Torgau | ||
Federálny štát | Sasko | |
---|---|---|
Obyvatelia | 20.065 (2019) | |
výška | 78 m | |
žiadne turistické informácie na Wikidata: | ||
umiestnenie | ||
|
Historické obytné mesto a dnešné okresné mesto Torgau leží na západnom brehu Labe a na juhovýchodnom úpätí Labe Dübener Heide.
dostať sa tam
Lietadlom
Najbližšie obchodné letisko je Letisko Lipsko / Halle(IATA: LEJ). Očakávať by ste mali hodinu a pol až dve hodiny vlakom (prestup v Lipsku Hbf), autom je to o niečo rýchlejšie. The Letisko Berlín Brandenburg(IATA: BER) je asi tri hodiny cesty.
autom
Torgau sa nachádza na nasledujúcich spolkových diaľniciach, ďaleko od diaľnic:
- B 87 Lipsko–Torgau–Herzberg–Luebben (A 13)
- B 182 Lutherstadt Wittenberg–Torgau–Riesa
- B 183 Koethen-A9 výstup Bitterfeld-Wolfen - Torgau–Bad Liebenwerda.
Najbližší výjazd z diaľnice je Lipsko Nordost na diaľnici A14, vzdialený asi 50 km.
Vlakom
Torgau sa nachádza na železničnej trati z Lipska do Cottbusu a premávajú z neho regionálne expresy a lipské vlaky S-Bahn. The 1 Stanica Torgau je asi 1 km severozápadne od centra mesta; K hradu Hartenfels je to jeden a pol kilometra.
Na bicykli
Miesto je stanica Labská cyklotrasa (tiež D-cesta 10).
mobilita
Torgau sa nachádza v colnej oblasti Stredonemecké dopravné združenie (MDV)Zóna 123. Lístky združenia platné v tejto zóne preto platia aj v mestských autobusoch, rovnako ako lístok Sasko (Sasko-Anhaltsko / Durínsko). Nájdete prehľad mestských autobusov a autobusov do okolitých obcí tu (súbor PDF).
Turistické atrakcie
- 1 Hrad Hartenfels, Schlossstrasse 27, 04860 Torgau. , ktorý sa nachádza na rovnomennej skale na Labe. V súčasnej podobe bol postavený v rokoch 1483 - 1622 v štýle rannej renesancie. Po rozdelení Saska v roku 1483 slúžilo ako sídlo Ernestinových kurfirstov, pretože Drážďany a Meißen padli k bratrancom Albertinskej línie. Keď v roku 1547 prešiel Torgau na linku Albertín, mesto a hrad stratili význam. Na hrade bolo stále vdovské sídlo, neskôr administratívne sídlo, väzenie atď. Dnes v ňom sídli okresná správa, múzeá a výstavné miestnosti.
2 Hradný kostol. Táto cirkevná budova, dokončená v roku 1544 a osobne vysvätená Lutherom 5. októbra toho istého roku, je integrovaná do zámku Hartenfels a je prvým novým protestantským kostolom na svete. Jednoduchý renesančný štýl bez prílišného množstva ozdôb.
3 Labský most Hneď vedľa hradu je pozostatok polabského mosta, ktorý ešte stál, keď sa tu v apríli 1945 stretli ruské a americké jednotky (pre kamery). Zchátralý po ére NDR bol most vyhodený do vzduchu pri útoku na historické zabudnutie v roku 1992; zostal len najzápadnejší mostný stĺp. To tiež 4 Pamätník stretnutia bolo dovolené zostať.
Okrem hradu sú v meste aj ďalšie pamätihodnosti:
- 5 Mestský kostol Panny Márie Neskorogotický sieňový kostol s hodnotným vybavením. Je tu pochovaná Katharina von Bora, vdova po Martinovi Lutherovi.
- trh s 6 radnica z rokov 1561 až 1577 „Mohrenapotheke“ a ďalšie honosné mestské domy.
- 7 Memoriál bol uzavretý pre mládež, Fischerdörfchen 15, 04860 Torgau. Tel.: (0)3421 714203, Email: [email protected]. Jedna z najtemnejších kapitol vzdelávania NDR, stredisko práce s mládežou v Torgau, prevýchovné zariadenie pre mladých ľudí podobné koncentračnému táboru.Otvorené: Ut-Ne 10:00 - 17:00.
