Od roku 2005 spojila ekumenická pútnická cesta dlhá asi 300 km dva bývalé cisterciánske kláštory medzi dolnosaským mestom Loccum neďaleko Steinhuder Meer a Durínskou Volkenrodou blízko Mühlhausenu.
pozadie
V roku 1163 sa 13 cisterciánskych mníchov z Volkenrody vydalo na sever, aby založili nový kláštor, a nakoniec sa usadili v Loccume.
Informácie o kláštoroch v počiatočnom a cieľovom bode nájdete na adrese www.kloster-loccum.de a www.kloster-volkenroda.de.
príprava
Informácie o aktuálnych zmenách trasy nájdete tu na Stránka trasy nájsť.
Prenocovanie
Ak chcete použiť jednoduché, ale lacné pútnické ubytovne, ktoré po ceste ponúka veľa farností, je potrebné dobré plánovanie, pretože tieto ubytovania je väčšinou potrebné vopred zaregistrovať. Ďalej je potrebné vybavenie spacákom a v mnohých prípadoch karimatkou, ako aj uteráky. Núdzovú dávku jedla by ste mali mať vždy pri sebe, pretože ubytovanie pútnikov je k dispozícii aj na menších miestach, kde nie sú reštaurácie ani obchody s potravinami. V ubytovniach pre pútnikov je často možné použiť kuchyňu, ale nie je to povinné, je preto potrebné sa vopred informovať. Za prenocovanie sa spravidla účtuje malý príspevok na výdavky vo výške približne 5 EUR na osobu.
Ďalej sú ako hostitelia na trase k dispozícii hotely, hostince a ubytovanie v súkromí - niektoré ponúkajú zľavu na predloženie pútnického preukazu. Pretože pútnický hostel nie je na všetkých miestach (alebo tie existujúce už môžu byť úplne rezervované), musíte vo finančnom rozpočte zohľadniť niektoré komerčné prenocovania.
Wikislužba uvádza pútnické ubytovne a komerčné prenocovania na stránkach miest a spoločenstiev hraničiacich s pútnickou cestou (hoci tento zoznam sa v súčasnosti - marec 2012 - iba vytvára).
Pútnický preukaz
Pútnický pas na pútnickú cestu Loccum - Volkenroda poskytuje niekoľko liturgických návrhov na pobožnosti na ceste, ako aj požehnanie pútnického miesta Loccum. Pre pútnické známky z jednotlivých traťových staníc je ponechaný dostatočný priestor. S pútnickým preukazom môžete získať zľavy aj pri komerčných prenocovaniach.
Poštou o pútnický preukaz sa dá požiadať od
- Dom cirkevných služieb, pútnická cesta Loccum-Volkenroda, Archivstr. 3, 30169 Hannover. . K listu musí byť priložená dostatočne pečiatkovaná (0,90 EUR) a adresná obálka dlhá DIN (110 x 220 mm).
Priamo preukaz je k dispozícii na nasledujúcich miestach:
- Pútnický úrad v kláštore Loccum, Klosterpforte, 31547 Rehburg-Loccum. Tel.: (0)5766 - 941575. Otvorené: pondelok, utorok, streda a piatok od 10:00 do 12:00
- Opátstvo Fischbeck, Torhaus, Im Stift 1, 31840 Hessisch Oldendorf. Tel.: (0)5152 - 8603. Otvorené: Utorok - So 14:00 - 16:00 a telefonicky. Dohody.
- House of the Church, Q’Antati World Shop, Emmernstrasse 6, 31785 Hameln. Tel.: (0)5151 - 44208. Otvorené: Utorok - Pi 10:00 - 18:00, So 10:00 - 15:00
- Ev.-luth. Farnosti Neuhaus / Fohlenplacken a Silberborn, Eichenallee 1, 37603 Neuhaus. Tel.: (0)5536 - 225. Otvorené: utorok, štvrtok, piatok od 9:00 do 11:00.
- Duchovné centrum Kláštor Bursfelde, Klosterhof 5, 34346 Hann. Münden. Tel.: (0)4455 - 1688. Otvorené: Po - Pi 9:00 - 12:00 a telefonicky. Dohody.
- Kláštor Volkenroda, Klosterpforte, Amtshof 3, 99998 Körner-Volkenroda. Tel.: (0)36025 - 5590. Otvorené: Utorok - Pi 10:00 - 12:00 a 14:00 - 17:00, so, ne, štátne sviatky 11:00 - 12:00 a 14:00 - 17:00
dostať sa tam
Vlakom
Na ulici
Popis trasy po etapách
Číslovanie etáp zodpovedá číslovaniu oficiálneho navigátora pútnických trás a čiastočne ich nájdete aj na smerových tabuliach pozdĺž cesty.
