 | ||
| Zweibrücken | ||
| Federálny štát | Porýnie-Falcko | |
|---|---|---|
| Obyvatelia | 34.209 (2019,2019) | |
| výška | 300 m | |
žiadne turistické informácie na Wikidata:  | ||
| umiestnenie | ||
| ||
Zweibrücken (Francúzsky: Deux-Ponts) je mesto v Západné Falcko v Porýnie-Falcko.
pozadie
Mapa Zweibrückenu
Zweibrücken bol dôležitým obytným mestom v stredoveku a ranom novoveku. Bývalý obytný palác rodiny Palatinate-Zweibrücken je stále najväčšou sekulárnou budovou vo Falcku a po vymretí aristokratickej línie je sídlom odvolacieho kráľovského bavorského súdu, dnes najvyššieho krajinského súdu v Zweibrückene s pôsobnosťou pre celú Falcko. .
Zweibrücken bol počas druhej svetovej vojny takmer úplne zničený. Američania potom rozmiestnili dôležitú posádku v Zweibrückene. Po ústupe vojsk v roku 1990 upadol Zweibrücken do vážnej krízy a dnes je štrukturálne rovnako slabý ako susedný Pirmasens, ale profituje z o niečo lepších dopravných spojení, takže mesto nespadlo do takej hlbokej diery. Zweibrücken je napriek tomu dnes najmenším samostatným mestom v Nemecku.
Okresy Zweibrücken sú:
- 1 Bubenhausen
- 2 Ernstweiler
- 3 Ixheim
- 4 Niederauerbach
- 5 Mörsbach
- 6 Oberauerbach
- 7 Rimschweiler
- 8 Mittelbach-Hengstbach
- 9 Wattweiler
dostať sa tam
Lietadlom
Miestny 
Letisko Zweibrücken
(IATA: ZQW) je iba špeciálnym miestom pristátia, pretože traťová služba bola prerušená v roku 2014. Najbližšie medzinárodné letisko je Letisko Saarbrücken
(IATA: SCN). Ostatné letiská sú Letisko Frankfurt-Hahn(IATA: HHN), Letisko v Luxemburgu a letisko Frankfurt(IATA: FRA).
Vlakom
1 Zweibrücken Hbf, Poststrasse 37, 66482 Zweibrücken. Stanicu obsluhuje každú hodinu RB68 Saarbrücken - Pirmasens priblížil. Najbližšia zastávka IC je Homburg (10 km ďaleko; je tu autobusové spojenie, 1/2 hodiny jazdy). Najbližšia zastávka na francúzskych železniciach je Mrcha (30 km); lacnejšie pripojenie k francúzskej sieti trás je k dispozícii v Sarreguemíny (40 km).
Autobusom
The 2 Zastávka diaľkových autobusov Zweibrücken sa nachádza na ulici Poststrasse blízko hlavnej vlakovej stanice.
Na ulici
Preteká mestskou časťou Zweibrücken Federálna diaľnica 8
zo smeru Neunkirchen a smerom k Pirmasens. V blízkosti mesta sú tri diaľničné spojenia: 
31 Zweibrücken-Ernstweiler, 32 Zweibrücken-Mitte a 33 Zweibrücken-Ixheim.
Federálna diaľnica 
, spája Zweibrücken s Francúzsky mesto Mrcha, zo severu vedie L 465 z Landstuhl do Zweibrückenu.
V meste sú dostatočné Parkovacie miesto dostupné v okolí centra mesta. Ceny sú 0,50 EUR za pol hodinu. Odporúčame:
- 3 Parkovacia garáž pri zámku, Bleicherstrasse 6. Tel.: 49 (0)6332 874 420. 240 parkovacích miest, z toho 10 pre ženy. 5 parkovacích miest pre invalidov.Otvorené: Po-Pia 7: 00-19: 30, So 7: 00-16: 30.Cena: 0,50 EUR za pol hodinu alebo jej časť.
