V tomto článku je uvedený zoznam stránky registrované u Svetové dedičstvo v Taliansko.
rozumieť
V roku 2015Taliansko má 53 miest svetového dedičstva, z toho 48 kultúrnych a 5 prírodných, čo z neho robí najobdivovanejšiu krajinu na stránkach svetového dedičstva UNESCO.
Výpis
| Stránky | Typ | Kritérium | Popis | Kreslenie | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sacri Monti z Piemontu a Lombardie | Kultúrne | ii) iv) | Sacri Monti v Piemonte a Lombardii sú náboženské miesta určené pre kresťanskú vieru, skupiny kaplniek roztrúsené v prírodnom prostredí postavené medzi XVIe a XVIIe storočia a obsahuje zbožné umelecké prejavy (architektúra, sochy, maľby). Poloha deviatich posvätných hôr. |  | |||||||||||||||||||||
| 1 Skalné umenie Valcamonica | Kultúrne | (iii) (vi) | Údolie Camonica, ktoré sa nachádza v hornatej oblasti regiónu Lombardia, ukrýva jednu z najhustejších sád prehistorických petroglyfov - viac ako 140 000 znakov a postavy, ktoré boli vytesané do skaly viac ako 8 000 rokov. | .jpg/150px-Armato_-_Seradina_R_12_-_Capo_di_Ponte_(Foto_Luca_Giarelli).jpg) | |||||||||||||||||||||
| 2 Assisi, bazilika svätého Františka a ďalšie františkánske pamiatky | Kultúrne | i) (ii) (iii) (iv) (vi) | Assisi, stredoveké mesto postavené na kopci, je rodiskom svätého Františka a úzko súvisí s prácou františkánskeho rádu. Jeho diela stredovekého umenia - bazilika svätého Františka a obrazy Cimabue, Pietra Lorenzettiho, Simone Martini a Giotta - urobili z Assisi základný odkaz v umeleckom a architektonickom vývoji Talianska a Talianska a Európy. |  | |||||||||||||||||||||
| 3 Castel del Monte | Kultúrne | i) (ii) (iii) | Umiestnenie tohto hradu, matematická a astronomická presnosť jeho plánu, dokonalosť jeho formy demonštrujú symbolické ambície, ktoré oživili cisára Fridricha II., Keď ho v 13. storočí postavil neďaleko mesta Bari v južnom Taliansku. Castel del Monte, ktorý je jedinečným príkladom stredovekej vojenskej architektúry, je dokonalým spojením antiky, moslimského východu a cisterciánskej gotiky severnej Európy. |  | |||||||||||||||||||||
| 4 Katedrála, Torre Civica a Piazza Grande | Kultúrne | i) (ii) (iii) (iv) | Nádherná modenská katedrála z 12. storočia, dielo dvoch veľkých umelcov, Lanfranca a Wiligelma, je vrcholným príkladom začiatkov románskeho umenia. S námestím a štíhlou vežou, ktorá je s ním spojená, svedčí o sile viery staviteľov a sile dynastie Canossa, jej sponzoroch. |  | |||||||||||||||||||||
| 5 Historické centrum Florencie | Kultúrne | i) (ii) (iii) (iv) (vi) | Florencia, ktorá bola postavená na etruskom mieste, hrala ako symbol renesancie významnú hospodársku a kultúrnu úlohu pod vedením Mediciovcov v 15. a 16. storočí. Jeho šesť storočí mimoriadnej umeleckej tvorivosti ilustruje predovšetkým katedrála z 13. storočia, Santa Maria del Fiore, kostol Santa Croce, palác Uffizi a palác Pitti, ktoré sú dielom umelcov ako Giotto, Brunelleschi, Botticelli a Michelangelo. |  | |||||||||||||||||||||
| 6 Historické centrum mesta Pienza | Kultúrne | i) (ii) (iv) | V tomto toskánskom meste sa po prvýkrát uplatnili koncepcie renesančného plánovania miest, ktoré nasledovali po rozhodnutí pápeža Pia II. V roku 1459 transformovať jeho rodisko a zveriť túto prácu Bernardovi Rossellinovi. Realizoval princípy svojho majstra Leona Battistu Albertiho a postavil mimoriadne námestie Piazza Pius-II, okolo ktorého sa týči palác Piccolomini, palác Borgia a katedrála s čisto renesančným vzhľadom, ktorej interiér je však inšpirovaný neskorou gotikou kostolov. v južnom Nemecku. |  | |||||||||||||||||||||
| 7 Historické centrum Neapolu | Kultúrne | ii) iv) | Z Neapolisu založeného gréckymi kolonistami v roku 470 pred n. AD v dnešnom meste Neapol si zachovala odtlačok kultúr, ktoré sa postupne objavovali v stredomorskej oblasti a v Európe. Toto z neho robí jedinečné miesto s pozoruhodnými pamiatkami, ako je napríklad kostol Santa Chiara alebo Castel Nuovo. |  | |||||||||||||||||||||
| 8 Historické centrum Ríma, nehnuteľnosti Svätej stolice nachádzajúce sa v tomto meste využívajúce práva extrateritoriality a Saint-Paul-hors-les-Murs | Kultúrne | i) (ii) (iii) (iv) (vi) | Založený podľa legendy Romulusom a Remom v roku 753 pred n. Mesto Rím bolo najskôr centrom Rímskej republiky, potom Rímskej ríše a nakoniec hlavným mestom kresťanského sveta v 4. storočí nášho letopočtu. Pamiatka svetového dedičstva, ktorá bola v roku 1990 rozšírená o hradby Urbana VIII, obsahuje niektoré z hlavných pamiatok staroveku, ako sú Fóra a Mauzóleum Augusta, Trajánove stĺpy a Marcus Aurelius, Hadriánovo mauzóleum, Panteón a tiež náboženské a verejné budovy pápežského Ríma. |  | |||||||||||||||||||||
