Port Said - Port Said

Port Said ·بور سعيد
žiadne turistické informácie na Wikidata: Touristeninfo nachtragen

Port Said alebo Bur Saʿid (Arabsky:بور سعيد‎, Būr Saʿīd, v nárečí Bór Saʿīd hovorený) je jeden egyptský Prístavné mesto na východe Delta Nílu na Suezský prieplav a je hlavným mestom rovnomenných Guvernoráty.

pozadie

história

Port Said je pomerne mladé mesto, ktoré sa stalo iba súčasťou stavebných prác na Suezskom prieplavu Compagnie universelle du canal maritime de Suez bola založená 25. apríla 1859. Je po egyptskom miestodržiteľovi Muhammad Said menovaný. Dôležitým priemyselným odvetvím v meste je prevádzka prístavov, rybolov, ťažba solí, chemický priemysel a výroba potravín a cigariet.

Pre zamestnancov prieplavovej spoločnosti boli od roku 1926 v sesterskom meste Port Fuad Vytvorené obytné budovy.

Mesto bolo vážne poškodené pri stretoch s Izraelom v Suezskej vojne v roku 1956) a vo vojne v Jomkippure (1973).

Mesto malo štatút zóny voľného obchodu od roku 1976, teraz však bolo zrušené.

orientácia

Od svojho vzniku sa mesto v podstate rozšírilo z východu na západ.

„Staré mesto“ sa nachádza severne od vlakovej stanice a na severe je ohraničené Stredozemným morom a na východe Suezským prieplavom. Promenáda sa tiahne cez Stredozemné more. Palestína St. vedie priamo pozdĺž Suezského prieplavu, v ktorého oblasti sa nachádza väčšina pamiatok, reštaurácií a hotelov. Druhou paralelnou ulicou do ulice Palestína je ulica el-Gumhuriya. Najdôležitejším spojením medzi východom a západom je ulica 23. júla.

Vládna budova, v ktorej sa vybavujú záležitosti týkajúce sa pasov, sa nachádza v oblasti nábrežia.

Administratívne a funkčné budovy, námestia, záhrady a ubytovanie pre zahraničných zamestnancov sa kedysi nachádzali na kanáli a v oblasti pobrežia Stredozemného mora. Južne od Sa'ad-Zaghlul- a západne od Muhammad-'Ali-Straße, nazývaného tiež el-Schuhada'-Straße, tzv. Arabská štvrť vytvorené pre miestnych zamestnancov. Štvrť je charakteristická pravidelným usporiadaním obytných budov.

dostať sa tam

Najlepším spôsobom, ako sa dostať do Port Said, je autobus alebo spoločné taxi z Káhiry alebo Ismailie. Port Said má tiež vlakovú stanicu s denným vlakovým spojením medzi Káhirou, Ismailiou, Alexandriou a Port Said. Raz denne je autobus o 17:00 cez Hurghadu do Luxoru. Autobus v Hurghade odchádza do Port Saidu okolo jednej hodiny ráno (kvôli útokom v roku 2005 sa vykonáva čoraz viac kontrol autobusov, čo môže oddialiť čas odchodu).

Na ulici

Verejné autobusové linky East Delta premávajú od Káhira ako aj z Ismailia od 6. do 22. hodiny Čas cesty do a z Káhiry je 3 hodiny, jedna a pol hodiny z / do Ismailie. Z Káhiry premávajú aj autobusy Superjet.

The 1 Autobusová stanica v Port Said sa nachádza asi 3 km mimo centra mesta. Hneď vedľa je zastávka zdieľaného taxíka. Náklady na taxík za cestu do centra mesta sú okolo LE 10.

Vlakom

Do Port Said sa dá dostať vlakom z Káhiry cez Ismailiu, doba cesty je minimálne štyri hodiny. Medzi Káhirou a Port Said chodí päť vlakov a medzi Ismailiou a Port Saidom desať. Vlakové stanice sú v centre všetkých miest. The 2 Železničná stanicaBahnhof in Port Said (Q11824161) in der Datenbank Wikidata v Port Said je južne od starého mesta južne od Mustafa Kamil St.

Loďou

Medzi Cyperčanmi premávajú trajekty a okružné plavby Limassol a Port Said (www.louiscruises.com, www.nascotours.com).

