Altoetting - Altötting

Mesto Altoetting v Horné Bavorsko blízko hranice k Rakúsko bolo to za čias Carolingians Srdce Bavorska a je dnes jedným z najnavštevovanejších pútnických miest v Nemecko a Európe.

pozadie

Altötting je spoluiniciátorom a členom spolupráce „Svätyne Európy“, ktorá je zlúčením šiestich najdôležitejších mariánskych pútnických centier v Európe, ako aj Altöttingu. Loreto, Fatima, Čenstochová, Mariazell a Lourdes.

história

Okolie Altöttingu je a starodávna oblasť osídlenia, najstaršie sídliskové nálezy na Kapellplatze pochádzajú z poľnej kultúry urny (cca 1250 až 750 pred n. l.). Takmer štvorcový tvar starého Kapellplatzu s centrálnou výsadbou lipy naznačuje keltský vrch s kultovým významom alebo starogermánske námestie.

Zdokumentované po prvýkrát Dnešný Altötting sa v rokoch 748/54 spomína ako „Autingas“ pod vojvodom Baierom Tassiliom III., Ötting je farma a palác vojvodcovia agilolfinger von Baiern, v scenári označovaný ako „Palatio nostro“. V tejto dobe má Ötting strategický význam kvôli svojej takmer centrálnej polohe v bavorskom vojvodstve a svojej blízkosti k dôležitým obchodným cestám.

The Názov Autingas sa interpretuje ako latinizovaná forma vlastného mena automobilu alebo otto.

V roku 788 bol Tassilo III. vykázaný a Karol Veľký prevzal titul vojvodu v Bavorsku, vtedy bol Ötting Karolínsky kráľovský palác „Otinga“. Častá návšteva Karolovcov je dokumentovaná v rokoch 831, 832 a 837 za vlády Nemca Ludwiga, ktorý je od roku 825 bavorským kráľom.

Ötting zažil vrchol v stredoveku za svojho syna Karlmann, pravnuk Karola Veľkého a od roku 876 bavorský kráľ: Presunul svoje vládne sídlo z Regensburgu do Öttingu, v roku 877 založil kláštor a vybavil ho palatínskou kaplnkou, taktiež zomrel v Öttingu v roku 880 a bol v r. potom Kolegiátny kostol pochovaný. Ludwig dieťa, Narodený 893 v Öttingu, sa stal kráľom vo Východných Frankoch v roku 900 Vo všetkých dokumentoch sa teraz Ötting označuje ako „Curte Regia“, kráľovský dvor.

Názov Altöttings tak pochádza z tohto obdobia spred viac ako 1000 rokov Srdce Bavorska.

Ötting prichádza do Pasova v roku 907, teda v období, keď Königspfalz skončil. V maďarských vojnách od roku 907 bolo v Öttingu vypálené takmer všetko, zostala iba kaplnka, bola to jediná kamenná stavba.

The Oživenie Altöttings začína pod rodinou Wittelsbachovcov, sú to regenti Bavorska od roku 1180. Wittelsbacherovci kontrolovali obchod so soľou, založený neďaleko Neuetovanie ako obchodné miesto a zabezpečené pomocou Burghausen a Braunau ako strategický mestský trojuholník svoje obchodné cesty proti Salzburg Mestá Tittmoning a Mühldorf am Inn. Taktiež propagovali púť, spočiatku s menším úspechom.

Od založenia susedného Neuöttingu okolo roku 1224 vzniklo meno Altötting.

The Púť sa potom masívne financuje od roku 1489, čo sa stalo čuduj sa distribuujú sa prostredníctvom letákov a letákov, investuje sa do cirkevných budov a počet pútnikov prudko rastie. Začína sa vzostup Altöttingu na jedno z najdôležitejších pútnických miest v Európe a už v roku 1492 sa predalo 130 000 olovených pútnických značiek. Počet pútnikov klesol počas reformácie a vojen modernej doby. Dnes každý rok navštívi viac ako 1 milión pútnikov a turistov Kapellplatz a „čiernu Matku Božiu“ v osemuholníku kaplnky milosrdenstva.