| 9 Historické centrum San Gimignano | Kultúrne | i) (iii) (iv) | Mesto San Gimignano delle belle Torri sa nachádza v Toskánsku, 56 km južne od Florencie. Bolo to dôležité reléové miesto pre pútnikov, ktorí cestovali do Ríma a z Ríma cez ulicu Via Francigena. Šľachtické rodiny, ktoré ovládali mesto, si postavili asi 72 vežových domov (do výšky 50 m), ktoré sú symbolom ich bohatstva a moci. Z týchto veží zostalo iba 14, ale San Gimignano si zachovalo svoju feudálnu atmosféru a vzhľad. V meste sa tiež nachádzajú majstrovské diela talianskeho umenia zo 14. a 15. storočia. |  | |||||||||||||||||||||
| 10 Historické centrum Sieny | Kultúrne | i) (ii) (iv) | Siena je stelesnením stredovekého mesta. Keď obyvatelia pretransformovali svoju rivalitu s Florenciou na mestský plán, v priebehu času sledovali gotický sen a vo svojom meste si ponechali aspekt získaný medzi 12. a 15. storočím. V tom čase sa Duccio, bratia Lorenzettiovci a Simone Martini, uberali po ceste talianskeho a, širšie, európskeho umenia. Celé mesto postavené okolo námestia Piazza del Campo bolo koncipované ako umelecké dielo integrované do okolitej krajiny. |  | |||||||||||||||||||||
| 11 Historické centrum mesta Urbino | Kultúrne | ii) iv) | Urbino, malé mesto na kopci v regióne Marche, zažilo v 15. storočí ohromujúci kultúrny blahobyt, priťahovalo umelcov a vedcov z celého Talianska i mimo neho a zasa ovplyvňovalo rozvoj ďalších regiónov Európy. Hospodárska a kultúrna stagnácia, ktorá sa začala v 16. storočí, zabezpečila výnimočné zachovanie vzhľadu, ktorý mal v renesancii. |  | |||||||||||||||||||||
| 12 Rhétska železnica v krajinách Albula a Bernina | Kultúrne | ii) iv) | Rheetská železnica v krajine Albula a Bernina spája dve historické železničné trate, ktoré križujú švajčiarske Alpy na dvoch priechodoch. Bola otvorená v roku 1904 a tvorí ju línia Albula na severe severozápadnej časti lokality 67 km dlho. Má pôsobivý súbor štruktúr so 42 tunelmi a krytými galériami a 144 viaduktmi a mostami. The 61 km trate Bernina celkovo 13 tunelov a galérií, ako aj 52 viaduktov a mostov. Táto nehnuteľnosť ukazuje príkladné využitie železnice na otvorenie centrálnych Álp na začiatku 20. storočia; tieto dve železničné trate mali trvalý sociálno-ekonomický vplyv na život v horách. Tieto dve línie predstavujú výnimočný technický, architektonický a environmentálny celok. Zosobňujú architektonické a inžinierske úspechy v súlade s krajinou, ktorú križujú. |  | |||||||||||||||||||||
| 13 Pobrežie Amalfi | Kultúrne | ii) iv) v) | Pobrežný pás Amalfi má veľkú prírodnú krásu. Bola intenzívne osídlená od začiatku stredoveku. Má niekoľko miest ako Amalfi a Ravello, ktoré sú domovom obzvlášť pozoruhodných architektonických a umeleckých diel. Jeho vidiecke oblasti svedčia o prispôsobivosti obyvateľov, ktorí využili rozmanitosť pôdy na jej obrábanie, od viníc a sadov na terasách na nízkych svahoch až po veľké pastviny vysočiny. |  | |||||||||||||||||||||
| 14 Crespi d'Adda | Kultúrne | (iv) (v) | Crespi d'Adda v Capriate San Gervasio v Lombardii je výnimočným príkladom týchto „pracovných dedín“ z 19. a 20. storočia v Európe a Spojených štátoch. Postavili ich osvietení priemyselníci túžiaci uspokojiť potreby svojich pracovníkov. Lokalita zostala pozoruhodne nedotknutá a čiastočne si zachovala svoje priemyselné využitie, avšak zmena ekonomických a sociálnych podmienok predstavuje hrozbu pre jej prežitie. |  | |||||||||||||||||||||
| 15 Ferrara, mesto renesancie a jeho delta Po | Kultúrne | (ii) (iii) (iv) (v) (vi) | Ferrara, ktorá sa narodila okolo brodu Po, sa v 15. a 16. storočí stala intelektuálnym a umeleckým centrom priťahujúcim najväčších umelcov a mysle talianskej renesancie. Paláce domu Este zdobili Piero della Francesca, Jacopo Bellini a Andrea Mantegna. Humanistické koncepcie ideálneho mesta sa tu formovali v štvrtiach, ktoré postavil od roku 1492 Biagio Rossetti podľa nových princípov perspektívy. Tento úspech znamenal zrod moderného mestského plánovania a jeho následného rozvoja. |  | |||||||||||||||||||||
