 | ||
| Radeberg | ||
| Federálny štát | Sasko | |
|---|---|---|
| Obyvatelia | 18.463 (2019) | |
| výška | 250 m | |
žiadne turistické informácie na Wikidata:  | ||
| umiestnenie | ||
| ||
Mesto Radeberg leží severovýchodne od hlavného mesta Saska Drážďany, na okraji Drážďanských vresovísk a je centrom oblasti zvanej „Radeberger Land“. Je známy predovšetkým pre tu vyrábaný Radeberger Pilsener, prvé pivo varené v Nemecku metódou plzeňského varenia.
dostať sa tam
Lietadlom
The Drážďanské letisko
(IATA: DRS) je len 15 km od Radebergu. Cesta taxíkom stojí okolo 25–35 eur. Neexistuje žiadne atraktívne spojenie s verejnou dopravou: z letiska musíte ísť autobusom číslo 80 na železničnú stanicu Dresden-Klotzsche a prestúpiť na RB / RE do Radebergu (trvá to celkovo 30–40 minút).
Vlakom
Radeberg jednu má 1 Železničná stanica na trati Drážďany - Görlitz. Viackrát za hodinu tu zastavujú regionálne rýchliky alebo regionálne vlaky z Drážďan v smere na Horné Lužice (Görlitz, Kamenz alebo Zittau) a naopak. Raz denne je k dispozícii aj bezplatné spojenie s Liberec v Českej republike.
Najbližšia diaľková železničná stanica je Drážďany -Neustadt (Spojenie na ICE z Lipska / Erfurtu / Frankfurtu, IC z Berlína / Hamburgu alebo Magdeburgu / Hannoveru), odtiaľ je to asi 15 minút jazdy do Radebergu. Je vzdialený 25 minút jazdy od Drážďan Hbf, pol hodiny od Budyšína a asi hodinu od Görlitzu.
Na ulici
Na Radeberg sa ľahko dostanete z diaľnice A 4 Dresden - Görlitz. Zo smeru Západné Sasko idete zjazdom 
84 Ottendorf-Okrilla a zo smeru Görlitz na výjazde 85 Pulsnitz vypnutý.
Pochádzajúc z Berlína sa môžete vydať po výjazde A 13 Radeburg odísť a ísť po ceste cez Ottendorf-Okrilla do Radebergu alebo ráno Trojuholník Drážďany-sever Zmeňte na A4 (potom pokračujte ako je uvedené vyššie).
mobilita
Mapa Radebergu
Verejná doprava
Radeberg je súčasťou Horného labeckého dopravného združenia. Všetky informácie sú k dispozícii na jeho serveri Webová stránka.
bicykel
Vďaka iniciatíve FahrRADeberg je možné požičať si bicykle maximálne na 3 dni na 4 rôznych staniciach. Všetky informácie o tomto pod fahrradeberg.de
Turistické atrakcie
Kostoly
- 1 Evanjelický mestský kostol pre sväté Božie meno, Pri kostole.
V barokovom štýle, vysvätený v roku 1730, prestavaný v rokoch 1887–89.
Paláce a hrady
Zámok Klippenstein
- 2 Zámok Klippenstein. Pôvodne vrcholnostredoveký hrad, prvýkrát sa spomína v roku 1289. Rovnako ako toľko hradov v regióne, aj v období renesancie bol premenený na útulnejší hrad, ktorý saskí vojvodovia (a neskorší kurfirstovia) využívali na poľovačky. Nádvorie hradu má však stále typický neskorostredoveký charakter. S hradným múzeom.
- 3 Hrad Wachau. Krásny barokový palác bol zvonku zrekonštruovaný, vo vnútri však stále čaká na úplnú obnovu. Je obklopený udržiavanou záhradou.
Budovy
- 4 radnica, Trh 19.. Elegantná reprezentatívna budova mesta, postavená v rokoch 1767–69 podľa projektu drážďanského staviteľa Samuela Locka v pomerne jednoduchom neskorobarokovom štýle. O niekoľko rokov neskôr pribudli nové hodiny, v roku 1822 pribudlo tretie poschodie a klasicisticky upravená fasáda. V roku 1863 bola manzardová strecha tiež rozšírená na celé poschodie. Fasáda bola znovu prepracovaná - tentoraz v neobarokovom štýle - v roku 1904. Počas éry NDR budova chátrala, ale koncom 90. rokov bola znovu dôkladne renovovaná.