Legenda, podľa ktorej altöttingovský zázračný obraz po stáročia zo sviečok pútnikov čierny, nie je pravdivá. Názov svätyne pravdepodobne vyplýva z odkazu na Bibliu a pieseň piesní, 1, 5-7: „Nigra sum sed formosa“ - som čierny, ale krásny.

Dôležitým pútnickým miestom bol v roku 1782 pápež Pius VI. a navštívil ho v roku 1980 pápež Ján Pavol II. Ten z blízka Marktl Pápež Benedikt XVI. Narodený ako Josef Ratzinger. navštívil Altötting 11. septembra 2006.

Medzi najslávnejšie púte do Altöttingu dnes patria napr. the Púť do Horného Falcka, Hallertauská púť na nohy a Regensburská diecézna púť pešo.

Ďalšie informácie nájdete v tematických článkoch Kresťanstvo a Náboženstvá (všeobecne).

dostať sa tam

Vzdialenosti (cestné km)
Mühldorf	13 km
Burghausen	14 km
Marktl	19 km
Landshut	64 km
Salzburg	65 km
Mníchov	97 km
Passau	91 km
regensburg	137 km

Lietadlom

Ďalším hlavným medzinárodným letiskom je Mníchovské letisko (Tiež „Franz Josef Strauss“, 83 km, dobrá hodinová jazda). Tiež sa dá rýchlo dostať Letisko Salzburg (64 km, necelú hodinu jazdy).

Vlakom

Železničná stanica Altötting (Bahnhofsplatz 1, 84503 Altötting) je pri železničnej trati Mníchov - Mühldorf (regionálny železničný uzol) - Altoetting - Burghausen a je zastávkou regionálnych vlakov.

Železničná stanica je vzdialená asi 600 metrov južne od centra mesta.

Na ulici

Altötting je asi tri kilometre južne od diaľnice A 94 (z Mníchova do Pasova) a na súbežnej federálnej diaľnici B 12 (z Lindau cez Mníchov do Pasova). Na západe Altötting ovplyvňuje federálna cesta B 299 (z Altenmarktu do Landshutu).

• Priestranná cesta z západ a sever sa najlepšie deje cez Mníchov a odtiaľ cez čiastočne dokončenú A 94 k východu Altötting.

• Z juh a východ Je možné prísť po diaľnici A 8 (Salzburg - Mníchov), výjazdom Traunstein / Siegsdorf, B 306 a B 304 do Altenmarktu a ďalej po B 299 (Altenmarkt - Landshut) do Altöttingu.

Na bicykli

The Innská cyklotrasa vedie asi 3 kilometre severne od Altöttingu na opačnej strane hostinca. Cez Neuötting sa môžete dostať do centra mesta Altötting po značených cyklotrasách.

Pešo

Mnoho ľudí prichádza do Alöttingu pešo rok čo rok. Do Altöttingu sú viacdenné púte zo všetkých miest kompasu.

Turistické atrakcie

Centrálnym miestom v Altöttingu je Kapellplatz s kaplnkou milosti. Väčšina pamätihodností, teda cirkevné budovy a tiež svetské reprezentatívne budovy, sú rozmiestnené po námestí.

Kostoly

Kaplnka milosrdenstva

Svätyňou a cieľom púte do Altöttingu je „Svätá Mária“, „Svätá kaplnka“ alebo Kaplnka Grace s „Čiernou Madonou“.

Najstaršou časťou budovy kaplnky a jadra je osemuholník, ktorý je osemuholníkovou vežou. Jeho stavba je datovaná okolo roku 700, čo z nej robí jednu z najstarších existujúcich cirkevných budov v Nemecku na pravom brehu Rýna. Jeho osemhranný pôdorys naznačuje jeho pôvodnú funkciu krstiteľnice, podľa legendy tu bol prvý kresťanský vojvoda z Bavorska pokrstený salzburským svätým biskupom Rupertom.

