Dubrovník - Dubrovnik

Dubrovník je staré mesto na pobreží Jadranského mora na samom juhu ostrova Chorvátsko. Je to jedno z najvýznamnejších turistických stredísk v Stredomorí, morský prístav a centrum Dubrovnícko-neretvianskej župy. Jeho populácia je v roku 2011 asi 43 000. Dubrovník má prezývku „perla Jadranu“ a je uvedený ako Svetové dedičstvo UNESCO.

rozumieť

Mesto Dubrovník (latinsky: Ragusa) bola postavená na námornom obchode. V stredoveku sa stal jediným mestským štátom na Jadrane, ktorý súperil Benátky. Vďaka svojmu bohatstvu a kvalifikovanej diplomacii dosiahlo mesto v priebehu 15. a 16. storočia pozoruhodnú úroveň rozvoja. Okrem toho bol Dubrovník jedným z centier rozvoja chorvátskeho jazyka a literatúry, domovom mnohých významných básnikov, dramatikov, maliarov, matematikov, fyzikov a ďalších vedcov.

Dnes je Dubrovník najpyšnejším pierkom v chorvátskej turistickej čiapke, elitnou destináciou a jedným z najkrajších miest v Stredomorí. Rovnako ako mnohé destinácie na Jadrane, je aj oveľa nákladnejšia a zameraná na cestovný ruch ako iné miesta v Chorvátsku. Dokázala prežiť mnoho storočí a neustále ohrozovala svoje územie, najmä zo strany mocných Osmanská ríša a Benátky. Už v 19. storočí ho celebrity objavili ako miesto, ktoré treba vidieť. George Bernard Shaw raz povedal, že „tí, ktorí hľadajú raj na Zemi, by mali prísť do Dubrovníka a nájsť ho“. Autori, prezidenti a diplomati všetci uprednostňujú mesto. Zosnulý pápež Ján Pavol II. Bol fanúšikom Dubrovníka a stal sa dokonca čestným občanom. Z 23 najlepších luxusných hotelov v Chorvátsku v roku 2010 bolo 13 v Dubrovníku.

Dubrovník je ponorený v ohromujúcej architektúre a sochárskych detailoch a môže sa pochváliť nádhernými kostolmi, kláštormi, múzeami a fontánami. Medzi množstvo typických miest a výletov patrí: Elafitské ostrovy, atraktívne mesto Cavtat, údolie Konavle, Mljet Ostrov, Korčula Ostrov, polostrov Ston a Pelješac. Susedné mestá Kotor a Perast v Čierna Hora alebo Mostar v Bosna a Hercegovina tiež urobiť pre zaujímavé denné výlety.

Nastúpiť

Lietadlom

• 42.56138918.2683331 Letisko v Dubrovníku (DBV ^IATA) (je asi 20 km (12 mi) na juh od mesta.).  

Nasledujúce letecké spoločnosti prevádzkujú lety na letisko v Dubrovníku:

Aer Lingus (Dublin- sezónne), Aeroflot (Moskva - sezónne), Air Serbia (Belehrad- sezónne), Austrian Airlines (Viedeň),B&H Airlines (Sarajevo- sezónne), Bmibaby (East Midlands- sezónne), British Airways (Londýn- Gatwick - sezónne), Croatia Airlines (Amsterdam, Atény, Belehrad- sezónne, Düsseldorf, Frankfurt, Londýn-Gatwick, Mníchov, Paríž-Charles de Gaulle, Pula, Rím- Fiumicino, Split, Tel Aviv, Viedeň, Záhreb, Zürich), DanubeWings (Bratislava), EasyJet (Berlín-Schönefeld-sezónne, London Gatwick- sezónne), Ženeva- sezónne, Liverpool- sezónne, London Gatwick- sezónne, Milan-Malpensa-sezónne, Paríž- iba sezónne), Estonian Air (Tallin), Finnair (Helsinki), Eurowings (Berlín-Schönefeld, Kolín nad Rýnom/Bonn, Hamburg), Iberia Airlines (Madrid- sezónne), Iberia prevádzkovaná spoločnosťou Air Nostrum (Sezónne Valencia), Izrair (Tel Aviv - sezónne), Jetairfly (Bruselské - sezónne), Jet2.com (Belfast- sezónne, Edinburgh- sezónne, Leeds- sezónne, Manchester- sezónne), Lufthansa (Mníchov), Luxair (Luxembursko), Nórsky letecký dopravca (Bergen, Oslo-Záhradkár, Stavanger, Štokholm-Arlanda, Trondheim, Varšava),Tarom (Bukurešť - Henri Coanda, sezónne) Thomson Airways (London Gatwick, Londýn-Lutón, Manchester- sezónne), turecké aerolinky (Istanbul- sezónne), Vueling (Barcelona- sezónne), Wizzair (Londýn-Luton-sezónne)

Presný zoznam destinácií a leteckých spoločností, najmä tých nízkonákladových, sa každý rok mení, vždy však existuje celoročná služba do / z Záhreb a sezónne pravidelné a charterové lety na / z mnohých ďalších letísk v Európe.

Transfery z letiska autobusom

Spoločnosť Croatia Airlines prevádzkuje autobusy medzi letiskom a hlavnou autobusovou stanicou v Kantafigu (45 kn, 45 min), ktorá je 2,5 km severozápadne od Starého Mesta. Taxíky z letiska do centra budú stáť 320 kn. Cesta na letisko má za cieľ opustiť hlavnú autobusovú stanicu 2 hodiny pred každým medzinárodným letom a stojí jednosmerne 50 kn a spiatočne 80 kn. Časy odchodov sa zobrazujú aj v turistickej informačnej kancelárii na bráne Pile. Autobus premáva blízko letiska do Starého Mesta a do tohto autobusu môžete nastúpiť na autobusovej zastávke Petra Kresimira 4, ktorá sa nachádza priamo nad Starým Mestom, pri dolnej stanici lanovky. Dajte pozor, aby ste zúrivo zamávali, inak vodič nemusí zastaviť.

Autom

Cesta zo Splitu po pobrežnej ceste (Jadranska magistrala alebo D8) je krásnou scénickou cestou malými, malebnými dedinami a ďalšími turistickými cieľmi. Vedzte, že v letných mesiacoch bude cesta pravdepodobne trvať o niekoľko hodín dlhšie, ako sa predpokladalo. To, čo na mape vyzerá ako krátky výlet, môže trvať 6 hodín.

Oveľa rýchlejším spôsobom, ako sa jednoducho dostať zo Splitu do Dubrovníka autom, je ísť po diaľnici A1 do Ploče a potom pokračovať cez Opuzen a Neum do Dubrovníka.

Autobusom

Hlavná autobusová stanica je v Kantafigu, neďaleko Port Gruz a mostu Tudjman, 2,5 km severozápadne od Starého Mesta. Medzi touto stanicou a Babin kuk premáva miestny autobus 7 a autobus 1 premáva do Starého Mesta.

Priame autobusy jazdia do / z Záhreb (205 - 234 kn, 11 hodín, 7 denne), Korčula (100 kn, 3 hodiny, 1 denne), Mostar (100 kn, 3 hodiny, 2 denne), Orebič (100 kn, 2,5 hodiny, 1 denne), Rijeka (400 kn, 12 hodín, 3 denne), Sarajevo (160 kn, 5 hodín, 1 denne), Split (100 - 150 kn, 4,5 hodiny, 14 denne), Zadar (200 kn, 8 hodín, 7 denne). V hlavnej sezóne premáva tiež denný autobus odchádzajúci o 11:00 smerom na zastávku Čierna Hora mestá Herceg Novi, Bar, Kotora Budva. A o 15:00 do Prijedor a Banja Luka (10 h) v Bosne. Jednosmerná cesta do Budvy stojí 128 kn alebo 10 €. Spiatočné letenky sú oveľa lacnejšie a vhodnejšie, stačí si dať pozor na výber autobusovej spoločnosti.

