Vysoká až 1424 m Vosges (Francúzsky: les Vosges) sú nízke pohoria na prechode od Lorraine a Alsasko na východe Francúzska. Hory ohraničujú francúzsku časť Graben z horného Rýna na západ.
Miesta
- Abreschviller - Zalesnená dedina pri Červenom Saare (276 m, 1250 obyv.)
- Bains-les-Bains - Kúpalisko v údolí Bagnerot s termálnymi prameňmi (256 m, 1250 obyv.)
- Contrexéville - Minerálna voda „z hlbín Vogéz“. Podobne ako Vittel, ktorý sa nachádza na západe. (3 300 pop)
- Epinal - Mestečko v údolí Mosely je hlavným mestom (prefektúrou) francúzskeho departementu Vosges. (315 - 492 m, 32000 obyvateľov)
- Fontenoy-le-Château - Vďaka svojej polohe na Canal des Vosges, starým budovám, dláždeným uliciam a zrúcanine hradu sa dnes obec stala turistickým magnetom. (247 - 461 m, 605 pop.)
- Gerardmer - Mestečko je 670 m nad morom pri rovnomennom jazere 115,5 ha.
- Guebwiller - (300 m, 11 500 obyvateľov.)
- Lautenbach - na východnom okraji južných Vogéz v údolí Lauch (294 m, 1570 obyv.)
- Luxeuil-les-Bains - ďaleko na juhu, takže na Franche-Comté, je toto prímorské letovisko, ktoré láka svojich hostí horúcimi prameňmi. (8400 pop)
- Muenster - v Münstertal (Vallée de Munster) východne od hory Hohneck (380 m, 5040 obyv.)
- Plombières-les-Bains - Termálne pramene Plombières, ktoré už poznajú Rimania, dosahujú teploty medzi 57 a 84 stupňami. Ťažký úbytok obyvateľstva na nemodernom mieste. (335–576 m, 1 800 obyv.)
- Remiremont (Nemecky Romberg) - dopravný uzol na Mosele (379 m, 8 024 obyv.)
- Saint-Dié-des-Vosges - Biskupstvo s približne 20 000 obyvateľmi.
- Sainte-Marie-aux-Mines - (326 m, 5600 obyvateľov)
- Saint-Amarin - v údolí Thur (393 m, 2 387 obyvateľov)
- Thann - Nachádza sa na úpätí Vogéz na rieke Thur, približne 15 km severozápadne od Mulhouse (342 m, 7980 obyvateľov) - Kolegiátny kostol St-Thiébaut
- Marmoutier (Maursmünster) - južne od Saverne Kostol bývalého benediktínskeho opátstva románska architektúra v Alsasku (210 m, 2660 obyv.)
- Vittel - Aj na západ od hôr je prímorské letovisko stále súčasťou Vogéz. Miesto je známe pre rovnomennú minerálnu vodu. (5400 pop)
Ďalšie ciele
Prírodné parky
- Regionálny prírodný park Vosges du Nord (Nemecky Prírodný park Severné Vosges) - siaha až k nemeckým hraniciam a spolu s prírodným parkom Falcký les vytvára biosférickú rezerváciu Falcký les-Vosges du Nord. [1]
- Regionálny prírodný park Ballons des Vosges - s Belchen [2]
pozadie
- Vosegus, tiež Vosagus, bol keltský boh.
Na rozdiel od Čierny les vysoké nadmorské výšky Vogéz sú veľmi riedko osídlené. Preto je charakter hôr trochu „divokejší“ ako v Čiernom lese. Husté lesy, ktoré majú pôvod vo vlhkom podnebí, dali tomuto regiónu reputáciu vysokej kvality vody. Voda z rôznych minerálnych vrtov sa vyváža do celého sveta. Ale veľa kúpeľných stredísk využíva vodu aj na kúpeľné procedúry. V Plombières-les-Bains voda vystupuje vo forme horúcich prameňov.
Na rozdiel od susedných regiónov sú Vogézy ekonomicky slabé, čo vedie k migrácii mladšej populácie.