The Čierna Madona je ranogotická postava stojacej Matky Božej s malým Ježiškom, vysoká asi 70 cm a vyrezaná z lipového dreva, v krstiteľnici je približne od roku 1330 a pochádza z oblasti horného Rýna alebo Burgundska. Populárne je to „čierna Maria von Ötting“.

Spustenie púte O 150 rokov neskôr existujú správy o dvoch liečivých zázrakoch: utopený trojročný chlapec sa údajne vrátil k životu na oltári pod „Čiernou Madonou“ v roku 1489 a šesťročný chlapec, ktorého zdrvil vozík sena zachránila aj Panna Mária.

Rok 1489 sa považuje za rok prvá púť Krátko nato, okolo roku 1490, bola k bývalej krstiteľnici pristavená loď a okolo roku 1517 galéria. Sakristia pochádza z roku 1686.

Za 500 rokov púte bola „Čiernej madone“ v Altöttingu dodnes pripísaná okolo 50 000 veľkých i malých zázrakov. V blízkosti kaplnky je 2 000 zázrakov a obrazových panelov svedectvom potrieb pútnikov, ktorí prechádzajú okolo svätyne, modlia sa s drevenými krížmi na pleciach a niekedy kľačia. Niektoré votívne tabuľky pochádzajú zo začiatku púte v 16. storočí.

Interiér kaplnky bol prerobený v prvej polovici 17. storočia. Okrem samotného obrázku Ganden stojí za pozretie aj strieborné zdobené šperky Milosť oltáre, pochádza z roku 1670 a vytvorili ho zlatníci Balthasar Ableithner, Franz Oxner a Johann F. Fesenmayr.

Ďalším dôležitým strieborníckym dielom je postava „strieborného princa“ holandského majstra Wilhelma de Groffa, ktorá kľačala pri oltári. Obrázok v životnej veľkosti je obrazom desaťročného kurfirsta Maxa III. Jozefa v elegantnom rokokovom brnení a v roku 1737 ho daroval kurfirst Karl Karl Albrecht.

K postave „Strieborného princa“ nedávno pribudla takzvaná „Zlatá ruža“. Bolo to pútnické miesto Altötting ako prvé mesto v Nemecku pápeža Benedikta XVI. udelené 15. augusta 2008. Blízko je pápež Benedikt XVI Marktl Narodený v hostinci navštívil Altötting 11. septembra 2006 a pred obrazom milosti položil svoj biskupský prsteň, ktorý nosil až do svojho zvolenia za pápeža. Dnes je tento prsteň pripevnený k žezlu sochy Panny Márie.

Sú tiež v kaplnke Strieborné urny so srdcami 21 kniežat Wittelsbachových, sú v nástenných výklenkoch na západnej strane osemuholníka. Patria sem všetci voliči a králi až po Ludwiga III. a tiež záhadné v vrch na jazero starnberger zabitý rozprávkový kráľ Ľudovít II. Bezcitné telo Ludwiga spočíva v MníchovMichalský kostol. Obzvlášť pôsobivou srdcovou hrobkou je hrobka Wittelsbachského cisára Karla VII., Ktorú vytvoril v roku 1745 mníchovský dvorný sochár Johann Baptist Straub.

Kostol je cez deň voľne prístupný a je hojne navštevovaný. V pravidelných intervaloch sa konajú bohoslužby.

Opátsky farský kostol

Kolegiátny farský kostol Svätý Filip a Jakob má počiatky až v 9. storočí: Historicky je dokázaná Falcká bazilika, ktorú dal postaviť kráľ Karlmann v roku 876 s kanonickým kláštorom, v ktorom bol o tri roky neskôr aj pochovaný. Kráľovská hrobka bola znovuobjavená v modernej dobe. Ešte starší kostol v čase agilolfingianskeho vojvodského dvora v Altöttingu nebol s určitosťou doložený. V „Maďarskej veži“ z roku 907 bola zničená bazilika kláštora kanonikov.

V roku 1228 bola na rovnakom mieste prestavaná dvojvežová románska bazilika.