Ak prichádzate autobusom zo Splitu alebo z miest na sever, môžu do autobusu nastúpiť policajti a pri prechode cez ulicu vás môže požiadať o platný doklad totožnosti. Neum chodba, ku ktorej patrí Bosna a Hercegovina. Zatiaľ čo autobusové spoločnosti uvádzajú dĺžku cesty približne 4 hodiny, pripravte sa na jazdu bližšie k 5,5 až 6 hodinách, vrátane bosnianskych hraničných kontrol.

Pri ceste do Čiernej Hory a na letisko sa usaďte po pravej strane (nie za vodičom), aby ste dosiahli čo najlepší výhľad, a naopak. Ak cestujete do Bosny, posaďte sa po ľavej ruke (za vodičom), aby ste dosiahli najlepší výhľad.

Zoznam odletov na medzinárodnú autobusovú stanicu je k dispozícii na adrese webová stránka prevádzkovateľa mestských autobusov. Ďalšie informácie nájdete online.

Za všetky medzimestské autobusy zaplatíte vodičovi osobitný poplatok za batožinu 2 alebo 10 kn. Majte teda pripravené nejaké zmeny.

Loďou

Výletné lode

• Mnoho výletných lodí prichádza do tohto prístavu, zvyčajne kotví pri Prístav v Dubrovníku (Port Gruz) naproti hlavnej autobusovej stanici, 2,5 km severozápadne od opevneného starého mesta. Najjednoduchší a najlacnejší spôsob, ako sa dostať z hlavnej autobusovej stanice do Starého Mesta, je použitie miestnych autobusov číslo 1, 1A a 1B, ktoré premávajú takmer neustále. Niektoré výletné lode kotvia na pobreží východne od Starého Mesta a cestujúcich pasujú priamo do Starého prístavu. V roku 2010 navštívilo Dubrovník viac ako 900 000 cestujúcich na výletných lodiach.

Trajekty

Jadrolinija

• Od Rijeka[1] Trajekty premávajú hore a dole po pobreží. Volám na Split, Stari Grad, Korčula a Sobra na ceste. Cesta trvá až 20 hodín, takže zvážte zaobstaranie si kajuty. V reštaurácii sa podávajú slušné jedlá za prekvapivo rozumné ceny, ale 23% daň nie je zahrnutá v ponuke. Aj keď je cesta scénická, zábave nestojí nič v ceste. Príďte pripravení s dobrou knihou alebo si len tak sadnite na palubu a sledujte, ako Jadranské more prechádza. To je viac ako dosť zábavy na popoludnie.
• Od Bari[2] v Taliansku. Slabé vibrácie motora alebo kývanie člna pred silným vetrom vám pravdepodobne nedajú spávať. Kabíny sa dôrazne odporúčajú. Aj keď si s lacnejším pasom môžete pohodlne posedieť vo vnútri, vnútorná teplota je 16 ° C alebo nižšia a umožňuje chladnú noc aj vo výške leta.

Obísť

Po prvom vystúpení môže byť v Starom Meste pomerne ťažké orientovať sa, pretože je to skutočne val malých uličiek. U vchodu do mnohých z týchto ulíc sú však tabule s reklamami, ktoré podniky, obchody, reštaurácie a ubytovanie sa nachádzajú v tomto smere.

Niektoré z týchto znakov sa zdajú byť buď zámerne zavádzajúce, alebo žalostne neaktuálne. Napríklad v Starom Meste nie je kancelária žiadnej autobusovej spoločnosti, a to napriek tomu, čo môžu nápisy hovoriť.

Mesto je úplne pešie a ľahko malé na to, aby ste sa okolo neho dostali pešo, niektoré ulice sú však trochu strmé.

Námorným taxíkom

Morské taxíky (ako motorový čln) premávajú z oblasti zálivu a vedú k hradu, kde sa môžu ubytovať asi 3 - 4 osoby a sú všeobecne dobrou voľbou. Nie drahé, ale ani lacné. Pre rodiny je to stále cenná voľba.

Autobusom

Ak nie ste ubytovaní v Starom Meste, je pomerne jednoduché sa tam dostať autobusom, pretože takmer každý vedie do Starého Mesta. Možno by však bolo vhodné získať cestovný poriadok [3] keby niečo. Za lístky zakúpené v ktoromkoľvek stánku stojí 12 kn alebo 15 kn zakúpené v autobuse; lístok platný 1 hod. Vo vybraných kioskoch (vrátane medzinárodnej autobusovej stanice) si môžete kúpiť denný lístok za 30 kn. Tento preukaz platí 24 hodín neobmedzeného cestovania v sieti mestských autobusov, počnúc prvým overením. Najjednoduchší spôsob, ako sa dostať z hlavnej autobusovej stanice do Starého Mesta, je použitie (väčšinou moderných a klimatizovaných) autobusov číslo 1, 1A a 1B, ktoré premávajú takmer neustále. Do týchto autobusov je možné nastúpiť z autobusovej zastávky hneď pred hlavnou autobusovou stanicou. Okrem toho do autobusovej stanice premáva ďalšia autobusová doprava, ktorá vás odvezie priamo do Starého Mesta. Cestovné poriadky sú k dispozícii na informačnom pulte hlavnej autobusovej stanice. Autobusy v Dubrovníku prevádzkuje spoločnosť Libertas a mapu autobusovej siete nájdete v ich webovú stránku.

Požičanie auta

• Značková autopožičovňa (Kyvadlová doprava na letisko Dubrovník), Svetog Djurdja, 6 hromádová brána - staré mesto, ☏ 385 91 739 75 45, faxom: 385 20 418 730, ✉[email protected]. Transfery z letiska, prenájom automobilov, motoriek a skútrov. Od 32 € na deň. 
• Kompas Rent a Car, Kardinala Stepinca 52, ☏ 385 20 436 541, faxom: 385 20 436 571, ✉[email protected]. 
• EasyRent, Uz glavicu 7, ☏ 385 98 1952 114, faxom: 385 20 773 953, ✉[email protected]. Autá od 22 € na deň. 

Pozri

Dubrovník bol ťažko bombardovaný koncom roku 1991 počas chorvátskej vojny za nezávislosť (súčasť série vojen v regióne). Takmer všetky škody boli opravené; Ak sa však dobre rozhliadnete po starom meste, môžete vidieť maltové škody v dláždených uliciach a stopy po guľkách v kamenných domoch.

