Slovinsko - Slovenia

Slovinsko (Slovinsky: Slovenija) je krajina v CentrálneEurópe ktorá leží na východe Alpy na severnom konci Jadranského mora. Napriek svojej malej rozlohe má Slovinsko prekvapivo rôznorodý terén, od pláží Stredozemného mora cez vrcholy Julských Álp až po kopce na juhu. Slovinsko je tiež domovom tých najlepších scenérií v „novej Európe“, prechod od socializmu k európskemu spoločnému trhovému hospodárstvu prebehol dobre a slúži ako model pre ostatné národy, ktoré majú ísť rovnakou cestou.

Regióny

Mestá

• 46.0514.5166666666671 Ľubľana - malebné hlavné mesto
• 46.36666666666714.1166666666672 Bled - romantické horské jazero s vlastným hradom a ostrovom
• 46.2290919415.2641287413 Celje - jedno z najstarších slovinských miest
• 45.54754272813.73065714 Koper / Capodistria - nádherné benátske mesto, najväčšie na slovinskom pobreží
• 46.5515.6333333333335 Maribor - druhé najväčšie mesto Slovinska
• 45.96666666666713.656 Nová Gorica - mesto na hranici s Talianskom
• 45.52710764913.5685310667 Piran / Pirano - nádherný benátsky prístav
• 45.7743514.215288 Postojna - Miesto obrovských jaskýň Postojna
• 46.41861111111115.8713888888899 Ptuj - jedno z najstarších slovinských miest

Ostatné ciele

• 45.66513.994721 Škocjanské jaskyne - Menej komerčný ako Postojna, ale rovnako pôsobivý, je na zozname svetového dedičstva UNESCO.
• 46.383113.84972 Národný park Triglav - Domov národného symbolu Mt. Triglav a mýtický zlatý kamzík Zlatorog.
• 45.99444444444413.6413888888893 Sočská dolina - Rieka Soča je so svojou smaragdovou farbou jednou z najkrajších európskych alpských riek.

rozumieť

História

Slovanskí predkovia Slovincov pochádzali z východnej časti Európy a obývali územie severne od terajšieho slovinského územia v 6. storočí nášho letopočtu. Založili štát s názvom Caranthania (Karantanija v slovinčine), čo bol skorý príklad parlamentnej demokracie v Európe. Pravítko (kľaknúť si v slovinčine) bol zvolený ľudovým hlasovaním. Karantánčania boli neskôr porazení Bavormi a Frankami, ktorí si ich podrobili. Boli pokresťančení, ale zachovali si veľa rituálov svojho pohanského náboženstva a predovšetkým si zachovali svoj rodný jazyk. Slovinské krajiny boli súčasťou Svätá rímska ríša a Rakúsko za habsburskej dynastie až do roku 1918, keď sa Slovinci pripojili k Srbom a Chorvátom pri formovaní nového juhoslovanského štátu ovládaného srbskou dynastiou Karađorđevićov nazvanej Kráľovstvo Srbov, Chorvátov a Slovincov („Kraljevina Srbov, Hrvatov in Slovencev“ po slovinsky), premenovaná na Juhosláviu v roku 1929. Počas druhej svetovej vojny bolo Slovinsko napadnuté a okupované Nemcami, Talianmi a Maďarmi, čo viedlo k paralelnej občianskej vojne medzi prokomunistickými oslobodzovacími silami (Partizani) a osou. - sponzorované protikomunistické reakčné frakcie („Belogardisti“ a Domobranci). Víťazstvo spojencov a následne aj Partizánov malo za následok násilný masový exodus tých, ktorí bojovali s okupačnými silami, vrátane väčšiny pôvodných nemeckých a talianskych menšín.

Po druhej svetovej vojne sa Slovinsko stalo republikou v obnovenej Juhoslávii, ktorá z Talianska priniesla malé územné zisky. Juhoslávia, hoci bola komunistická, v roku 1948 opustila sovietsky blok.

Slovinsko bolo už pred európskou integráciou ekonomicky vyspelejšie ako národy za železnou oponou. Slovinci, ktorí neboli spokojní s výkonom moci v Belehrade, získali samostatnosť v roku 1991 s minimálnym krviprelievaním. V roku 2004 vstúpilo Slovinsko do Európskej únie a NATO. V roku 2007 prijalo Slovinsko euro, čím zavŕšilo rýchle a efektívne pristúpenie k Európe a EÚ.

Kultúra

Totalitná diskotéka Nie sme obyčajný typ skupiny Nie sme žiadni skromní popoví hudobníci Nezvádzame melódiami A my tu nie sme, aby sme vás potešili Nemáme odpovede na vaše otázky Napriek tomu môžeme spochybniť vaše požiadavky Bezpochyby najviac nepochopená exportná priemyselná skupina v Slovinsku Laibach (tiež nemecký názov Ľubľana) a ich Neue Slowenische Kunst (NSK) vyšiel z uhoľného mesta Košice Trbovlje v roku 1980 rozbili svoj prvý kladivom a napriek úsiliu štátu, ktoré napichli, pokračoval v prekonávaní Juhoslávie a stále rastie. S využitím totalitných snímok pretiahnutých na maximum, s členmi kapely vyzdobenými vo vojenských uniformách, medzi nezabudnuteľné okamihy patrí prepracovanie kráľovninho hviezdneho pohľadu „One Vision“ na wagnerovský pochod (samozrejme spievaný v nemčine), vďaka ktorému by sa Teuton stal blanšírom. Sledujte NSK webovú stránku a pokúste sa chytiť koncert, keď ste v meste.

