Terst (Triest V Nemecku, Trst v slovinčine a chorvátčine) je mesto na severovýchode Taliansko to bolo kedysi veľmi vplyvné a silné centrum politiky, literatúry, hudby, umenia a kultúry v období pod Rakúsko-maďarské panstvo.
Dnes je Terst často zabudnutý, keď turisti odchádzajú do veľkých talianskych miest Rím a Milan a je to veľmi pôvabné a podceňované mesto s pokojnou a príjemnou takmer východoeurópskou atmosférou, niekoľkými krčmami a kaviarňami, ohromujúcou architektúrou a krásnym výhľadom na more. Na istý čas bola tiež rezidenciou slávneho írskeho spisovateľa Jamesa Joycea.
rozumieť
Terst je hlavným mestom autonómnej oblasti Friuli Venezia Giulia a má viac ako 204 000 obyvateľov (2018). Nachádza sa na križovatke niekoľkých obchodných a kultúrnych tokov: nemecká stredná Európa na severe, slovanské omše a Balkán na východe, Taliansko a potom latinskoamerické krajiny na západe a Stredozemné more na juhu.
Jeho umelecké a kultúrne dedičstvo súvisí s jeho jedinečnou polohou v „pohraničnom meste“. Nájdete nejaké staré Roman architektúra (malé divadlo pri mori, pekný oblúk do starého mesta a zaujímavé rímske múzeum), Rakúsky empírová architektúra v celom centre mesta (podobné tým, ktoré nájdete v Viedeň) a príjemná atmosféra metisáž stredomorského štýlu, pretože Terst bol v priebehu 18. storočia veľmi dôležitým prístavom.
Porozprávajte sa
Región Friuli Venezia Giulia je oficiálne štvorjazyčný (taliansky, slovinský, friulský a nemecký jazyk). Značky sú často iba v Taliansky v Terste, pretože mesto je všeobecne taliansky hovoriace a miestny dialekt (forma benátskeho jazyka) sa nazýva Triestine. Okolité dediny a mestá často obývajú prevažne slovinsky hovoriaci ľudia. Obyvatelia a obyvatelia mesta môžu ľahko nájsť bezplatné kurzy zamerané na výučbu taliančiny, slovinčiny, nemčiny, angličtiny a mnohých ďalších jazykov. Pri prechádzke po Terste budete pravdepodobne tiež počuť Chorvátsky/Srbsky, Rumunčina a albánčina, hlavne od prisťahovalcov (väčšina prisťahovalcov v Terste pochádza z Balkánu a Rumunska) a ľudí, ktorí mesto navštevujú na krátkych nákupoch.
Nastúpiť
Lietadlom
1 Letisko Terst - Friuli Venezia Giulia (TRS IATA) (33 km (21 mi) severne od centra mesta). 
Letisko je kúsok od A4 Terst -Benátky diaľnica (Redipuglia východ). K dispozícii sú parkoviská pre dlhodobé aj krátkodobé pobyty. Možnosti prepravy zahŕňajú:
- Autobus číslo 51, ktorý vedie APT, premáva na letisko z terstskej autobusovej stanice (vedľa vlakovej stanice). V pracovné dni odchádzajú autobusy o 5 minút a 35 minút po hodine. V nedeľu je služba každých 1 až 2 hodiny. Autobus trvá asi 55 minút. Lístky je možné zakúpiť na mestských autobusových staniciach alebo na letisku: v príletovej hale, s automatickým automatickým cestovným lístkom a na pošte.
- Železničná stanica „Letisko Terst“ sa nachádza pred letiskom. Stanica sa nachádza na železničnej trati Terst - Benátky, 25 minút jazdy od Terstu.
- Taxíky sú k dispozícii mimo príletovej haly od 8:00 do 00:00. Taxi do Terstu sa pohybuje okolo 70 EUR a trvá 30-35 minút.
Medzi ďalšie letiská v okolí (menej ako 2 hodiny z Terstu súkromnou alebo verejnou dopravou) patrí Benátky Marco Polo, Benátky Treviso, Ľubľana (Slovinsko) a Pula (Chorvátsko).