Historicky ako pohraničná oblasť medzi Francúzskom a Nemeckom sú vo Vogézach stopy po dvoch svetových vojnách, ako aj ruiny hradu a opevnenie z dávnej minulosti.
Jazyk
Francúzsky a tiež alsaský.
dostať sa tam
mobilita
Pasy
- Col de la Schlucht - roklinový priechod je 1139 m vysoký priechod vo Vogézach a dôležitá dopravná os medzi regiónmi Lorraine a Alsasko, ako aj miesta Gerardmer a Muenster.
- Col du Ballon d'Alsace - vo výške 1178 m jeden z najvyšších priechodov vo Vogézach. Spojenie medzi Moselle a Territoire de Belfort.
- Col du Bonhomme (949 m) - medzi Colmar a Saint-Dié-des-Vosges
- Col du Donon (727 m) - medzi Štrasburg (Alsasko) a Nançy (Lorraine)
Turistické atrakcie
Severné Vogézy
- Naplánujte sklon. Lodný vlek zo Saint-Louis / Arzviller - Výťah postavený v roku 1969 prekonáva na šikmej rovine výškový rozdiel 44,55 m.
- Dagsburg a Wangenburg - Malé Vosges. Petites Vosges. Tu tvoria pieskovcové kopce pretiahnuté chrbty so strmými svahmi, samostatne stojacimi kamennými stĺpmi a skalami, ktoré počasie vymylo ako ruiny.
- Dagsburgerské skaly. Pekný výhľad z 30 metrov vysokej červenej pieskovcovej skaly Rocher de Dabo (Francúzsky). Na skalnej plošine sa nachádzajú zrúcaniny Dagsburgu a kaplnka (je tu stúpanie).
- Nideck vodopád a zrúcaniny hradu Nideck. Z vyhliadky máte nádherný výhľad do úzkeho údolia a na roklinu, do ktorej cez porfýrovú stenu padá vodopád.
- Masív Dononu - samit Dononu. 1009 m vysoký vrchol na hranici medzi Alsaskom a Lotrinskom s nádherným panoramatickým výhľadom. Napoleon 3 dal na vrchu postaviť imitáciu chrámu.
- Hohwaldgebiet
- Neuntelsstein
- Mont Ste-Odile. Mount Odile. Svätá hora Alsasko, na jej severnom cípe je kláštor sv. Odílie, patróna krajiny.
- Champ du Feu (vysoké pole). Najvyššia hora Stredných Vogéz (1100 m) · 20 m vysoká vyhliadková veža ponúka nádherný panoramatický výhľad na Vogézske vrchy a Rýnsku planinu až do Schwarzwaldu.
- 1 Európske stredisko pre deportáciu a odpor. Na bývalom mieste nemeckého koncentračného tábora Natzweiler-Struthof sa nachádza pamätník a francúzske múzeum odbojárov deportovaných počas druhej svetovej vojny.
Južné Vogézy
.jpg/340px-France_Haut-Koenigsbourg_aerial_view_(cropped).jpg)
- Prameň Mosely
- 3 Šľachové vodopády
hory
- Veľký Belchen. The Veľký balón je najvyšší vrch Vogéz vo výške 1424 m. Z ulice Kammstrasse Route des Crêtes na vrchol hory sa dostanete pešo za 15 minút. Od Veľký balón máte vynikajúcu viditeľnosť za dobrého počasia. Na horách sa nachádza hotelová a výletná gastronómia. V zime sa môžete venovať lyžovaniu. Upravované sú aj bežecké trate. Poloha pohoria: 47 ° 54 ′ 3 ″ s.7 ° 5 '55 "vých. Mimochodom, veľký Belchen je jedným z celkom 5 Belchen (z keltského „žiarivého“), z ktorých jeden je v Nemecku.
- Bociana hlava. 1366 m. Iba 1,4 km od Großer Belchen.
- Hohneck. 1363 m.
- Hlava batérie. 1311 m. Umožňuje výhľad na údolie Thur a Krüth-Wildensteiner See.
rieky a jazerá
- Dve zdrojové rieky pochádzajú z Dononu Saar, Red Saar (la Sarre Rouge) a Bielym sarom (la Sarre Blanche). Zachytený zdroj Červeného saaru sa nachádza na ceste D44 neďaleko nemeckého vojenského cintorína v nadmorskej výške asi 785 metrov. Obidve pramenné rieky sa združujú na juh od Sarrebourg.