Slovinsko leží na hranici germánskej, latinskej a slovanskej kultúry a Slovinci sú na svoju kultúru veľmi hrdí. Dve mená, s ktorými sa budete stretávať znovu a znovu, sú národnými básnikmi Francúzsko Prešeren (1800-1849), ktorý napísal (okrem iného) slovinskú štátnu hymnu a architekt Jožom Plečnikom (1872-1957), ktorý sa zaslúžil o ikonickú Ľubľanu Tromostovje mosty a zdanlivo polovica moderných budov v krajine. Boli to mnísi katolíckej cirkvi, ktorí udržali pri slovinčine pri živote počas stáročnej neúnavnej germanizácie zo severu. Výsledkom bolo, že slovinčina prežila v jedinečnej inej podobe ako srbochorvátčina na juhu. Súčasťou vidieckej aj mestskej architektúry v Julské Alpy zdieľa veľa spoločného so susedným Rakúskom, vrátane nespočetných svätyní pri ceste a pekných barokových veží, ktoré dávajú vnútrozemia skutočne alpskú príchuť. Ľahko by sme si mohli pomýliť časti hornatého Slovinska s Tirolskom, Salzburgom alebo Bavorskom. V modernej dobe priemyselná kapela Laibach (pozri rámček) slúži na umiestnenie Slovinska na mapu. V desaťročiach pred nimi Slavko Avsenik a jeho Oberkrainer (ako je známe v nemčine) urobila to isté.

Podnebie

Stredomorské podnebie na pobreží, horské podnebie v Alpách s miernymi letami a mrazivými zimami a kontinentálne podnebie s horúcimi letami a mrazivými zimami na náhorných plošinách a údoliach na východe.

Terén

Krátky pobrežný pás na Jadrane, alpský horský región susediaci s Talianskom a Rakúskom, zmiešaný s horami a údoliami s početnými riekami na východ a Panónskou panvou na severovýchode. Centrálne Ľubľanské údolie s ľubľanskými močiarmi v južnej časti. Na juhozápade je kras (Kras v slovinčine, Carso v taliančine) (odkiaľ vlastne pochádza názov krasovej topografie ako celku). Krasový región je pustá, ale krásna vápencová oblasť priamo na sever od talianskeho mesta Terst.

Prírodné riziká

záplavy a zemetrasenia

najvyšší bod

Triglav (2 864 m)

najnižší bod

Jadranské more (0 m)

Nastúpiť

Vstupné požiadavky

Slovinsko je členom Schengenská dohoda.

• Medzi krajinami, ktoré zmluvu podpísali a implementovali, obvykle neexistujú hraničné kontroly. Patrí sem väčšina Európskej únie a niekoľko ďalších krajín.
• Pred nástupom na medzinárodné lety alebo na člny sa zvyčajne vykonávajú kontroly totožnosti. Niekedy existujú dočasné hraničné kontroly na pozemných hraniciach.
• Rovnako tak a vízum udelené pre ktoréhokoľvek člena Schengenu platí vo všetkých ostatných krajinách, ktoré podpísali a implementoval zmluvu.
• Prosím pozri Cestovanie po schengenskom priestore ďalšie informácie o fungovaní systému, ktoré krajiny sú členmi a aké sú požiadavky na vašu štátnu príslušnosť.

Občania vyššie uvedených krajín majú povolené pracovať v Slovinsku bez potreby získať vízum alebo akékoľvek ďalšie povolenie na dobu ich 90-dňového bezvízového pobytu. Táto schopnosť pracovať bez víz sa však nemusí nevyhnutne vzťahovať na ďalšie schengenské krajiny.

Autobusom

Pozri tiež: Cesta autobusom v bývalej Juhoslávii

The Ľubľana autobusová stanica (Avtobusna Postaja Ljubljana) poskytuje súhrnné informácie o medzinárodnej a letiskovej autobusovej doprave. Telefón: 090 93 42 30 (iba do vnútrozemia)

Spojenia medzi talianskym mestom Terst a blízke okolie Koper a Piran sú časté počas pracovných dní. Denne premáva aj autobus medzi Terstom a Ľubľanou. Okrem toho služby medzi Gorizia (Taliansko) a jeho partnerské mesto Nová Gorica (Slovinsko) sú minimálne hodiny po celý deň, hoci cesta je ľahko pešia. Ponúka ideálne spojenie medzi talianskou a slovinskou železničnou sieťou alebo alternatívny vstupný bod z terstského letiska Ronchi alebo do mesta Benátky.

Lietadlom

• 46.22444414.4561111 Letisko Jože Pučnik v Ľubľane. Hlavné medzinárodné letisko Slovinska. Potom, čo sa vlajkový dopravca Adria Airways v roku 2019 rozpadol, sú najlacnejšie cesty do mesta každodenným letom spoločnosti easyJet z Londýn alebo pripojenie cez hlavné európske uzly ako napr Parížske letisko Charlesa de Gaulla, Letisko Frankfurt alebo Letisko Zürich. Spoločnosť Turkish Airlines tiež prevádzkuje denné lety z Istanbulské letisko. (aktualizované október 2020)

Maribor má druhé najrušnejšie slovinské letisko, ale to nehovorí veľa s menej ako 10 000 cestujúcimi v roku 2016. Existuje ešte niekoľko ďalších možností, ktoré stojí za preskúmanie. Spoločnosť Ryanair tiež zabezpečuje lety z Dublin do Pula cez hranice v Chorvátsko. Ďalšia výhodná brána, najmä do západného Slovinska, je cez Taliansko Terst letisko, ktoré je vzdialené len hodinu jazdy od Ľubľany po super diaľnici. Klagenfurt, v Rakúsko, je tiež možnosť, aj keď takmer bez letov. Talianske letiská v Benátky a Treviso (nazývané „Benátske Treviso“) ponúkajú ďalšie vstupné body do Slovinska alebo dobré jednodňové výlety do Slovinska. Železničné spojenie medzi Slovinskom a Talianskom je však dosť slabé (pozri nižšie). Záhreb je ďalším vstupným bodom, ktorý je potrebné zvážiť, ak chcete navštíviť východné časti Slovinska.