Dnešný kostol bol postavený v rokoch 1499-1511 z dôvodu potreby pútí a pod vedením staviteľov Jörga Pergera a Ulricha Häntlera sa považuje za posledný neskorogotický trojloďový halový kostol v južnom Nemecku. Gotická novostavba sa v tom čase uskutočňovala so začlenením častí románskej baziliky vrátane „západnej stavby“ s „románskym portálom“.

Exteriér kostola sa odvtedy nezmenil, interiér bol prestavaný na konci 18. a na začiatku 19. storočia v štýle klasicizmu, z tohto obdobia pochádzajú oltáre a stánky s chórmi.

Za pozornosť stojí predovšetkým vyrezávaný severný a južný portál z obdobia gotiky a viac ako tri metre vysoký kríž na severnej stene presbytéria, ktorý obklopuje Leinbergerova škola sa pripisuje.

Slávny „Smrť hrany“ sú dedkove hodiny s kostrou, pripomínajúce morový čas.

Predná strana organov pochádza z obdobia rokoka a vytvoril ju v roku 1724 altöttingovský maliar Johann Philipp Löderer.

To tiež stojí za to vidieť Kláštor na juhu kostola s tromi kaplnkami a ďalej kaplnkami na juhovýchode a na juhozápade okolo kolegiálneho kostola, severná strana je stranou od Kapellplatz.

48.21944444444412.6751  Altöttingerov kolegiálny farský kostol svätého Filipa a Jakuba, Kapellplatz 28 (na Kapellplatz). Tel.: 49 8671 62 62. .posledná zmena: nešpecifikované

Bazilika svätej Anny

Kostol sv. Anny je najväčší v Altöttingu a bol prestavaný na začiatku minulého storočia a v rokoch 1910-12, aby uspokojil zvýšený dopyt po púťach. Interiér kostola je 83 metrov dlhý, 27,5 metrov široký a s loďou vysokou 24 metrov má priestor pre viac ako 8 000 ľudí. Je to najväčšia cirkevná stavba 20. storočia v Nemecku.

Architektom bol Johannes Schott, ktorý navrhol budovu v historizujúcom slohu v neobarokovom štýle a na základe štruktúrovanej priečelia kláštorného kostola Kláštor Fürstenfeld. Kostol bol vysvätený 13. októbra 1912 a v roku 1913 ho pápež Pius X. povýšil na pápežskú baziliku.

Kostol iniciovali a financovali kapucíni, ale z právnych dôvodov štatútu ich nemohli vlastniť a kostol si prenajali. Vlastníkom baziliky je Mariánska kongregácia mužov v Altöttingu. Starý Kostol sv. Anny v kláštore bola v roku 1953 premenovaná na St. Konrad.

Vo vnútri je mohutný vysoký oltár a 12 bočných oltárov.

48.22788612.6736692  Bazilika svätej Anny, Bruder-Konrad-Platz 1 (severne od Kapellplatz). .posledná zmena: nešpecifikované

Kostol sv. Magdalény

Jezuitov povolal do Altöttingu na pútnickú pastoračnú starostlivosť vojvoda Wilhelm V. v roku 1591 a tí tu zostali až do zrušenia jezuitského rádu v roku 1773.

Od roku 1593 bol postavený kláštorný komplex s malým kostolom. Dnešný kostol sv. Magdalény bol postavený v rokoch 1697 až 1700 ako nástenná stĺpová konštrukcia v „jezuitskom baroku“ a s bohatou štukou vo vnútri.

Po jezuitoch sa ho ujali Malťania, potom redemptoristi a 4. októbra 1874 prevzali kostol kapucíni.

Vo vnútri kostola stojí za pozretie barokové zariadenie, bočné oltáre z roku 1712 s obrazmi mníchovského dvorného maliara Johanna Caspara Singa, hlavný oltár z roku 1795 s obrazom sv. Magdaléna pod krížom, ktorú vytvoril v roku 1794 mníchovský dvorný maliar Chistian Winck a stropná maľba so sv. Magdaléna.