Autobusom
Miestne trasy zahrnúť Udine, Grado, San Candido / Innichen
Na 2 Autobusová stanica Terst, autobusové a autokarové spojenia do niekoľkých európskych krajín vrátane Slovinsko (Izola - Isola, Koper - Capodistria, Ľubľana, Piran - Pirano, Portorož - portoróza, Postojna - Postumia, Sežana - Sesana), Chorvátsko (Dubrovník, Poreč - Parenzo, Pula - Pola, Opatija - Abbazia, Rijeka - Fiume, Rovinj - Rovigno, Split - Spalato, Zadar - Zara) a Srbsko (Belehrad - Belgrado). Spojenia do Nemecka a Rakúska sú k dispozícii prostredníctvom služby Flixbus.
Autom
A4 Benátky- Terst, mýtna brána Monfalcone-Lisert, výstupný bod „Sistiana“ (SS 14 „Costiera“). Mesto je vzdialené 24 km od diaľnice.
SS 202 Triestina: diaľnica A4, mýtna brána Lisert, plošina Carso, Opicina, Padriciano, Terst
SS 15 Via Flavia: Koper (Slovinsko) - Hranica Rabuiese
SS 58, Kraňská magistrála: Ľubľana (Slovinsko) - hranica Fernetti - Opicina, kde sa diaľnica pripája k rýchlostnej ceste 202, Terst
Vlakom
3 Železničná stanica Terst Centrale. K dispozícii je úschovňa batožiny otvorená od 8 do 18 hodín. Jeden kus je 5 €.
Veľa vlakov z Benátky a UdineInterCity vlaky z Rím a Florencia, FrecciaBianca z Milan a Turín na hlavnej železničnej stanici. Ak pricestujete vlakom, posledných 15 minút cesty máte krásny výhľad, pretože železnica vedie popri mori a za dobrého počasia by mala byť veľmi nápadná.
Koncom roku 2018 bola obnovená priama železničná doprava do / zo Slovinska. Z Terstu Centrale do Ľubľany teraz premávajú 2 vlaky denne, čo umožňuje ďalšie spojenia do strednej a východnej Európy.
Medzi Sežanou a Terstom premáva autobus: autobusy jazdia iba skoro ráno a skoro popoludní.
Obísť
Pešo
Rovnako ako väčšina Európy, aj prechádzka mestom, kde môžete obdivovať jeho starodávnu architektúru, je veľmi obľúbenou činnosťou. Cestujete vlastným tempom a po ceste si dokonca dáte kávu. Terst nie je nijak zvlášť veľký a pokiaľ nemáte so sebou batožinu, nie je potrebné ísť autobusom.
MHD
Terst má sieť autobusov jazdiacich podľa prísneho harmonogramu. Toto sa dá často skontrolovať na webe. Trasy sú cez deň veľmi časté, ale zriedkavejšie po 21:00 večer, v nedeľu a počas sviatkov. Štrajky občas ovplyvňujú autobusy, ale Terst je malé mesto a na väčšinu zaujímavých miest sa dá ľahko dostať pešo.
Vstupenky stoja každý 1,25 EUR a dajú sa kúpiť v trafikách a v automatoch, ktoré sa nachádzajú na niektorých rušnejších autobusových zastávkach. Vstupenky sú platné 60 minút a umožňujú v rámci tejto doby neobmedzenú zmenu trás. Po vstupe na palubu musia byť vstupenky overené pomocou prístrojov, ktoré označia čas prvého použitia.
- 1 Električka Terst – Opicina. Autobusový systém obsahuje električku č. 2 do Opiciny, ktorá sa považuje za samotnú atrakciu. Od roku 2016 je električka mimo prevádzky v dôsledku nehody. Obnovovacie práce, ktoré by umožnili prípadné opätovné otvorenie, prebiehajú pravdepodobne v roku 2020.
Za malý príplatok (2 - 4 EUR) môžete u svojho autobusu získať neobmedzenú autobusovú a električkovú dopravu Karta FVG, ktoré je možné zakúpiť v turistickej kancelárii v Terste na námestí Piazza Unita d'Italia.