Port Said jednu má 3 Marína(31 ° 16 ′ 16 ″ s.32 ° 19 ′ 5 ″ vd) so 150 lôžkami pre jachty s maximálnou dĺžkou 20 metrov a maximálnym ponorom 4 metre.

  • Yacht Club v Port Said. Tel.: 20 (0)66 333 3132, (0)66 333 7165, Fax: 20 (0)66 333 3510, (0)66 334 7875. Klub udržuje prístav.

K sesterskému mestu premávajú trajekty Port Fuad (Pozri nižšie).

Lietadlom

Port Said vlastní 4 Medzinárodné letisko Port SaidPort Said International Airport in der Enzyklopädie WikipediaPort Said International Airport (Q1432451) in der Datenbank Wikidata(IATA: Psd) asi šesť kilometrov západne od centra mesta. Má kvôli nízkemu počtu cestujúcich EgyptAir ale pravidelná doprava sa zastavila. Existuje iba malý počet vnútroštátnych letov. Cesta taxíkom do centra mesta trvá približne 15 minút a stojí približne LE 15.

mobilita

Mapa mesta Port Said

Trajekt premáva medzi Port Said na západnej strane Suezského prieplavu do Port Fuad na východnom brehu. The 5 Trajektový terminál v Port Said je blízko policajnej stanice na Palestíne St. 6 Trajektový terminál v Port Fuad západne od Mīdān el-Misalla (Obeliskovo námestie). Prechod je pre ľudí zadarmo a trvá asi desať minút.

V meste fungujú biele a modré taxíky a konské povozy.

Turistické atrakcie

Port Said je skôr pre pokojnejších dovolenkárov. Jedinou vyhliadkou je viac-menej vstup do Suezského prieplavu a do samotného Suezského prieplavu.

Budovy

  • Staré mesto Port Said. S príkladmi koloniálnej architektúry okolo roku 1900.
  • 1  Administratívna budova kanála (مبنى هيئة قناة السويس, Mabnan Haiʾat Qanāt as-Suwais). Gebäude der Kanalverwaltung in der Enzyklopädie WikipediaGebäude der Kanalverwaltung im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsGebäude der Kanalverwaltung (Q12238561) in der Datenbank Wikidata.Socha Ferdinanda de Lesseps pôvodne postavená pred budovou bola zničená v roku 1956.(31 ° 15 ′ 26 ″ s.32 ° 18 ′ 31 ″ vd)
  • 3  Taliansky konzulát (قنصلية إيطاليا, Qunṣulīyat Iṭāliyā), Salah Salem St. (Prechod 23. júla sv.). Bývalý konzulát je teraz opustený. Na jeho východnej vonkajšej stene je pamätná tabuľa pre 22 talianskych vojakov, ktorí padli v prvej svetovej vojne.(31 ° 16 ′ 3 ″ s.32 ° 18 ′ 29 ″ vd)

Pamiatky

  • 5  Mučeníkov obelisk (مسلة الشهداء, Misallat al-Shuhadāʾ). Märtyrer-Obelisk in der Enzyklopädie WikipediaMärtyrer-Obelisk (Q7230918) in der Datenbank Wikidata.Základňa, na ktorej bol postavený obelisk, je tiež základňou, ktorá sa otvorila 25. decembra 1995 Múzeum moderného umenia El Nasrktorá je prístupná z južnej strany. V záhrade boli umiestnené rôzne sochy, vrátane jeden pre egyptského generála ʿAbd el-Munʿim Riyāḍ (1919–1969), jeden na pamiatku októbrovej vojny a druhý na revolúcie 25. januára a 30. júna.(31 ° 16 ′ 4 ″ s.32 ° 18 '15 "vých)