Vlakom

Slovinsko má dobré spojenie s Rakúskom, Chorvátskom a Maďarskom vlakom. Najobľúbenejšie trasy sa pripájajú z Viedeň alebo Villach v Rakúsku (za dobrého počasia je táto cesta okolo Julských Álp okázalá), z Budapešť v Maďarsko a od Záhreb v Chorvátsko. Všetky riadky sa zbiehajú do hlavného mesta Ľubľana.

Talianske železnice premávajú každý deň Terst - Ľubľanský vlak a každý deň Udine - vlak Terst - Ľubľana. Vstupenka do 2. triedy stojí 8 EUR pre Terst - Ľubľana a 15,60 EUR pre Udine - Ljubljana.

Slovinské železnice je národná železničná spoločnosť. Je ich veľa medzinárodné trasya špeciálne ponuky Pre niektoré destinácie existujú, mali by ste sa o tom vopred informovať. Existujú destinácie, ktoré majú letenky pohotovostné, to znamená, že by sa im mohli rýchlo minúť, ale zvyčajne sú oveľa lacnejšie, ako napr. Ľubľana - Praha linka (spolupráca medzi SŽ a českými železnicami), 58 € za spiatočný lístok (v porovnaní s bežnou cenou 200 €). Pri spiatočných letoch pochádzajúcich zo Slovinska sú letenky „City Star“ s otvoreným dátumom, ktoré si väčšinou vyžadujú víkendový pobyt, často najlacnejšou voľbou.[1]. Nezabudnite, že zľavu získate aj s kartou mládeže <26 Euro[2]^{[mŕtvy odkaz]} na väčšine medzinárodných liniek (samozrejme, zľava sa nehromadí, ak už máte špeciálnu ponuku). Rovnaká karta platí aj pre všetky vnútroštátne linky so zľavou 30%.

Kvalita a pohodlie vlakov na medzinárodných trasách sa výrazne líšia. Nepísané pravidlo je, že všetko, čo smeruje na sever z Ľubľany, má celkom dobrý štandard. Vlaky majú zvyčajne na palube reštaurácie s čistými a modernými toaletami. To isté nemožno zaručiť pre trate smerujúce na juh (napr Belehrad, Sofia, Skopje alebo Solún), takže nezabudnite mať na palube jedlo a nápoje (voda a káva sú k dispozícii v každom oddelení na spanie), keď cestujete vlakom do alebo z Ľubľany z Balkánu. Avšak expresné služby, ktoré bežia na Záhreb (zvyčajne začína v Mníchov, Nemecko) sú veľmi kvalitné - ale ukazuje to cena.

Autom

Slovinsko má vynikajúca diaľničná sieť spojené so susednými krajinami. Slovinsko požaduje, aby si všetky vozidlá s prípustnou hmotnosťou do 3,5 tony kúpili pred použitím diaľnic alebo rýchlostných ciest diaľničnú známku (cestnú daň). Pre osobné vozidlá stojí vineta 15,00 € na týždeň, 30,00 € na mesiac alebo 95,00 € na rok. Pre motocyklistov to stojí 7,50 EUR za týždeň, 25,00 EUR za 6 mesiacov a 47,50 EUR za rok.[3]. Používanie diaľnic bez diaľničnej známky bude mať za následok pokutu 300 EUR. Vinetové známky sa predávajú na hranici, nezabudnite sa opýtať (pohraniční agenti vám majú dať leták s odporúčaním kúpiť si ju, ale nerobia to vždy. Zverejnené značky odporúčajúce kúpiť si vinetáciu sú iba v slovinčine. ).

Pri vstupe cez severného suseda s Rakúskom potrebujete tiež samostatnú diaľničnú známku, aby ste mohli využívať rakúsku diaľničnú sieť.

Z Rakúska

• Viedeň → Graz → Šentilj → Maribor
• Villach → tunel Karavanke → Jesenice
• Villach → Wurzenpass → Podkoren → Kranjska Gora
• Klagenfurt → Loiblpass → Ljubelj → Kranj

Z Talianska

• Benátky → Terst → Koper
• Benátky → Gorizia → Nová Gorica
• Tarvisio → Rateče → Kranjska Gora → Jesenice

Loďou

• Medzi tým je rýchly trajekt Benátky a Izola, jazdiace s nepravidelným cestovným poriadkom hlavne počas letnej sezóny (cestovný poriadok nájdete v [4]^{[mŕtvy odkaz]}). Cesta trvá 3 hodiny.
• Venezialines prevádzkovať jeden rýchly trajekt týždenne medzi Benátky a Piran.
• V letných mesiacoch je medzi mestami Terst Lines prevádzkovaná rýchla plavba Terst (Taliansko), Piran (Slovinsko), Poreč (Chorvátsko) a Rovinj (Chorvátsko). Časť cesty medzi Piranom a Terstom trvá 30 minút, čo je skoro rovnaká cesta ako v aute.

Obísť

Slovinsko je relatívne malá krajina a pohyb po ňom je vo všeobecnosti rýchly a bezbolestný. Výbušný nárast vlastníctva automobilov však znamenal pre verejnú dopravu ťažké časy, a to najmä v prípade autobusových poriadkov, takže je potrebné vopred naplánovať cestu. Služby sú v sobotu zriedkavé a v nedeľu sú skutočne veľmi obmedzené.

Vlakom

Dekodér harmonogramu D - po-pia D - pondelok - sobota N - nedele NP - nedele a sviatky PP - po-pia SN - so-ne Šr - školské dni V - denne

Slovinská železničná sieť, ktorú prevádzkuje Slovenske železnice (SŽ) vás privedie do väčšiny destinácií v krajine, aj keď v sieti existujú určité nepríjemné medzery a trasy môžu byť zdĺhavé, takže prechod z ľubovoľného miesta do ľubovoľného miesta si zvyčajne vyžaduje zmenu v Ľubľane. Vlaky sú však asi o 30% lacnejšie ako autobusy a cez víkendy sú k dispozícii zľavy na spiatočnú cestu. Kúpte si lístky skôr, ako nastúpite, pretože za všetky lístky zakúpené u sprievodcu sa účtuje príplatok - s výnimkou prípadov, keď sa lístky na stanici nepredávajú. Príplatok 1,20 € sa vzťahuje aj na všetky vlaky InterCity.

