 Wissembourg | ||
| Wissembourg | ||
| provincie | Bas-Rhin | |
|---|---|---|
| Obyvatelia | 7.519 (2018) | |
| výška | 160 m | |
| Turistický informačný web | http://www.cc-pays-wissembourg.fr, http://www.ot-wissembourg.fr/index/ | |
žiadne turistické informácie na Wikidata:  | ||
| umiestnenie | ||
| ||
Wissembourg(Nemecky: Weißenburg) je typické alsaské mesto v Dolných Alsaskoch (Oddelenie Bas-Rhin), v Francúzska severovýchodný región Alsasko(Alsasko), priamo na hranici tiež Porýnie-Falcko.
pozadie
umiestnenie
Susedné komunity
- Na oddelení Bas-Rhin
- Na severe Vosges: Climbach
- Na severnej alsaskej vínnej ceste: Cleebourg, Rott, Oberhoffen les Wissembourg
- V alsaskej časti Rovina horného Rýna: Steinseltz, Riedseltz, Seebach, Schleithal, Salmbach
- V Falcko
- v Falcký les: Bobenthal
- Na Nemecká vínna cesta: Schweigen-Rechtenbach s Nemecká vínna brána, Schweighofen
- V Predné Falcko: Steinfeld, Cape Pond
Najbližšie veľké mesto je Karlsruhe.
Wissembourg bol hlavným mestom obvodu Wissembourg do roku 2014 (od tej doby Haguenau spojené) a administratívne sídlo kantónu.
Mesto sa nachádza na brehu rieky Lauter na úpätí Vosges, priamo na hranici s Falckom. Je najsevernejším mestom ostrova Alsasko. Pre väčšinu Nemcov je to najbližšie francúzske mesto.
história
Jej počiatky siahajú do benediktínskeho kláštora, ktorý tu bol založený okolo roku 660 a v ktorého kancelárii v 9. storočí bola prvá poézia napísaná v nemčine, a nie v latinčine, ktorá bola do tej doby obvyklá. Išlo o prerozprávanie evanjelií mníchom Otfriedom von Weißenburgom. V okolí opátstva bola postavená osada, ktorá bola v roku 1306 vyhlásená za slobodné cisárske mesto. Tento titul niesol až do roku 1697. Bolo tiež jedným z desiatich alsaských cisárskych miest. V roku 1469 bolo mesto obkľúčené Falckom a v roku 1525 podmanené volebným Falckom a volebným triérom.
Vo Vestfálskom mieri z roku 1648 bol Weißenburg anektovaný Francúzskom spolu s Alsaskom. V dôsledku rôznych vojen medzi Nemeckom a Francúzskom mesto niekoľkokrát zmenilo občianstvo. V bitke pri Weissenburgu 4. augusta 1870 porazili pruské jednotky francúzske jednotky, pretože v oblasti na Geisbergu a na ceste Weißenburg-Riedseltz je stále niekoľko pamätníkov. Napriek škodám v rôznych vojnách sa stredoveká mestská panoráma zachovala.
Po druhej svetovej vojne sa zintenzívnila spolupráca s okolitými Falckými komunitami. Dnes je samozrejmosťou susedská pomoc v prípade požiaru a spolupráca so záchrannou zdravotnou službou. Dnes je hranica vďaka EÚ a Schengenskej dohode takmer rozpoznateľná iba podľa rôznych uličných značiek.
Vďaka svojej polohe bolo hraničné mesto opakovane zničené. Napriek tomu sa zachovali niektoré staré budovy, napríklad bývalý sklad solí Maison du Sel z 15. storočia.
dostať sa tam
Lietadlom
- Najbližšie letisko je Baden Airpark: 50 km, čas cesty autobusom a vlakom je viac ako 2 hodiny, viac ako Rastatt, Karlsruhe a navijaky.
- Štrasburg: 60 km, priame vlakové spojenie zo Štrasburgu, doba jazdy vlakom 1 1/4 hodiny
- Frankfurt nad Mohanom: 145 km, asi 2,5 hodiny Mannheim a Neustadt
- Saarbrücken: 90 km, čas cesty cez 3 hodiny cez Sankt Ingbert a Neustadt
- Stuttgart: 115 km, čas jazdy cez 3 hodiny cez Karlsruhe a Winden
Vlakom
Deutsche Bahn ponúka
V roku 1997 Maximiliansbahn medzi 1 Železničná stanica Weissenburg
a vetry vo Falcku sa znovu otvorili. Regionálny vlak odchádza každú hodinu Neustadt vyššie Landau vo Falcku. Vo Windene existuje spoj s regionálnym expresom z Karlsruhe do Neustadtu. Karlsruhe je najbližšou zastávkou ICE. Vstupenky DB, VRN a KVV sú platné až do Wissembourgu, vrátane toho Vstupenka na Porýnie-Falcko.