Múzeá

  • 6  Port Said National Museum (متحف بور سعيد القومي, Matḥaf Būr Saʿīd al-qaumī), Palestína sv.. Nationalmuseum Port Said in der Enzyklopädie WikipediaNationalmuseum Port Said (Q12238628) in der Datenbank Wikidata.Múzeum histórie mesta s archeologickými nálezmi medzi faraónskymi a islamskými dobami. Od roku 2004 je zatvorené..Otvorené: Denne od 9:00 do 16:00, piatok prestávka od 12:00 do 14:00.Cena: LE 20.(31 ° 16 ′ 1 ″ s.32 ° 18 ′ 56 ″ V)
  • 7  Vojenské múzeum v Port Said (متحف بورسعيد الحربي, Matḥaf Būr Saʿīd al-Ḥarbī), 23. júla sv. El Arab. Tel.: 20 (0)66 322 4657. Militärmuseum Port Said in der Enzyklopädie WikipediaMilitärmuseum Port Said (Q12238627) in der Datenbank Wikidata.Múzeum vojenských dejín Egypta od čias faraónovských so zameraním na egyptsko-izraelské konflikty najmä počas obdobia Kríza Suezského prieplavu z roku 1956. Múzeum bolo slávnostne otvorené v roku 1964. Vystavené sú obrazy a vojenská technika.Otvorené: Denne 9:00 - 15:00, piatkové prestávky medzi 12:00 a 14:00.Cena: LE 5, foto lístok LE 2.(31 ° 16 ′ 1 ″ s.32 ° 18 ′ 56 ″ V)
  • 8  Múzeum moderného umenia El Nasr (متحف النصر للفن الحديث, Matḥaf an-Naṣr li-l-Fann al-Hadith), 23. júla St., okres El Shark (Midan Shuhada). Tel.: 20 (0)66 334 7676. El Nasr Museum of Modern Art in der Enzyklopädie WikipediaEl Nasr Museum of Modern Art (Q6420631) in der Datenbank Wikidata.Múzeum umenia s približne 110 obrazmi, grafikami, kresbami a sochami od moderných egyptských umelcov vrátane Muhammada Sabriho, Ahmeda Nuwara, Faruqa Husného, ​​Ahmeda Nabila, Samira Nasheda a Muhammada el-Alawiu. Múzeum, ktoré existuje od 25. decembra 1995, bolo po rozsiahlej rekonštrukcii znovu otvorené v máji 2013.Otvorené: Otvorené okrem pondelka od 9:00 do 17:00, obedná prestávka.(31 ° 16 ′ 3 ″ s.32 ° 18 '14 "vých)

Mešity

  • 11  Mešita Es Salam (جامع السلام, Ǧāmiʿ as-Salām). Mešita s dvoma minaretmi, vchod na severe. Klenutý interiér s radmi arkád na všetkých štyroch stranách.(31 ° 16 ′ 10 ″ s.32 ° 18 ′ 54 ″ V)
  • 12  „Mešita Abd el-Raḥmana Luṭfīho (مسجد عبد الرحمن لطفي, Masǧid ʿAbd ar-Raḥman Luṭfī) (31 ° 16 ′ 5 ″ s.32 ° 18 '36 "vých)

Kostoly

  • 14  Katedrála Panny Márie (الكاتدرائية الرومانية, al-Kātidrāʾiya ar-Rūmānīya) (Na východ od talianskeho konzulátu). Kostol s rímsko-latinským obradom. Vstup na juh.(31 ° 16 ′ 2 ″ s.32 ° 18 ′ 33 ″ vd)
  • 16  Kostol sv. Eugenie (كنيسة القديسة سانت أوجيني, Kanīsat al-Qiddīsa Sānt Uǧīnī). Trojloďový katolícky kostol s organom.(31 ° 15 ′ 37 ″ s.32 ° 18 '22 "vých)

Záhrady

  • 22  Ferial Gardens (حديقة فريال, Hadīqat Firyāl), v oblasti Orabi St.. (31 ° 15 '54 "s. Š.32 ° 18 '35 "vých)

Námestia a ulice

  • 24 Mīdān Manschīya
  • The Corniche vedie na západnej strane Suezského prieplavu.

činnosti

  • 1  Štadión, 23. júla sv.. Na štadióne sa konajú domáce zápasy miestneho futbalového tímu Al-Masry hral, ​​ktorý hrá egyptskú ligu.(31 ° 16 ′ 17 ″ s.32 ° 17 ′ 29 ″ vd)

obchod

Obchody sú väčšinou otvorené až po 12. hodine. Medzi hlavné nákupné ulice patrí ulica El-Gomhoriya, ulica El-Togārī a ulica Sa'ad Zaghloul St.