- 4 Parkovacia garáž „Hallplatz“, Wallstrasse. Tel.: 49 (0)6332 874 430. 420 parkovacích miest, z toho 25 parkovacích miest pre ženy. 9 bezbariérových parkovacích miest.Otvorené: Po-Pia 7: 00-19: 30, So 7: 00-16: 30.Cena: 0,50 EUR za pol hodinu alebo jej časť.
- 5 Parkovisko pri hrade, Bleicherstrasse 1. Na parkovisku sa nachádza nabíjacia stanica pre elektrické vozidlá.
Na bicykli
Na Zweibrücken sa dá dostať cez niekoľko cyklotrás, vrátane cyklotrasy Pirminius zo smeru Pirmasens a Hornbach, Európska mlynská cyklotrasa a prehliadka Juhozápadná Falcko. Cyklotrasa Glan-Blies vedie asi 5 km západne od Zweibrückenu.
mobilita
Rôzne regionálne a mestské autobusové trasy otvárajú oblasť mesta a miesta, ktoré nemajú železničné spojenie. The 6 Autobusová stanica (Zastávka ZOB) je hneď vedľa Alexanderplatz. Odtiaľ vedú linky Stadtbus Zweibrücken GmbH (SBZ) do okresov Zweibrücken, Hornbachtal a Sickinger Höhe. Pretože SBZ patrí do Verkehrsverbund Rhein-Neckar (VRN), uznáva sa aj lístok na Porýnie-Falcko.
V nedeľu a počas štátnych sviatkov niektoré linky využívajú zdieľané taxíky, ktoré je možné vyžiadať na telefónnom čísle 49 (0) 621 1077077.
Turistické atrakcie
Turistické atrakcie
Alexander Church
Kostoly
- 1 Alexander Church, Alexanderstrasse 2. Evanjelický neskorogotický sieňový kostol. Kostol, postavený na konci 15. storočia, bol počas druhej svetovej vojny z veľkej časti zničený. Po vojne bol prestavaný v zjednodušenej podobe.
- 2 Karlskirche, Karlstrasse 3. Protestantský kostol s 50 m vysokou vežou, postavený na začiatku 18. storočia. Po zničení v druhej svetovej vojne bola v 60. rokoch 20. storočia prestavaná Karlskirche.
- 3 Kostol svätého Kríža, Rosengartenstrasse 10. Katolícky farský kostol, postavený na konci 19. storočia. Po zničení v druhej svetovej vojne bol kostol svätého Kríža prestavaný v rokoch 1949/50.
Hrady
- 4 Zámok Zweibrücken, Schlossplatz 7. Rezidencia vojvodov z Pfalz-Zweibrückenu postavená v 18. storočí. Dnes sídlo najvyššieho krajského súdu pre Falc a generálnej prokuratúry v Zweibrückene, najväčšej sekulárnej budove vo Falcku.
Budovy
- 5 Letné sídlo Tschifflik (Bažantnica), Fasaneriestraße 1. Pozostatky letného sídla poľského kráľa Stanislava I. Leszczyńského, ktoré plánoval švédsky staviteľ Jonas Erikson Sundahl na začiatku 18. storočia. Tschifflik je typickým príkladom barokovej záhradnej architektúry. V rokoch 1757 až 1769 bola v záhrade zriadená bažantnica.
Múzeá
- 6 mestské múzeum, Herzogstrasse 9-11. Tel.: 49 6332 871-380. Mestské múzeum vo svojej stálej expozícii predstavuje históriu mesta Zweibrücken a bývalého vojvodstva Pfalz-Zweibrücken a ponúka aj meniace sa špeciálne výstavy s historickou tematikou. Múzeum sa nachádza v Petrihause, ktorý dal postaviť v roku 1768 dvorný záhradník Ernst August Bernhard Petri zo Zweibrückenu.
Bezbariérový prístup z parkoviska vzadu, výťah na vyššie poschodia, k dispozícii bezbariérové WC.Otvorené: Utorok 10: 00-18: 00, St-Ne 14: 00-18: 00.Cena: 3,00 EUR (so zľavou 1,50 EUR), dospievajúci do 16 rokov zdarma, školské triedy 1,50 EUR na študenta, samostatné vstupné na špeciálne výstavy.