- 8 Dokumentačné a informačné stredisko (DIZ) Torgau, Schloss-str. 27 (v zámku Hartenfels). Tel.: (0) 3421 713468, Email: [email protected]. V rokoch 1943 až 1945 bol Torgau sídlom ríšskeho vojenského súdu, ktorý bol, podobne ako neskôr sovietska okupačná mocnosť, miestom väzenia v Fort Zinna na západ od mesta a predmostie (na východnom brehu Labe), používala a vykonávala tam popravy. Fort Zinna je dodnes väzením, preto je v zámku umiestnený pamätník s expozíciou.Otvorené: denne 10.-18.Cena: vstup zdarma.
činnosti
- The Labská cyklotrasa premáva na okraji mesta.
- The Lutherweg spája Torgau s Dreheide a Schildau.
- Hudobný festival sa koná každý rok v auguste Nekonečný letný open air namiesto.
- WasserWanderRastPlatz na Labi (Dok pre kanoe, veslice, motorové člny) (Oddychová zóna sa nachádza priamo na Labe v súvislosti s labským parkoviskom.). Oddychová zóna bola postavená v roku 2018 a dokončená v roku 2019. Ako napoleonský prístav bol súčasťou hradieb z dávnejších čias (pozri Wikipedia). Pri príležitosti plánovanej štátnej záhradníckej prehliadky v roku 2022 bolo toto upchaté a zarastené územie exponované a bolo vybudované toto odpočívadlo.
obchod
- 1 EDEKA, Puschkinstrasse 4, 04860 Torgau. Tel.: 49 (0)3421 7739827. Otvorené: Po - So 7.00 - 20.00 hod.
- 2 Kaufland, Vonkajší krúžok 1, 04860 Torgau. Tel.: 49 (0)3421 918950. Otvorené: pondelok - sobota 7:00 - 22:00
- 3 Kaufland, Tournamentplatzweg 1, 04860 Torgau. Tel.: 49 (0)3421 72900. Otvorené: pondelok - sobota 7:00 - 22:00
kuchyňa
- 1 Pivovar Alter Elbehof, Werdau č. 12, 04860 Torgau. Tel.: (0)3421 904525, Fax: (0)3421 718689, Email: [email protected]. Možné sú prenocovania.Otvorené: denne 11:00 - 22:00 (január - marec po zatvorené).
- 2 Reštaurácia a kaviareň pána Käthe na zámku, Katharinenstrasse 4, 04860 Torgau. Tel.: (0)3421 778665, Fax: (0)3421 778667, Email: [email protected]. Nemecká kuchyňa, stredná cena.Otvorené: Reštaurácia: denne od 11.30 hod .; Kaviareň: Utorok - Ne 10.00 - 19.00
- 3 Reštaurácia „Zur Schlosswache“, Schlossstrasse 14/16, 04860 Torgau. Tel.: (0)3421 7732690, Fax: (0)3421 7732690, Email: [email protected]. Steaková reštaurácia.Otvorené: Po 11.00 - 14.00 18.00 - 22.00, utorok je zatvorený, St - Pi 11.00 - 14.00 18.00 - 22.00, So Ne 11.00 - 22.00
- 4 Inn do Welsau, Schenkweg 2, 04860 Torgau OT Welsau. Tel.: (0)3421 906191, Fax: (0)3421 906196, Email: [email protected]. Regionálna, saská kuchyňa, ale aj medzinárodné jedlá.Otvorené: Pi - Utorok 11:00 - 22:00, St 11:00 - 14:00, štvrtok je zatvorený.
- Ázijské občerstvenie, Wittenberger Strasse 21, 04860 Torgau. Tel.: (0)3421 903798. Ázijské špeciality.Otvorené: Po - Pi 10:00 - 19:30
nočný život
- 1 K starému klobúku, Holzweißigstrasse 6, 04860 Torgau. Otvorené: Utorok - Št 20:00 - 23:00, Pi So 20:00 - 2:30, zatvorené Ne Po.
ubytovanie
- 1 Central-Hotel Torgau, Friedrich Platz 8, 04860 Torgau. Tel.: (0)3421 7328-0, Fax: (0)3421 732850, Email: [email protected]. V hoteli je reštaurácia, ktorá ponúka regionálnu kuchyňu.Cena: Jednolôžková od 56 €, dvojitá od 76 €, apartmán od 69 €.
- 2 Sachsenhotel, Süptitzer Weg 250, 04860 Torgau. Tel.: (0)3421 73340, Fax: (0)3421 733466, Email: [email protected]. K dispozícii je bar, pivná záhrada, zimná záhrada a bowling.Otvorené: Reštaurácia: Po - Št 18:00 - 23:00, Pi - Ne iba na základe dohody; Časy raňajok: Utorok - Pia 6:30 - 9:30, sobota - pondelok 7:00 - 10:00Cena: Jednolôžková od 39 €, dvojitá od 59 €, apartmán od 94 €, možnosť HB: 3 kurzy po 18,50 € na osobu.
