Ostrov Sado - Sado Island

Ostrov Sado (佐渡 ヶ 島Sadogashima) je ostrov pri pobreží ostrova Niigata v Chubu región Japonsko.

rozumieť

Dlhé vzdialené miesto exilu pre politických disidentov vrátane zvrhnutého monarchu, Cisár Juntoku, a budhistický mních Nichiren, Sado zažil rozmach počas éry Edo, keď sa v Aikawe našlo zlato. Ako hlavný zdroj príjmov pre šógunát Tokugawa, boli bane v strašných podmienkach prevádzkované otrockou prácou pozostávajúcou z ľudí bez domova zhromaždených z pevniny.

Napriek tejto pochmúrnej histórii je dnešné Sado príjemným letným únikom skalnatého pobrežia, zelených kopcov a malebných rybárskych prístavov so stálym počtom obyvateľov 55 000 (2017). Tvarovaný trochu ako nákova, najväčšie mesto Ryōtsu (両 津) je zasadený do východnej medzery. Ogi (小木) sa nachádza na južnom pobreží, zatiaľ čo bývalé mesto na ťažbu zlata Aikawa (相 川) leží na severe.

Aj keď bol ostrov osídlený už tisícročia, veľká oblasť Sada (najmä mimo centrálnej nížiny) zostáva neobývaná. Prístup na cestu pre severovýchodnú časť ostrova môže byť v zime po výdatnom snežení problematický. Určite to má na svedomí hornatá geografia ostrova.

Severná polovica ostrova je pokrytá Pohorie Ō-Sado (大 佐渡), južná s Ko-sado (小 佐渡) pohorie, pohorie Osado je vyššie (s vrcholmi nad 1 000 m). Medzi tým Kuninaka (国 仲) planina je pokrytá ryžovými poliami a je hustejšie osídlená.

The počasie je v lete príjemná, ale zimy môžu byť kruté. Neochudobne sa ochladí, ale môže byť dosť veterno a často sneží. Môže byť ovplyvnená doprava na ostrov a na ostrov, keď budú zrušené trajekty a cesty.

Celkovo si návštevníci Sada prídu na svoje pekná vidiecka krajina a jeho relatívna „odľahlosť“ od šialenstva na pevnine. Je to presne ten druh starého a vidieckeho Japonska, po ktorom niektorí cestujú na veľké vzdialenosti.

Nastúpiť

Lietadlom

Na letisko Sado sa nelieta.

Loďou

Príchod do Sada z mora

Dva trajektové linky spájajú ostrov s pevninou:

  • Niigata-Ryōtsu, najviac používané linky
    • Automobilové trajekty 2 380 ¥, 2,5 hodiny, každé 3 hodiny
    • Tryskové trajekty 6 390 JPY, 1 hodina, každé 2 hodiny
  • Naoetsu-Ogi, 3 780 ¥, 1,7 hodiny, trikrát denne

Na festivaloch je možné zvýšiť počet služieb a znížiť ich v zime alebo za nepriaznivého počasia. Vyššie uvedené ceny platia pre druhú triedu. Prenájom deky stojí ďalších 100 ¥. Budúcnosť linky Naoetsu-Ogi je neistá, cestujúci by mali byť rozumní vopred skontrolovať, či stále beží. Tretia linka medzi Teradomari a Akadomari je na niektorých miestach oficiálnej webovej stránky stále uvedená, od mája 2019 je však natrvalo zrušená.

Tryskové trajekty majú iba jednu triedu. Na trajektoch takmer každý používa 2. triedu s prístupom na dve dolné paluby. Môžete si ľahnúť na tvrdý koberec alebo si sadnúť na plastové stoličky na druhej palube. Všetky linky prevádzkuje spoločnosť Sado Kisen (Iba v japončine). Anglické cestovné poriadky sú k dispozícii.