| 16 Strade Nuove a palácový systém janovských Rolli | Kultúrne | ii) iv) | Strade Nuove a palácový systém Rolli v historickom centre Janova pochádzajú z konca 16. a začiatku 17. storočia. Táto stránka predstavuje v Európe prvý príklad projektu mestského rozvoja, ktorý zostavil orgán verejnej moci v jednotnom rámci a ktorý je spojený s konkrétnym systémom verejného ubytovania v súkromných rezidenciách, ako to vyhlásil Senát v roku 1576, keď bola Janovská republika na výšky svojej finančnej a námornej sily. Na stránke sa nachádza súbor renesančných a barokových palácov hraničiacich s „novými ulicami“ (Strade Nuove). Palazzi ponúkajú mimoriadnu škálu rôznych riešení, majú univerzálnu hodnotu tým, že sa prispôsobia konkrétnym vlastnostiam lokality a požiadavkám konkrétnej hospodárskej a sociálnej organizácie. Sú tiež originálnym príkladom verejného systému súkromných rezidencií, ktoré boli potrebné na ubytovanie štátnych návštevníkov. | _9.jpg/150px-Palazzo_Doria_Tursi_(Genova)_9.jpg) | |||||||||||||||||||||
| 17 Botanická záhrada v Padove (Orto botanico) | Kultúrne | ii) iii) | Prvá botanická záhrada na svete bola založená v Padove v roku 1545. Zachovala si pôvodný plán - záhradu s kruhovými stenami, ktorá je symbolom sveta a je obklopená stužkou vody. Následne pribudli nové prvky, a to ako architektonické (monumentálne vstupy a balustrády), tak aj praktické (prečerpávacia inštalácia a skleníky). Pokračuje, rovnako ako v minulosti, inšpiráciou pre vedecký výskum. |  | |||||||||||||||||||||
| 18 Dominikánsky kostol a kláštor Santa Maria delle Grazie s filmom „Posledná večera“ od Leonarda da Vinciho | Kultúrne | i) ii) | Neoddeliteľnou súčasťou architektonického súboru postaveného v Miláne od roku 1463 a prestavaného na konci 15. storočia Bramanteom je refektár kláštora Santa Maria of the Graces, ktorý na svojej severnej stene uchováva nespochybniteľné majstrovské dielo Posledná večera namaľované z r. 1495 až 1497 Leonarda da Vinciho, ktorá otvorila novú éru v dejinách umenia. |  | |||||||||||||||||||||
| 19 Alberobello trulli | Kultúrne | (iii) (iv) (v) | Trulli sú suché kamenné obydlia v regióne Puglia v južnom Taliansku. Toto sú pozoruhodné príklady stavieb bez malty, techniky zdedenej z praveku a stále používanej v regióne. Obydlia prevýšené pyramídovými, kupolovitými alebo kužeľovitými strechami sú postavené z vápencových okruhliakov zhromaždených zo susedných polí. |  | |||||||||||||||||||||
| Longobardi v Taliansku. Miesta napájania (568-774 n. L.) | Kultúrne | ii) iii) vi) | Longobardi v Taliansku, miesta moci (568 - 774 n. L.) Zahŕňajú sedem skupín významných budov (vrátane pevností, kostolov, kláštorov atď.) Nachádzajúcich sa vo Friuli, Brescii, Castelseprio, Spoleto, Campello sul Clitunno, Benevento, Monte Sant ' Angelo. Vydávajú svedectvo o úspechoch Longobardov, ktorí prišli zo severnej Európy usadiť sa v Taliansku, kde rozvinuli špecifickú kultúru a spravovali rozsiahle územia od 6. do 8. storočia. Longobardská syntéza niekoľkých architektonických štýlov predstavuje prechod medzi antikou a európskym stredovekom; vychádza z dedičstva starovekého Ríma, kresťanskej duchovnosti, vplyvu Byzancie a germánskej Európy. Sedem lokalít svedčí o dôležitej úlohe, ktorú zohrávajú Longobardi v kultúrnom a duchovnom vývoji stredovekého kresťanstva, najmä podporou kláštorného hnutia. Sedem miest moci |  | |||||||||||||||||||||
| 20 Sassi a park rupestrijských kostolov Matera | Kultúrne | (iii) (iv) (v) | Nachádza sa v regióne Basilicata a je najpozoruhodnejším a najkompletnejším príkladom komplexu jaskynných obydlí v stredomorskej oblasti, ktoré sa dokonale hodia k terénu a ekosystému. Prvá obývaná oblasť pochádza z paleolitu a neskoršie obydlia ilustrujú množstvo dôležitých etáp v histórii ľudstva. |  | |||||||||||||||||||||