Pozri
Na rozdiel od mnohých iných talianskych miest stojí turistický preukaz all inclusive v Terste za tú cenu. The Karta FVG si môžete kúpiť v turistickom centre na námestí Piazza Unita a zahŕňa voľný prístup k takmer všetkým hlavným atrakciám v oblasti Terstu a k mnohým v ďalších okolitých mestách. 18 € za 48 hodín, 21 € za 72 hodín a 29 € za 7 dní.
Pamiatky
- 1 Città Vecchia (Staré Mesto). Terst sa môže pochváliť rozsiahlym starým mestom: je tu veľa veľmi úzkych a krivých uličiek s typickými stredovekými domami. Takmer celá oblasť je uzavretá pre dopravu.
- 2 Rakúska štvrť. Polovica mesta bola postavená pod rakúsko-uhorským panstvom, takže je tu veľa palácov, ktoré sa podobajú na Viedeň. Ikonickým miestom tejto štvrte je majestátne námestie Piazza Unità (námestie Jednoty), ktoré je najväčším námestím na pobreží v Európe. Najaktuálnejšími architektonickými štýlmi sú neoklasicistický, secesný, eklektický a barokový štýl.
- 3 San Giusto - katedrála a hrad. Prechádzka po hradných hradbách a baštách poskytuje úplnú panorámu mesta Terst, jeho kopcov a mora.
- Múzeum
- Kapitolský chrám
- Kostol San Giovanni
- San Michele al Carnale
- Oltár 1.sv.v.
- Rímske fórum a občianska budova
- Hrad San Giusto
- Park pamiatky Pamätný park z 1. svetovej vojny,
- Lapidárska záhrada. Obsahuje rímske a stredoveké pamiatky objavené v Terste. V ňom stojí kenotaf archeológa Johanna Winckelmanna, otca neoklasicizmu, ktorý zomrel v Terste v roku 1769.
- 4 Hrad Miramare. Tento historický hrad z 19. storočia je vzdialený 20 minút cesty autobusom č. 6 z námestia Piazza Oberdan.
- Maximiliánove komory a jeho manželky Carlota z Belgicka; izby pre hostí; informačná miestnosť, ktorá rozpráva o histórii hradu a parku.
- Vojvoda Amadeo z bytu Aosta s nábytkom z 30. rokov v racionalistickom štýle.
- Trónna sála
- Park ponúka verejnosti šancu na zaujímavú prechádzku medzi botanickými druhmi a dôležitú zbierku sôch rozmiestnených po jej početných chodníkoch.
- Stajne, budova, ktorá bola obnovená a v súčasnosti sa používa na dočasné výstavy;
- Staré skleníky
- Malý hrad obsahujúca sídlo Smeru prírodnej morskej rezervácie Miramare a malý počet akvárií
- 5 Rímske divadlo. Terst alebo Tergeste, ktorý sa pravdepodobne datuje do praveku, bol ohraničený hradbami postavenými v rokoch 33 - 32 pred n. L. Na príkaz cisára Octavia. Mesto sa veľmi rozvíjalo počas 1. a 2. storočia nášho letopočtu. Rímske divadlo leží na úpätí kopca San Giusto a má výhľad na more. Stavba čiastočne využíva mierny sklon kopca a väčšina stavebných prác je z kameňa. Najvyššia časť schodov amfiteátra a pódium boli pravdepodobne vyrobené z dreva. Sochy, ktoré zdobili divadlo (vyšlo najavo v 30. rokoch), sú dnes zachované v mestskom múzeu. Tri nápisy z obdobia Traianus spomínajú istého Q. Petronia Modesta, osobu, ktorá úzko súvisela s vývojom divadla, ktoré vzniklo v druhej polovici 1. storočia.
- 6 Il Faro della Vittoria (Maják víťazstva). Maják víťazstva, pôsobivé dielo trestínskeho architekta Arduina Berlama (1880-1946) a sochára Giovanniho Mayera (1863-1943), má dve dôležité funkcie. Okrem osvetlenia terstského zálivu slúži na uľahčenie navigácie aj ako pamätný pamätník venovaný padlým v prvej svetovej vojne. Maják je zakončený reliéfnou medenou sochou Victory, ktorú vytesal Giovanni Mayer. Pod touto sochou je pripevnená kotva torpédového člna Audace (prvá talianska loď, ktorá vstúpila do terstského prístavu 3. novembra 1918).