Do modernizácie systému bolo vložených dosť peňazí a úsilia. Najnovšie vlaky sú rovnako pekné ako čokoľvek, čo nájdete v západnej Európe. Aj keď sú vidiecke stanice často úplne základné, väčšina staníc je mimoriadne dobre udržiavaná s kvetmi zdobiacimi platformy počas letných mesiacov. Najmä názov stanice je zvyčajne viditeľný iba na jednom znaku na samotnej budove stanice, takže prísť na to, kde ste, znamená veľa si zaťať krk. Novšie vlaky majú systém hlasových oznámení, ktorý vám povie, ku ktorej stanici sa blížite. Vlaky sú presné (okrem niektorých medzinárodných), preto si skontrolujte predpokladaný čas príchodu a názvy niektorých predchádzajúcich staníc, aby ste mali istotu, kde vystúpiť. Na zistenie nasledujúceho vlaku zo stanice; elektronické vývesné štíty sú zriedkavosťou (mimo Ľubľany), ale vždy sú k dispozícii tlačené plány: odhod (žltá) znamená odchody, zatiaľ čo prihod (biely) sú prichádzajúci, aj keď je to zvyčajne uvedené v angličtine aj v slovenčine.

Autobusom

Autobusy vypĺňajú medzery a sú zvyčajne lepšou voľbou pre niektoré mestá, z ktorých sa priamo neplní Ľubľana vlakom (napr. Bled, Piran). Niektoré väčšie stanice majú šikovné elektronické vyhľadávače letových poriadkov a cestovného.

Autom

Cesty v Slovinsku sú z väčšej časti dobre udržiavané a dobre značené a nebudete mať problém, ak jazdíte alebo si požičiavate auto. Mať auto určite zvyšuje úroveň mobility a smerovania, ktorú nedosiahnete vlakom alebo autobusom.

V Ľubľane existuje množstvo požičovní automobilov a taxislužieb. Zastúpené sú veľké medzinárodné spoločnosti, ale ak máte rozpočet, miestne spoločnosti majú nejaké pekné ponuky, pokiaľ vám neprekáža použitie auta, ktoré je staré niekoľko rokov.

V ponuke sú aj slovinské železnice Motorail na niektorých trasách, kde môžete vziať svoje auto do vlaku a ušetriť stres z jazdy.

Porozprávajte sa

Pozri tiež: Slovinská konverzačná príručka

Slovinsky, národným jazykom, hovorí ako s materinským jazykom 91% populácie, ale je ich aj málo Taliansky (koncentrovaný na pobreží Primorska) a o niečo väčší Maďarský (v Predkmurí na severovýchod) menšiny. Historicky a pred koncom druhej svetovej vojny tu bola aj významná nemecky hovoriaca menšina. Naopak, v pohraničných regiónoch susedných krajín sa hovorí slovinsky.

Úroveň hovorenej angličtiny je v porovnaní s väčšinou európskych krajín veľmi vysoká. Mnoho ľudí, s ktorými prídete do styku ako s turistom, bude hovoriť anglicky a môže mať nejaké funkčné znalosti Nemecky, najmä v Východné slovinskoa taliančiny v pobrežných oblastiach, kde je taliančina spoločným úradným jazykom. Srbochorvátsky úzko súvisí so slovinčinou a je všeobecne známe.

Slovinský školský systém vo veľkej miere podporuje výučbu cudzích jazykov už od základnej školy. Deti študujú dva cudzie jazyky (najčastejšie angličtinu a Nemecky) kým sa dostanú na gymnázium. Typické gymnázium často vyučuje voliteľný tretí cudzí jazyk, Španielsky, Talianskyalebo Francúzsky. Mnohí hovoria dobre anglicky, zatiaľ čo starší ľudia hovoria nemecky. Niektorí starší ľudia môžu hovoriť Rusky keďže to bol povinný druhý jazyk na školách niekoľko rokov po druhej svetovej vojne.

Pozri

Slovinské mestá nepochybujú o historickom vplyve rakúskej a talianskej architektúry: Ľubľana nie je nepodobný Praha a Piran by sa dalo ľahko zameniť za malé talianske mesto. Aj keď mestá nie sú ani zďaleka nudné, skutočnou slovinskou nevyhnutnosťou je jeho rozmanitá a nedotknutá príroda.

• Navštívte alpské stredisko Bled a jeho romantické jazero s ostrovom, ale pokračujte smerom na Srednja vas, aby ste videli niektoré tradičné dediny, alebo sa vydajte na cestu na horu Pokljuka, dobrý východiskový bod na túry do Julské Alpy.
• Užite si prejazd 5,3 km Jaskyne Postojna, najdlhšia verejne prístupná hĺbka v akomkoľvek jaskynnom systéme na svete s mohutnými stalaktitmi a stalagmitmi.
• Po návšteve živého pobrežného mesta Piran, bude mať výlet do pokojných soliarní v neďalekom Sečovlje pocit, akoby ste vystúpili z tohto sveta.
• Rieka Soča je považovaná za jednu z mála riek na svete, ktorá si zachovala svoju smaragdovozelenú farbu po celú dĺžku. Za videnie tiež stojí údolie Trenta, ktorým preteká pred prechodom do Talianska.
• Slovinské barokové hlavné mesto veľkosti pinty Ľubľana je pekné v každom ročnom období, ale obzvlášť populárne v decembri kvôli svojej bohatej, ale vkusnej výzdobe.