Výletný vlak odchádza z Mainzu Hbf v nedeľu a počas štátnych sviatkov „Alsace Express“ (sezónne), z Koblenz Hbf cez Bingen der „Vínna cesta Express“ (sezónne) a v sobotu a nedeľu od Neustadt / Weinstraße Hbf do Štrasburg the Štrasburgský expres.
Ponuky z SNCF
- Priame spojenie zo SNCF Štrasburg trvá asi hodinu. Z južného Bádenska a Švajčiarska môžete byť touto cestou vo Wissembourgu rýchlejší ako cez Karlsruhe.
- Spojenia zo severného Francúzska vrátane Paríž čiastočne viesť Haguenau alebo Neustadt an der Weinstrasse (DB)
autobusy
Autobusové spojenia existujú okrem iného aj po Dahn, Landau vo Falcku, Haguenau.
Na ulici
Na bicykli
- Francúzsko-nemecká cyklotrasa Pamina - z cyklotrasy Rýn
- Cyklotrasa Nemecká vínna cesta von Bockenheim na vínnej ceste, končí sa vo Wissembourgu.
Turistické atrakcie
Staré mesto má uzavretú panorámu mesta so stredovekým jadrom a veľa mestských domov, ktoré sa určite oplatí vidieť.
- Quartier de Bruch. Zlomková štvrť (s'Bruch = močiar). Z mostu Lauter na západe mesta je malebný výhľad na starú prímestskú štvrť pastierov a vinárov. Hneď vpredu je krásny rohový dom s arkýrom z roku 1550 a o niečo ďalej na druhej strane malebný hrazdený dom s otvorenou galériou a vyrezávanými stĺpmi z roku 1484. To Maison de l'Ami Fritz V roku 1932 slúžil ako dejisko filmového spracovania románu L'Ami Fritz od autorskej dvojice Erckmann-Chatrian.
- 1 Canal de la Lauter, rue du Faubourg-de-Bitche.
- 2 Église Saint-Pierre-et-Paul, avenue de la Sous-Prefecture.Kostol svätého Pierra a Pavla. Bývalý kolegiálny kostol benediktínskeho kláštora založený v 7. storočí. Po štrasburskej katedrále je to najväčšia gotická stavba v oblasti Bas-Rhin. Jeho výstavba sa začala za opáta Edelina (1262-1293) a bola dokončená v 14. storočí. Štvorstranná západná veža z 11. storočia sa dodnes zachovala z budovy románskeho predchodcu. Nedokončená krížová chodba, jediná zostávajúca časť kláštora, vedie severnou loďou. · Za zmienku stojí vnútro: desať metrov vysoká freska svätého Krištofa, ktorá sa nachádza v pravej uličke, ako aj nádherné sklenené okná v chóre a transepse, ktoré pochádzajú z 13. - 15. storočia. Storočia.
- 3 Église Saint-Jean, miesto Saint-Jean.Evanjelický kostol sv. Jána pochádza z 15. a 16. storočia. Storočia. Vidieť tu tiež zvyšky nástenných malieb z 15. storočia.
- 4 Église Saint-Ulrich, rue Principale.Románsky kostol Église Saint-Ulrich vo štvrti Altenstadt.
- 5 Hotel de Ville, 11, Place de la République; 67160 Wissembourg.Radnica sa nachádza na námestí Place de la République a je centrom starého mesta. Bola postavená v rokoch 1741 až 1752 pod vedením Josepha Massola. Stavba bola vyrobená z červeného pieskovca Vosges s trojuholníkovým štítom a vežou s hodinami.
- drevina. Gotický dom Holzapfel s rohovými vežičkami slúžil ako cechový dom a 60 rokov bol poštou.
- 6 Maison de l'Ami Fritz, 63, rue du Faubourg-de-Bitche..Dom Ami Fritza z roku 1550 s krásnym arkýrom, ktorý je symbolom garbiarov a staviteľov.
.jpg/255px-Wissembourg-Maison_de_l'Ami_Fritz_(1).jpg)
- 1 Hotel Stanislaus, 7, ulica Stanislas.Poľský kráľ Stanislaus Leszczynski žil počas exilu v bývalej Starej nemocnici.
- 7 Maison du Sel, 2 2a rue du Marché-aux-Poissons.Soľnica s vysokou štvorstrannou strechou. Bola postavená ako nemocnica v roku 1450 a slúžila ako sklad soli a vojenská nemocnica.