- 7 Arco di Riccardo. Augustánska brána postavená v rímskych hradbách v roku 33 n. Stojí na námestí Piazzetta Barbacan v úzkych uličkách starého mesta.
- 8 Canal Grande. Nádherný Terstsky kanál, hneď na ulici od Piazza Unità. Vstúpte na most a pózujte s bronzovou sochou Jamesa Joycea, jednej z mnohých ikonických sôch v Terste, ktorá kráča po uliciach a nestojí na podstavcoch.
Múzeá
- 9 Múzeum Revoltella, Via Diaz 27. Toto múzeum daroval mestu v roku 1869 barón Pasquale Revoltella, veľký patrón umenia, ktorý sa rád obklopoval vzácnymi a avantgardnými dielami. V budove, ktorú obnovil a rozšíril architekt Carlo Scarpa, sa v múzeu dnes nachádza jedna z najlepších zbierok talianskeho moderného a súčasného umenia z 19. storočia.
- 10 [mŕtvy odkaz]Múzeum Storia, Arte e Orto Lapidario (Múzeum histórie a umenia a Lapidárna záhrada), Piazza della Cattedrale, 1 Terst. Út-Ne 09: 00-18: 00. Archeologické, historické a umelecké zbierky. Praveké a protohumánne nálezy miestneho pôvodu; Rímske a stredoveké sochy a epigrafy. Egyptské, grécke, rímske a predrímske starožitnosti. Numizmatická zbierka. Knižnice fotografií a kníh. 5 €, 3 € znížené.
- 11 Museo di Storia Naturale. Zoologické, botanické, geologické, paleontologické a mineralogické zbierky. Vivárium. Špecializovaná vedecká knižnica.
- 12 Museo della Comunità Ebraica di Trieste "Carlo e Vera Wagner" (Múzeum židovskej komunity v Terste „Carlo e Vera Wagner“). Zbierka rituálneho umenia židovskej komunity v Terste, hlavne strieborného riadu a textílií.
- 13 Museo della Risiera di San Sabba (Múzeum Risiera di San Sabba). Národná pamiatka - svedectvo jediného nacistického vyhladzovacieho tábora v Taliansku.
- 14 Železničné múzeum Terst Campo Marzio. Od 18. júla 2017 zatvorené z dôvodu obnovy.. Múzeum, ktoré sídli v bývalej železničnej budove, obsahuje kresby, modely a plnohodnotné vlakové motory a motorové vozne, ako aj električky ťahané koňmi z minulosti Terstu.
- 15 Museo Sartorio, Largo Papa Giovanni XXIII, 1, ☏ 39 040 301479. Út-Ne 10: 00-18: 00. Zbierky umenia darované mestu rodinou Sartorio. Obrazy z 19. a 20. storočia; sochy; náčrty Giambattista Tiepolo. Plné: 6 €; znížené: 4 €.
Prírodné divy
- 16 Grotta Gigante (15 km mestským autobusom # 42. Vonkajšie sú k dispozícii dve široké parkovacie miesta.). Táto obrovská jaskyňa sa vyhlasuje za najväčšiu turistickú jaskyňu na svete (od roku 1997 v Guinnessovej knihe rekordov). Obrovská hala je vysoká 107 m, dlhá 280 m a široká 65 m. Viacjazyčná prehliadka so sprievodcom trvá asi 45 minút. Môžete tiež navštíviť webovú stránku Múzeum jaskyniarstva sa nachádza v blízkosti jaskyne a okrem rôznych speleologických, geologických a paleontologických nálezov obsahuje aj niekoľko cenných archeologických kúskov a posterovú zbierku jaskyne.
Bohoslužobné miesta
- 17 Kostol svätého Spyridona (Srbský pravoslávny kostol svätého Spyridona), 9, Via San Spiridione. Út-So 09: 00-12: 00, 17: 00-20: 00; F 09: 00-12: 00.
- 18 Synagóga v Terste, ☏ 39 040 6726736. Ne 10: 00-12: 00; Št 15: 30-17: 30. Je to jeden z najväčších v Európe a bol vyrobený v roku 1912. Iba prehliadky so sprievodcom.