Urob

V Slovinsku existuje veľa skvelých príležitostí na aktívnu dovolenku: Hory a rieky Julských Álp poskytujú ideálne miesto na pešiu turistiku, cykloturistiku, rafting a jazdu na kajaku. Južná časť Slovinska je oblasťou mnohých jaskýň. Vo východnej časti si môžete vychutnať rôzne kúpeľné strediská, potápať sa v Jadranskom mori, zažiť slovinské mestá, lyžovať alebo na vidieku ochutnať slovinskú kuchyňu a miestne víno. Keďže Slovinsko je malá krajina, môžete ju objaviť za pár dní. Preto môžete do niekoľkých dní navštíviť Ľubľanu (hlavné mesto), Julské Alpy, krasový región, alpské jazerá. Podrobnejší pohľad na krajinu si však vyžaduje oveľa viac času.

• Adrenalínové dobrodružstvá v oblasti Posočje môžete zostať v Ľubľane a v krátkej vzdialenosti spoznať úžasnú severozápadnú oblasť Slovinska zvanú Posočje a národný park Triglav - k dispozícii je kaňoning (soteskanje), rafting a parašutizmus. Vzhľadom na relatívne nový vzhľad Slovinska na národnej scéne extrémnych športov je účasť v týchto krajinách oveľa lacnejšia ako v iných európskych krajinách, napríklad vo Veľkej Británii alebo vo Švajčiarsku. Tieto aktivity prevládajú najmä v Bohinji, Bovci, Kranjskej Gore a ďalších severozápadných mestách.
• Je ich známych viac ako 8 000 jaskyne v Slovinsku vrátane turistickej oblasti Postojna a na zozname UNESCO Škocjanské jaskyne.
• Využite krásnu prírodu v Alpách a choďte turistika, bežky, severská chôdzaalebo horská cyklistika, ak to počasie umožňuje. Ak tak urobíte, možno by stálo za to preskúmať členstvo v Slovinská alpská asociácia (PZS), ktorá poskytuje zľavu na ubytovanie na horských chatách prevádzkovaných členskými združeniami a zahŕňa úrazové a záchranné poistenie.
• Návšteva jedného z mnohých kúpeľné strediská v Slovinsku.
• Navštívte slovinčinu prímorské a kúpať sa v Jadranskom mori. Vyskúšajte miestne morské plody a navštívte mestá Piran a Portorož.
• Navštívte jedno z golfových ihrísk v Slovinsku.
• Lyžovanie v Julských Alpách je populárny v zime. Viac populárnych lyžiarskych stredísk je: Kranjska Gora, Krvavec, Vogel, Rogla, Cerkno, Kanina Mariborsko Pohorje.

Kúpiť

Peniaze

Výmenné kurzy za eurá Od 4. januára 2021: 1 USD ≈ 0,816 EUR UK 1 GBP ≈ 1,12 EUR Austrálsky 1 dolár ≈ 0,63 EUR Kanadský 1 dolár ≈ 0,642 EUR Výmenné kurzy kolíšu. Aktuálne kurzy pre tieto a ďalšie meny sú k dispozícii od XE.com

Slovinsko používa euro, ako niekoľko ďalších európskych krajín. Jedno euro je rozdelené na 100 centov. Oficiálny symbol pre euro je € a jeho ISO kód je EUR. Pre cent neexistuje žiadny oficiálny symbol.

Všetky bankovky a mince tejto spoločnej meny sú zákonným platidlom vo všetkých krajinách, okrem mincí s nízkou nominálnou hodnotou (jeden a dva centy), ktoré sú v niektorých z nich postupne vyradené. Bankovky vyzerajú v rôznych krajinách rovnako, zatiaľ čo mince majú na rubovej strane štandardný spoločný dizajn vyjadrujúci hodnotu a na lícnej strane národný dizajn pre jednotlivé krajiny. Averz sa používa aj na rôzne vzory pamätných mincí. Dizajn lícnej strany nemá vplyv na použitie mince.

Euro nahradilo slovinský toliar (SIT).

Ceny

Ceny sú vysoké v porovnaní s väčšinou Východná Európa (okrem Chorvátsko), ale v porovnaní s Taliansko alebo Rakúsko. Aj keď sa ceny dosť líšia, skutočne to závisí od lokality. Napríklad pivo (0,5 litra) v krčme v „Starej Ľubľane“ (doslova „Staré Ľubľane“) by vás stálo okolo 3,00 EUR, zatiaľ čo pivo vonku Ľubľana by stál okolo 1,80 €. Rozpočetne zameraný cestovateľ môže mať svoje vlastné, ak sú múdri. Napríklad nákup potravín vo veľkom obchode (supermarket), ako sú Mercator, Tuš, Spar, Lidl, Hofer, E.Leclerc atď., Bude pravdepodobne lacnejší ako nákup na trhu alebo v malom obchode atď.

Pri väčšine nákupov sa účtuje daň z pridanej hodnoty (DPH) vo výške 22% (so zníženou sadzbou 9,5%, ktorá sa zvyčajne uplatňuje na potraviny vrátane niektorých nealkoholických nápojov) - vždy je zahrnutá v zobrazenej cene. Upozorňujeme, že ak nie ste rezidentom EÚ, máte pri nákupoch nad určitú hodnotu nárok na daňové priznanie k DPH. Požiadajte pokladníka, aby zapísal vaše meno na váš účet (račun, vyslovuje sa rah-CHOON) a ukážte tento účet, keď opúšťate Slovinsko cez letisko Jože Pučnik (predtým Brnik).

Sklápací

Sklápací sa v Slovinsku tradične nepraktizovalo, ale odvrátenou stránkou takmer úplného zániku „služby s vrčaním“ v komunistickom štýle je to, že tipy na služby sa teraz všeobecne očakávajú v reštauráciách typu sit-down, pričom 10% sa považuje za štandard.