- Početné chránené obytné budovy z 18. a 19. storočia v starom meste, najmä pozdĺž Hauptstraße, Mittelstraße, Obergraben, Pirnaer Straße, Dresdener Straße, Pulsnitzer Straße, Dr.-Rudolf-Friedrichs-Straße a Lotzdorfer Straße
- 5 Humboldtovo gymnázium. Typická budova školy Wilhelmine z roku 1899 je pamiatkovo chránená budova.
Dom Dodekgon
- 6 Dodekgonové domy. Skupina troch neobvykle tvarovaných montovaných budov z roku 1983, ktoré existujú iba v tejto podobe v Radeberg, Ottendorf-Okrilla a Arnsdorf.
- 7 Augustov kúpeľ, SZ Liegau-Augustusbad, Radeberger Straße 3. Historický kúpeľný komplex. Otvorené bolo v roku 1719 po objavení liečivých účinkov pramenitej vody. Skutočný Kurhaus a Kurpalais pochádzajú z roku 1808, väčšina prístavieb z 80. rokov 19. storočia. V roku 1896 získala AOK Lipsko z iniciatívy farmaceuta Willmara Schwabeho Augustusbad, aby ho sprístupnil svojim členom. Po roku 1945 už zariadenie neslúžilo ako kúpele, ale ako školiace stredisko ľudovej polície alebo ako domov dôchodcov. Od roku 1990 bola prázdna a napriek historickému a architektonickému významu bola ponechaná na chátranie. Rôzne plány nového využitia a renovácie ešte nie sú realizované.
- 8 Základný mlyn, SZ Liegau-Augustusbad, Grundmühlenweg (blízko Keinwachau, dobré 4 km severozápadne od centra mesta; Bus 302 "Liegau Kleinwachau"; Zaparkovať môžete oproti centru epilepsie, odtiaľ je to pešo 800 m). Bývalý vodný mlyn z 18. storočia na ulici Großer Röder, idylicky situovaný na okraji krajinnej záhrady Seifersdorfer Tal.
Ulice a námestia
Markt, v popredí stĺpec po kilometri
- 9 trh Centrálne námestie starého mesta. Nachádza sa na ňom radnica a historické obytné a obchodné budovy z 18. storočia s malými obchodíkmi. Na námestí je zrekonštruovaný saský postmíľový stĺp a socha „The Glass Blower“ s malou fontánou.
Parky a záhrady
- 10 Gelbkehain, medzi Dresdenerom a Dr.-Albert-Dietze-Straße. Idylický zelený priestor na brehu rieky Röder.
- 11 Botanická záhrada pre nevidiacich Villa Storchennest, Pillnitzer Str. 71. Botanická záhrada s rozlohou 20 000 metrov štvorcových, ktorá je primárne zameraná na nevidiacich, ale môžu ju samozrejme navštíviť aj vidiaci ľudia.
V Hüttertal
- 12 Hüttertal, Schlossstrasse 21 (medzi zámkom Klippenstein a Wallrodou). Malá chránená oblasť (dubovo-hrabový les) na brehu rieky Großer Röder, východne od centra mesta. V závislosti od ročného obdobia lúky kvitnú jarnými kvetmi, orchideou listnatou (pôvodný druh orchidey) a sasankami lesnými. Žijú tu aj veveričky, líšky, srnky, zajace hnedé, rôzne druhy myší a netopierov, chrobáky nosorožce, sršne a vážky, ako aj početné druhy vtákov (vrátane rybárika riečneho, káňa lesného, draka červeného a volavky šedej).
- 13 Údolie Seifersdorfer, Grundmühlenweg (medzi Liegau-Kleinwachau a Wachau-Seifersdorf; Bus 302 "Liegau Kleinwachau"; Parkovanie naproti centru epilepsie Kleinwachau). Najstaršia saská krajinná záhrada, ktorú navrhla Christina von Brühl na konci 18. storočia. Idylická lesná krajina pozdĺž Großer Röder.
činnosti
Výrobná budova exportného pivovaru Radeberger
- 1 Pivovar Radeberger na vývoz piva, Dresdener Strasse 2, 01454 Radeberg. Tel.: 49 (0)3528 454-880, Fax: 49 (0)3528 454-888, Email: [email protected]. Otvorené: podľa dohody Po-Pi 10:00 - 17:30, so a ne 10:00 - 15:00Cena: Vstupné str.: 7 €.