Ulice a námestia
- 7 Vojvodské predmestie, Herzogstrasse. Súbor barokových budov na Herzogplatze, ktoré boli postavené v rokoch 1762 až 1772 v mene vojvodu Christiana IV. Dnes tu sídli mestská správa, Petrihaus s mestským múzeom a mestskou knižnicou, ako aj okresný súd.
- 8 Mannlichplatz s Wittelsbachovou fontánou, Hofenfelsstrasse 147. Jedna z najstarších a najkrajších fontán v Zweibrückene sa nachádza na námestí Mannlichplatz.
Parky
ružová záhrada
- 9 Európska ružová záhrada, Rosengartenstrasse 50. Tel.: 49 (0)6332 9212-600. V parku s rozlohou 5 hektárov s niekoľkými rybníkmi a rybníkmi kvitne viac ako 60 000 ruží z 2 000 rôznych odrôd. Celý park je bezbariérový, nachádzajú sa tu invalidné parkovacie miesta a toalety. Slepá záhrada s nápismi v Braillovom písme.Otvorené: apríl október 9:00 - 18:00, máj 9:00 - 19:00, jún - august 9:00 - 20:00; Pondelok od 11:00.Cena: Pravidelné vstupné 4,50 EUR, dospelí so zľavou 2,50 EUR, mládež 1,50 EUR.
- 10 Záhrada divokej ruže, Fasaneriestrasse. Verejný park s početnými historickými odrodami ruží.Cena: Vstup zdarma.
- Rosenweg. spája dve ružové záhrady, 2,5 km.
rôzne
- 11 Štátny žreb, Gabelsbergerstrasse 25. Tel.: 49 (0)6332 17556. Žrebec založený v polovici 18. storočia za vojvodu Christiana IV. V rokoch 1960 až 2008 to bol štátny žrebčín spolkovej krajiny Porýnie-Falcko. Dnes je to spoločnosť vo forme GmbH. Žrebec ponúka turnaje, chovateľské akcie a turistické prehliadky.
- 12 Verejné observatórium v Zweibrückene, Amerikastrasse 11. Observatórium sa nachádza v kampuse Zweibrücker univerzity v Kaiserslauterne. Bol odstránený z filmov Hviezdnych vojen v dizajne robota R2-D2.
Šport
- 1 Dostihová dráha, Gabelsbergerstraße, 66482 Zweibrücken. V apríli a máji / júni tu organizuje závodné dni Pfälzische Rennverein Zweibrücken e.V.
činnosti
- Kancelária pre kultúru a dopravu ponúka vo voľnom slede Výlety so sprievodcom mestom s meniacimi sa témami. Okrem klasických prehliadok mesta pre dospelých alebo deti sa ponúkajú prehliadky histórie mesta Tschifflick, hnutia za demokraciu a vojvodstva Pfalz-Zweibrücken. Prehliadky zamerané na jednotlivé stránky sú k dispozícii v mestskom múzeu, v knižnici Bipontina, cez štátny žrebčín a ružovú záhradu.
- The Sieť turistických chodníkov Zweibrücken pozostáva z 22 okružných trás v ôsmich čiastkových turistických oblastiach s celkovým počtom 170 kilometrov. Ďalšie informácie sú k dispozícii na internetovej stránke Mesto Zweibrücken.
- 2 Minigolf a požičovňa malých člnov, Geschwister-Scholl-Allee 13, 66482 Zweibrücken. Tel.: 49 (0) 6332 971390, Email: [email protected]. Otvorené: Utorok-Št 15:00 - 20:00, Pi-So 14:00 - 20:00, Ne 10:00 - 20:00
- 3 Vonkajší bazén Zweibrücken (Landauer Str. 111). Otvorené: denne (podľa počasia) 10: 00-14: 00 a 15: 00-19: 00.Cena: dospelí 3,50 EUR, mladí ľudia 2,50 EUR.
- 4 Badeparadies Zweibrücken, Hofenfelsstrasse 120. Tel.: 49 (0)6332 874 460. Krytý bazén a sauna, tobogán, vlnový bazén a vírivka.