Jesť

Ľudia od severného suseda Slovinska Rakúsko prísť do Slovinska len kvôli jedlu; so zmesou subalpínskeho, talianskeho, maďarského, Stredoeurópsky a Balkánska kuchyňa, väčšina ľudí si príde na svoje - pokiaľ nie sú prísnymi vegetariánmi. Mnohí tvrdia, že pizza je tu rovnako dobrá alebo ešte lepšia ako v susednej Taliansko.

Kuchyňa

Všeobecne možno povedať, že slovinské jedlo je ťažké, mäsité a jednoduché. Typické jedlo o troch chodoch začína polievkou (juha), často iba hovädzie mäso (goveja) alebo kuracie mäso (piščančja) vývar s vaječnými rezancami (rezanci), a potom mäsový pokrm podávaný so zemiakmi (krompir) a čerstvý vínny šalát (solata). Čerstvý chlieb (kruh) sa často podáva na boku a je rovnako chutný.

Medzi bežné napájacie zdroje patria kotlety (zrezek), klobása (klobasa) a guláš (golaž), všetko sa zvyčajne pripravuje z bravčového mäsa (svinjina), jahňacie mäso (jagnjetina) a hra (divjačina), ale existuje veľký výber rýb (rebrá) a morské plody ešte ďalej od pobrežia. Medzi obľúbený taliansky dovoz patria všetky druhy cestovín (testenín), pizza (pica), ravioli (ravioli) a rizoto (rižota). Významnou udalosťou na vidieku je dodnes zabitie prasaťa, z ktorého sa vyrába veľa rôznych produktov: krvná klobása (krvavica), pečienky (pečenka), plnené dršťky (polnjeni vampi), údená klobása (prekajena salama), saláma (saláma), šunka (šunka) a slaninou (slanina). Recepty na prípravu hydiny (perutnina), najmä morčacie (puran), hus (bože), kačica (raca) a kapúna (kopun), sa zachovali po mnoho storočí. Kura (piščanec) je tiež bežné. Chobotnice sú pomerne bežné a majú primeranú cenu.

K dispozícii sú jedinečne slovinské jedlá, ale nenájdete ich v každej ponuke, takže tu je niekoľko vecí, na ktoré si môžete dávať pozor:

• Kraški pršut - šunka sušená na vzduchu, podobná ako talianska, ale nie rovnaká prosciutto
• štruklji - knedle, ktoré Slovinci pripravujú na 70 rôznych spôsobov plnené sladkými plnkami, mäsom alebo zeleninou
• žganci - druh polenty (ajdovi žganci sú vyrobené z pohánky)
• žlikrofi - zemiakové knedle podobné haluškám, špecialita regiónu Idrija
• jota - druh polievky z fazule, kyslej kapusty, zemiakov, slaniny, náhradných rebier a hlavným korením je cesnak.

Nájdete tiež niektoré slovinské dezerty:

• potica - druh orechovej rolky na sviatočné príležitosti pripravený aj s najširšou paletou náplní.
• prekmurska gibanica - veľmi ťažké pečivo z maku, orechov, jabĺk, hrozienok, syra atď.

Miesta na jedenie

Na vrchole potravinového reťazca je restavracija (reštaurácia), čo môže byť vychytená reštaurácia s čašníkmi a obrusmi alebo len typická čínska reštaurácia. Častejšie na vidieku sú gostilna a gostišče, rustikálne hostince podávajúce výdatné slovinské cestovné. Obedové súpravy (dnevno kosilo) stojí okolo 7 € za tri chody (polievka, šalát a hlavné jedlá) a veľké porcie zvyčajne stoja za nepatrné náklady.

Rýchle občerstvenie je vždy lacné, mastné a (najčastejšie) hrozné. Najlepšie je vyhnúť sa miestnej mutácii hamburgeru, ktorý sa podáva v griloch a bufetoch známych ako okrepčevalnica. Neexistuje skutočné slovinské rýchle občerstvenie, ale Slovinci si osvojili mastné balkánske grily pleskavica (okorenený hamburgerový patty) a čevapčiči (korenené fašírky) sú všadeprítomné, ale jednou z chutnejších, ak nie zdravých možností je Bosniansky špecialita burek, veľké, vločkovité pečivo plnené buď mäsom (mesni), syr (sirni) alebo jablko (jabolčni), ktoré sa často predávajú už za 2 €. Vyrába sa na mnohých miestach rýchleho občerstvenia döner kebab, a patria medzi najobľúbenejšie rýchle jedlá v Slovinsku. V Slovinsku je ťažké nájsť zlý kebab, ktorý sa predáva na mnohých miestach v celej krajine.

Diétne obmedzenia

Slovinsko nie je najlepším cieľom vegetariánov, hoci aj ten najdymovejší hostinec dokáže zvyčajne vybičovať poriadny čerstvý šalát (solata) a vyprážaná zelenina na požiadanie. Lakto-ovo vegetariáni to budú mať v Slovinsku ľahké, zatiaľ čo prísni vegáni nenájdu v krajine viac ako niekoľko vegánskych reštaurácií (väčšina z nich v Ľubľana). Je rozumné vedieť, že aj ten najmenší obchod má svoje regály so zdravými potravinami s mnohými alternatívami bez použitia zvierat. V mestách stredomorská cícerová základná hmota falafel a jej bratranec vegiburger zasiahli jedálne lístky rýchleho občerstvenia. Mnoho reštaurácií ponúka „vegetariánsky tanier“, ktorý obsahuje zemiaky, čerstvú alebo varenú zeleninu a sójový „steak“.

V pobrežných mestách je raj pre pescetárov a milovníkov morských plodov. Miestnymi špecialitami sú ryby, kalamáre, mušle a chobotnice.

Piť

V správnom slovinskom štýle sú všetky základne pokryté nápojmi a môžete si kúpiť veľmi dobré slovinské pivo, víno a destiláty. Voda z vodovodu je všeobecne pitná.