„Oltár pravdy“ v údolí Seifersdorfer
- Chôdza, napr. B. planétová cesta z hradu Klippenstein cez Hüttertal, okolo Hüttermühle k veži Felix (dobré 4 km tam a späť) alebo z Gelbkehain vždy pozdĺž Grosse Röder cez Lotzdorf a Kleinwachau do Grundmühle (6,5 km) alebo z Kleinwachau cez Seifersdorfer Tal, okolo Grundmühle a Marienmühle, k zámku Seifersdorf a späť (7,5 km)
- V okolí Radebergu sú rôzne značené turistické chodníky.
Pravidelné akcie
- Radeberger Bierstadtfest, tri júnové dni
- Pivovarský festival
- Korchfest
- Festival na ostrove Kohlrabi
- Festival rybníkov v dedine Ullersdorf
- Oslava letného slnovratu v Liegau-Augustusbad
- Letný festival Centra epilepsie Radeberg
- Hasičský festival
- Radebergský vianočný trh
obchod
Aj keď je Radeberg predovšetkým známy pre svoje pivo, je to tiež vhodné Originálny Radeberger Bylinkový likér ako suvenír, ktorý je možné zakúpiť priamo v sídle Radeberger Distillation & Liqueurfabrik (Hauptstrasse 44).
- Týždenný trh na námestí
- 1 EDEKA Scheller, Pulsnitzer Strasse 33, 01454 Radeberg. Tel.: 49 (0)3528 4160575. Otvorené: Po - So 7.00 - 20.00 hod.
- 2 obchodný dom, Schillerstraße 95B, 01454 Radeberg. Tel.: 49 (0)3528 455452. Otvorené: Po - So 8:00 - 19:00
kuchyňa
- 1 Čína Snack Canton, Roederstrasse 2, 01454 Radeberg. Tel.: 49 (0)3528 417785.
- 2 Papperlapapp, Röderstrasse 5, 01454 Radeberg. Tel.: 49 (0)3528 444181. Otvorené: Št - Utorok 17:00 - 22:00, streda je voľný deň.
- 3 Punjabi indická reštaurácia, Pillnitzer Strasse 2, 01454 Radeberg. Tel.: 49 (0)3528 419555, Fax: 49 (0)3528 419557.
- 4 La Piazza, Hauptstrasse 7, 01454 Radeberg. Tel.: 49 (0)3528 418996.
- 5 Jedáleň pre Paukerovcov, Robert-Blum-Weg 3, 01454 Radeberg. Tel.: 49 (0)3528 237969, Fax: 49 (0)3528 4062730, Email: [email protected]. Otvorené: Po - Pi 7:00 - 14:00
nočný život
ubytovanie
- 1 Hotel AaRa, Robert-Blum-Weg 8a, 01454 Radeberg. Tel.: 49 (0)3528 416640, Fax: 49 (0)3528 4166455, Email: [email protected]. Otvorené: Reštaurácia: Po - So 15.00 - 22.00, zatvorené v nedeľu.Cena: Jednolôžková od 47 €, dvojitá od 67 € (každá vrátane raňajok formou bufetu).
- 2 Hotel Kaiserhof, Hauptstrasse 62, 01454 Radeberg. Tel.: 49 (0)3528 40970, Fax: 49 (0)3528 409750, Email: [email protected]. Cena: jednolôžková izba od 59 €, dvojlôžková izba od 79 €.
- 3 Penzión Görner, Lotzdorfer Strasse 64, 01454 Radeberg. Tel.: 49 (0)3528 442072, Fax: 49 (0)3528 414495, Email: [email protected]. Funkcia: dôchodok.Otvorené: Reštaurácia: Utorok - Pi 17:00 - 22:00, Sobota štátny sviatok 11:00 - 14:00 17:00 - 22:00, Ne 11:00 - 14:00, v pondelok zatvorené.
- 4 Vidiecky penzión Hennig, Lotzdorfer Str. 12, 01454 Radeberg. Tel.: 49 (0)3528 441146, Fax: 49 (0)3528 455796, Email: [email protected]. Funkcia: dôchodok.Cena: dvojlôžková izba s raňajkami od 46 €.
- 5 Müllerov hostinec, Alte Hauptstrasse 21, 01454 Radeberg. Tel.: 49 (0)3528 442587. Otvorené: Reštaurácia: Po Utorok, Štv Pia 16.30 - 22.00, St je zatvorené, So Ne 11.30 - 23.00Cena: jednolôžková izba od 53 €, dvojlôžková izba od 73 € (každá vrátane raňajok formou bufetu).