| 21 Mantua a Sabbioneta | Kultúrne | ii) iii) | Mantua a Sabbioneta v severnom Taliansku v údolí Pádu predstavujú dva aspekty renesančného mestského plánovania. Mantova ukazuje obnovu a postupné rozširovanie existujúceho mesta, zatiaľ čo Sabbioneta, vzdialená asi tridsať kilometrov, ilustruje implementáciu vtedajších teórií o ideálnom meste. Prvý má veľmi nepravidelné usporiadanie, ktoré sa stáva miestami pravidelným, čo svedčí o niekoľkých fázach rastu od doby rímskej. Nachádza sa tu veľa stredovekých budov, napríklad rotunda z 11. storočia a barokové divadlo. Hotel Sabbioneta, ktorý bol postavený v druhej polovici 16. storočia pod záštitou Vespasiana Gonzaga Colonna, možno označiť za mesto jednej doby so šachovnicovým pôdorysom v pravom uhle. Tieto dve mestá predstavujú výnimočné svedectvo mestských, architektonických a umeleckých úspechov renesancie. Spoločným menovateľom sú vízia a ambície vládnucej rodiny Gonzagasovcov. Obe miesta sú dôležité pre hodnotu svojej architektúry a pre svoju významnú úlohu pri šírení renesančnej kultúry. Ideály druhej z nich, ktoré uprednostňuje rodina Gonzague, sú prítomné v tvarosloví a architektúre týchto miest. |  | |||||||||||||||||||||
| 22 Paleochristovské pamiatky Ravenny | Kultúrne | i) (ii) (iii) (iv) | Ravenna, hlavné mesto Rímskej ríše v 5. storočí, potom byzantského Talianska až do 8. storočia, má zbierku mozaík a raně kresťanských pamiatok svetových unikátov. Týchto osem budov - mauzóleum Galla Placidia, neónska krstiteľnica, bazilika Sant 'Apollinare Nuovo, baptistérium Ariánov, kaplnka arcibiskupstva, mauzóleum Theodoricha, kostol San Vitale, bazilika Sant' Apollinare v Classe - bolo postavených v budove 5. a 6. storočie. Všetci svedčia o veľkom umeleckom majstrovstve, ktoré úžasne kombinuje grécko-rímsku tradíciu, kresťanskú ikonografiu a štýly východu a západu. |  | |||||||||||||||||||||
| 23 Etruské nekropoly Cerveteri a Tarquinia | Kultúrne | i) (iii) (iv) | Tieto dve veľké etruské nekropoly odrážajú rôzne druhy pohrebných praktík medzi 9. a 1. storočím pred n. L. A patria medzi najkrajšie svedectvá o etruskom svete, tejto mestskej civilizácii na severe Stredozemného mora. Niektoré z hrobov tohto miesta sú monumentálne, vytesané do skaly a pokryté pôsobivými mohylami. Mnohé z nich majú reliéfy, zatiaľ čo iné obsahujú pozoruhodné nástenné maľby. Nekropola blízko Cerveteri, známa ako Banditaccia, obsahuje tisíce hrobiek usporiadaných do takmer urbanistického plánu so štvrťami, ulicami a malými námestiami. Hroby sú rôznych druhov: priekopy vyhĺbené v skale, tumuli alebo iné vytesané do skaly v tvare chatrče alebo domu s luxusom architektonických detailov. Predstavujú jediné svedectvo o etruskej bytovej architektúre, ktoré k nám prišlo. Nekropola Tarquinia, nazývaná aj Monterozzi, obsahuje 6 000 hrobiek vytesaných do skaly. Je známy svojimi 200 maľovanými hrobkami, z ktorých najstaršie pochádzajú zo 7. storočia pred naším letopočtom. |  | |||||||||||||||||||||
| Benátska obrana od 16. do 17. storočia: Stato da Terra - západná Stato da Mar Ostatné stránky v Chorvátsko a o Čierna Hora | Kultúrne | (iii) (iv) | Toto ubytovacie zariadenie pozostáva zo 6 obranných štruktúr nachádzajúcich sa v Taliansku, Chorvátsku a Čiernej Hore, ktoré sú rozmiestnené vo viac ako 1 000 km medzi regiónom Lombardia, Talianskom a východným pobrežím Jadranu. Opevnenie Stato da Terra chránilo Benátsku republiku na severozápad od ostatných európskych mocností a opevnenie Stato da Mar, námorné cesty a prístavy od Jadranského mora po Levantu. Boli nevyhnutné na podporu rozšírenia a moci Serenissima. Zavedenie pušného prachu prinieslo významné zmeny vo vojenských technikách a architektúre, ktoré sa odrazili v dizajne opevnenia alla moderna (alebo podhradených) opevnení, ktoré sa rozšírilo po celej Európe. |  | |||||||||||||||||||||
| 27 Kráľovský palác z 18. storočia v Caserte s parkom, akvaduktom Vanvitelli a komplexom San Leucio | Kultúrne | i) (ii) (iii) (iv) | Monumentálny súbor Caserta, ktorý vytvoril Charles III (Carlo Borbone) v polovici 18. storočia, aby konkuroval Versailles a kráľovskému palácu v Madride, je výnimočný spôsobom, ktorý spája luxusný palác s parkom a záhradami, ale aj prírodná zalesnená časť, poľovnícke chaty a priemyselný komplex na výrobu hodvábu. Je to veľavravná a konkrétna evokácia obdobia osvietenstva, ktorá je skôr integrovaná než vnášaná do jej prírodnej krajiny. |  | |||||||||||||||||||||
| 28 Arabsko-normanské Palermo a katedrály Cefalú a Monreale | Kultúrne | ii) iv) | Arabsko-normanské Palermo (dva paláce, tri kostoly, katedrála a most) a katedrály Cefalú a Monreale na severnom pobreží Sicílie tvoria sériu deviatich občianskych a náboženských štruktúr pochádzajúcich z doby kráľovstva Norman. Sicílie (1130-1194). Spoločne ilustrujú spoločensko-kultúrny synkretizmus medzi západnou, islamskou a byzantskou kultúrou ostrova, ktorý stál pri zrode nových koncepcií vesmíru, výstavby a dekorácie. Vydávajú svedectvo o plodnom spolužití národov rôzneho pôvodu a náboženstva (moslimského, byzantského, latinského, židovského, lombardského a francúzskeho). |  | |||||||||||||||||||||