Kláštor svätého Konráda

Po skončení tridsaťročnej vojny boli františkáni povolaní do Altöttingu, aby propagovali púť. V roku 1654 sa začala stavba kostola, ktorý bol vysvätený za „svätú Annu“ v roku 1657.

Počas sekularizácie museli františkáni v roku 1802 za vlády kráľa Ludwiga opustiť kláštor „Sv. Anna“. I. Potom boli kapucíni v roku 1822 povolaní, aby sa postarali o púť do Altöttingu.

Od roku 1849 do roku 1890 to je Brat Konrad (Konrad von Parzham, 1818 - 1894), v kláštornom vrátniku, bol 20. mája 1934 z dôvodu zásluh o starostlivosť o pútnikov a pútnikov pápežom Piom XI. kanonizovaný.

V roku 1953 bol kláštorný kostol v Brat Konrad Church premenovaný, v roku 1961 bol celý predchádzajúci kláštor sv. Anny premenovaný na kláštor Sankt Konrad po svätcovi, na sviatok r. Svätý Konrád je 21. apríl (deň smrti).

Starý Kláštorný kostol Interiér je dosť jednoduchý a nezdobený v štýle mendikantského rádu, súčasný dizajn je z roku 1960. Za ukrižovanie stojí juhotirolský sochár Siegfried Moroder z toho roku, sarkofág s replikou svätca a hlavného relikvia v relikviári.

Od apríla 2008 bol kláštorný komplex kláštora Sankt Konrad rozsiahlo zrekonštruovaný, prestavaný a znovu otvorený v roku 2009.

Ostatné kostoly

• The Kostol svätého Jozefa anglických slečien (Congregatio Jesu) postavili v rokoch 1734 - 1737 riaditelia vládnej budovy Augustin Wiedemann a Pallier Josef Leberer. Fresky a oltárne maľby sa pripisujú Nevinnému Antonovi Waräthimu zo Sterzingu. Kostol sa nachádza na ulici Neuöttinger Straße 8, severovýchodne od Kapellplatz.

• The Svätá Michalská cirkev je cintorínska kaplnka a bola vysvätená v roku 1469. Nachádza sa niekoľko 100 metrov severne od Kapellpaltz na ulici Neuöttinger Straße.

• The Schrempfova kaplnka (tiež Jetz-Kapelle) stojí na altöttingskom predmestí Unterschlottham a bol vysvätený 16. novembra 1834.

• Farský a pútnický kostol Mariae Navštívenie stojí v štvrti Unterholzhausen a bola postavená v rokoch 1460 - 1470 v gotickom štýle. Za pozretie stojí sieťová klenba v inak dosť jednoduchej budove kostola.

Múzeá

• Nová pokladnica (Dom pápeža Benedikta XVI, Múzeum púte, obchod s múzeami), Kapellplatz 4b, 84503 Altötting. Tel.: 49 8671 9242015, Fax: 49 8671 9242027. Múzeum bolo otvorené 15. mája 2009 a jeho hlavnou témou je púť do Altöttingu. Najdôležitejším exponátom výstavy je umelecké dielo populárno známe ako „Goldene Rössl“, malý mariánsky oltárny obraz vyrobený zo zlata a smaltu, ktorý pochádza z roku 1404 a má poistnú hodnotu v miliónoch. Existuje tiež veľa obetovacích darov, ako napríklad ružence, šperky, mince, kalichy a kňazské rúcha.Otvor. - Ne.: 10:00 - 16:00posledná zmena: nešpecifikované

• 48.22734312.6743543  Múzeum brata Konrada, Kapuzinerstraße 1, 84503 Altötting. .V malej múzejnej miestnosti poskytuje múzeum informácie o histórii kapucínskeho rádu v Altöttingu a o ich podpore púte a o živote a diele sv. Brat Konrad.Otvorené: apríl až koniec októbra denne od 8:00 do 17:00.posledná zmena: nešpecifikované

• Show Altöttingovej diorámy, Kapellplatz 18, 84503 Altötting. Tel.: 49 8671 6827. Dejiny púte v Altöttingu ukazujú 22 trojrozmerných veľkých obrazov s viac ako 5 000 trojrozmernými postavami.Otvorené: Veľká noc až október denne: 10:00 - 15:00.posledná zmena: nešpecifikované