K dispozícii sú invalidné parkovacie miesta a toalety. Priestranná šatňa, k dispozícii sprchovací vozík. Prístup na kúpalisko iba po 7 m dlhej rampe s 10% sklonom, detská dobrodružná úroveň prístupná iba po schodoch.Otvorené: Ut-Ne 10: 00-13: 00, 13: 30-16: 30, 17: 00-20: 00.Cena: Dospelí 5,50 EUR, tínedžeri 4,00 EUR. - 5 Lezecké centrum Camp4, Pariserstrasse 24. Tel.: 49 (0)6332 481369.
- 6 ĽADOVÁ ARÉNA, Európsky 11. Tel.: 49 (0)6332 4817977. Kanadské klzisko s dĺžkou 60 metrov a šírkou 26 metrov je ideálne na korčuľovanie a ľadový hokej 200 dní v roku.Otvorené: september - apríl, každý deň okrem utorka.Cena: dospelí 5 EUR, deti a mladí ľudia 4 EUR, študenti 4,50 EUR.
- 7 Zábavný park WORLD OF FUN, Europaallee 11. Tel.: 49 (0)6332 4817970. Mini golfové ihrisko Blacklight, bowlingová aréna s ôsmimi dráhami, biliardový salón a detská aréna. K dispozícii je bezbariérové parkovacie miesto a WC. Bezbariérová kolkáreň s asistenciou bowlingu. Do reštaurácie, biliardu a šípok sa dostanete iba po schodoch.Otvorené: St-So od 15:00, Ne od 10:00
- 8 Krytá motokárová dráha Karthaus, Barriestrasse 5. Tel.: 49 (0)6332 4818650. Otvorené: Utorok-Št 16: 00-22: 00, Pi 16: 00-23: 00, So 12: 00-23: 00, Ne 12: 00-21: 00.
- 9 Kino Európa, Gottlieb-Daimler-Strasse 40, 66482 Zweibrücken. Tel.: 49 (0)6332 905011. Otvorené: Po-So od 14:15, Ne od 10:30
Pravidelné akcie
- Každý rok, okolo letného slnovratu, Dni Zweibrückerovej ruže namiesto toho v sobotu koncerty a divadlo, ohňostroj.
- Každý rok od roku 1979, posledný júlový víkend, sa konala konferencia Mestský festival Zweibrücker namiesto. Celý víkend hrajú kapely na niekoľkých pódiách - v roku 2019 ich bolo deväť - v celej intraviláne mesta. Ponuka sa pohybuje od folku cez pop a jazz až po hard rock. Hudobný program sprevádzajú kulinárske ponuky, veľtrh a výstavy remesiel. Ďalšie informácie možno nájsť na internetovej stránke Zweibrücken.de.
- The Festival Euroklasika sa koná každoročne od začiatku septembra do konca októbra v európskom kultúrnom regióne Südwestpfalz-Lorraine-Saarpfalz. V tejto súvislosti sa ponúkne aj séria koncertov v Zweibrückene. Podrobnosti sú uvedené na internetovej stránke Domovská stránka hudobného festivalu Euroclassic.
obchod
- The Pešia zóna v centre mesta je na hlavnej ulici a tiahne sa od Herzogplatzu k Alexandrovmu kostolu.
- The Týždenný trh sa koná každú sobotu od 8:00 do 13:00 na námestí Alexanderplatz. Podáva sa tu čerstvé ovocie a zelenina, výrobky z miestnych fariem, ako aj stredomorské pochúťky, turecké špeciality a alpské syry.
- Do darčekového obchodu v ružovej záhrade „Šípková Ruženka“ sa dá dostať aj zvonku (bez vstupného).
- 1 Módny outlet Zweibrücken, Londoner Bogen 10 - 90, 66482 Zweibrücken. Tel.: 49 (0)6332 993 90, Email: [email protected].
K dispozícii sú všetky obchody, bezbariérové parkovacie miesta a toalety.
kuchyňa
Lacné
- 1 Valentínska krčma a pivná záhrada, Geschwister-Scholl-Allee 13. Tel.: 49 (0)6332 4814432. Rustikálny hostinec s krytou terasou a pivnou záhradou s viac ako 600 miestami na sedenie.Otvorené: Po-So 12: 00-23: 00, Ne 11: 00-22: 00.