Obísť

38 ° 1'0 ″ S 138 ° 22'0 ″ V
Mapa ostrova Sado
  • Príležitostné autobusy spojiť väčšinu bodov na ostrove. Premávajú niekoľkokrát denne na centrálnej rovine, ale vonku sú oveľa menej bežné (napríklad s autobusmi dvakrát denne iba cez víkendy na severné pobrežie). Autobusové centrum sa nachádza v meste Sawata, na opačnom pobreží od mesta Ryōtsu. Môžete si kúpiť paušálne lístky na všetky autobusové linky, ktorých cena je 1 500 ¥ za 1-denný lístok alebo 2 000 ¥ za dvojdňový lístok. Podrobné cestovné poriadky[mŕtvy odkaz] sú k dispozícii na internete Web Niigata Kotsu Sado (všetko v japončine).
  • Autostopom je celkom dobrý spôsob obchádzania. (Na ostrove Sado nie sú medvede.)
  • Možno budete chcieť zvážiť prenájom auta (niektorí si po vystúpení z trajektu požičajú auto v Ryōtsu). Aj keď ostrov nie je príliš veľký, pobrežné vyhliadkové cesty sú dosť veterné. Cesta okolo ostrova po pobrežnej ceste by bola dlhá viac ako 250 km a trvala by najmenej jeden deň.
  • Bicykel je možnosťou, ale prístup na vzdialenejšie vonkajšie pobrežie, kde sa nachádzajú niektoré významné turistické miesta, si bude vyžadovať výstup po namáhavých pasážach. Požičovňa elektrických bicyklov je k dispozícii v autobusovom centre Sagata, na Aikawa Orito a na ďalších miestach. Ceny začínajú od 500 ¥ za prvú hodinu a zvyšujú sa o 200 ¥ za hodinu, obmedzené na 2 000 ¥ za deň.

Pozri

mapa ostrova Sado

O-Sado / Aikawa

  • 1 Zlatá baňa Sado (佐渡 金山 Sado Kinzan) (3 km od Aikawy), ✉. Denne 08: 00-17: 30 (v zime 15:00). Bývalá baňa na zlato a striebro má dva ihriská. Tunel Sohdayu: 900 JPY, tunel Dohyu: 900 JPY, oba: 1400 JPY. (aktualizované v máji 2019)
    Prvý a starší tunel je tunel Sohdayu (obdobie Edo). Vystavuje rôzne pohyblivé bábky napodobňujúce prácu baníkov a pri východe má múzeum, kde môžete zdvihnúť pravú zlatú tehlu. Najdôležitejšie informácie sú preložené do angličtiny, japonské texty sú však prepracovanejšie. Pretože je vo vnútri dosť chladno, odporúča sa priniesť si bundu. Odhadovaný čas: 30 minút
    Druhý tunel Dohyu tunel bol vytvorený počas obdobia Meidži a bol prevádzkovaný do roku 1989. Obsahuje dva šachty, ktoré nejdú hlboko, a múzeum s banským vybavením (texty iba v japončine). Odhadovaný čas: 40 minút
  • Sado pobrežná čiara je celkom scénický, plný skál, útesov, roklín a ďalších. Obzvlášť dobre známe sú Pobrežie Sotokaifu (外海 府 海岸) a jej Zátoka Senkaku (尖 閣 湾), na sever od Aikawy.
  • Obrovský Ō žiadna hra (大野 亀) skala (vysoká viac ako 160 m) sa nachádza na severnom pobreží ostrova a k pevnine ju spája malý piesočný úsek. V tejto oblasti sa tiež nachádza Futatsu-hra formácie (二 つ 亀), dva ostrovy údajne vyzerali ako dve korytnačky. Medzi Futatsu-hrou a Ono-hrou leží a Sainokawara (賽 の 河 原), limbo pre mŕtve deti podľa budhistickej mytológie. Toto strašidelné miesto sa nachádza pri vchode do jaskyne, posiate malými sochami a bábikami, priamo na pobreží.
  • Veterno Ō -Sado Skyline cesta, pripájanie Kanai(金井) a Aikawa (相 川), stúpa cez svahy Mt Kinpoku (金 北山 Kinpoku-san) pre niektoré veľmi pekné výhľady na celý ostrov, najmä na miesto zvané Hakuundai (白雲 台). Cesta je počas zimy (koniec novembra až apríla) uzavretá. Oblasť okolo vrcholu Mt Kinpoku je zakázanou oblasťou pod dohľadom japonských síl sebaobrany. Z cesty na vrchol je možné sa vyšliapať, je však potrebné získať potrebné oprávnenie.