Staré Mesto

• 42.64118.11031 Rolandov stĺp (pred Zvonicou). Štíhla kamenná vlajková palica legendárneho rytiera. Známy tiež ako Orlandov stĺp. Už od svojho založenia v roku 1950 sa Dubrovnícky letný festival otvára vztyčením vlajky nesúcej heslo mesta Libertus na zamestnancov Orlanda.  
• Zvonica (po vstupe do mesta Ploče). Na vrchole veže sú slávne Zelenci (Zelení), bronzové sochy, ktoré každú hodinu udrú do gigantického zvonu. Boli nahradené kópiami a originály sa nachádzajú v átriu zámku Sponza. 
• 42.641118.11062 Palác Sponza (Západne od zvonice). Denne 10: 00-22: 00. Gotický renesančný palác, jedna z mála budov, ktorá si zachovala svoju podobu spred katastrofického zemetrasenia z roku 1667. Hosťuje historické archívy. Pamätná izba obrancov. 20 kn.  
• 42.64027818.1108333 Rektorský palác, Pred dvorom 1, ☏ 385 20 321 437. V bývalom paláci hlavnej rady sa nachádza múzeum venované histórii mesta.  
• War Photo Limited, Antuninska 6. Denne 09: 00-21: 00. Výstavné centrum fotografie vojny a konfliktov. Exponáty sa počas sezóny menia. Ohromujúce obrázky od svetoznámych fotografických novinárov. 
• 42.64176118.1068544 Hromadná brána (Vrata od Pila), na západnom konci dopravnej tepny Placa (Stradun) (Staré Mesto). Vhodným východiskovým miestom na prechádzku po Starom Meste je Pile Gate. Pred vstupom do Starého Mesta poskytuje Fort Lovrjenac, prvé z mnohých miest, ktoré stojí za to vidieť v Dubrovníku, dobrý výhľad na Staré Mesto a jeho múr. 
• 42.641418.10815 Placa Stradun (Staré Mesto). Stradun (Placa) je centrálna ulica mesta Dubrovník a je miestom, kde staré mesto ožíva. Počas dňa preskúmajte tiene kolmých ulíc a uličiek po jeho stranách a počas noci podniknite prechádzky po Stradunu so zmrzlinou v ruke. Jednotná baroková architektúra domov na Placi s obchodmi na úrovni ulíc a s ich „kolennými“ vchodmi dostala dnešnú podobu pri obnove mesta po katastrofálnom zemetrasení v roku 1667, keď došlo k veľkému počtu luxusných gotických a renesančných palácov bolo zničených. Architektonický návrh Placa odhaľuje efektívne riešenia a obchodný zmysel Dubrovníckej republiky v týchto zložitých dobách. Dnes je Placa stále nákupným centrom a miestom významných udalostí.  
• Veľká Onofriova fontána. Pri západnom (hromadnom) vchode do starého mesta sú fontánové schody dnes obľúbeným miestom stretnutí miestnej mládeže a kde si odpočívajú turisti aj holuby a občerstvujú sa studenou vodou. 
• Starý prístav. Východná časť starého mesta Dubrovník; niektorí cestujúci na výletných lodiach sú ponúknutí do starého prístavu. 
• 42.64073118.1044126 Fort Lovrijenac. Denne 09: 00-17: 30. Monumentálna pevnosť sa týči nad 37 m vysokou skalou. V priebehu dejín sa to zmenilo. Hlavným účelom jeho výstavby bola obrana a hlavnou myšlienkou bola ochrana slobody Dubrovníka. Historickým artefaktom nezostáva veľa v ceste, ale pevnosť poskytuje nádherný výhľad späť na opevnené mesto. 30 kn alebo zadarmo predložením lístka na mestské hradby.  
• Akvárium. Denne 08: 00-21: 00. 30 kn. 

Mestské hradby

Prechádzka po hradbách okolo starého mesta, nádherný výhľad. Dôrazne sa odporúča navštíviť steny v skorých ranných hodinách alebo v neskorých popoludňajších hodinách v polovici letných mesiacov, pretože môžu byť horúce.

Dubrovník je obklopený mestskými hradbami, ktoré sú 2 km dlhé a ktoré sú známe po celom svete. Počas histórie boli mestské hradby ochranou pred nepriateľom. Mestské hradby v Dubrovníku dnes prinášajú návštevníkov z celého sveta, ktorí chcú vidieť toto mestské múzeum. K mestským hradbám sú 3 vstupy: na Stradun pri bráne Pile, pri pevnosti Saint John’s a pri bráne Custom’s House.

Medzi mestskými hradbami uvidíte Fort Minceta a Fort St. John’s na juhovýchodnej strane. Medzi mestskými hradbami sú tiež Fort Lawrence v Pile a Fort Revelin v Ploce. Hlavný vchod do mestských hradieb je pri bráne vnútornej hromady.

Pevnosť Minceta je jednou z najkrajších kultúrnych atrakcií v Dubrovníku. Nachádza sa na severozápadnej strane mesta za mestskými hradbami. Bola postavená podľa projektu renesančného staviteľa Juraja Dalmatinca. Vežu svätého Lukáša môžete vidieť prechádzať sa po krajských hradbách až k bráne Ploče. Veža svätého Lukáša chránila vstup do dubrovníckeho prístavu počas celej histórie mesta.

Pevnosť sv. Jána bola postavená v 16. storočí a stojí za to ju navštíviť - na jej prízemí môžete navštíviť akvárium a na prvom a druhom poschodí námorné múzeum. (viac o tom na konci stránky).

Pevnosť Bokar sa nachádza na pobreží mestských hradieb. Navrhol ju florentský architekt Michelozzi v 15. storočí.

Hodiny: 08: 00-19: 00 leto, 10: 00-15: 00 zima, každý deň. Vstupné do stien: 150 kn pre dospelých, 50 kn pre deti a 50 kn pre študentov s platným študentským preukazom.

Kostoly

• 42.641818.10787 Františkánsky kláštor, Placa 2, ☏ 385 20 321 410. 09:00-18:00. V tomto krásnom kláštore s barokovým kostolom sa nachádza románska krížová chodba a tretia najstaršia lekáreň na svete.  
• 42.6418.1108338 Katedrála Nanebovzatia Panny Márie, Kneza Damjana Jude 1, ☏ 385 20 323 459. M-So 08: 00-20: 00, Ne 11: 00-17: 30. Táto impozantná budova sa nachádza v Poljana Marin Držić. Pôvodný kostol bol údajne postavený z peňazí darovaných Richardom Levím srdcom, ktorý prežil stroskotanie na ceste domov z tretej križiackej výpravy. Súčasná rímsko-baroková katedrála pochádza z 18. storočia.  
• 42.64055618.1102789 Kostol svätého Blaisa (Crkva Svetog Vlaha). Barokový kostol zasvätený patrónovi mesta.  

• Kostol svätého Ignáca a Jezuitské kolégium (Na vyvýšenom námestí blízko južného okraja Starého Mesta). Omša v angličtine každý deň v lete o 11:00. Zdobený jezuitský kostol, ku ktorému sa vedie romantickým barokovým schodiskom po vzore Španielskych schodov v Ríme (1738). Postavený v rokoch 1667 až 1725 architektom Ignazziom Pozzom a ako väčšina dobových jezuitských kostolov bol postavený podľa modelu Gesù v Ríme, materskej cirkvi jezuitov. 
• Dominikánsky kláštor. Denne 09: 00-18: 00. Jedná sa o mimoriadne cenný historický komplex, ktorý okrem náboženského účelu predstavuje aj významnú umeleckú pokladnicu starovekého Dubrovníka. 
• Kostol svätého Šebestiána (pri bráne Ploče). Kostol z 15. storočia postavený bránou Ploče od čias svätého Šebestiána je svätým ochrancom proti moru. 
• Srbský pravoslávny kostol a Múzeum ikon (Pravoslavna crkva i Muzej ikona). Postavený v rokoch 1865-1877, stojí za impozantnými bránami z tepaného železa. Nachádza sa tu množstvo ikon, hlavne byzantských a krétskych. Múzeum pri kostole má rozsiahlu zbierku ikon. Vstup do kostola: zadarmo; Vstupné do múzea 5-10 kn. 