Port Said už nie je zónou voľného obchodu.

kuchyňa

Reštaurácie

Pizza Pino v Sharia Gumhuriya je obľúbené u miestnych obyvateľov, kde si môžete kúpiť lacnú dobrú pizzu a ďalšie talianske pochúťky.

  • 1  Pizza Pino (Pizza Bino), 23. júla Okres St. El Shark. Tel.: 20 (0)66 332 4812. Rušná reštaurácia pre pizzu a cestoviny podľa vášho výberu, gril, ryby a zmrzlinu. Hudba a športové videá z televízie.Otvorené: Denne 12:00 - 22:00 / 23:00.(31 ° 16 ′ 0 ″ s.32 ° 18 ′ 49 ″ V)

Port Said je známy svojimi dobrými rybími reštauráciami. Možno sú ešte lepší ako Alexandria. Známou rybou reštauráciou je Abu Essam v šaríi Atif Sadat. Reštaurácie Kastan a El Borg patria tiež medzi najlepšie rybie reštaurácie. Galal na rohu Sharia Gumhuriya a Sharia Gaberti ponúka veľmi lacné ryby.

  • 3  Reštaurácia El Borg (مطعم البرج, Maṭʿam al-Burǧ), Tarh El Bahr St. (v nákupnom centre Beach Plaza). Tel.: 20 (0)66 332 3442. Reštaurácia s morskými plodmi. Ďalšie dve vetvy.(31 ° 16 ′ 25 ″ s.32 ° 17 '43 "vých)
  • 5  Maxim, El Gomhoriya St. (v nákupnom centre neďaleko hotela Sonesta). Tel.: 20 (0)66 323 4335. Dobrá a drahá reštaurácia na grilované jedlá, steaky, ryby, kuracie mäso a cestoviny. S dobrým výhľadom na Suezský prieplav. Živá hudba.Otvorené: Denne od 12:00 do 23:00.(31 ° 16 ′ 3 ″ s.32 ° 18 '59 "vých)
  • Reštaurácia Reana House (رينا هاوس, Rena House), Gumhuriya St. (nad barom Cecil). Tel.: 20 (0)66 322 5911. Útulná a čistá reštaurácia s čínskou a kórejskou kuchyňou. Pivo.

Okolo miesta pomníka Lessepsa vyrazili na výlet popri Suezskom prieplave aj reštauračné člny.

Klub pre správu Suezského prieplavu, Port Fuad, priamo naľavo od móla trajektu, vstup len s priepustkou a až na pravé poludnie, so skvelým výhľadom z terasy Port Said, má pomerne lacnú reštauračnú loď „Noras“, odchody o 14:30, 16:00: 00:00 a 20:30, európska a orientálna kuchyňa.

V hoteloch sú samozrejme aj reštaurácie.

  • Talianska reštaurácia, Helnan Port Said Hotel, El Corniche Atef Sadat St.. Tel.: 20 (0)66 322 0890. Talianska reštaurácia s plnou licenciou.

Reštaurácie s rýchlym občerstvením

nočný život

Všeobecné

Port Said je pokojné mesto a pred poludním sa zdá byť opustené. Život prichádza iba večer a v noci. V lete je mesto osídlené egyptskými turistami.

Promenáda pozdĺž promenády Stredozemného mora je obľúbená miestnymi obyvateľmi i turistami. V lete sa tu niečo deje až do skorých ranných hodín.

Prechádzka pozdĺž Suezského prieplavu sa vždy oplatí.

Vo väčších hoteloch sú diskotéky. Inak sú tu biliardové kaviarne, kino a rôzne pekné reštaurácie a kaviarne.

Bary

  • 1  Cecil Bar, El Gomhoriya St. (diagonálne oproti hotelu New Continental pod domom Raena). Bar, kde sa podáva alkohol, káva a čaj.Otvorené: Denne 5/6 hodín do neskorej noci.(31 ° 15 ′ 40 ″ s.32 ° 18 ′ 33 ″ vd)

ubytovanie

Hotely nájdete okolo roku LE 150, ktorý sa nachádza pri Stredozemnom mori. Horná hranica je otvorená. Lacná a dobrá je z. B. pláž Noras. V Sharia Gumhuriya sú aj ďalšie menšie hotely. Do vyššej cenovej kategórie patria Helnan (hotel Port Said Misr), Beach Albatros a Sonesta (hotel Resta Port Said) (čítané pri vstupe do Suezského prieplavu). V lete by ste si mali rezervovať vopred, pretože v meste je veľa Egypťanov a Arabov. V zime sa vždy niečo nájde.