Kuninaka

  • Na ostrove je množstvo chrámov spojených s vierou Nichiren, vrátane Konponji (根本 寺), postavený na mieste jeho exilu, Myōsenji (妙 宣 寺) a Myōshōji (妙 照 寺).
  • V blízkosti Konponji, Seisuiji (清水寺) je verzia Sado chrámu Kiyomizudera v Kjóto. Japonskí karaktéri sú rovnakí ... z dobrého dôvodu: chrám bol postavený pre miestnych obyvateľov, aby sa mohli modliť v Kiyomizudere bez toho, aby museli cestovať do Kjóta.
  • Mano Goryo (真 野 御 陵) v Mano je vlastne miestom odpočinku (zakotveného) cisára Juntoku.
  • Múzeum histórie a tradície Sado (佐渡 歴 史 伝 説 館), ☏ 81 259-55-2525, faxom: 81 259-55-2139, ✉. Apríl-nov: 08: 30-17: 00; Dec-mar: 09: 00-16: 30. V blízkosti Mano Goryo je malé múzeum o miestnych legendách s ukážkami od remeselného majstra Sasakiho Shoda. Jednou z turistických „atrakcií“ (pre nedostatok lepších slov) je bývalý americký vojak Charles Jenkins, ktorý od roku 2008 pracuje v obchode so suvenírmi v múzeu. Pravdepodobne ho spoznáte po desiatkach fotografií s japonskými televíznymi osobnosťami, ktoré sa našli všade naokolo, a pózovalo s ním veľa turistov. (Q11383304) na Wikidata 
  • Na ceste z Ryotsu do Hatana by ste mohli zastaviť pri Nogaku no Sato[mŕtvy odkaz] (能 楽 の 里). Budovu s dvoma veľkými maskami Noh umiestnenými na veži je ľahké spoznať. Dalo by sa to opísať ako múzeum / zábavný park venovaný všetkému, čo je Sado-iš. Zoznámte sa s nezabudnuteľným vystúpením spoločnosti Noh od spoločnosti animatronics.
  • Centrum na ochranu tokov Sado (佐渡 ト キ 保護 セ ン タ ー). Sado je domovom Toki (Ibis japonský chocholatý), v Sade však už nezostali žiadne divé ibisy (posledný známy divoký japonský chocholatý ibis narodený v roku 2003 zomrel v Japonsku), takže by sa návštevníci mali vydať do ochranného strediska Sado Toki, aby mohli sledovať slávne vtáky (od r. zďaleka). Centrum je v Niibo, zhruba v strede ostrova. V roku 2006 sa v areáli nachádzalo asi 100 ibisov. (aktualizované február 2017)

Kosado / Ogi

  • Medzi Mano a Ogi na ceste do Akadomari hľadajte Nashinoki-jizo (梨 の 木 地 蔵), malé tieňové miesto v lese posiate stovkami malých sôch alebo jizo, ktorým miestni rybári vzdávajú úctu a údajne lieči choroby detí.
  • The Pobrežie Ogi (小木 海岸), neďaleko mesta s rovnakým názvom, aj keď nie je také členité ako severné pobrežie, je napriek tomu veľmi príjemné. Nájdite si čas a navštívte Rengebu-ji chrám (蓮華 峰 寺) blízko mesta.
  • Na južnom pobreží blízko Ogi leží malý a malebný prístav mesta Shukunegi (宿根 木) s tradičnými drevenými domami pripomínajúcimi obdobie Edo. Táto osada je blízko Yajima-Kyōjima (矢 島 経 島), jedno z najslávnejších miest na ostrove, kde môžete vyskúšať Taraibune (pozri Urob časť)
  • Západne od Ogi a veľmi blízko k mestu je Ľudové múzeum Sadokoku Ogi (佐渡 国 小木 人 俗 博物館), v ktorom sú umiestnené stovky predmetov každodenného života zo starých i menej starých čias. Displej je trochu chaotický, ale stále je to zaujímavé miesto na návštevu. V múzeu sa tiež nachádza kompletná replika nákladného plavidla z 19. storočia s množstvom vysvetlení o úlohe Sada ako hlavnej zastávky na starých námorných trasách.
  • V meste Hamochi (羽 茂) neďaleko Ogi v Marudai ponúka výrobca miso možnosť navštíviť výrobný závod Miso s malým Múzeum Miso. Vstup je voľný.