Múzeá

Niektoré múzeá ponúkajú zľavnený lístok, ak navštívite viac ako jedno múzeum. Napríklad jeho 40 kn pre rektorský palác, 45 kn pre rektorský palác a etnografické múzeum a 50 kn pre rektorský palác, etnografické múzeum a námorné múzeum. Tieto lístky môžete použiť viac dní.

• Bukovcov dom (Kuća Bukovac), Bukovčeva 5, Cavtat, ☏ 385 20 478 646. Tu-Sa 09:00 - 13:00, 16: 00-20: 00; Ne 16: 00-20: 00. Zahŕňa diela Vlaho Bukovca (1855-1922), jedného z najslávnejších moderných chorvátskych maliarov. Časť domu je venovaná výstavám diel mladých umelcov. 
• 42.63964218.10963683333310 Prírodovedné múzeum v Dubrovníku (Prirodoslovni muzej), Androvićeva 1, ☏ 385 20 324 888. M-F 09: 00-16: 00. Zbierka 100-ročných exemplárov preparovania zvierat pochádza z roku 1872 a nemusí osloviť každého.  
• Múzeum františkánskeho kláštora, Placa 2. Denne 09: 00-18: 00. Sú v ňom artefakty z jednej z najstarších lekární na svete. 30 kn. 
• Múzeum kláštora Sigurata, Od Sigurate 13, ☏ 385 20 321 467. Na požiadanie. 10 kn. 
• 42.65055618.09138911 Synagóga a Židovské múzeum, Zudioska 5, ☏ 385 20 321 028. Denne 10: 00-15: 00. Táto synagóga postavená sefardskými Židmi má byť druhou najstaršou dodnes používanou synagógou v Európe. Stála židovská komunita tu bola založená na konci 15. storočia po vyhnaní z Portugalska a Španielska. Židovské geto bolo založené v roku 1546 na Židovskej ulici v starom meste Dubrovník. Komunita prekvitala a zahŕňala rešpektovaných lekárov, obchodníkov a predstaviteľov štátu. Židia v Dubrovníku požívali relatívnu slobodu, v určitých bodoch histórie však existovali určité obmedzenia ich činnosti. Synagóga je malá a nádherná, s ťažkými zamatovými závesmi a bohato namaľovaným polnočne modrým stropom. Múzeum obsahuje cenné menory a zvitky Tóry spolu s informáciami o histórii židovskej komunity v Dubrovníku.  
• Múzeum dominikánskeho kláštora, Sv. Domina 4, ☏ 385 20 321 423. Denne 09: 00-18: 00. Maľby a artefakty z minulosti Dubrovníka. 20 kn. 
• Múzeum Sponza Palace (Múzeum štátneho archívu). 20 kn. 
• Múzeum rektorského paláca, Pred dvorom 1, ☏ 385 20 321 437. Denne 09: 00-18: 00. Artefakty, obrazy a nábytok z doby Dubrovníckej republiky. 40 kn. 
• Pokladnica katedrály, Kneza Damjana Jude 1, ☏ 385 20 323 459. Denne 09: 00-18: 00. Pokladnica má 138 relikviárov, ktoré sa nosia po meste počas sviatku sv. Blaisa. 15 kn. 
• Námorné múzeum, V pevnosti svätého Jána, ☏ 385 20 323 904. Denne 09: 00-18: 00. Vzhľadom na to, aké dôležité bolo plachtenie a stavba lodí pre rast Dubrovníckej republiky, toto je jedno z najdôležitejších múzeí v meste. 40 kn. 
• Domov námorníka Držića, Široká 7, ☏ 385 20 420 490. M-Sa 09: 00-13: 00 a podľa dohody. Pamätný dom Marina Držića, slávneho chorvátskeho dramatika zo 16. storočia z Dubrovníka. 
• Národopisné múzeum (Rupe Sýpka), Od Rupa 3, ☏ 385 20 323 013. Denne 09: 00-18: 00. Postavená v roku 1590, je to fascinujúca budova a exponáty predvádzajú ekonomický, kultúrny a duchovný rozvoj Dubrovníka. Kroje a textil dodávajú najlepšiu príchuť regiónu, v ktorom sa dodnes oslavuje ľudová kultúra. 40 kn. 

Pláže

• Pláž Lapad. Piesočná pláž bez automobilov, na polostrove Lapad, približne 3,5 km od starého mesta, kde môžete relaxovať v tieni početných stromov. Na konci dlhej pešej ulice plnej kaviarní a reštaurácií uvidíte veľa populárnych kamienkových pláží známych ako pláže Lapad. Tieto pláže sú skutočne nádherné a dobre využívané. Lapad je určite jednou z najkrajších častí Dubrovníka a musíte ho určite navštíviť. Ak sa vydáte po mysovej ceste na pravú stranu pláže Lapad, pri pohľade na Jadran, môžete kráčať po očarujúcej malej pobrežnej ceste s malými betónovými „plážami“ a rebríkmi do mora. Boli vložené počas éry Tita a sú ideálne pre jedného alebo dvoch slniečkárov. Ďalej sa prechádzame vynikajúcou miestnou rybacou reštauráciou - ideálnou na záver dňa. Chôdza späť nie je nijako zvlášť osvetlená, ale je úplne bezpečná. 
• Pláž Banje (pri Starom Meste). Dobre umiestnená kamienková pláž. K dispozícii je zvýhodnená časť so vstupným, ale aj verejná časť, ktorá je vždy živšia a uvoľnenejšia. Skvelý spôsob, ako poraziť horúčavu uprostred mesta. Úžasný výhľad na hradby, staré mesto Dubrovník a ostrov Lokrum. Plážový volejbal, mini futbal alebo vodné pólo. Môžete si tiež vychutnať ležanie na lehátku a drink. 

Iné

• Stradun. Prejdite sa a vychutnajte si drink v kaviarni na hlavnej ceste starého mesta.
• Mount Srđ, Pre skvelý výhľad na mesto. Na vrchu je pevnosť, ktorá obsahuje malé múzeum popisujúce jej históriu. Existuje niekoľko spôsobov, ako hore:
  • Choďte hore kľukatý chodník k pevnosti a veľký kríž na kopci 400 m nad Dubrovníkom. Kráčanie hore zo starého mesta trvá asi 90 min. Cesta je dosť kamenistá, takže používajte vhodnú obuv.
  • Vezmite si nový zrekonštruovaný lanovka a zo stanice Down na horu Srđ sa dostanete za necelé 4 minúty. Spiatočný lístok 170 kn.
  • Choďte okolo auto cez dedinu Bosanka. Choďte po Jadranskej ceste (D8) smerom na Mlini a choďte okolo Dubrovníka. Odbočte doľava do dediny Bosanka a choďte po ceste do kopca.
• Navštíviť Pevnosť Lovrijenac. Bolo to nevyhnutné opevnenie pre obranu mesta pred pozemnými aj námornými útokmi. Aby sa zabránilo vzbure veliteľa pevnosti, múry smerujúce do mesta sú hrubé iba 60 cm v porovnaní s hradbami vystavenými nepriateľskej paľbe, ktoré boli hrubé 12 m. Nad vchodom do pevnosti je nápis „Non bene pro toto libertas venditur auro“, čo v preklade znamená „Sloboda sa nepredáva za všetko zlato na svete“.