1 Loccum - Stadthagen (21,5 km)
- Loccum - sa nachádza západne od Steinhuder Meer v Dolnom Sasku (pozri tiež stránku z Kláštor Loccum).
2 Stadhagen - Rehren (18,8 km)
- Prechod cez Bückeberge
3 Rehren - Fischbeck (16 km)
- Prechod cez Pohorie Weser
- Hessian Oldendorf - To je miesto, kde sa cesta stretáva s Weserom.
4 Fischbeck - Hameln (11,4 km)
Trasu sprevádza Weser Hamelin až potom Bodenwerder. Pre pútnikov existujú dve možnosti: Východná trasa vedie priamo po východnom brehu rieky Weser cez dediny Hagenohsen, Latferde a Hajen; západná trasa vedie cez Hämelschenburg a Lüntorf potom cez kopec Hehlener Holz do Hehlen, pred oboma trasami v kláštore Kemnade v r. Bodenwerder opäť sa stretnúť.
5-6 Hameln - Bodenwerder
5a Hameln - Grohnde (13,2 km)
6a Grohnde - Bodenwerder (13 km)
5b Hameln - Lüntorf (17,2 km)
6b Lüntorf - Bodenwerder (15,3 km)
7 Bodenwerder - Königszinne - Kirchbrak (11,8 km)
Z Bodenwerderu ide cez nízke pohorie Vogler smer Stadtoldendorf. V Bodenwerder máte najskôr na výber medzi rovinatým a kopcovitým variantom. Zatiaľ čo západný variant vedie popri kláštore Kemnade a dotýka sa dediny, východný variant pútnickej cesty zostáva na východnej strane Weseru a vedie tu úzkym údolím Lenne súbežne s potokom a železničnou traťou do Linse. Na západnej trase budete kráčať centrom mesta Bodenwerder, až kým neprejdete cez južný most Weser, a potom asi strmý výstup na Königszinne asi 270 m späť a späť do Buchhagenu. Tam sa obe trasy opäť stretnú a teraz vedú najprv cez otvorené polia do Kirchbraku.
8 Kirchbrak - Amelungsborn (11 km)
Z Kirchbraku sa môžete vydať na túru cez vrchy Vogler k kláštoru Amelungsborn, ktorý je tesne pred bránami Stadtoldendorfu.
9 Amelungsborn - Silberborn (21,5 km)
- Ďalšou horou je Solling na programe. Môžete to vidieť tu Rašelinisko Mecklenbruch na severe Silberborn. Od Rozhľadňa Hochsolling vyššie Neuhaus v Sollingu Mimochodom, máte široký výhľad na západ.
10-12 Silberborn - Bursfelde
Zo Silberbornu sa vydáte pešo Uslar alebo cez Schwülmetal cez Lippoldsberg a Oedelsheim pozdĺž Weseru sa človek dostane k prvému Kláštor Bursfelde na Weser.
10a Silberborn - Uslar (19 km)
11a Uslar - Bursfelde (20 km)
10b Silberborn - Schönhagen (14 km)
11b Schönhagen - Lippoldsberg (15 km)
12b Lippoldsberg - Bursfelde (16,4 km)
- Pútnická ubytovňa v kláštore Bursfelde. Tel.: 49 151 12 04 07 59, Email: [email protected]. 20 lôžok, iba pre pútnikov s pútnickým preukazom (k dispozícii v kláštore). Predbežná registrácia má zmysel, ak sa chcete ubezpečiť, že máte kde spať. Žiadne stravovacie zariadenia, ani nákupné zariadenia na mieste. Ubytovňa pre pútnikov je nevykurovaný..Otvorené: Otvorené od Veľkej noci do Dňa reformácie.Cena: 12 € na osobu / noc.
13 Bursfelde - Dransfeld (13,6 km)
- Z Dransfeld odtiaľ je jeden Excursus Göttingen tam Jakobiho kostol. Cesta vedie v dvoch úsekoch cez nepoužívanú železničnú trať Južná železnica v Hannoveri. Alternatívne je možné trasu prekonať autobusom.
- Hneď za Dransfeld jeden dosiahne Hohen Hagen. Tu je veža Gauss s kaviarňou veže. Z veže máte veľmi pekný panoramatický výhľad.