Urob

  • The Oslava Zeme je každoročný umelecký festival organizovaný taiko (Japonské bubnovanie) skupina Kodo od roku 1988. K udalosti sa pripájajú umelci z celého sveta, ktorí vyvrcholili vynikajúco fyzickými bubeníckymi vystúpeniami Kodo na basu Ō-daiko (skvelý bubon). Skupina žije a pracuje celoročne v sparťanských podmienkach na ostrove. Raz dobehla z cieľa Boston Maratón na pódium pre vystúpenie. Vstupenky sú drahé (4 000 ¥), ale stoja za to. Kniha sa predáva iba za 1 000 - koncerty sú akustické a viac by nepodporovali. Akcia sa koná v oblasti Ogi koncom augusta.
  • Pre krotkejší zážitok urobte točenie (doslova) v jednom z Ogiho tarai-bune, maličké malé člny nevhodne tvarované ako sudy a prenajímané turistom každú hodinu. Blízko Ogi Yajima-Kyōjima je tiež slávnym miestom, na ktorom tarai-bune.
  • Je (veľmi) malý lyžiarske ihrisko v Kanai s tromi výťahmi.
  • Sado hostí medzinárodnú konferenciu Triatlon každoročne prvú septembrovú nedeľu s približne 1700 účastníkmi z Japonska a zámoria.
  • Aj keď Sado zďaleka nie je tropickým ostrovom, v lete si môžete vziať so sebou plavky a zaplávať si na pláži v Sawate alebo na severnom cípe ostrova. Potápanie v Sade je pomerne populárne a je ich niekoľko potápanie centrá v oblasti Ogi a Senego.
  • Potápačské centrum Ogi.
  • Trekking je veľmi príjemné v pohorí O-sado (severné pásmo ostrova). Potrebujete povolenie na prechádzku v oblasti okolo vrcholu Mt. Kinpoku. Povolenie sa dá ľahko získať.
Tanec plodnosti Tsuburosashi
  • Ak máte náladu, skúste sa naučiť jednoduché kroky tradičného tanca Sado, tanečný tanec Okesa (お け さ). Ak máte to šťastie a ste na jednom z mnohých festivalov na ostrove, je vysoko pravdepodobné, že budete svedkami Okesa. Môžete tiež vidieť ďalšie typické tance, napríklad Tsuburosashi, tanec plodnosti so zjavnými falickými symbolmi a sugestívnymi pohybmi.

Kúpiť

Množstvo obchodov v terminál trajektov v Ryotsu by mala pokrývať vaše základné potreby turistických suvenírov.

Hlavná nákupná a zásobovacia oblasť ostrova je v Sawata (佐 和田, miestni obyvatelia niekedy tiež vyslovujúci výraz „Sawada“). Malý počet obchodov so zmiešaným tovarom a pačinkami je všetko, čo by ste mali čakať.

Jesť

Pasúci sa dobytok

Sado je známe svojimi čerstvými morskými plodmi: sashimi a sushi nesmú chýbať. Jazero Kamo je tiež rastúcou oblasťou pre ustrice.

Na zelených svahoch Osada je pár pasúcich sa kráv; Môžete si kúpiť a vyskúšať drahé a renomované hovädzie mäso Sado.

  • Kassai, ☏ 81 259-86-2124. (か っ さ い), v Ogi. Základná japončina šokudó reštaurácia, ktorá podáva všetky obvyklé vyhliadky, čerstvo vyrobená. Vyskúšajte rybu dňa. 
  • Oáza, ☏ 81 259-86-2605. V Ogi. Reštaurácia a tenisový kurt. Transplantovaný Newyorčan Marcus Desoto a manželka Kaoru vlastnia Oasis. Reštaurácia sa špecializuje na sponky z New Yorku - cestoviny, pizzu a sendviče - s výrazne japonskými prvkami. Oasis pripravuje cesto na pizzu staromódnym spôsobom, pričom používa celozrnnú múku ochutenú bazalkou, prírodne kysnutú, s kvaseným hroznom a kôra je potiahnutá panenským olivovým olejom. Oasis tiež ponúka bar. Vyskúšajte domáce umeshu (slivkový likér) a dobrú kávu 
  • Benkei, ☏ 81 259-52-3453. (弁 慶). v Sawate je a Sushi bar of Sado, ktorá vám umožní vyskúšať vynikajúce miestne ryby. Pre tých, ktorí sa na ostrove zdržia dlhšie, ponúka Benkei aj donáškovú službu. 
  • MOS Burger hneď vedľa Benkei, pre prípad, že by ste už nevydržali typické japonské jedlo.
  • Nakabori, ☏ 81 259-52-2045. (中 掘), je dobrá reštaurácia tonkatsu v centre mesta Sawata s veľmi atmosférickou atmosférou. 
  • Tatsumi, ☏ 81 259-55-2238. (た つ み), v manó. To naplní vašu potrebu dobrých yakitori. 
  • Acci-Cocci (あ っ ち こ っ ち), v Mano / Toyoda, ☏ 81 259-55-2629. Belgická vafla vyrobená belgickým chlapom! (Sado Garrett)

Piť

V Sade nie sú žiadne stále kiná (hoci v blízkosti Sawaty je obrovská videopožičovňa Tsutaya) a iba pár karaoke barov. Sado zostáva veľmi vidieckym miestom; neočakávajte, že nájdete veľmi vzrušujúci nočný život. Môžete si vychutnať drink alebo dva večery v malom karaoke občerstvenie v Sawate, ale to je skoro všetko.