Urob

• Cliff Jumping @ Cafe Buža. Pozri výpis pre Cafe Buža v sekcii Nápoje. 
• Lazareti, Fraňa Supila 8 (Ploce, len kúsok od východného vstupu do Starého mesta), ☏ 385 20 324 633, ✉[email protected]. Stará karanténna nemocnica slúži ako kultúrne centrum pre koncerty, výstavy, workshopy, divadlo, film, nočné kluby a literatúru. Koncertná sála / bar je veľmi útulné miesto so slušným zvukovým systémom. Galéria Galeriya Tutunplok je otvorená denne 12: 00-21: 00. Filmy a divadelné predstavenia sa pohybujú od 20 do 40 kn. Koncerty stoja 40 až 100 kn. Nočný klub je tu otvorený od 10:00 do 16:00 a bude vás stáť asi 30 kn. Zhromažďuje väčšinou alternatívny dav. 
• 42.63969118.1126411 imad hotel, Za Karmenom 1. zadarmo. Zaplávajte si v Jadranskom mori pod starou stenou. V prístave starého mesta choďte dookola (vpravo) popri stene, spoza akvária a tam je mólo a niekoľko skál, kde sa môžete v horúcom letnom dni ochladiť. Vyvarujte sa šliapania na morských ježkov, ktoré sa bežne nachádzajú na skalách v morskej vode v okolí Dubrovníka, najmä ak nemáte na sebe topánky. Väčšinou sa vyskytujú v čistej vode a dajú sa ľahko spozorovať. 

Plachtenie a výlety loďou

Dubrovník je vynikajúcim východiskovým bodom pre objavovanie južného pobrežia Jadranu, predovšetkým ostrovov Elafit, Korčula, Pelješac a Mljet. Existuje veľa charterových agentúr, kde si môžete prenajať plachetnicu alebo motorovú jachtu so sídlom v Dubrovníku. Väčšina z nich operuje z prístavu ACI v Dubrovníku (42 ° 40,3 's. 18 ° 07,6' vd), ktorý sídli v Komolaci asi 2 námorné míle od vstupu do prístavu Gruz a 6 km od starého mesta. . Je otvorený po celý rok.

• AYachtCharterDubrovnik.com operuje z Komolaca a ponúka jedinečný výber jácht a iných druhov plachetníc vhodných pre rodinnú dovolenku.

Dubrovník sa vyznačuje stredomorským podnebím a všeobecne slabým severozápadným vetrom, vďaka čomu je dovolenka na jachte veľmi obľúbená u párov s mladšími deťmi a menej skúsených kapitánov a posádok. Silný severný vietor známy ako Bora je bežnejší počas jesene a zimy.

Keď si prenajmete jachtu prostredníctvom charterovej agentúry a dorazíte do určeného prístavu, je treba urobiť niekoľko vecí. Najdôležitejšie je odbavenie jachty (zvyčajne sobota okolo 16:00). Urobte si čas na registráciu na jachte. Oboznámte sa s prenajatou jachtou a vybavením jachty.

Platí pravidlo, čím viac času na odbavenie jachty trváte, tým menej času budete na odhlásenie z jachty potrebovať. Potom musíte nakupovať na charterovú dovolenku.

Nezanedbajte nákupy potravín, pretože more je nepredvídateľné a nechcete, aby ste uviazli na lodi bez toho, aby ste mali čo jesť alebo piť. Môžete nakupovať v maríne, ale ceny sú tu zvyčajne oveľa vyššie, alebo si môžete objednať služby poskytovania jácht, ktoré zvyčajne dodávajú produkty do prístavu bez ďalších poplatkov.

• Marina v Dubrovníku, [4]. Jediný prístav v Dubrovníku (formálne v meste Komolac) určený pre plachetnice a turistické katamarány, ktoré začínajú plavbu v Dubrovníku. Je to asi 5 km od centra mesta Dubrovník, v Rijeke Dubrovacka.

• V ponuke Jam Yacht Supply, [5]. Online rezervačný katalóg, kde si môžete objednať z veľkého výberu potravín a ďalších produktov mesiace vopred a všetko, čo si objednáte, na vás čaká v maríne. Je to pohodlné, pretože to zaberie náklad vás a vecí, ktoré musíte urobiť, keď dorazíte do prístavu na svoju dovolenku na plachetnici.

• Lokrum, Nastúpte na trajekt na ostrov Lokrum, kde je kláštor, pevnosť s krásnym výhľadom na Dubrovník, botanické záhrady a naturistická pláž. Zachované ako a prírodný park na tento malý ostrov sa dostanete loďou zo starého mestského prístavu za 10 minút. Ponúka bezkonkurenčný pokoj, krásu a pokoj.

Festivaly

• Dubrovnícky letný festival. Hudobný a divadelný festival sa koná od roku 1949 od 10. júla do 25. augusta. Známy po celej krajine vďaka vynikajúcemu výberu drámy, hier a koncertov komornej hudby s viac ako 2 000 umelcami z 30 krajín počas 47 dní konania festivalu. Určite si ich zarezervujte vopred a nenechajte si ujsť príležitosť vidieť niektoré z vystúpení pod holým nebom. 

Lanovka

• Dubrovnícka lanovka, Petra Krešimira 4. bb, 20 000 Dubrovník (K lanovke sa najľahšie dostanete zo starého mesta Dubrovníka. Na severnej strane mesta sa nachádza ulica Buža, ktorá vás vedie k východu z mestských hradieb. Odtiaľ musíte pokračovať v stúpaní k hasičskej stanici. Keď už ste pri hasičskej stanici, musíte prejsť po ulici po pravej strane a stále ísť rovno. Po niekoľkých chvíľach uvidíte po pravej ruke stanicu lanovky.). Denne 09: 00-24: 00. Pôvodná lanovka bola bombardovaná počas konfliktov a zatvorená bola v roku 1991. Pre verejnosť sa prvýkrát znovu otvorila 10. júla 2010. Pohľad na Staré Mesto bude konkurovať tomu, ktorý sa nachádza na akejkoľvek pohľadnici. Na vrchu je malý obchod a reštaurácia Panorama s novými vonkajšími terasami, reštaurácia s najlepším výhľadom. Pokyny k lanovke sú v Starom Meste ťažké nájsť. Spiatočná cesta 120 kn. 

Kúpiť

Existuje veľa miestnych remeselníkov, ktorí sa špecializujú na domáce remeslá. Medzi populárne nákupy patria: ručne vyrobené obrusy, bielizeň a obrúsky. Mnoho obchodníkov tvrdí, že kravata bola vynájdená v Chorvátsku. Ďalšou miestnou špecialitou sú malé bábiky oblečené v miestnom odeve.

The Lekáreň, vo františkánskom kláštore vytvára krémy na ruky a ďalšie toaletné potreby podľa starodávnych receptov. Lekáreň je jednou z najstarších v tejto časti Európy. Funguje od svojho založenia až do súčasnosti.

Na potulkách starým mestom narazíte na veľa obchodov, ktoré predávajú chorvátsky tovar, ako je víno a textil.

Ak máte dopravu, k dispozícii je Lidl (nemecký diskontný supermarket) 5 km východne od Starého Mesta neďaleko dediny Čibača - práve tu nakupujú miestni obyvatelia, aby sa vyhli prudkým cenám Dubrovníka.

• Klenotníctvo Clara Stones, Naljeskoviceva 8 (5. ulica vľavo od Stradunu, ak idete od Pile Gate), ☏ 385 20 321706. Unikátne ručne vyrábané šperky z koralov, perál a drahokamov z Jadranu s certifikátmi pravosti. 
• Pravdepodobne viete o televíznej fantasy sérii z rokov 2011 - 2019 Hra o tróny. GOT je všade v Dubrovníku a predpokladá sa, že významne prispel k preťaženiu turistov. Nakúpte alebo nekupujte podľa vlastného výberu, ale škoda, že svietili na už rušnom mieste.