| 29 Národný park Cilento a Val de Diano s archeologickými náleziskami Paestum a Velia a Charterhouse of Padula | Kultúrne | (iii) (iv) | Oblasť Cilento predstavuje kultúrnu krajinu výnimočnej kvality. Jeho pôsobivé súbory svätyní a osád roztrúsených po troch trendových pohoriach na východe a západe zreteľne odrážajú historický vývoj regiónu ako hlavnej obchodnej cesty, ale aj ako kultúrne a politické rozhranie počas praveku a stredoveku. Bola to tiež hranica medzi gréckymi kolóniami Magna Grecia a domorodými etruskými a lucanskými národmi. V tejto oblasti sa nachádzajú zvyšky dvoch významných klasických miest, Paestum a Velia. |  | |||||||||||||||||||||
| 30 Vinohradnícka krajina Piemont : Langhe-Roero a Monferrato | Kultúrne | (iii) (v) | Táto krajina zodpovedá piatim odlišným viniciam a zámku Chateau de Cavour, ktorého názov je symbolom tak vývoja vinice, ako aj histórie Talianska. Táto kultúrna krajina, ktorá sa nachádza na juhu Piemontu, medzi Pádom a Ligurskými Apeninami, spája všetky technické a ekonomické procesy spojené s vinicami a výrobou vína, čo je činnosť, ktorá je pre tento región typická po celé storočia. Peľ viniča sa datuje do 5. storočia pred naším letopočtom. AD sa našli v priestore dobra. V tom čase bol Piemont kontaktným miestom a výmenou medzi Etruskami a Keltmi. Etruské a keltské slová, najmä tie, ktoré sa týkajú vína, sa stále vyskytujú v miestnom dialekte. Počas rímskej ríše Plínius starší spomenul tento región ako jeden z najpriaznivejších pre pestovanie viniča a Strabón hovoril o miestnych sudoch. |  | |||||||||||||||||||||
| 31 Piazza del Duomo v Pise | Kultúrne | i) (ii) (iv) (vi) | Piazza del Duomo spája na rozsiahlom trávniku monumentálny komplex preslávený po celom svete. Jedná sa o štyri majstrovské diela stredovekej architektúry, ktoré mali veľký vplyv na monumentálne umenie v Taliansku od 11. do 14. storočia: katedrála, baptistérium, zvonica („Šikmá veža“) a cintorín. |  | |||||||||||||||||||||
| 32 Portovenere, Cinque Terre a ostrovy (Palmaria, Tino a Tinetto) | Kultúrne | ii) iv) v) | Toto ligúrske pobrežné územie, ktoré sa tiahne od Cinque Terre po Portovenere, je kultúrnou krajinou s veľkou panoramatickou a kultúrnou hodnotou. Tvar a usporiadanie malých miest a štruktúra okolitej krajiny, prekonávajúca nevýhody strmého a nepravidelného terénu, sú míľnikmi pokračovania ľudskej okupácie v tomto regióne za posledné tisícročie. |  | |||||||||||||||||||||
| Rezidencie kráľovskej rodiny Savoyovcov | Kultúrne | i) (ii) (iv) (v) | Keď sa vojvoda Savojský Emmanuel-Philibert v roku 1562 rozhodol presunúť hlavné mesto vojvodstva do Turína, uskutočnil rozsiahly stavebný program, symbol moci Savojského kráľovského domu, ktorý mali uskutočniť jeho nástupcovia . Tento súbor vysoko kvalitných budov, navrhnutý a vyzdobený najväčšími architektmi a umelcami tej doby, vyžaruje nad okolitú prírodu a začína od kráľovského paláca v turínskej „zóne velenia“ až k mnohým vidieckym rezidenciám. A poľovnícke chaty. |  | |||||||||||||||||||||
| Praveké sídla hromád okolo Álp Web zdieľaNemecko„Rakúsko, Francúzsko, Taliansko, Slovinsko a Švajčiarsky | Kultúrne | (iv) (v) | Toto sériové vlastníctvo zahŕňa 111 lokalít, kde sú pozostatky prehistorických obydlí (na chodúľoch) v Alpách a okolo nich. Datovanie okolo 5 000 až okolo 500 pred Kr. N. L. Nachádzajú sa na okrajoch jazier, riek alebo močaristých území. Vykopaných je len málo ľudí, ktorí však poskytli materiál, ktorý poskytuje pohľad na každodenný život v alpskej Európe od neolitu a doby bronzovej, ako aj informácie o interakciách spoločenstiev s okolím. 56 miest sa nachádza vo Švajčiarsku. Tieto zariadenia tvoria jedinečnú skupinu obzvlášť bohatých a veľmi dobre zachovaných archeologických lokalít; sú dôležitými zdrojmi pre štúdium prvých agrárnych spoločností v regióne. |  | |||||||||||||||||||||