Pozitívne je, že ich nie je menej ako sedem kvôli pivovarom na ostrove, snažte sa ich všetky vyskúšať. Tri z nich sa nachádzajú v osade Mano (真 野), na západnom pobreží, ktoré sa vyhlásilo za nezávislý štát Alkoholová republika (ア ル コ ー ル 共和国 Arukōru Kyōwakoku). Zastávka v turistickej kancelárii (Shinmachi 489, ☏ 81 259-55-3539), aby ste ochutnali miestne výrobky a dokonca si vyzdvihli pas (500 ¥) na zdokumentovanie svojich skúseností.

Spať

Rozpočet

Kempovanie je životaschopná možnosť rozpočtu pre Sado.

  • Sobama. 15 minút jazdy od mesta Ogi na druhej strane polostrova, ktoré sa nachádza na krásnej pláži. Oficiálne kemping tu stojí strmých 1300 jenov, ale najmä v čase slávenia Zeme často preteká na pláž. Toalety, platené sprchy, malý obchod a ďalšie zariadenia.
  • Camp Kisaki-jo. Kemping pre pestrobarevný tábor pozostávajúci z malej svätyne na malom mysu vyčnievajúcej do veľkého jazera vedľa Ryotsu, ktoré je z oboch strán ohraničené dvoma centrálnymi horskými reťazcami Sado. Bez vybavenia.
  • Futatsu Game Camp-jo. Blízko hry Futatsu (a teda dosť ďaleko od Ryotsu). K dispozícii sú zariadenia, niektoré stany si môžete prenajať počas leta.
  • V meste je k dispozícii 15 bezplatných a bezmotorových, ale čistých kempingov Mano (Toyota), vedľa prístavu (pred futbalovým ihriskom na pobreží). Toalety a gril, ale bez sprchy.

Stredná trieda

Existuje mnoho stredných a vysokých pásiem ryokanov a hotelov roztrúsených po celej centrálnej nížine ostrova.

Mrzutosť

  • [mŕtvy odkaz]Yahatakan Ryokan, ☏ 81-259-57-2141. 2043 Yahata. Veľká budova na západnej strane centrálnej planiny, ktorá umožňuje nádherný výhľad na Japonské more. Propagačné ceny od 8500 ¥ / osoba vrátane dvoch jedál. 

Neďaleko Aikawy nájdete niekoľko stredných a vysokých ryokanov, z ktorých si môžete vychutnať západ slnka nad Japonským morom:

  • Hotel Azuma, ☏ 81-259-74-0001. (v japončine). Bežné izby od menej ako 10 000 JPY, ale luxusné izby za veľmi strmých 40000 JPY za izbu (bez jedla). Môžete očakávať, že dostanete to, za čo zaplatíte: masážne kreslá vo veľkých izbách tatami s dobrým výhľadom na Japonské more, súkromný jedálenský priestor, súkromná vonkajšia vaňa (Rotenburo). Aspoň v oboch dostanete wifi zdarma. 
  • Hotel Osado, ☏ 81-259-74-3300. V Aikawe (v japončine). Typický veľký moderný japonský ryokan so všetkým, čo od tohto druhu podniku môžete očakávať (pekné jedlo, a Rotenburo, vonkajší kúpeľ). Ak sa necítite pohodlne pri zaspávaní na tatami, sú k dispozícii izby v západnom štýle. Ceny od približne 9500 ¥, s dvoma jedlami. 

Choďte ďalej

Sado je skoro koniec cesty a jediné východisko je späť na pevninu Joetsu alebo Niigata trajektom. Ak máte po ceste v Sade stále náladu na ostrovy v Japonskom mori, môžete sa pokúsiť dostať na vzdialenejšie (a oveľa menšie) Ostrov Awashima, 50 km severne od mesta Sado. Budete sa musieť vrátiť späť na pevninu a do Iwafune, malého prístavu 30 km severne od Niigata.

Tento mestský cestovný sprievodca po Ostrov Sado má sprievodca postavenie. Má celý rad dobrých a kvalitných informácií vrátane hotelov, reštaurácií, zaujímavostí a podrobností o cestovaní. Prispejte nám a pomôžte nám to urobiť hviezda !