Náhradné diely a servis pre bicykle

Prekvapivo, niektoré obchody s autodielmi v oblasti Dubrovníka predávajú bicykle; je ľahké si ich všimnúť, pretože nové bicykle stoja vonku pred obchodom. Tieto obchody môžu tiež nosiť nejaké príslušenstvo a náhradné diely na bicykle, ale nerobia žiadne opravy bicyklov. Od roku 2014 v meste nebol skutočný obchod s bicyklami (na plný úväzok); bol tu jeden človek (Tonći Kera, pozri nižšie), ktorý vo svojom voľnom čase pracuje ako mechanik na bicykli v kôlni vedľa svojho bytového domu a zamestnáva dennú prácu inde.

• Tonći Kera, meštar za bicikle, P. Zoranića 1 (spýtaj sa v garáži), ☏ 385 20 436-776. Toto nie je bežná opravovňa bicyklov, avšak operátor miestnej garáže ponúka servis. 

Jesť

V Starom Meste je široká škála reštaurácií, ktoré väčšinou ponúkajú veľmi podobné menu miestnych morských plodov a niektorých mäsových jedál. Kuchyňa nemusí byť veľmi nápaditá, ale zvyčajne je kvalitná a veľmi svieža.

Reštaurácie možno hrubo rozdeliť na (mierne) lacnejšie turistické pasce a drahšie, ale prvotriedne gastronomické reštaurácie. Existuje niekoľko pizzerií, väčšinou kúrených drevom a celkom prijateľných. Kraš čokoláda predávaná v obchodoch je vynikajúca. Dubrovník, viac ako zvyšok Chorvátska, si je dobre vedomý svojho postavenia ako turisticky atraktívneho miesta. Nájomné za reštauračné priestory je vysoké, čo odráža aj ceny v menu.

Upozorňujeme, že v mimosezónnej sezóne november - marec sa takmer všetky špičkové reštaurácie zatvárajú, takže zostáva len niekoľko zúfalých turistických pascí, ktoré fungujú a stále účtujú vysoké ceny. Stále sa však môžete dobre najesť a je možné dohodnúť zľavy.

Dubrovnícka kuchyňa je charakteristicky nie veľmi pikantná a je známa tradicionalizmom. Pre Dubrovník je charakteristické množstvo populárnych jedál, ako napríklad zelená menestra (to je názov pre mnoho druhov kapusty a inej zeleniny s mäsom), mäsový pokrm pašticada a slávna karamelová dubrovačka rozata.

Pretože sú reštaurácie v Dubrovníku veľmi populárne, mnoho online obchodov ponúka ubytovanie v stredných a vyšších triedach. Menu v angličtine sa nachádza všade.

Rozpočet

Potraviny na prípravu vlastných jedál si môžete kúpiť na Zoro, Ulica od Puča 7 (v srdci Starého Mesta). Denne 07: 00-23: 00. .

• La Luna, Andrije Hebranga 60, ☏ 385 20 419 736. Daily 09:00-24:00. Large portions. Really good pizza with fresh ingredients. Best to have a medium pizza for 1 person or large if you are really hungry - a large can be split in half for not that hungry couples. Only pizza is served before 17:00, for pasta or other dishes you will have to wait until 17:00. 45 kn/medium pizza. 
• Lokanda Peskarija, Na ponti bb, ☏ 385 20 324 750. Traditional Dalmatian appetizers and meals, you get your meal in a large black fisherman's style pot. 
• Mea Culpa, Široka Street. One of the best pizzerias on what is becoming a 'pizza street'. Go for pizza or a coffee and brandy and exchange banter with the staff. 70 kn/pizza bottle of water. 
• Nishta, Prijeko 30 (At the top of the first set of stairs on Palmotićeva, which is the 3rd street on the left when walking from Pile gate), ☏ 385 92 218 8612. Dubrovnik's only vegetarian restaurant, with vegan and gluten-free options available upon request. 
• Pekara Zlatno Zrno patisserie, Petra Kresimira (outside the city walls near the fire station), ☏ 385 20 412153. Nice patisserie and bakery that stays open late. Expensive, but cheaper than those within the city walls. 
• Poklisar, Ribarnica 1 (in the old harbour), ☏ 385 20 322176. Limited but good menu, including pizza and some very enjoyable live piano music. 
• Pizzeria Scala, Mata Vodopića 3 (near Tommy's supermarket), ☏ 385 91 412-5110. Daily 08:00-24:00. A very nice pizzeria between Lapad and Babin Kuk with good pizza and very good Mexican food/specialities. 40 kn for a normal 30 cm pizza; 50-80 kn for delicious Mexican food/specialities. 
• Spaghetteria Toni, Nikole Bozidarevica 14, ☏ 385 20 323-134. A small Italian-style restaurant in the old town with outdoor seating providing a wide variety of pasta. 
• Taj Mahal (within the old city). Offers a variety of Bosnian and Eastern cuisine such as Cevapcici u lepinji, baklava and tufahi. The wait can be quite long, and vegetarian options are often sold out. 
• Lady Pipi (from Pile Gate second street on left right at the top of the steps). Worth the climb for magnificent views over the old town from the restaurants' terrace and presumably taking its name from an ancient water feature just outside the restaurant (not for the prudish). Grilled fish with vegetables 110 kn, grilled chicken with fries about 70 kn, salads, etc. Be prepared to wait for a table with a terrace view as is very popular with locals - alternatively arrive before 20:00 to avoid the busiest times. Beware of wasps. 

Stredná trieda

• Arka, Gundulićeva poljana (in the Old Town). Dalmatian cuisine in an excellent location. Has some good vegetarian options. The baked moussaka especially is worth a try. 
• Domino Steak House, Od Domina 6, ☏ 385 20 323 103. One of the best for a variety of ways of serving steak. Also serves traditional Dalmatian fare. 
• Dubravka 1836, Brsalje 1 (Pile Gate, Brsalje Sq at entrance to the Old Town.), ☏ 385 20 426 319. Variety of pizzas, meat and seafood dishes, quality domestic and foreign wines, cocktails, homemade ice cream and desserts. Pizza 60 kn, mains 70-160 kn, dessert 30 kn. 
• Konoba Atlantic, Kardinala Stepinca 42, ☏ 385 20 435 726. Tasty Italian food and inexpensive wine. Try the lobster and prawn ravioli. 

• Marco Polo, Lucarica 6 (near St. Blaise church), ☏ 385 99 801 45 66. Daily 10:00-24:00. Good traditional food served in a small outdoor courtyard. Really nice restaurant with different types of food. 
• Proto, Široka Ulica (Old Town). Good seafood. 
• Gil's Little Bistro (formerly on Sv Dominika), Petilovrijenci 4 (midway along old town Stradun), ☏ 385 20 321 168. Daily 10:00-00:00. Friendly place for a mid-town meal. (updated Sep 2019)

Mrzutosť

• Nautika, Brsalje 3 (just outside the Pile gate to the Old City, on the waterfront), ☏ 385 20 44 25 26. Great views of the sea and Old City. Pay attention to the menu prices which switch from kuna to euro throughout. Try the €17 "Mediterranean Lunch" special; otherwise start at 200 kn. 
• Porat Restaurant & Terrace (Restaurant in Hilton Imperial Dubrovnik hotel), Marijana Blazica 2, ☏ 385 20 320-320. Spacious terrace, just outside the Pile gate. Offers international and Croatian cuisine. 

Piť

The most popular hard alcohol in Croatia is home made rakija. This is a very strong distilled drink made from a variety of fruits. Examples include šljivovica, made from plums, loza, made from grapes, and orahovica, made with walnuts. All are quite strong.