Urob
_Il_Lungomare_005.jpg/220px-Barcola_(TS)_Il_Lungomare_005.jpg)
- 1 Molo Audace. Dlhé mólo naproti námestiu Piazza Unica d'Italia. Úžasné miesto na odpočinok a pozorovanie západu slnka.
- Kras (Kras v slovinčine, Carso v taliančine). Vápencová plošina nad mestom na oboch stranách hranice. Je ideálny na prechádzky a ponúka vynikajúci výhľad na Terstský záliv, pobrežné oblasti Slovinska a severné Chorvátsko. Mnohé z dedín v Kras sú väčšinou slovinsky hovoriace oblasti. Hlavným mestom Krasu je Opicina.
- 2 Strada Vicentina (Električkou č. 2 na stanicu Obelisco alebo autobusom). Cesta pre chodcov tiahnuca sa od Opiciny do Prosecca, dlhá asi 6 km. Výhľady sú nádherné.
- Barcola. Betónová piesková pláž v Terste južne od Miramare. Môžete sa tu opaľovať.
- Plavba s plachetnicou Discover Friuli, ☏ 39 339 7245055, ✉[email protected]. Táto cestovná kancelária ponúka poldenné a celodenné plavby plachetnicami okolo Terstského zálivu so skvelým výhľadom na more z Duina, Miramare a okolitej krajiny. 100 - 234 EUR v závislosti od dĺžky / veľkosti skupiny.
Kúpiť
V 70. a 80. rokoch bol Terst nákupným cieľom turistov číslo jedna z Juhoslávie.
- Geto a Piazza Unità. pre nábytok Biedermeier a Liberty, české sklo a rakúske striebro a ďalšie jemné starožitnosti.
- Sklárne z Francúzska a Benátok.
- Maľby
- Výtlačky a starožitné rytiny, ako aj knihy, pohľadnice a historické fotografie.
Jesť
Terstská kuchyňa odráža živé tradície mnohých populácií, ktoré mestom prešli v priebehu storočí. V mestských reštauráciách nazývaných „bufety“ nájdete vynikajúce príklady miestnej rakúskej a slovanskej tradície.
- Caldaia Tradičné jedlo z vareného bravčového mäsa.
- Jota polievka pripravená z bravčového mäsa, zemiakov, kapusty a jemne mletej fazule
- Gnocchi v štýle rakúskych knedlí, vyrobené zo všetkého, od šunky po plnené slivkami.
- Brodetto Rybacia polievka
- Rizoto Krémové jedlo z ryže
- Sardoni v chuti ochutené sardinky
- Šaláty medzi obľúbené položky tu patrí čakanka a rukola (rukola)
- Bruscandoli
- Farmári na náhornej plošine, ktorým cisársky dekrét povolil predávať svoje vlastné výrobky v období 8 dní, zorganizovali tzv. osmizze, kde je možné ochutnať miestne vína a výrobky, ako napríklad monrupínsky syr tabor a med zo San Dorliga.
- The cukrárne v Terste ponúkajú vynikajúce miestne odrody najznámejších rakúskych koláčov: Sacher torte, krapfen, strucolo cotto a strucolo de pomi (miestne odrody štrúdle), chiffeletti (sušienky vyrobené z múky, vajec a zemiakov a vyprážané na oleji)
- Počas Veľkú noc môžete ochutnať pinzu, sladký kváskový chlieb, ktorý si mnoho žien stále pripravuje doma, a vziať si ho do pekárne na varenie. Jeho bohatšou variantou je titola zdobená vajíčkom uvareným na tvrdo, putizza a presnitz. Fritola, palacinky plnené a vyprážané na oleji a obľúbené, malé okrúhle sušienky vyrobené z mandlí a arómy sú typické počas karnevalu.
Reštaurácie
- Al Barattolo, Piazza S. Antonio Nuovo 2. Vzhľadom na to, že táto reštaurácia sa nachádza priamo na Grand Canale, má veľmi mierne ceny (a samozrejme krásny výhľad).
- V prvej malej uličke naľavo od námestia Piazza Unità d'Italia vedúcej smerom k kopcu je niekoľko malých cestovinových reštaurácií a bistier.
