 40.082718.484528 Jaskyňa jeleňov (v Porto Badisco). Uzavreté pre verejnosť. Grotta dei Cervi je dôležitá prírodná pobrežná jaskyňa, ktorá sa nachádza v zátoke Porto Badisco. Dutina objavená v roku 1970 obsahuje neoceniteľné archeologické dedičstvo: jej starí obyvatelia zanechali na stenách početné obrazové pozostatky, obrazy mužov, rituálne postavy, lovecké scény a zvieratá. Grafity sú tvorené zmesou okrovej a netopierieho guána a dôležitosť tohto miesta viedla k trvalému uzavretiu jaskyne.

Nájdené archeologické nálezy a fosílie tvoria hlavné jadro paleontologického múzea Alca di Maglie.  

Podujatia a večierky

• Sviatok svätých mučeníkov. Augusta. Patrónska hostina. 
• Sviatok Madony dell'Alto Mare. September. Náboženský a občiansky sviatok. 
• Alba dei Popoli. Nový rok. Séria iniciatív na Nový rok oslavujúcich prvé svitanie Talianska. 

Čo robiť

• 40.12827218.4861271 Jazdecký klub Tumara, Via Vicinale Sant'Emiliano, ☎ 39 338 313 8122. 
• 40.14729118.4972292 Hydra Výlety loďou, Via del Porto, ☎ 39 389 78 07 073, @[email protected]. Exkurzie po zaujímavostiach jadranského pobrežia, ako sú jaskyne, zátoky a piesočné pláže Salenta. Na palube je k dispozícii ovocie a občerstvenie. 
• 40.10241618.5075743 Choďte po pobreží. Vezmite a objavovať zázraky pobrežia. 
• 40.14623118.4890534 Odpočívajte v tieni stromov. Verejné záhrady medzi Via Vittorio Emanuele a nábrežím sú dobrým miestom na odpočinok po prechádzke v historickom centre. 

Pláže

• 40.19990718.4593525 Pláž Balnearea Otranto, Contrada Alimini. Po-Ne 7: 00-21: 00. Lido, pláž, reštaurácia a lounge bar. 
• 40.148618.48716 Pláž Otranto. Mestská pláž. 
• 40.19231418.4642697 Turský záliv (pár kilometrov severne od Otranta). Je to pláž tvorená piesočnými útesmi, na niektoré sa dá dostať iba pešo. Názov si berie podľa miesta, kde podľa tradície vylodili tureckí bojovníci počas obliehania mesta Otranto v 15. storočí.  
• 40.1452118.4938128 Pláž turistického prístavu (vedľa prístavu). Zdá sa to neuveriteľné, ale voda v Otrante je taká čistá, že umožňuje aj kúpanie vedľa člnov turistického prístavu. 

Nakupovanie

Celé staré mesto je plné malých obchodíkov s predajom suvenírov, miestnych remesiel a textilu. Choďte dovnútra 40.14588318.4919181 Corso Garibaldi nájsť všetky druhy typických výrobkov a rôzne obchody s odevmi.

• Väčšina turistických obchodov sa nachádza v starom meste.

Ako sa baviť

Nočné kluby

• 40.14720418.4900941 Mistral, Cez SS. Mučeníci (pred pamätníkom mučeníkom), ☎ 39 320 613 7590. Vynikajúce koktaily na móle obklopenom vodami Otranta. Je to jeden z najobľúbenejších lounge barov v meste z hľadiska kvality a umiestnenia. 
• 40.14528918.4932562 Spinnaker, Via Bastione Pelasgi, 12, ☎ 39 329 166 8165. Drahé koktaily. Po-Ne 16: 00-04: 00. Panoramatický lounge bar s výhľadom na strechu Torre Matta. 

Kde sa najesť

Priemerné ceny

• 40.14657718.4901331 Krásna Idrusa, Promenáda hrdinov, 1, ☎ 39 0836 801475. 19:00-24:00. Pizza a apulianska kuchyňa v útulnej reštaurácii pod stenami historického centra. 

Vysoké ceny

• 40.14504618.4914692 Druhý fúzy, Via Cenobio Basiliano 23 (v historickom centre, na ceste medzi hradom a katedrálou), ☎ 39 0836 801636, @[email protected]. Utorok-Ne 12: 30-14: 00 a 19: 00-23: 00. Talianska kuchyňa, kreatívna bez toho, aby sme zradili svoje korene, vo veľmi tradičnom prostredí. 

Kde zostať

Mierne ceny

• 40.23242418.4581451 Medzinárodný kemp Frassanito. 

Vysoké ceny

• 40.16736118.467512 Otranto Koinè hotely, Via Alimini. Štvorhviezdičkový hotel v Otranto 
• 40.1689518.4657963 Hotel Gabriella, Via Alimini. Štvorhviezdičkový hotel v blízkosti jazier Alimini 
• 40.16876218.45934 Masseria Muzza, Umiestnenie Alimini Serra 2. 
• 40.14622118.491215 Hotel Palazzo Papaleo, Via Rondachi, 1 (Za katedrálou), ☎ 39 0836 802108. 5-hviezdičkový hotel v samom srdci historického centra. 

Bezpečnosť

Ako zostať v kontakte

Pošta

• 40.1472918.48686410 Talianska pošta, Via Papa Giovanni Paolo II, 2, ☎ 39 0836 800249. Po-Pia 08: 20-13: 35; So 08: 20–12: 35. 

Priebežne informujte

• Oficiálne stránky diecézy Otranto. Oficiálna stránka diecézy, tu nájdete informácie o kostoloch. 
• 40.14514718.49067511 Proloco Otranto, Via G. M. Laggetto, 30, ☎ 39 0836 806585, @[email protected]. 09:00-13:00/17:00-21:00. Stránka Proloco, užitočná na poznanie udalostí. 

Okolo

• 40.131118.471512 Krypta Sant'Angelo. 
• Melendugno
• Gallipoli - na západnom pobreží ostrova Salento pri Iónskom mori.
• Santa Maria di Leuca - 60 km odtiaľ, asi 1 a pol hodiny jazdy autom, je mesto na južnej pinte ostrova Apúlia.

Itineráre

• Pobrežné veže Salenta
• Pobrežné jaskyne Salento
• Jadranský zelený koridor je cyklotrasa, ktorá vedie pozdĺž pobrežia Jadranského mora. Má dĺžku 1300 km a spája Terst s Santa Maria di Leuca, pozdĺž talianskej riviéry s najbohatšími plážami venovanými prímorskej turistike.

Ostatné projekty

• Wikipedia obsahuje záznam týkajúci sa Otranto
• Commons obsahuje obrázky alebo iné súbory v priečinku Otranto
• Wikiquote obsahuje úvodzovky alebo z nich Otranto

Použiteľné : článok rešpektuje charakteristiky návrhu, okrem toho obsahuje dostatok informácií na to, aby umožnil krátku návštevu mesta. Používajte i správne zoznam (správny typ v pravých častiach).