- Lac de Gérardmer. Lac de Gérardmer je 115,5 hektárové prírodné jazero, ktoré napája Vologne.
- Lac de Longemer. Lac de Longemer sa nachádza v obci Xonrupt-Longemer, v nadmorskej výške 735 metrov a zaberá plochu asi 76 hektárov.
- Lac de Kruth-Wildenstein. Nádrž s rozlohou 81 hektárov napája Thur a nachádza sa v Alsasku. Vodopád Bockloch sa nachádza na severnom brehu.
- Čierne a Biele jazero umiestnené vyššie (Lac Noir a Lac Blanc) spolu tvoria skupinu prečerpávacích elektrární. Dve ľadovcové horské jazerá ležia hore Orbey.
činnosti
Bicyklovanie
- Moselská cyklotrasa, horná, neoficiálna časť
- Saarská cyklotrasa, horná, neoficiálna časť
- Meuse cyklotrasa
- Cyklotrasa Vogézskym kanálom (Voie Verte du Canal des Vosges) - 76 km od Fontenoy-le-Château vyššie Epinal do Socourt (Podsekcie majú rôzne názvy)
- Thurtalov cyklochodník (Voie Verte de la Vallée de la Thur) - 42 km od Ungersheim cez Vieux-Thann k Lac de Kruth
- La Voie Verte des Hautes Vosges - cca 54 km značených a spevnených od Cornimont vyššie Remiremont do Bussang blízko prameňa Mosely. Vedie takmer úplne po starej železničnej trati a ponúka krajinu (vysokého) južného Vogézy s 2 riečnymi údoliami. (Francúzsky web)
túra
- Sentier des Roches - 3 km dlhá náročná horská turistická trasa. Severný koniec je pri Col de la Schlucht v nadmorskej výške 1139 metrov, južný koniec pri Krappenfels v nadmorskej výške 980 metrov.
- Cesty po vysokých pastvinách sú populárne (Hautes chaumes), pretože za jasného počasia si môžete vychutnať široký výhľad.
- Nadnárodná diaľková turistická trasa GR 5 prechádza okolo Vogéz a vedie po vysokých vrcholoch.
Zimné športy
- Lyžiarske stredisko Lac Blanc - Stránka vo francúzštine
- Lyžiarske strediská v blízkosti La Bresse- Oblasť „La Bresse-Hoheneck“ je pomerne veľká oblasť s 28 vlekmi (francúzsky stránke). Zjazdovky môžu byť pokryté snehom. K dispozícii sú aj menšie lyžiarske oblasti La Bresse Lispach (francúzsky stránke) a La Bresse Brabant (francúzska strana). Poloha v údolí s ubytovaním je La Bresse; pozri tiež (Turistická informačná kancelária v La Bresse v angličtine)
- Lyžiarsky areál na Grand Ballon (Veľký Belchen)
- Lyžiarsky areál neďaleko Gérardmer
Turistické trasy
Alsaská vínna cesta - Route des vins d'Alsace
The Alsaská vínna cesta kľukatí sa v mnohých zákrutách cez kopcovitú predpoveď Vogéz (Mapa). Tu spoznáte Alsasko a východný okraj Vogéz z najkrajšej a najpokojnejšej strany, kúsok nad rovinou s výhľadom na Rýnsku nížinu a na druhej strane pohorie Vogézy. · Ulica sa začína v Marlenheim (N4) a ide ďalej Obernai, Andlau, Ribeauvillé, Riquewihr, Kaysersberg, Turckheim, Eguisheim, Guebwiller až potom Thann (N66).
Trasa 1000 rybníkov - Route des Mille Étangs
Veľmi krásna, 60 km dlhá trasa, po ktorej môžete jazdiť na bicykli (kopcovité!) Alebo autom. Oficiálny začiatok je v Melisey. Tak ako pri každej okružnej túre, sú možné aj iné vchody (napr Podanie). Početné rybníky vykopané na vysokej náhornej plošine sú pozostatkami ľadovcovej krajiny z doby ľadovej. Niektoré rybníky prehĺbili mnísi asi pred 800 rokmi. Stránka vo francúzštine.