- Granges Dîmière. Desiata stodola z roku 1584.
- 8 Múzeum Westercamp, 3, rue du Musée. Tel.: 33 388 5428.Bývalý cechový dom Pfeiffera a vinárov z roku 1599, hrazdená budova s komplikovanými rezbami na oknách. Vystavené sú predmety každodenného života, ako aj prehistorické a rímske nálezy a zbrane z bitky roku 1870.Otvorené: apríl - december po, st, štvrtok, 14.00 - 18.00, piatok, sobota 9.00 - 12.00 14.00 - 18.00, slnečné štátne sviatky 10.00 - 12.00 14.00 - 18.00
.jpg/321px-Wissembourg-Musée_Westercamp_(1).jpg)
- 9 Promenade des Remparts.Mestský múr. Pozdĺž nábrežia severného mestského opevnenia z 18. storočia vedie krásna promenáda. Ponúka krásny výhľad na strechy starého mesta, majestátne veže St-Pierre-et-St-Paul a zvlnené výšky Vosges v diaľke.
.JPG/320px-Wissembourg-Hausgenossenturm_(2).JPG)
- 10 Maison Vogelsberger, 2, quai Anselmann.
činnosti
Na bicykli
Francúzsko-nemecká cyklotrasa Pamina Lautertal (Hinterweidenthal - Dahn - Wissembourg - Lauterbourg - Neuburg), celková dĺžka približne 60 km, sleduje rieku Lauter, čiastočne po nepoužívanej bývalej železničnej trati. Pre spiatočné lety je možné použiť alternatívne trasy.
- 35 km k horným tokom riek neďaleko Hinterweidenthalu
- 30 km k ústiu Lauter v Neuburg am Rhein
- Pripojenie v Lauterbourg alebo Neuburg sn zomrieť Cyklotrasa Véloroute Rýn / Rýn (za každým z týchto miest)
obchod
Na hlavnej ulici je veľa malých obchodov vrátane pekární s vynikajúcimi sladkými jedlami. Paštétu dostanete od mäsiara a francúzske červené víno od obchodníka s vínom. Existuje niekoľko supermarketov vrátane zliav s francúzskym sortimentom.
kuchyňa
nočný život
ubytovanie
- Adresár hotelov na stránke cestovného ruchu
- Možno sú ubytovaní v susedných Schweigen-Rechtenbach lacnejšie.
zdravie
Praktické rady
- Office de Tourisme de Wissembourg, Place de la République 9, B.P. 80120, F - 67163 Wissembourg Cedex. Tel.: 33 (0)3 88 94 10 11, Fax: 33 (0)3 88 94 18 82, Email: [email protected]. Turistické informácie sa nachádzajú na starej radnici.Otvorené: denne 14:00 - 17:00
Jazyk
Úradným jazykom je francúzština od roku 1918. Staršia generácia však naďalej hovorí svojím alsaským dialektom, ktorý vyšiel z nemčiny (juhonorýnsko-francké nárečie, nie vždy ľahko pochopiteľné). Nemecky sa rozumie a hovorí sa nimi aj v pohostinstvách a maloobchodoch a menu sú vždy dvojjazyčné.
výlety
- Altenstadt. Dedina s románskym kostolom z 11. a 12. storočia, 2 km na východ.
- Hunspach. Malá hrazdená dedina južne od Weißenburgu.
- Pevnosť (Ouvrage) Schoenenbourg. Obranné práce Maginotovej línie, 12 km južne.
- Regionálny prírodný park Vosges du Nord. Prírodný park Severné Vogézy.
Na bicykli
- Na oddelení Bas-Rhin:
- Haguenau. 30 km, prevažne rovinatá.
- Woerth (Bas Rhin). 15 km, mierne stúpanie.
- Vinárska cesta v severnom Alsasku. Napríklad do Drachenbronn-Birlenbach, 9 km, mierne stúpanie, najmä v smere na Drachenbronn.
- Zrúcanina hradu Fleckenstein, Lembach. 20 km so miernym stúpaním.
- V Falcko
- Bad Bergzabern. 10 km, mierne stúpanie v oboch smeroch.
Autobusom a vlakom
- Bad Bergzabern. Priame autobusové spojenie, 1/2 hodiny cesty; Vlak so zmenou vo Windene.
- Landau vo Falcku. Priame vlakové spojenie, 1/2 hodiny cesty.
- Haguenau. Priame vlakové spojenie, 1/2 hodiny cesty.
- Štrasburg. Priame vlakové spojenie, doba jazdy cca 1 hod.
- Karlsruhe. So zmenou vo Windene, doba cesty asi 1 hodina.