| 33 Su Nuraxi z Barumini | Kultúrne | i) (iii) (iv) | V priebehu 2. tisícročia pred n. AD v dobe bronzovej sa na Sardínii vyvinul typ obrannej stavby známej ako nuraghi, jedinečný svojho druhu. Súbor pozostáva z kruhových obranných veží vo forme zrezaných kužeľov postavených z vápenca a vybavených vnútornými miestnosťami s klenutými klenbami. Komplex Barumini, ktorý bol rozšírený a posilnený v prvej polovici 1. tisícročia pod tlakom Kartágincov, je najlepším a najúplnejším príkladom tejto pozoruhodnej formy pravekej architektúry. |  | |||||||||||||||||||||
| 34 Syrakúzy a skalná nekropola Pantalica | Kultúrne | ii) iii) iv) vi) | Lokalita sa skladá z dvoch samostatných prvkov obsahujúcich výnimočné pozostatky pochádzajúce z gréckej a rímskej éry: nekropola Pantalica má viac ako 5 000 skalných hrobiek v blízkosti lomov pod holým nebom a väčšinou z obdobia medzi 13. a 7. storočím. Pred Kr. Sú tu aj pozostatky z byzantského obdobia, najmä základy „Anaktoronu“ (Kniežací palác). Druhá časť lokality, starobylá Syrakúzy, obsahuje jadro prvej nadácie z 8. storočia pred naším letopočtom. N. L., S príchodom prvých gréckych kolonistov z Korintu: Ortygia. Na mieste tohto mesta sa nachádzajú pozostatky, ako napríklad chrám Athény (5. storočie pred naším letopočtom, neskôr zmenený na katedrálu), grécke divadlo, rímsky amfiteáter, pevnosť a mnoho ďalších architektonických pokladov. Historické Syrakúzy ponúkajú jedinečné svedectvo o vývoji stredomorskej civilizácie v priebehu troch tisícročí. |  | |||||||||||||||||||||
| 35 Val d'Orcia | Kultúrne | (iv) (vi) | Krajina údolia Orcia je súčasťou poľnohospodárskeho zázemia Sieny, ktorá bola prepracovaná a vyvinutá počas svojej integrácie do územia mesta v 14. a 15. storočí, aby odrážala model dobrej správy vecí verejných, a to vytvorením esteticky príjemného obrazu . Estetické kvality krajiny s jej kriedovými rovinami, z ktorých stúpajú takmer kužeľovité kopce, na vrchole ktorých sú zoskupené opevnené sídla, inšpirovali mnohých umelcov. Ich diela ilustrujú krásu poľnohospodárskej krajiny spravovanej renesančným géniom. Nápis obsahuje: kolonizovanú a plánovanú agrárnu a pastiersku krajinu odrážajúcu inovatívne systémy využívania pôdy, niekoľko miest a dedín, fariem a ulicu Via Francigena, rímsku cestu s opátstvami, hostincami, svätyňami, mostami, ktoré sú s ňou spojené. |  | |||||||||||||||||||||
| 36 Benátky a ich lagúna | Kultúrne | (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) | Ostrovné mesto založené v 5. storočí má 118 ostrovčekov. V 10. storočí sa stala veľkou námornou veľmocou. Benátky ako celok sú mimoriadnym architektonickým majstrovským dielom, pretože aj ten najmenší pamätník obsahuje diela niektorých z najväčších umelcov sveta, ako sú Giorgione, Tizian, Tintoretto, Veronese a ďalších. |  | |||||||||||||||||||||
| 37 Hadriánova vila | Kultúrne | i) (ii) (iii) | Tento výnimočný komplex klasických budov, ktorý v 2. storočí vytvoril rímsky cisár Hadrián, reprodukuje najlepšie prvky hmotných kultúr Egypta, Grécka a Ríma v podobe „ideálneho mesta“. |  | |||||||||||||||||||||
| 38 Villa d'Este | Kultúrne | i) (ii) (iii) (iv) (vi) | Villa d'Este v Tivoli s palácom a záhradou je jedným z najpozoruhodnejších a najkompletnejších svedectiev renesančnej kultúry v jej najvychytenejšej podobe. Villa d'Este je vďaka svojmu inovatívnemu dizajnu a dômyselnosti architektonických prác na záhrade (fontány, rybníky atď.) Neporovnateľným príkladom talianskej záhrady zo 16. storočia. Villa d'Este, jedna z prvých „giardini delle meraviglie“, slúžila veľmi skoro ako model rozvoja záhrad v Európe. |  | |||||||||||||||||||||
| 39 Rímska vila v Casale | Kultúrne | i) (ii) (iii) | Využívanie vidieka v rímskom období symbolizuje vila, centrum veľkého panstva, na ktorom bolo založené vidiecke hospodárstvo západného impéria. Vo svojej podobe zo 4. storočia je rímska vila v Casale jedným z najluxusnejších príkladov tohto typu pamiatok. Je zvlášť pozoruhodný bohatstvom a kvalitou mozaík, ktoré zdobia takmer každú izbu a sú najkrajšie, aké sú dodnes na celom rímskom svete. |  | |||||||||||||||||||||