Ľahké

1 hviezdičkové hotely

  • Regent Hotel (فندق ريجنت, Funduq Rīǧint), 27 Gomhouria St. (v rovnakej budove ako hotel New Regent). Tel.: 20 (0)66 322 3802, (0)66 323 5000, Fax: 20 (0)66 322 4891. 1-hviezdičkový hotel so 17 väčšinou dvojlôžkovými izbami.

2 hviezdičkové hotely

  • 3  Hotel De la Poste (أوتيل دى لابوست, Utīl dā Lābūst), 42 Gomhouria St. (Západná strana ulice, oproti hotelu Holiday). Tel.: 20 (0)66 322 4048, (0)66 322 9655, (0)66 323 8171, Fax: 20 (0)66 322 8898. 2-hviezdičkový hotel s 52 izbami (jednolôžkové, dvojlôžkové a trojlôžkové) s rôznym vybavením a umiestnením, niektoré izby s klimatizáciou, iné iba s ventilátorom. Všetky izby majú kúpeľňu, TV, telefón a chladničku. Reštaurácia je vonku, ponúka všetky jedlá a je otvorená od 9:00. Angličtina je k dispozícii. Veľmi dobrá cukráreň „Tamma“ sa nachádza pod hotelom.(31 ° 15 ′ 46 ″ s.32 ° 18 ′ 37 ″ vd)
  • 4  Hotel Noras Beach (Stredisko Al Nuras), El Corniche Road. Tel.: 20 (0)66 332 9834, Fax: 20 (0)66 332 9841, Email: . 2-hviezdičkový hotel s 198 dvojlôžkovými izbami vrátane suít. Izby majú kúpeľňu, klimatizáciu, TV, minibar, balkón alebo terasu. Hotel má tri bazény, fitnescentrum a nočný klub.(31 ° 16 ′ 17 ″ s.32 ° 18 ′ 38 ″ V)

stredná

  • 6  Prázdninový hotel, Gomhouria St. (Východná strana ulice). Tel.: 20 (0)66 322 0711, (0)66 322 0713, Fax: 20 (0)66 322 0710. 3-hviezdičkový hotel s 80 väčšinou dvojlôžkovými izbami vrátane dvoch apartmánov. Izby majú kúpeľňu, klimatizáciu, TV, telefón a minibar. Reštaurácia môže byť použitá na všetky jedlá. Platba je možná iba v hotovosti. Egyptské libry sú akceptované.(31 ° 15 '47 "s. Š.32 ° 18 ′ 38 ″ V)
  • 9  New Regent Hotel (فندق نيو ريجنت, Funduq Nyū Rīǧint), 15 Mohammed Mahmoud St., Gomhouria St.. Tel.: 20 (0)66 323 5000, (0)66 322 3802, Fax: 20 (0)66 322 4891. 3-hviezdičkový hotel s 36 dvojlôžkovými izbami a raňajkovou reštauráciou. Izby majú kúpeľňu, klimatizáciu, TV, telefón a chladničku. Platba iba v hotovosti.(31 ° 15 '48 "s. Š.32 ° 18 ′ 40 ″ V)
  • 11  Hotel Panorama Port Said (فندق بانوراما, Funduq Bānūrāmā), 72, El Gomhouriya St.. Tel.: 20 (0)66 332 5101, (0)66 332 5102, Fax: 20 (0)66 332 5103. 3-hviezdičkový hotel so 64 izbami (jednolôžkové, dvojlôžkové a trojlôžkové izby, apartmány). Izby majú kúpeľňu, klimatizáciu, TV a telefón.(31 ° 16 ′ 4 ″ s.32 ° 18 '53 "V)

Prvotriedny

4 hviezdičkové hotely

  • 12  Nový hotel Continental (فندق نيو كونتننتال, Funduq Nyū Kūntinintāl), 30 El Gomhoria St., Babel St.. Tel.: 20 (0)66 322 5024, (0)66 322 3153, (0)66 333 1335, Fax: 20 (0)66 333 8088. Nezaradený hotel (asi 4 hviezdičky) s 28 izbami (jednolôžkové, dvojlôžkové a trojlôžkové). Izby majú kúpeľňu, klimatizáciu, TV, telefón. Reštaurácia pre všetky jedlá. K dispozícii internet.(31 ° 15 ′ 40 ″ s.32 ° 18 ′ 33 ″ vd)

5 hviezdičkové hotely

podnebie

Vďaka svojej blízkosti Stredozemného mora má Port Said mierne podnebie po celý rok. V januári dosahujú teploty priemerne 14 ° C a v auguste priemerne 27 ° C. Od októbra do marca, hlavne v decembri a januári, treba rátať s dažďami a búrkami.