- 3 Hotel a reštaurácia Torgauer Brauhof, Warschauer Strasse 7, 04860 Torgau. Tel.: (0)3421 730015, Email: [email protected]. Reštaurácia s prevažne nemeckou kuchyňou.Otvorené: Reštaurácia: denne 14:30 - 23:00; Časy raňajok: Po - So 6.30 - 10.00, 7.00 - 10.00Cena: Bowling k dispozícii, ceny: pondelok - štvrtok 12 EUR za hodinu / hodinu, Pi - Ne 14 EUR za hodinu / hodinu, poplatok za požičanie topánok 1 EUR za pár.
- 4 Hotel Goldener Anker, Markt 6, 04860 Torgau. Tel.: (0)3421 73213, Email: [email protected]. Check-in od 14:00, check-out do 11:00. Polpenzia možná.Cena: single 52 €, dvojité 76 €.
- 5 Hotelový penzión na trh, Bäckerstraße 12, 04860 Torgau. Tel.: (0)3421 711379, Fax: (0)3421 712528, Email: [email protected]. Garnibetrieb s možnosťou polpenzie.Cena: Ceny v hlavnej sezóne (apríl - október vrátane raňajok): jednolôžkové 55 až 62 €, dvojlôžkové 74 až 78 €; Ceny mimo sezóny (november - mar vrátane raňajok): jednolôžkové 50 až 55 €, dvojité 70 až 72 €.
- 6 Pensiongasthof Deutsches Haus, Spitalstrasse 12, 04860 Torgau. Tel.: (0)3421 712721, Fax: (0)3421 709356, Email: [email protected]. Nemecká kuchyňa za mierne ceny.Funkcia: dôchodok.Otvorené: Reštaurácia: Po - Pi 11:00 - 14:00 17:00 - 22:00, so 17:00 - 22:00, zatvorené v nedeľu; Hotelová registrácia od 13:00, odhlásenie: do 11:00Cena: jednolôžková 35, dvojitá 65 € (každá vrátane raňajok).
- 7 DJH Študentský domov Torgau (Študentský domov v Torgau), Schlossstrasse 28-29, 04860 Torgau (Uprostred mesta priamo na zámku Hartenfels). Tel.: 49 3421 7767401, Email: [email protected].
bezpečnosť
- 1 Policajná stanica v Torgau, Husarenpark 21, 04860 Torgau. Tel.: 49 (0)3421 7560.
zdravie
nemocnica
- 2 Okresná nemocnica v Torgau, Christianistraße 1, 04860 Torgau. Tel.: 49 (0)3421 770, Fax: 49 (0)3421 771009, Email: [email protected].
Lekárne
- 3 Hahnemannova lekáreň v PEP, Vonkajší krúžok 1, 04860 Torgau. Tel.: (0)3421 775824, Fax: (0)3421 778230. Otvorené: Po - Pi 8:30 - 20:00, So 8:30 - 18:00
- 4 Lekáreň na vlakovej stanici, Bahnhofstrasse 7, 04860 Torgau. Tel.: (0)3421 710073, Fax: (0)3421 710113. Otvorené: Po, Utorok, Štvrtok 7:30 - 19:00, St, Pi 7:30 - 18:00, So 9:00 - 12:00
- 5 Medvedia lekáreň, Lassallestr. 1, 04860 Torgau. Tel.: (0)3421 903544, Fax: (0)3421 778094. Otvorené: Po - Pi 8:00 - 18:30, So 8:30 - 12:00
Praktické rady
- 6 Informačné centrum Torgau, Markt 1, 04860 Torgau. Tel.: 49 (0)3421 70140. Otvorené: Po - Pi 10:00 - 18:00, So Ne 10:00 - 16:00
výlety
- všeobecne Dübener Heide
- Schildau (13 km južne) - Gneisenaustadt a pravdepodobné miesto pôvodu Schildbürgeru. Na východ od Schildau sa rozprestiera Dahlen Heath.
- Falkenberg (20 km východne, B 87 až Dobrichau) - železničný uzol.
- Pretzsch (24 km severozápad, B 182) - nachádza sa na severozápadnom okraji Dübener Heide.
- Eilenburg (29 km juhovýchodne, B 87) - mesto na rieke Mulde, viac ako 1000 rokov starý hrad a renesančná radnica.
- Bad Düben (32 km západne, B 183) - mesto na rieke Mulde s hradom, lodným mlynom, kúpeľmi Heide a najstarším kúpeľným parkom v Nemecku
literatúry
Webové odkazy
http://www.torgau.eu - Oficiálna webová stránka mesta Torgau