| Vily a záhrady Medici v Toskánsku | Kultúrne | ii) iv) vi) | Týchto dvanásť víl a dve záhrady, roztrúsených po toskánskej krajine, svedčí o vplyve Mediciovcov na modernú európsku kultúru prostredníctvom ich sponzorstva. Vyrobené v súlade s prírodou medzi XVe storočia a XVIIe storočia, vily a záhrady predstavujú originálny systém stavieb zameraných na voľný čas, umenie a poznanie. Vily inovujú svojou formou a funkciou a vytvárajú nový druh kniežacieho obydlia na vidieku, úplne odlišného od vtedajších fariem, ktoré vlastnili všetci bohatí Florenťania, ale aj od hradov, znakov významných právomocí. Prvý príklad spojenia medzi architektúrou, záhradami a prostredím sú vily stálym odkazom pre všetky talianske a európske skupiny podobných kniežacích rezidencií. Ich záhrady a ich integrácia do prírodného prostredia prispeli k vzniku estetickej citlivosti voči krajine charakteristickej pre humanizmus a renesanciu. |  | |||||||||||||||||||||
| 40 Mesto Verona | Kultúrne | ii) iv) | Historické mesto Verona bolo založené v 1. storočí pred naším letopočtom. Prešlo obdobím rozmachu za vlády rodiny Scaligerovcov v 13. a 14. storočí a za vlády Benátskej republiky od 15. do 18. storočia. Verona, ktorá je výnimočným príkladom pevnosti, si zachovala pozoruhodné množstvo pamiatok zo staroveku, stredoveku a renesancie. |  | |||||||||||||||||||||
| 41 Mesto Vicenza a vily Palladian v Benátsku | Kultúrne | i) ii) | Založená v 2. storočí pred n. N. L. V severnom Taliansku mesto prosperovalo pod benátskou nadvládou od začiatku 15. do konca 18. storočia. Dielo Andrea Palladia (1508 - 1580), založené na hĺbkovej štúdii klasickej rímskej architektúry, dalo mestu jedinečný vzhľad. Mestské zásahy a vily, s ktorými sa rozšíril po celom Benátsku, mali rozhodujúci vplyv na ďalší vývoj architektúry. Jeho tvorba inšpirovala charakteristický architektonický štýl (palladiánstvo), ktorý sa rozšíril do Anglicka, ďalších krajín Európy a Severnej Ameriky. |  | |||||||||||||||||||||
| Val di Noto, Neskorobarokové mestá juhovýchodnej Sicílie | Kultúrne | i) (ii) (iv) (v) | Les huit villes du sud-est de la Sicile -- Caltagirone, Militello Val di Catania, Catane, Modica, Noto, Palazzolo, Raguse et Scicli -- ont toutes été reconstruites après 1693, sur le site ou à côté des villes qui s'y dressaient avant le tremblement de terre de cette même année. Elles représentent une initiative collective considérable, menée à terme à un haut niveau architectural et artistique. Globalement conforme au style baroque tardif de l'époque, elles représentent des innovations marquantes dans le domaine de l'urbanisme et de la construction urbaine. |  | |||||||||||||||||||||
| 42 Zone archéologique d’Agrigente | Culturel | (i)(ii)(iii)(iv) | Colonie grecque fondée au VIe siècle av. J.-C., Agrigente est devenue l'une des principales cités du monde méditerranéen. Les vestiges des magnifiques temples doriques qui dominaient la cité antique, dont une grande partie demeure intacte sous les champs et les vergers d'aujourd'hui, témoignent de sa suprématie et de sa fierté. Une sélection de zones de fouilles apporte des éclaircissements sur la cité hellénistique et romaine et sur les pratiques funéraires de ses habitants paléochrétiens. |  | |||||||||||||||||||||
| 43 Zone archéologique et la basilique patriarcale d’Aquilée | Culturel | (iii)(iv)(vi) | Aquilée, dans la province du Frioul-Vénétie Julienne, fut l'une des villes les plus importantes et les plus riches du Haut-Empire avant d'être détruite par Attila au milieu du Ve siècle. La plupart de ses vestiges demeurent intacts sous les prairies environnantes, constituant ainsi la plus grande réserve archéologique de son espèce. Sa basilique patriarcale, avec son exceptionnel pavement de mosaïque, est un édifice remarquable qui a également joué un rôle essentiel dans l'évangélisation d'une grande partie de l'Europe centrale. |  | |||||||||||||||||||||
| 44 Zones archéologiques de Pompéi, Herculanum et Torre Annunziata | Culturel | (iii)(iv)(v) | L’éruption du Vésuve, le 24 août de l’an 79, a enseveli les deux villes romaines florissantes de Pompéi et d’Herculanum ainsi que nombre de riches maisons de la région. Depuis le milieu du XVIIIe siècle, elles sont progressivement mises au jour et rendues accessibles au public. La vaste étendue de la ville commerciale de Pompéi contraste avec les vestiges plus restreints mais mieux préservés de la cité résidentielle de détente d’Herculanum, tandis que les superbes peintures murales de la villa Oplontis de Torre Annunziata donnent un témoignage très vivant du mode de vie opulent des citoyens les plus riches des débuts de l’Empire romain. | .jpg/150px-80045_Pompei,_Metropolitan_City_of_Naples,_Italy_-_panoramio_(2).jpg) | |||||||||||||||||||||