- 2 Nadčasový bufet, Gutenbergstrasse 1. Tel.: 49 (0)6332 9079797, Email: [email protected]. Americká reštaurácia v štýle 50. rokov. Špecialitou sú hamburgery a šaláty.Otvorené: Utorok-Št 17: 00-22: 00, Št-Pia 17: 00-23: 00, So 17: 00-21: 00.
stredná
- 3 Vidiecky hostinec do starej stodoly, Zweibrücker Str. 1, 66482 Zweibrücken-Oberauerbach. Tel.: 49 (0)6337 995280. Otvorené: Po-Pia 17: 30-21: 30, Ne 11: 30-14: 00, 1 /: 30-21: 30.
- 4 Bistro reštaurácia na nástupišti 3, Poštová ulica 33. Tel.: 49 (0)6332 73641. Útulná reštaurácia v bezprostrednej blízkosti hlavnej vlakovej stanice. Arkáda pred a záhrada svetiel za budovou. Regionálna a bistro kuchyňa.Otvorené: Po-Št 18: 00-22: 00, Pi-So 18: 00-23: 00.
- 5 stará vlaková stanica, Tschifflick 2. Tel.: 49 (0)6332 460813. Reštaurácia na starej vlakovej stanici v štvrti Niederauerbach. Náročná domáca kuchyňa, meniace sa ponuky a denné špeciality.Otvorené: St-So 17: 30-22: 30, Ne 11: 00-14: 30 a 17: 00-22: 30.
Prvotriedny
- 6 Reštaurácia Rosengarten, Rosengartenstrasse 60. Tel.: 49 (0)6332 9770. Záhradná terasa s výhľadom na ružovú záhradu.Otvorené: denne 12: 00-14: 30, 18: 00-23: 00.
nočný život
- 1 Hobitský hostinec, Lammstrasse 9, 66482 Zweibrücken. Tel.: 49 (0)6332 907196. Otvorené: Po-Št 11: 00-1: 00, Pi 11: 00-3: 00, So 15: 00-3: 00, Ne 15: 00-1: 00.
- 2 Slávna vodná fajka, Poststrasse 11, 66482 Zweibrücken. Tel.: 49 (0)6332 207616. Otvorené: Po-Št 18: 00-1: 00, Pi, So 18: 00-1: 00, Ne 19: 00-0: 00.
- 3 Sutter, Pirmasenser Str. 114, 66482 Zweibrücken. Tel.: 49 (0)6332 41748. Otvorené: Po-Pia 17: 00-0: 00, So 19: 00-0: 00, Ne 10: 00-0: 00.
ubytovanie
kempovanie
- 1 Parkovacie miesta pre obytné automobily v rekreačnej oblasti, Geschwister-Scholl-Allee 11, 66482 Zweibrücken. Tel.: 49 (0)6332 9770, Email: [email protected]. Dobrý kemp pri ružovej záhrade. 6 miest pre malých táborníkov, 17 miest pre veľké obytné automobily.Otvorené: denne 6: 00-22: 30.Cena: 11, - alebo 14, - € / T plus voda a elektrina.
- 2 Kemping Hengstbachermühle, Hengstbacher Mühle 1, 66482 Zweibrücken. Tel.: 49 (0)6332 18128.
Lacné
- 3 Hotel Rose, Von-Rosen-Str. 2, 66482 Zweibrücken. Tel.: 49 (0)6332 9190. Rosenhotel sa nachádza v bezprostrednej blízkosti pešej zóny. Ponúka 22 jednolôžkových izieb a 10 dvojlôžkových izieb.
stredná
- 4 Vidiecky hostinec do starej stodoly, Zweibrücker Str. 1, 66482 Zweibrücken-Oberauerbach. Tel.: 49 (0)6337 995280. 4 jednolôžkové a 4 dvojlôžkové izby (niektoré s balkónom), 3 komfortné dvojlôžkové izby a 2 rodinné izby. Hostinec a pivná záhrada v dome.