- [mŕtvy odkaz]Antica Trattoria Le Barettine (Le Barettine), Via del Bastione, 3, ☏ 39 040 3229528, 39 348 4780518 (Mobilné), ✉[email protected]. M Ú 19: 30-23: 00; Št-Ne 12: 30-15: 00, 19: 30-23: 00. Talianska reštaurácia s morskými plodmi, obrovská zbierka vín, v historickom centre Terstu. €30-50.
- Bufet da Siora Rosa, Piazza Hortis 3, ☏ 39 040 301460. Út-So 08: 00-21: 30. Jedna z najstarších rodinných reštaurácií v Terste, ktorá funguje už pred druhou svetovou vojnou a ponúka typickú trestínsku kuchyňu. Obzvlášť známe svojím proscuitto cotto: varená šunka podávaná s pikantnou horčicou a chrenom. 10 - 25 € na osobu.
Piť
Niektoré miestne špeciality zahŕňajú:
- Frambua - z framboise - mäta a tamarind
- Grappa
- Víno terrano k ďalším obľúbeným miestnym vínam patrí Rosso, Malvasia a biela Vitovska Garganja.
Káva
Káva je dôležitou súčasťou Terstu od 17. storočia. Niektoré z najslávnejších kaviareň, ktoré sú známe rovnako ako svoje jedlá a nápoje vďaka svojim slávnym patrónom, zahŕňajú:
- Caffè Tommaseo, Riva 3. novembra.
- Kaviareň San Marco, cez Battisti, 18. Otvorené od roku 1914, San Marco je rovnako populárne u dnešných študentov a turistov ako za čias Saba a Giotti.
- Caffè Torinese, Corso Italia, 2. Dokonale zachovaný skvost z 19. storočia.
- Caffè Pasticceria Pirona. Jeden z mála zostávajúcich petesserias (cukráreň, ktorá predáva aj kávu a likéry, ako aj nápoje z nich) si zachovala svoje viedenské čaro. Jedným z jeho najoddanejších zákazníkov nebol nikto iný ako James Joyce.
- Caffè degli Specchi, Piazza Unità d'Italia.
- Čokoláda, cez Cavana 15. Je nevyhnutnosťou pre horúcu čokoládu v zime a čokoládovú zmrzlinu v lete.
Miestni obyvatelia si zvyčajne vychutnávajú kávu v bare v podobe a capo v B, malé cappuccino (niečo ako macchiato, ale s oveľa väčším obsahom mlieka a peny) podávané v sklenenom pohári. Jedná sa o jedinečný druh kávy, ktorá sa podáva iba v Terste.
Spať
.jpg/220px-Transept_ceiling_of_Saint_Spyridon_Serbian_Orthodox_church_(Trieste).jpg){kind=spacer}
Užitočné turistické informácie na námestí Piazza Unita vám môžu poskytnúť zoznam ubytovania a urobia pre vás aj rezervácie. Majú tiež bezplatné mapy.
Rozpočet
- 1 Študentský domov Tergeste, Viale Miramare, 331 (Choďte linkou 36 z námestia Oberdan do Grignana. Cesta trvá v závislosti od premávky 10 až 20 minút a vedie okolo železničných tratí a pláže Barcola. Vystúpte na križovatke Miramare, dve minúty chôdze od hostela.), ☏ 39 40 224102, ✉[email protected]. 74 lôžok, reštaurácia v interiéri a snack-bar a reštaurácia na panoramatickej terase. Do mládežníckej ubytovne sa ľahko dostanete autobusom. Má vynikajúcu polohu pri Jadranskom mori len pár metrov pred ním.
- 2 [mŕtvy odkaz]B&B Adria, Sistiana, 59 / V, ☏ 39 328 09 77 182, ✉[email protected]. V blízkosti hradu Duino, promenády Rilke nad prírodnou rezerváciou útesov Duino, veľmi dobrého spojenia mestskou hromadnou dopravou na letisko a do centra. Personál je veľmi priateľský a ochotný. Dvojlôžkové izby min / max 22 € / 24 os. / Noc, raňajky sú v cene.
Stredná trieda
- 3 Hotel Porta Cavana, Via Felice Venezian, 14, ☏ 39 4030 1313, ✉[email protected]. Jeho izby sa nachádzajú v blízkosti krásneho námestia Piazza Unità a sú vybavené CD prehrávačom a káblovou TV. Personál je priateľský a hovorí anglicky. Dvojhra / štvorhra min / max 36 - 130 €.