There are many excellent local wines from both the Pelješac Peninsula and Konavle and it is often less expensive than soft drinks like Coca Cola. However, be careful when purchasing wine from unlicensed dealers. Though the price is very attractive with some being as low as 10 kn or €1.5 per litre it can sometimes be of low quality. Croatian beer is also good and popular, though none is made in the Dubrovnik region.

Cafes

There are numerous cafes throughout the Old Town and the entire city with prices varying according to the location (particularly, those located on the Stradun are by far the most expensive but you are paying for the ambiance and people-watching as well). Most cafes serve a wide variety of drinks all day.

Bars

Walk towards the sea from Stradun near the Ploce gate, and you'll hit a tiny square with outdoor seating by 4 or 5 different pubs, with live music playing, and large cocktail pitchers with very low alcohol content.

• Cafe Buža, Iza Mura (Follow a sign that says ‘cold drinks’ and enter through a hole in the wall on the south side of the Old Town. Just wander up the stairs (on the right side of Stradun coming from Pile gate), until you hit the city walls, and then walk all the way down.). The tables and chairs are set out on the side of the cliff and the beers are served in bottles and plastic cups. You can sunbathe on the rocks or do some cliff-diving but do watch for rocks below. This is lovely in the evening, when the sun is setting and you gaze over at island of Lokrum. Eclectic chilled out music plays unobtrusively in the background. There isn’t much in the way of shelter apart from some palm leaves so Buža won’t open in bad weather. Higher price range. (updated Feb 2018)
• Casablanca (On one of the streets to the left of Stradun walking from the Pile gate). Look for flashing red and blue lights. This is an interesting, slightly bizarre bar with seating outside on the city stairs, techno music, and may have erotic dancing. 
• D'vino Wine Bar, Palmoticeva 4a (Coming from Pile Gate they are on the third street off of Stradun on the left.), ☏ 385 20 321 223. A selection of over 100 fine domestic and imported wine available by the glass, bottle, and in tasting servings. Largest selection of wines by the glass in Dubrovnik with a very intimate, romantic atmosphere, which is a change of pace from other bars in the city. 
• NoneNina, Pred Dvorom 4, ☏ 385 91 333 0601. Chill music fills this lounge bar at night, making it a great place to unwind after a full day of sightseeing. 
• 42.6400618.11021 Troubadour, Bunićeva poljana 2. A popular bar/café which comes alive at night with daily live music, usually jazz. Can be very expensive though, so you often see people sitting on nearby steps enjoying the music with drinks bought from the nearby Konzum supermarket. (updated Aug 2017)
• 42.640418.1092 Beer Factory, Ul. Miha Pracata 6. Despite its sterile sounding name, this place has a lovely courtyard out the back. Its real draw however is that it is possibly one of the cheapest places to get a beer in the old town. Some reasonably priced snacks are also available. (updated Aug 2017)

Clubs

• Culture Club Revelin, Svetog Dominika 3 (Just inside Ploce gate). Nightly 23:00-06:00. Dubrovnik's liveliest night spot, techno and other styles. (updated Sep 2019)

• Banje Beach Club (formerly EastWest), Frana Supila 10/B (East of Ploce gate), ☏ 385 20 514 6485, ✉[email protected]. Daily to 02:00. Beach club, bar and Med-style restaurant by day, at night you can party in the nightclub. Great view, various kinds of music, popular DJs and beautiful atmosphere. Free entrance until midnight. (updated Sep 2019)
• Klub Orlando, Branitelja Dubrovnika 41 (5 min walk along Branitelja Dubrovnika from the old town's Pile Gate. At number 41, on the left, there is a dark car park, belonging to the old hospital . Walk into it, turn right, pass a small building, then ascend a lot of steps.), ☏ 385 20 312 674. Dingy club, predominantly metal but seems to cater for anything deemed alternative. Cheap drink prices with occasional international touring acts, definitely in the minority as a tourist here. 
• Lazareti, Frana Supila 8 (by east entrance to Old Town). Too cool to publicise hours. House and techno music. (updated Sep 2019)

Spať

Private rooms are a good option for those on a budget, starting from around €10 per person for comfort and privacy exceeding those of hostels. The downside is that they may be far from the Old Town, so make sure you check the location. Owners letting out these rooms accost buses at the bus station, so you can ask around and even bargain a little.

Rozpočet

• 42.6619818.070641 Camping Solitudo (Catch bus #7 from the main bus station (every hour) directly or take bus #1 to the Old Town Pile station and change to bus 6 (6 and 7, direction: 'Babin Kuk')). A large site with one large amenity block in the middle, so if you are on the edge there is a reasonable walk to the toilets. 400 m walk to two beaches. Most of the pitches are dirt or gravel so not great on lightweight groundsheets. Bar and food on site. 2 people in a tent: €47. 
• 42.65518418.074732 Guesthouse Villa Micika Dubrovnik, Mata Vodopica 10 (in Lapad, 200 m walk to the beach; take Bus #6 from Pile or the bus station to Lapad post office), ☏ 385 20 437 332, 385 98 243 717, bezplatná: 385 98 243 717 (Whatsapp and Viber too), ✉[email protected]. Registrácia: 14:00, odhlásiť sa: 11:00. A small cozy guesthouse in Lapad, 300 m from the Lapad beach and another 200 from the pine forest. Funky, clean, character rooms with a large shared terrace and BBQ. Free Internet with Wi-Fi. All rooms have TV with local and international channels, air-con and bathrooms with shower cabin and WC. €18 low season, €48 high season. (updated Sep 2018)
• 42.6597818.0899443 Guest House Letizia, Radnicka St, Đura Basaričeka 30 (in Gruz above the main city port. Go to the Barcelys Hotel and then after hotel 20 m turn on uphill street on left. A few steps above you will find the guest house), ☏ 385 98 9841801, ✉[email protected]. Registrácia: 13:00, odhlásiť sa: 10:00. Free WiFi, a garden and a shared terrace looking out to Gruž Bay. Bright rooms with wooden floors, some have a private balcony. Stone barbecue on the terrace. Guests can also cook in a shared open-plan kitchen, a dining table for 6 is provided, no extra charge is levied for those services. €35-40 per room. 

• Dubrovnik Backpacker's Club, Mostarska 2d, ☏ 385 20 435 375, ✉[email protected]. Home turned into a backpackers hot spot. Family run with location on Lapad, popular after its beaches and green parks, and a 10-min ride from old town and crowds. No booking fee for booking through their website. 