Port SaidJanFebruárMarcaAprSmieťJúnJulAugSeptOktNovDec  
Priemerná najvyššia teplota vzduchu v ° C171819222528303029272319O23.9
Priemerná teplota vzduchu v ° C141517202225272726242016O21.1
Priemerná najnižšia teplota vzduchu v ° C111213161922242423211813O18
Zrážky v mm1812105400038716Σ83

zdravie

  • 1  Nemocnica El-Soliman (مستشفى سليمان, Mustaschfā Sulaimān, Nemocnica Sulayman), 12 El Amin St., ١٢ شارع الامين (Križovatka Sa'ad Zaghlul St., neďaleko štadióna, تقاطع شارع سعد زغلول). Tel.: 20 (0)66 333 1533, (0)66 322 0220. (31 ° 16 ′ 11 ″ s.32 ° 17 ′ 33 ″ vd)
  • 2  Vojenská nemocnica (مستشفي بورسعيد العسكري, Mustashfā Būr Saʿīd al-skAskarī), 23. júla sv., شارع ٢٣ يوليو. Tel.: (0)66 322 0220. (31 ° 16 ′ 8 ″ s.32 ° 17 '59 "vých)

Praktické rady

Banky

Väčšina bánk sa nachádza na ulici El Gumhuriya a má bankomaty. Nižšie je uvedený výber finančných inštitúcií:

Turistické informácie

  • 3  Turistické informácie, 8 Palastine St. (južný koniec) (južne od Bank of Egypt, vedľa obchodu so športmi). Tel.: 20 (0)66 323 5289, Fax: 20 (0)66 323 5289. Druhá pobočka sa nachádza na vlakovej stanici (Tel.: (0)66 322 3909), tretí na letisku.Otvorené: Denne (okrem Pia) 9:00 - 18:00, Pi 9:00 - 14:00.(31 ° 15 ′ 37 ″ s.32 ° 18 ′ 39 ″ V)

príspevok

polícia

  • Turistická polícia, El Gomhoriya St. (5. poschodie na hlavnej pošte spolu s ministerstvom cestovného ruchu). Tel.: 20 (0)66 322 8570.
  • Pasová kancelária, 23. júla sv. (v budove vlády). Otvorené: Št, So 8:00 - 14:00

Čerpacie stanice

Konzuláty

  • ČínaFlagge ChinaČínsky konzulát, Tarh al Bahr St.
  • FrancúzskoFlagge FrankreichFrancúzsky konzulát, Abdel Salam Aref St. (v nákupnom centre Sonesta Hotel).
  • GréckoFlagge GriechenlandGrécky konzulát, Budova Al Gazar, Al Gomhouria St..
  • TureckoFlagge TürkeiTurecký konzulát, Mahmoud Sedky St..

výlety

Dostanete sa tam verejným trajektom, ktorý premáva každých pár minút 1 Port Fuad, sesterské mesto Port Saids, na Sinaji. 2 Ismailia je vzdialený asi 50 minút od Port Said.

Západne od Port Said je 25 Jazero Manzala (Arabsky:بحـيرة المنزلة‎, Buhairat al-Manzala).

literatúry

  • Crosnier-Leconte, Marie-Laure; Ghitani, Gamal; Amin, Naguib; Collet, Raymond: Port-Saïd: architektúry XIXe - XIXe siècles. Le Caire: Institut Français d’Archéologie Orientale, 2006, Bibliothèque générale; 26, ISBN 978-2-7247-0425-9 .
Brauchbarer ArtikelToto je užitočný článok. Stále existujú miesta, kde informácie chýbajú. Ak máte čo dodať buď statočný a doplniť ich.