13 Exkurzia Löwenhagen - Kreuzsteine Bühren (7,6 km)
14 Dransfeld - Friedland (24,5 km)
- Skoro, do bioenergetickej dediny sa dá dostať po zostupe z Hohen Hagen. Tu miestna komunita jednu ponúka Pútnické ubytovanie.
- Mariengarten na vodítku
15 Friedland - Heiligenstadt (21 km)
Pri malom protestantskom kostole v Friedland (Dolné Sasko) pred vchodom dostanete pútnickú pečiatku. Cez vodítko a popri športovom ihrisku ide cez hrebeň do susednej dediny Reiffenhausen, okres Friedland. Protestantský kostol a farská sála slúžia ako pútnické stanice. Pri pohľade do kostola, ktorý je počas dňa prístupný pútnikom, môžete obdivovať špeciálneho krstného anjela. Medzi Reiffenhausenom a Rustenfelde prechádzate hranicou medzi Dolným Saskom a Durínskom a tunelom Heidkopft na diaľnici A38. Na hranici sa nachádza malé odpočívadlo a informačná tabuľa, ktorá vysvetľuje bývalé bariéry. V Rustenfelde sa pútnický chodník stáča doprava pred katolícky dedinský kostol, ale stojí za to nahliadnuť do jeho vnútra. Medzi Rustenfelde a Burgwalde Bonifatiuskapelle sa nachádza na Brinke neďaleko Burgwalde, kde môžu byť niektoré lavičky použité ako miesta odpočinku pre menšie skupiny. Legenda hovorí, že tu kázal Bonifác. Tu sa končí krížová cesta, ktorá vychádza z Burgwalde na horu. Pri klesaní sa musíte rozhodnúť, či pôjdete po pútnickom chodníku priamo a klesnete vpravo na poľnú cestu, alebo odbočíte priamo cez Burgwalde s kostolom svätého Juraja. Cez Steinheuterode - najprv okolo veľkého poľnohospodárskeho statku, potom cez skutočnú dedinu - a Rengelrode sa pútnická cesta nakoniec dostane do Heiligenstadtu s hlavným protestantským kostolom svätého Martina ako etapovým cieľom. Krajina tejto etapy je veľmi rozmanitá, pretože chodník vedie listnatými a ihličnatými lesmi, otvorenými nízkymi pohoriami a niekoľkými malými mestami. Z kultúrneho hľadiska ukazuje veľa krížových staníc na ulici storočný katolícky charakter v Obereichsfelde, pretože tento pozemok patril až do roku 1802 Mainzským voličom. Existujú železničné spojenia vo Friedlande a Heiligenstadte zo Steinheuterode Uder sa dostanete v Leinetale po 2 km, ak chcete skrátiť etapu. Nachádza sa tu aj vlaková zastávka a prípojka pre cyklistov LeineradwegPriamo na pútnickej ceste vo Friedlande a Heiligenstadte sú iba miesta na nákup alebo občerstvenie. V dedine je však obchod s kaviarňou v Reiffenhausene a reštaurácia v Burgwalde.
16-17 Heiligenstadt - Mühlhausen
16a Heiligenstadt - Dingelstädt (23 km)
17a Dingelstädt - Mühlhausen (18 km)
16b Heiligenstadt - Beinrode (22,3 km)
17b Beinrode - Mühlhausen (32,5 km)
- Mulhouse - historické staré mesto so úplne zachovaným mestským opevnením. Staré mesto má niekoľko krásnych kostolov. Z Mühlhausenu je vlakové spojenie.
18 Mühlhausen - Volkenroda (15 km)
- Volkenroda - sa nachádza na severozápad neďaleko od Mühlhausenu (pozri tiež www.kloster-volkenroda.de).
výlety
Mimochodom, táto trasa sa dá absolvovať aj na bicykli, aby ste si mohli vychutnať nádherné nízke pohorie - nejde však o klasickú púť, ale o cyklistickú púť. Trasa vedie po nespevnených lesných a poľnohospodárskych cestách.
literatúry
- Sprievodca po pútnickej ceste s mapami trasy v mierke 1: 50000, ISBN 978-3-89435-995-9 ; Cena 12,90 €
Webové odkazy
- www.loccum-volkenroda.de - Na ceste je oficiálna webová stránka evanjelickej luteránskej cirkvi v Hannoveri
- Časový článok: "Zázrak Volkenroda"