Prvotriedny
- 5 Hotel Rosengarten am Park ***, Rosengartenstrasse 60, 66482 Zweibrücken. Tel.: 49 (0)6332 9770, Fax: 49 (0)6332 977222, Email: [email protected]. Hotel so 47 izbami v rôznych kategóriách. V dome je tiež reštaurácia.
- 6 Romantik Hotel Landschloss Fasanerie **** S, Fasanerie 1, 66482 Zweibrücken. Tel.: 49 (0)6332 9730, Fax: 49 (0)6332 973111, Email: [email protected]. Hotel s 50 dvojlôžkovými izbami priamo na Tschifflik (Fasanerie), reštaurácia v dome.
Naučte sa
Univerzita aplikovaných vied Kaiserslautern, kampus Zweibrücken
- 1 Bibliotheca Bipontina, Bleicherstraße 3, 66482 Zweibrücken. Bipontina je verejná vedecká knižnica s rozsiahlymi historickými zbierkami, ktoré siahajú až do obdobia reformácie. Špeciálne zameranie je na oblasť bývalého vojvodstva Falc-Zweibrücken. Knižnica sa nachádza v hlavnej budove helmholtzského gymnázia.
- 2 Univerzita v Kaiserslauterne Umiestnenie Zweibrücken, Amerikastr. 1, 66482 Zweibrücken. Tel.: 49 (0)631 3724-0. V Zweibrückene sú katedry „Business Administration“ a „Computer Science / Microsystems Technology“ (BW & I / MST) ubytované okolo 2 600 študentov.
- Kresťanská hudobná škola Herzog, Grinsardstrasse 16, 66482 Zweibrücken. Tel.: 49 (0)6332 904345.
bezpečnosť
- 3 Policajná stanica Zweibrücken, Landauer Strasse 67. Tel.: 49 (0)6332 976 - 0. Zodpovedný za nezávislé mesto Zweibrücken a komunitu Zweibrücken-Land. K dispozícii je bezbariérový prístup do budovy, výťahy, toalety pre zdravotne postihnutých.
zdravie
- 4 Nardiniho klinika sv. Alžbety, Kaiserstraße 14, 66482 Zweibrücken. Tel.: 49 (0)6332 82-0.
- Lekárska sieť Zweibrücken. Združenie lekárov zo Zweibrückenu a okolia.
Praktické rady
- 5 Úrad kultúry a dopravy, Maxstrasse 1, 66482 Zweibrücken. Tel.: 49 (0)6332 871-471, Fax: 49 (0)6332 871-460, Email: [email protected]. Otvorené: Po 8: 00-16: 00, Utorok, St, Pi, 8: 00-12: 00, Št 8: 00-18: 00.
výlety
Na bicykli
- Hornbach: Ruiny kláštora, historické pohrebisko svätého Pirminia
- Homburg
- Blieskastel
Vlakom
prípadne kombinované s bicyklom
- Saarbrücken, prípadne výlet na bicykli
- Pirmasens, prípadne výlet na bicykli
- Sarreguemíny, Zmena v Saarbrückene, prípadne cesta na bicykli
- Annweiler a Landau vo Falcku o Pirmasensovi
Susedné komunity
- V Západné Falcko: Käshofen, Großbundenbach, Battweiler, Contwig, Althornbach (Umiestnenie letiska), Hornbach
- v Sársko: Blieskastel, Homburg
literatúry
- Mapa voľného času pre mesto a krajinu. Úrad kultúry a dopravy Zweibrücken a Verbandsgemeinde Zweibrücken-Land, PDF. Mapa Zweibrückenu a okolia v mierke 1: 55000 a desať navrhovaných túr pre cyklistov a turistov. Papierová verzia je k dispozícii v kultúrnom a dopravnom úrade Zweibrücken a v spolku Zweibrücken-Land.
- Südwestpfalz bezbariérový. Okresná správa Juhozápadné Falcko, PDF.
Webové odkazy
- https://www.zweibruecken.de/ - Oficiálna webová stránka spoločnosti Zweibrücken
- Informačný portál pre Zweibrücken WIRinZw.de