- 6 Penzión na okraji Heider, Goetheweg 27, 01454 Radeberg. Tel.: 49 (0)3528 43660, Fax: 49 (0)3528 436623, Email: [email protected]. Funkcia: dôchodok.
- 7 Penzión Am Goldbach, Hauptstrasse 10b, 01454 Radeberg. Tel.: 49 (0)3528 411840, Fax: 49 (0)3528 411841, Email: [email protected]. Funkcia: dôchodok.Otvorené: Reštaurácia: denne 17:00 - 23:00, so ne tiež 11:00 - 14:00Cena: Jednolôžková od 42 €, dvojitá od 62 €.
- 8 Penzión na lipách, Beethovenweg 8a, 01454 Radeberg. Tel.: 49 (0)3528 417192, Fax: 49 (0)3528 417191, Email: [email protected]. Funkcia: dôchodok.Cena: dvojlôžková izba od 40 €.
bezpečnosť
- Policajná stanica, Dresdner Strasse 8, 01454 Radeberg. Tel.: 49 (0)3528 43840.
zdravie
nemocnica
- 1 Asklepios - klinika ASB Radeberg, Pulsnitzer Str. 60, 01454 Radeberg. Tel.: 49 (0)3528 4590, Fax: 49 (0)3528 442809, Email: [email protected].
Lekárne
- 2 Heath lekáreň, Schillerstraße 95, 01454 Radeberg. Tel.: 49 (0)3528 442770, Fax: 49 (0)3528 4160377, Email: [email protected]. Otvorené: Po - Pi 8.00 - 18.00, So 8.00 - 12.00
- 3 Slonia lekáreň staré mesto, Röderstrasse 1, 01454 Radeberg. Tel.: 49 (0)3528 447811, Fax: 49 (0)3528 447809, Email: [email protected]. Otvorené: Po - Pi 8.00 - 19.00, So 8.00 - 13.00
- 4 Lekáreň Lion, Badstrasse 17, 01454 Radeberg. Tel.: 49 (0)3528 442228, Fax: 49 (0)3528 411114. Otvorené: Po - Pi 7.30 - 19.00, So 8.30 - 12.30
výlety
Downtown Drážďany možno sa k nej dostať po ceste cez Dresdner Heide (asi 15 km) alebo vlakom niekoľkokrát za hodinu za 15 - 25 minút. Dresdner Heide je vhodný aj na pešiu turistiku do Drážďan. Na juh od Radebergu sa nachádza dedina Großerkmannsdorf s rozhlasovou vežou, ktorú je možné vidieť už z diaľky.
Ďalšie možné turistické ciele v tejto oblasti sú:
- 14 Hrad Seifersdorf, Tina-von-Brühl-Strasse 33, 01454 Wachau (5,5 km severozápadne od Radebergu; Bus 317 "Seifersdorf Kirchgasse"). Hrad bol postavený v roku 1530, v rokoch 1818-26 ho však výrazne prepracoval neogotický štýl architekt Karl Friedrich Schinkel. Od roku 1747 ho vlastnil saský predseda vlády Heinrich von Brühl. Jeho snacha Christina von Brühl dala navrhnúť palácové záhrady a neďaleký Seifersdorfer Tal.
- Großröhrsdorf (8 km severovýchodne) - posledné mesto pred skutočným Horná Lužica; Technické múzeum a masový vajcový kúpeľ.
- Pulsnitz (10 km severovýchodne) - saské perníkové mestečko na západnom okraji Hornej Lužice.
- Ottendorf-Okrilla (11 km severozápadne) - medzi Drážďanmi a Koenigsbrück Nachádza; Hrad a park Hermsdorf s hradnou kaplnkou.
- Zakopnutie (15 km juhovýchodne, cez Arnsdorf) - mestečko v Saskom Švajčiarsku so slávnym hradom, ktorý bol vyhnanstvom pre grófku Cosel, ktorá upadla do nemilosti saského kurfirsta Augusta.
literatúry
- Friedrich Bernhard Störzner: Čo hovorí vlasť. Vydavateľstvo Arwed Strauch, Lipsko 1904.
Webové odkazy
- http://www.radeberg.de - Oficiálna webová stránka spoločnosti Radeberg