Káva a čaj

V Slovinsku káva (kava) zvyčajne znamená espresso a kaviarne (kavarna) sú bežným javom so základným pohárikom v cene 1,00 - 1,50 EUR. Môžete si tiež objednať kávu s mliekom (kava z mlekom) alebo šľahačka (kava s smetano). Kávová kultúra je rozšírená v Slovinsku a je tu vidieť Slovincov s priateľmi, ako sedia hodiny v tej istej kaviarni. Keď vás niekto pozve na šálku kávy doma, čakajte tureckú kávu. Čaj (čaj) nie je ani zďaleka taký populárny, a ak ho pijú (väčšinou v zime), Slovinci uprednostňujú najrôznejšie bylinné čaje s ovocnou príchuťou a bylinné čaje pred základným čiernym pohárom. Čaj sa podáva na požiadanie s medom a citrónom.

Pivo

Pivo (pivo) je najobľúbenejším produktom a hlavnými značkami sú Laško a Únie. Adam Ravbar pivo je kvalitné a je ťažké ho nájsť kdekoľvek, okrem jeho malého pivovaru (nachádza sa v Domžale, meste asi 10 km severne od Ľubľany). Fľaša alebo džbán vás v krčme vyjde na 2,50 € (pivnica). Opýtať sa na veľkosť (veľký) pre 0,5 l a malo (malý) za 0,3 l. Vyskúšajte tiež „Union Radler Grapefruit“, osviežujúcu zmes piva a grapefruitového džúsu.

Víno

Napriek tomu, čo si možno myslíte, ak ste niekedy ochutnali vyvážaný chorvátsky sladký rizling, slovinský víno (vino) môže byť celkom dobrý - rovnako ako v Nemecku si tie najlepšie veci nechávajú pre seba. Región Goriška brda všeobecne produkuje najlepšie červené a suchšie biele (vo viac talianskom / francúzskom štýle), zatiaľ čo región Štajerska produkuje najlepšie polosuché až sladké biele, ktoré vyhovujú viac nemeckému / rakúskemu typu podnebia. . Medzi ďalšie miestne špeciality, ktoré stojí za to ochutnať, patrí Teran, veľmi suchá červená z regiónu Kras a Cviček, červená taká suchá a ľahká, že je takmer ružová. Cena vína je zvyčajne objednávaná podľa decilitra (deci, vyslovuje sa „de-tsee“), s deci okolo 1 € a normálnym pohárom obsahujúcim asi dva deci.

Liehoviny

Slovinská pálenka známa ako žganje alebo (hovorovo) šnops, nie nepodobný maďarskému palinka, je možné destilovať z takmer akéhokoľvek ovocia. Medeno žganje taktiež známy ako medica bola osladená medom. Vodka je, rovnako ako vo väčšine slovanských národov, tiež veľmi populárny, najmä medzi generáciou yougerov.

Spať

Slovinsko má širokú škálu ubytovania, od päťhviezdičkových hotelov až po odľahlé chaty v horách.

Hostely

Vo všetkých turistických destináciách v Slovinsku sa nachádzajú hostely. Priemerná cena základnej postele na internáte je 10-20 €. Dosť veľa študentských domovov (dijaški dom) sa v lete menia na hostely, ale bývajú zle umiestnené a trochu špinavé.

Horské chaty nájdete v Národný park Triglav, a sú veľmi srdeční, ústretoví a priateľskí. Informácie o týchto chatách nájdete v turistických informačných kanceláriách, ktoré vám tiež pomôžu naplánovať si prechádzky po okolí a zavolajte na ubytovne, aby vám ich rezervovali. Jediný spôsob, ako sa dostať k chatám, je pešo a počítajte s tým, že budete musieť ísť dosť pešo do kopcov, pretože najnižšie chaty sú asi 700 metrov hore. Okolo sú zreteľné značky / informácie, ktoré uvádzajú, ako dlho bude trvať cesta na všetky chaty alebo medzi nimi uvedené v hodinách.

Turistické farmy

Turistické farmy sa nachádzajú po slovinskom vidieku a zvyčajne ponúkajú široký výber tradičných jedál, miestneho vína, rôznych športových aktivít atď. Ponúkajú tiež možnosť zažiť skutočný tradičný vidiecky život.

Kempovanie

Kempovanie nie je povolené v slovinských národných parkoch, ale existuje niekoľko určených kempingov. Odporúča sa vziať si kempingovú podložku, pretože pekná a pohodlná tráva je v kempingoch luxusom a je oveľa pravdepodobnejšie, že tu nájdete ihriská pozostávajúce z malých kamienkov.

Naučte sa

Slovinsko má štyri univerzity v Ľubľana, Maribor, Kopera Nová Gorica ako aj niekoľko nezávislých vysokých škôl (napr. BSA Kranj, Bled).

Univerzita v Ľubľane je najstaršou, najväčšou a najuznávanejšou vzdelávacou inštitúciou v krajine. Univerzita v Ľubľane tiež obsahuje 3 umelecké akadémie: divadlo a film; Hudba; Výtvarné umenie. Rôzne uznávané medzinárodné grafy uvádzajú univerzitu v Ľubľane na prvých 3% univerzít na celom svete.

Práca

Občania EÚ, Nórska, Islandu a Švajčiarska môžu pracovať bez potreby žiadať o vízum v Slovinsku.

Občania niektorých krajín, ktoré nie sú členmi EÚ (pozri vyššie uvedenú časť „Vstup“), môžu v Slovinsku pracovať bez potreby získať vízum alebo akékoľvek ďalšie povolenie na dobu ich 90-dňového bezvízového pobytu.

Pre anglicky hovoriacich absolventov je možné získať prácu v slovinskej škole výučby angličtiny približne rok v systéme podobnom japonskému programu JET.

Zostať v bezpečí

Slovinsko je s najväčšou pravdepodobnosťou jednou z najbezpečnejších krajín na návštevu, nezabudnite však na svoje okolie.