- 4 Hotel Roma, Via Ghega 7, ☏ 39 040 370040, ✉[email protected]. 3-hviezdičkový hotel v centre. Budova z 19. storočia, hotelový bar a dokonca aj obchodné zariadenia.
- 5 NH Jolly Trieste, Corso Cavour 7, ☏ 39 040 7600055.
- Hotel Al Ponte, viale Trieste 124, Gradisca, ☏ 39 0481 961116.
- 6 DoubleTree by Hilton Trieste, Piazza della Repubblica, 1, ☏ 39-040-9712950, ✉[email protected]. Registrácia: 15:00, odhlásiť sa: 12:00. 4-hviezdičkový hotel, ktorý má 125 izieb a apartmánov, 6 konferenčných miestností, kúpeľné centrum, fitnescentrum, reštauráciu a bar. $120.
Mrzutosť
- 7 Greif Mária Terézia, Viale Miramare 109, ☏ 39 040 410115. Elegantný hotel pár minút autom od centra s krytým bazénom. €120-250.
Zostať v bezpečí
Terst je už dlho najbezpečnejším mestom Talianska (pravdepodobne kvôli tomu, že je pohraničným mestom, a preto bol predtým plný pohraničnej polície a ďalších bezpečnostných služieb), a podľa čoraz väčšieho počtu správ patrí dnes k najbezpečnejším mestám v Európe. Existuje len veľmi málo problémov, čo sa týka nočnej chôdze po uliciach, taxíkov alebo vreckových krádeží. Je zrejmé, že by sa mali prijať bežné preventívne opatrenia a rovnako ako kdekoľvek v Taliansku, buďte opatrní pri vodičoch, ktorí si zvyknú myslieť, že cestu vlastní.
Rovnako ako vo väčšine európskych miest, aj hlavná železničná stanica môže prilákať pochybných a podozrivo vyzerajúcich ľudí. Stačí, ak budete mať istotu, kam máte namierené, aby ste sa vyhli problémom.
Práca
Hovorcovia taliančiny, slovinčiny alebo nemčiny by si mali v Terste nájsť prácu ľahko. Mesto má veľa vedeckých parkov, ktoré zamestnávajú vedcov z celého sveta, a komunikácia v týchto centrách je zvyčajne v angličtine. Existuje tiež niekoľko škôl v anglickom jazyku, ktoré zamestnávajú rodených hovoriacich.
Choďte ďalej
- Po celej krajine nájdete malé krásne farmy, kde nájdete rôzne krásne druhy domácej salámy, syrov a šunky a charakteristické červené víno. Pozdĺž Riviéry (Muggia, Sistiana, Duino) nájdete aj niekoľko príjemných miest na spanie.
- Pekný ostrov Grado hneď na západ je dobrý poldňový výlet loďou (spiatočný lístok 6 €) [1].
- Benátky a Ľubľana sú tiež hlavnými cieľmi v okolí.
- Skocjanské jaskyne v Slovinsku je pár minút od Bassovice, jedného z predmestí nad Terstom.
- Slovinské pobrežné mestá Koper a Piran sú vzdialené asi 30 minút (1 hodina autobusom) a umožňujú skvelý celodenný výlet. Autobusy odchádzajú z autobusovej stanice (5,30 € za jednu cestu). Partnerské mestá v Gorizia (v Taliansku) a Nová Gorica (v Slovinsku) sú z Terstu vzdialené asi 45 minút vlakom. Z Novej Gorice sa dá ľahko dostať spojovacím vlakom k jazeru Bled alebo v iných častiach slovinských Álp.
- Počas letných mesiacov denne premávajú trajekty do Piranu (Slovinsko) a Poreč, Rovinj a Pula v Chorvátsku stojí približne 40 EUR za spiatočný lístok. Všetky chorvátske mestá na Istrii sú z Terstu dostupné autom za niečo málo cez hodinu. Z Terstu sú možné výlety do Rakúska (2 hodiny autom, 3 hodiny vlakom) Udine alebo Nová Gorica