• Youth Hostel Dubrovnik, Vinka Sagrestana 3 (20 min walk from the Old Town), ☏ 385 20 423 241. Registrácia: 13:00, odhlásiť sa: 10:00. 82 beds. The atmosphere leaves something to be desired, but it's usually filled with interesting people up for a chat on the balcony. Dorm bed: €16.70. 
• 42.641418.11044 Hostel & Rooms Ana, Kovacka 4. A great hostel in the heart of the old town. Small and pokey, as all options in the old town are, but this only adds to the atmosphere. Guests gather in the tiny common area each evening with Ana distributing free locally-made grapa to kindle the social atmosphere. (updated Aug 2017)

Stredná trieda

• Hotel Adriatic Dubrovnik, Masarykov put 5 (at the foot of Petka Hill, by the Adriatic Sea), ☏ 385 20 433 609, faxom: 385 20 437 333, ✉[email protected]. Registrácia: 14:00, odhlásiť sa: 11:00. Park and sea view rooms. The city centre is reachable by bus. (updated May 2019)
• Hotel Komodor, Masarykov put 3E, Lapad Bay, ☏ 385 20 433 673, faxom: 385 20 437 333, ✉[email protected]. Registrácia: 14:00, odhlásiť sa: 11:00. Swimming pool, complimentary breakfast, free parking for hotel guests and free Wifi in public spaces. (updated May 2019)
• Hotel Neptun Dubrovnik, Kardinala Stepinca 31, ☏ 385 20 440 100, faxom: 385 20 440 200, ✉[email protected]. Renovated in 2008. 9-story tower with 79 rooms and 12 family suites, all have air-con, a balcony with sea-view and free WiFi. 
• Hotel Lero, Iva Vojnovica 14 (15 min walk from Old Town), ☏ 385 20 341 333, faxom: 385 20 332 123, ✉[email protected]. Registrácia: noon, odhlásiť sa: noon. Renovated city hotel with 155 contemporary designed rooms. Sea views and equipped with regular three-star amenities with air-con. Free parking, free WiFi. 
• Hotel Petka, Obala Stjepana Radica 38 (in the Port of Gruz), ☏ 385 20 410 500. Convenient for island-hopping. Clean air-con rooms, restaurant. 
• Hotel Splendid, Masarykov put 6, ☏ 385 20 433 633, ✉[email protected]. Registrácia: 14:00, odhlásiť sa: 11:00. In a Mediterranean garden on a pebble beach in Lapad Bay.It offers free parking for hotel guests, complimentary breakfast, free Wi-Fi in public spaces. (updated May 2019)
• Hotel Vis, Masarykov put 2, ☏ 385 20 433 605, ✉[email protected]. Registrácia: 14:00, odhlásiť sa: 11:00. On a pebble beach in Lapad Bay. It offers parking for hotel guests, complimentary breakfast, Wi-Fi in public spaces. (updated May 2019)
• Pension Stankovich, Matije Gubca 15 (at the entrance of Old Town), ☏ 385 98 182 7338. 
• Dubrovnik b&b, Frana Supila 1 (by east entrance of Old Town), ☏ 385 91 201 55 91. Simple accommodation in great central spot. B&B double from €75. (updated Sep 2019)

Mrzutosť

• Ariston Hotel, Kardinala Stepinca 31, ☏ 385 20 440 100, faxom: 385 20 440 200, ✉[email protected]. 115 luxury sea and garden view rooms a few miles from the Old Town of Dubrovnik along the Adriatic Sea. 
• Grand Villa Argentina, Frana Supila 14 (near the Old Town), ☏ 385 20 475 777, faxom: 385 20 440 533, ✉[email protected]. 
• Hilton Imperial Dubrovnik, Marijana Blažića 2, ☏ 385 20 320 320. 5-star hotel near the entrance of the Old Town and overlooking the ancient city walls and fortresses. It was built in 1895 and has 139 rooms and 8 suites. 
• Hotel Bellevue, Pera Čingrije 7 (1 km from Old Town.), ☏ 385 20 330-300, faxom: 385 20 330-100. 5-star hotel on a clifftop overlooking the Adriatic, 93 rooms on 5 levels. Rooms have a modern nautical themed decor with wooden flooring. Private beach, spa and sauna. 
• Hotel Dubrovnik Palace, Masarykov put 20 (4.5 km from Old Town), ☏ 385 20 430 777. 5-star hotel on a Lapad peninsula, below the park of little Petka woods and with a view to the Elaphite islands. 
• Hotel Excelsior, F. Supila 12, ☏ 385 20 35 33 53. 5-star hotel of 146 bedrooms and 18 suites. Built in 1913 and completely renovated in 1998 overlooking the Old City. Walking distance to the beaches and Old City. 2,000 kn. 
• Hotel Uvala, Masarykov put 5A, 385 20 433 608. 4-star hotel of 51 rooms, overlooking the sea and Lapad Bay.
• Pucic Palace, Ulica Od Puca 1 (in the middle of the Old Town across from Gundulic Square), ☏ 385 20 326 200, faxom: 385 20 326 223. 19-room 5-star hotel. 
• 42.69518.0155 Sun Gardens (formerly Radisson Blu), Na moru 1, Orašac (Orašac is 15 km north of city), ☏ 385 20 361 500, faxom: 385 20 361 503. 5-star beachside resort, gets rave reviews for comfort, facilities and service. B&B double from €200. (updated Sep 2019)

Zostať v bezpečí

• Dubrovnik is a very safe city, though the usual precautions should be taken to protect yourself from pick-pocketing.
• The streets in the old town can be quite slippery as they've been smoothed down for centuries by people walking over them. At night, avoid the smaller old town streets and stick to the more modern ones with street-lighting (Victorian gaslamps on brackets).

Stay legal

• When entering a port, it is international protocol to hoist a flag, meaning "Ready for inspection by Customs".
• In Croatia you must always have your headlights on while operating a motor vehicle including all cars, motorbikes and scooters during winter daylight savings time. Headlights are no longer required during the day in the summer months, although many motorists still leave them turned on.

Pripojte sa

Internet cafés

In Dubrovnik Internet cafés are plentiful. Rates are generally 25 kn/hr.

• Dubrovnik Travel Corner, Obala Stjepana Radica 40, ☏ 385 20 492 313, faxom: 385 20 492 314, ✉[email protected]. Summer: 08:00-22:00, winter: 09:00-15:00. You can book tours, go online, leave your luggage or make international calls. 

Cope

• Hrvatski Autoklub (HAK), ☏ 385 1 987. If you are stranded, have car troubles, or need help 
• ATMs: there are few ATMs outside the Old Town.

Laundry

Most private accommodation do not offer laundry facilities. If you are staying awhile and are looking for somewhere to wash your clothes then you might require a self-service laundry

• 42.642610318.1131521 Sanja & Rosie's Launderette Dubrovnik, Put Od Bosanke 2 (Ploce Gate, just outside east entrance to the Old Town), ☏ 385 99 254 6959. Daily 09:00-21:00. Self-service laundromat. Washing and drying machines are available. 50 kn. 
• 42.64220818.10977032 Laundry SPIN Dubrovnik, Ulica Iza Grada (Buza Gate, just outside), ☏ 385 98 170 1433. Daily 08:00-21:00. Self-service laundromat. Washing and drying machines are available. 50 kn. 

Choďte ďalej

• Many destinations in Croatia can be accessed from Dubrovnik with popular attractions including Split, the Plitvice Lakes National Park, and the capital, Zagreb, which is approximately a 10-hr drive away (6 hr if you travel outside the tourist season and take the new highway). Check out the timetables at libertas Dubrovnik.
• A popular shopping destination for locals, Neum in Herzegovina (Bosnia and Herzegovina) offers many cheap goods for frugal travellers. Buses heading between Split and Dubrovnik will often stop for a short while here to collect various supplies.
• Montenegro Daily buses operates from Dubrovnik through to Kotor, Budva alebo Herceg Novi.
• Ston is known for oysters and old salt ponds still in use and the longest stone wall in Europe (5 km long).
• Trsteno 15th-century summer residence with renaissance garden.
• Mostar v Bosnia is about 3 hr away by bus, and makes for a good two day trip. The city has a much stronger Turkish feel as opposed to Dubrovnik's Italian.
• Sarajevo is worth visiting as it is considered by some as one of the most beautiful cities in Europe.
• A boat trip to the Elaphiti Islands (Koločep, Šipan, Lopud) is well worth while, with plenty of places to swim, fish or relax.
• Međugorje Visit the Shrine of Međugorje for a religious experience.
• Mljet island. Green island with national park, lakes and monasteries.
• Go on a wine tasting tour to Pelješac peninsula