Celoštátne tiesňové číslo je 112. Ak chcete zavolať políciu, vytočte 113. Pozdĺž hlavných diaľnic sú rozmiestnené tiesňové telefóny. Najbližší SOS telefón nájdete šípkami na odrazných stĺpikoch.

Ľudia môžu byť v preplnených baroch a diskotékach trochu agresívni a nie je neobvyklé, že vás niekto chytí alebo sa na ňom prehmatá.

K drobnej krádeži môže dôjsť všade. Nerobte si s tým starosti, len keď idete na kajaku, nenechajte hodinky na sedadle auta.

Zostať zdravý

V Slovinsku neexistujú nezvyčajné obavy o zdravie. Hygienické normy sú vysoké a voda z vodovodu is potable.

While in nature, always use tick repellents, due to the Borreliosis and Meningitis danger. Borreliosis is very widespread in the country.

There are two species of venomous adders in the Julian Alps. You are unlikely to be bitten, but if you are, you should seek medical help as antiserums are available (although actually seldom administered). In the forests in the south, you may encounter a bear; Slovenia contains the highest bear population in Europe, but attacks are very rare. Normally, in countries that have been domesticated for several thousand years, the indigenous wild fauna will be either very skittish or very comfortable with humans. It depends on the area you are in, of course, but use your head. If you go camping in the Julian Alps and bring a lot of sausage and bacon, chances are you will attract some unwanted visitors.

Rešpekt

Slovenians are generally open and friendly, so don't hesitate to address people as those younger than 50 understand English and will be eager to help you. You will impress them if you try using some basic Slovenian words. Slovenian is rarely spoken by foreigners, so your effort will be appreciated and rewarded.

Slovenians will insist when offering something, as "no" doesn't always mean "no," they just think it's polite for you to refuse, and polite for them to insist. Don't worry unnecessarily, but still you should take some normal precautions to study your host first.

Slovenians are proud for having preserved their national identity (especially the language) in spite of the pressures from neighboring nations in past centuries. Due to their economic success as well as historical and contemporary cultural bonds to Central Europe, they usually don't like their country to be described as part of "Eastern Europe". While Slovenian is closely related to Serbian and Croatian, it is not the same language. Another common misconception is that Slovenia was part of the Soviet Bloc, while it was in fact the northernmost country of Juhoslávia. You can, however, freely discuss these topics; just be aware that you can hear contrasting sides of the story, depending on who you talk to and his/her political affinity. There is still a strong division among leftists and rightists. Be careful if entering a discussion on open territorial issues with Croatia or on the Slovenian civil war during WWII and its aftermath. Consider these controversial topics a taboo.

There is an active lesbian and gay scene in Slovenia. As elsewhere in this part of Europe, homosexuals are generally safe, although there have been a few reported attacks in the past. Be cautious in the evening and during the night, especially in cities. Women/girls holding hands are considered normal and a sign of friendship.

Practical advice:

• If you are invited to dinner at someone's home, bring a bottle of good wine. It's expected to give a compliment to a cook. Do it before you are asked if you liked the meal!
• Slovenians generally wear slippers at home, so take your shoes off when you enter. They will offer you slippers or insist you keep the shoes on. They'll normally be very gracious, knowing that you are a visitor and don't know all of their customs, but try not to be ignorantly callous.
• It's normal to shake hands when introduced to someone. Don't try to make a kiss when introduced, though in the younger generation, kissing and hugging is not uncommon between friends.
• The Slovenian Alps (especially the highest peak Triglav, named after a Slavic god) are a national symbol. Slovenia is the only country to have its highest peak on the national flag.
• It's common to greet people with Dober dan (Good day) when you meet in the mountains, and to say Srečno (Good luck) when you depart. There is a strong spirit of camaraderie in the mountains.
• It is also polite to say Dober dan to people passing by in small towns and villages.
• Try to avoid using the phrase, "May you be kicked by a horse!", as it is considered an insult.

Pripojte sa

Telefón

The international calling code for Slovenia is 386, and the prefix for international calls is 00; the area code prefix is 0. Some number blocks are reserved for special use: 080 are toll-free numbers and 090 are commercial services, which are usually expensive.

Mobile networks use the common European frequencies (900 and 1800 MHz for GSM/LTE and 2100 MHz for 3G; 800 MHz is planned for LTE). Two major Slovenian mobile companies, Mobitel and Simobil, provide an excellent coverage in GSM and 3G, but 3G can be unavailable in mountainous regions. Roaming between European phone companies is becoming cheaper due to the EU regulation setting a maximum of €0.29 per minute for calls made and €0.09 for calls received, while calls to or from non-EU providers remain expensive. Slovenian pre-paid SIM cards are also available in supermarkets and gas stations.

Telekom Slovenije operates around 3500 phone booths. They unfortunately do not accept coins but require the use of cards costing 3-15€.

Internet

Slovenia is generally well covered by inexpensive broadband internet due to fierce competition between multiple companies. Internet cafes are thus common in cities and internet access is offered by most hotels and hostels.

A free wireless internet network is also being set up in some cities by volunteers (Ľubľana, Maribor, Nova Gorica). You can use it if you have a computer or a WiFi enabled phone.

Postal Services

The offices of Pošta Slovenije are ubiquitous. Look for French horn-like signs on dark yellow background. Delivery takes one day within Slovenia, a few days within Europe and (usually) less than two weeks worldwide. DHL je tiež k dispozícii.

Postal rates

Inland postcard: €0.69 (value of the "B" stamp)

Inland letter (up to 20g): €0.55 (value of the "A" stamp)

International postcard / international letter (up to 20g): €1.22 (value of the "C" stamp)

International airmail postcard / international airmail letter (up to 20g): €2.19

Newsagents or shops selling postcards usually sell stamps, too. If this is not the case, you can always buy them at a Post Office.

For airmail, you will have to go to the Post Office and ask for prednostno. You can pay directly at the counter or attach proper stamps.

Rates correct as of January 2021.