• Jeruzalemská panoráma Ukrižovanie Krista, Gebhard-Fugel-Weg 10, 84503 Altötting. Tel.: 49 8671 6934. Jediná historická rozsiahla panoráma v Nemecku ako celkové umelecké dielo pozostávajúce z architektúry, maľby, scénografie a výroby prírodného svetla má plochu plátna asi 1200 metrov štvorcových. Umelecké dielo vytvoril profesor Gebhard Fugel (1863 - 1939).posledná zmena: nešpecifikované

• Mestská galéria, Kapellplatz 2A, 84503 Altötting. Tel.: 49 8671 50623819. Zmena výstav.posledná zmena: nešpecifikované

činnosti

Pravidelné akcie

• Mestský festival: Na konci júla okolo Kapellplatzu;
• Altöttinger Kirta: Farský jarmok vždy okolo 3. októbra.
• Vianočný trh každý rok v advente.
• Medzinárodné fórum Alötting: každý rok začiatkom augusta

obchod

V okolí Kapellplatzu je veľa obchodov so suvenírmi a suvenírmi, tu sa pozornosť sústreďuje na potreby posvätnej púte. V ponuke je Čierna Madona vo všetkých veľkostiach, postavy svätých, anjelov, sviečok, krížov atď.

• Kníhkupectvo svätého Antonia, Kapellplatz 22, 84503 Altötting. Tel.: 49 8671 69 29. posledná zmena: nešpecifikované
• Knihy a kancelárske potreby Fraundorfner OHG, Marienstraße 2 a, 84503 Altötting. Tel.: 49 8671 5172. posledná zmena: nešpecifikované

A priemyselný park s rôznymi obchodmi a železiarstvom sa nachádza na východe mesta na ulici Burghauser Strasse.

kuchyňa

V Hornom Bavorsku je kostol v strede dediny a hostinec priamo pri kostole, čo sa v Altöttingu na Kapellplatz nelíši: ak je o dušu postarané, nesmie sa zanedbávať fyzická pohoda.

• Mníchovský súd (Hostinec, hotel, letná terasa), Kapellplatz 12, 84503 Altötting. Tel.: 49 8671 6868, Fax: 49 8671 12153. posledná zmena: nešpecifikované
• Altöttinger Hof (Hostinec, hotel, letná terasa), Mühldorfer Strasse 1, 84503 Altötting (na Kapellplatz). Tel.: 49 8671 5422, Fax: 49 8671 5476. posledná zmena: nešpecifikované
• Graminger Weissbräu (Pivovarský hostinec, regionálna a sezónna bavorská kuchyňa), Graming 79, 84503 Altötting (na juhu Altöttingu pri vonkajšom bazéne). Tel.: 49 8671 9614 0. posledná zmena: nešpecifikované

ubytovanie

Lacné

• RV park

stredná

Prvotriedny

• Hotel Zur Post * * * * (Hotel, hostinec), Kapellplatz 2, 84503 Altötting. Tel.: 49 8671 5040, Mobilné: 49 8671 6214. Dom je jedným z najstarších gastronomických zariadení v Bavorsku a bol spomenutý už v roku 1280. Po celé storočia je pošta dvornou krčmou a „štafetovou“ stanicou na trase medzi Mníchovom a Viedňou a ubytovňou pre kniežacích pútnikov, kardinálov, biskupov, arcivojvodov a kráľov, ako aj slávnych umelcov minulosti (Mozart) a moderných hostí (Joseph Alois Ratzinger, neskorší pápež Benedikt XVI., A spolkoví prezidenti Herzog a von Weizsäcker). Súčasná budova hotela bola prestavaná od roku 1646 po požiari skôr v rokoch 1630, 1685–1688 a nechal ju postaviť slávny taliansky staviteľ Enrico Zuccalli (Hrad Nymphenburg, Schleissheimov palác) prepracované v štýle talianskeho baroka.posledná zmena: nešpecifikované