| Forêts primaires de hêtres des Carpates et d’autres régions d’Europe | Naturel | (ix) | Le site est une extension transnationale des forêts primaires de hêtres des Carpates et forêts anciennes de hêtres d’Allemagne (Slovaquie, Ukraine et Allemagne) qui s’étend désormais sur douze pays. Depuis la fin du dernier âge glaciaire, les forêts de hêtres d’Europe se sont rapidement répandues à partir de quelques refuges isolés dans les Alpes, les Carpates, la Méditerranée et les Pyrénées en quelques milliers d’années, un processus qui se poursuit encore aujourd’hui. L’expansion réussie du hêtre s’explique par sa flexibilité et sa tolérance à différentes conditions climatiques, géographiques et physiques. Localisation des forêts primaires de hêtres |  | |||||||||||||||||||||
| 45 Îles Eoliennes | Naturel | (viii) | Les Iles Eoliennes, qui constituent un exemple exceptionnel de construction et de destruction d'îles par le volcanisme, sont toujours le théâtre de phénomènes volcaniques. Etudiées au moins depuis le XVIIIe siècle, ces îles qui ont fourni aux ouvrages de volcanologie la description de deux types d'éruption (vulcanienne et strombolienne) occupent, par conséquent, une place éminente dans la formation de tous les géologues depuis plus de 200 ans. Aujourd'hui encore, elles offrent un champ fécond d'étude pour la volcanologie. |  | |||||||||||||||||||||
| 46 Les Dolomites | Naturel | (vii)(viii) | La chaîne de montagnes des Dolomites, située dans le nord des Alpes italiennes, compte 18 sommets de plus de 3000 mètres. Le site couvre 141 903 ha et constitue un des plus beaux paysages de montagne du monde, caractérisé par des murailles verticales, des falaises abruptes et une forte densité de vallées très étroites, longues et profondes. Le bien comprend neuf éléments représentatifs de la diversité de ces paysages spectaculaires - pics, pinacles, murailles - qui sont d'importance internationale pour la géomorphologie. On y trouve aussi des reliefs glaciaires et des systèmes karstiques. Le tout est caractérisé par une nature dynamique avec de fréquents éboulements, inondations et avalanches. Le bien présente aussi un des meilleurs exemples de préservation de systèmes de plateformes carbonatées du Mésozoïque, incluant des registres fossilifères. |  | |||||||||||||||||||||
| 47 Etna | Naturel | (viii) | Ce site emblématique recouvre une zone inhabitée de 19 237 ha, il s’agit des parties les plus hautes du Mont Etna, sur le littoral oriental de la Sicile. L’Etna est la plus haute montagne se trouvant sur une île méditerranéenne mais aussi le stratovolcan le plus actif du monde. Cette activité volcanique remonte à plus de 500 000 ans et elle est décrite depuis au moins 2 700 ans. L’activité éruptive quasi continue de l’Etna continue d’influencer la vulcanologie, la géophysique et d’autres disciplines des sciences de la terre. Le volcan abrite d’importants écosystèmes, y compris une flore et une faune endémiques uniques. Compte tenu de son activité, l’Etna représente un laboratoire naturel pour l’étude des processus écologiques et biologiques. L’assemblage accessible et varié de caractéristiques volcaniques telles que les cratères de sommet, les cônes de cendre, les coulées de lave, les grottes de lave et la dépression du Valle de Bove fait de l’Etna une destination privilégiée pour la recherche et l’éducation. | .jpg/150px-Addio_Torre_del_Flosofo_-_Aftermath_Etna_Volcano_Paroxysmal_Eruption_October_26_2013_-_Creative_Commons_by_gnuckx_(10577473525).jpg) | |||||||||||||||||||||
| 48 Monte San Giorgio (bien partagé avec la Suisse) | Naturel | (viii) | La montagne boisée, de forme pyramidale, du Monte San Giorgio, près du lac de Lugano, est considérée comme le meilleur témoin de la vie marine du Trias (il y a 245 à 230 millions d’années). La séquence témoigne de la vie dans un lagon tropical abrité et en partie séparé de la haute mer par un récif. Des formes de vie marine diverses ont prospéré dans ce lagon, notamment des reptiles, des poissons, des bivalves, des ammonites, des échinodermes et des crustacés. Comme le lagon était proche de la terre, on trouve aussi quelques fossiles terrestres de reptiles, d’insectes et de plantes, notamment. Il en résulte une ressource fossilifère très riche. |  | |||||||||||||||||||||
Légende des critères
| |||||||||||||||||||||||||