Vogesenkammstrasse - Route des Crêtes
V južných Vogézach sa oplatí ísť po hlavnej ceste Vogesenkammstrasse (Route des Crêtes) (Mapa). Vedie cez najpôsobivejšiu časť pohoria a takmer vždy vedie na západnom krídle kúsok pod hrebeňom vo výške asi 1 200 metrov. Polovica ide lesom, ale je z neho veľa vynikajúcich výhľadov na charakteristické holé vrcholky hôr s vysokými pastvinami.
77 km dlhá hrebeňová cesta odbočuje ako D 148 od D 48 (Sainte-Marie-aux-Mines - Le Bonhomme) na severe pri priesmyku Col du Bagenelles (905 m). Odtiaľ je to 7 km po hlavnom hrebeni k Col du Bonhomme (949 m). Odtiaľ ide 6,6 km do Col du Calvaire (1144 m). O niekoľko kilometrov ďalej je prekročená hranica departementu, čo má za následok premenovanie cesty na D 61. Teraz vedie o 13 km ďalej do Col de la Schlucht (1139 m). Odtiaľto pokračuje ako D 430, popri zdroji Meurthe, až po 21 km je strediskom zimných športov Le Markstein (1200 m) dosiahnuté. Odtiaľ vedie trasa 30 km cez D 431 cez Veľký balón (1343 m) až po Cernay a Thann na juhu hôr. Cesta vedie v nadmorskej výške 825 až 1250 m. Najvyšší bod je 1342 Veľký balón. V severnej časti vedie cesta väčšinou v Lotrinsku pri hranici s Alsaskom.
Trasa nie je v zime vyčistená (čiastočne využívaná ako zimná turistická trasa alebo bežecká stopa). Zimná uzávierka môže trvať do konca apríla / začiatku mája.
Stanice: Departementstraße D 148
- Prejazd vysoký 949 m Col du Bonhomme oddeľuje Lotrinsko od Alsaska.
- Col du Luochbach, 977 m
- Col du Calvaire
D 148 / D 61
- 25 minút Gazon du Faing (1303 m) a vyhliadka na Lac du Forlet
- Cesta k vyhliadke na Zelené jazero (Lac Vert) a výhľad na údolie Munster.
- Canyon Pass: Col de la Schlucht (1258 m) - malé rekreačné stredisko, v zime je obľúbeným lyžiarskym strediskom priesmyk s okolitými lúkami. Tel.: (33) - (3) -2963 1137
D 430
- Vrchol Montabey (1065 m) - 25 minút chôdze od Kammstrasse
- Le Markstein (1 200 m)
D 431
- Cernay
D 35
- Thann
kuchyňa
Kulinárske špeciality
- Quiche Lorraine - Lothringer Speckkuchen (-torte) (francúzske slovo slaný koláč súvisí s nemeckým „koláčom“)
- syr „Munster-Géromé“ - Veľký Munster-Géromé zreje asi 2 - 3 mesiace, malý iba 2 týždne. Syr je charakteristický svojou charakteristickou červenou farbou („červené kultúry“). Géromé znamená Gérardmer v Lotrinsku.
- Salade Vosgienne - Teplý zemiakový šalát so smaženou slaninou nakrájanou na kocky, octom a varenými vajcami
- Mäkký syr Géramont - pochádza z Vogéz a vyrába sa v meste Tholy. Je však oveľa jednoduchšie ho zohnať v Nemecku.
bezpečnosť
podnebie
Počasie na západ od hrebeňa je na francúzske pomery chladné a vlhké. Najmä vysoké južné Vogézy sú veľmi daždivé. Menšia oblasť východných svahov zvažujúcich sa dole k Rýnu je naopak dosť suchá a teplá a umožňuje pestovanie vína.
literatúry
- Vosges. 51 túr: 51 vybraných túr medzi Freiburgom, Štrasburgom a Karlsruhe, ISBN 3763340181