Naučte sa

• Odborná škola pre hudbu Altötting (Škola Maxa Kellera), Kapellplatz 36, 84503 Altötting. Tel.: 49 8671 1735. posledná zmena: nešpecifikované

zdravie

Stručné informácie
povrch	23,38 km²
Telefónny kód	08671
PSČ	84503
Marka	AÖ
Časové pásmo	UTC 1
Núdzový hovor	112 / 110

• Lekáreň Michaelmas, Neuöttinger Strasse 30, Altötting. Tel.: 49 (0)8671 4360. posledná zmena: nešpecifikované
• Lekáreň Antonius, Bahnhofstrasse 4, Altötting. Tel.: 49 (0)8671 8080. posledná zmena: nešpecifikované
• Praktickí lekári a Špecialisti sú v Altöttingu zastúpené niekoľkokrát.
• Altöttingská okresná klinika, Vinzenz-von-Paul-Straße 10, 84503 Altötting (asi 600 metrov severne od centra). Tel.: 49 8671 5090. posledná zmena: nešpecifikované

Praktické rady

• Pútnická a turistická kancelária, Kapellplatz 2a, 84503 Altötting. Tel.: 49 8671 5062 -19, Fax: 49 8671 85858, Email: [email protected]. posledná zmena: nešpecifikované

• Oblastná predvoľba pre Altötting je 08671, zo zahraničia vytočíte 49 8671.
• Poštové smerovacie číslo pre Altötting je 84503.
• V Altöttingu nie je ani jeden čistý Pošta viac. Široká škála poštových služieb je k dispozícii v kníhkupectve Dr. Naue GmbH (Neuöttinger Straße 1, 84503 Altötting) blízko Kapellenplatz. Známky sú k dispozícii aj od spoločnosti Lotto-Toto Eva Blüml (Mühldorfer Straße 8, 84503 Altötting) a balíkového obchodu v spoločnosti Order Shop-Geldankauf Halder (Mühldorfer Straße 30, 84503 Altötting).

výlety

• Tak blízko Marktl am Inn je rodiskom pápeža Benedikta XVI., ktorý bol vo funkcii do februára 2013, spolu s rodiskom, stĺpom Benedikta a múzeom miestnej histórie Marktl.
• Susedné mestá s mestskými námestiami v krásnom štýle Inn-Salzach sú napr. Neuetovanie, Mühldorf am Inn, Burghausen, Wasserburg am Inn a v Rupertiwinkel mestá Teisendorf, Bežať a Tittmoning.
• Hornorakúska leží hneď za hranicami s Rakúskom Braunau am Inn.

literatúry

• Peter Becker, Heiner Heine: 978-3795411954. Südost Verlag, 2007 (2. vydanie), ISBN 978-3896821744 ; 127 strán. 29,90 €
• Robert Bauer: Bavorská púť Altötting: história - umenie - ľudový zvyk. Schnell & Steiner, 1998 (4. vydanie), ISBN 978-3795411954 ; 128 strán.
• Peter Moser: Altötting: Mýtus, história, pravda. Postupná mediálna produkcia, 2004, ISBN 978-3935977500 ; 288 strán.
• Pútnické cyklotrasy do Altöttingu: 14 cyklotúr po diaľkových trasách na slávnu bavorskú púť.. Galli, Hohenwart, 2003, ISBN 978-3931944872 , S. 81. 7,90 €

Triler o vlasti:

• Sobo Swobodnik: Altötting: detektívny román. Nemecký vydavateľ brožovaných kníh, 2007, ISBN 978-3423209700 ; 256 strán. 8,95 €

Webové odkazy

• http://www.altoetting.de/ - Oficiálna webová stránka spoločnosti Altötting
• Správa d. Svätá kaplnka: www.altoetting-wallfahrt.de
• Altöttinger Wirtschaftsverband e.V .: www.wirtschaft-altoetting.de
• Okres Altötting: www.lra-aoe.de
• Altoetting v RegioWiki Dolné Bavorsko a Altötting