Ayr je mesto v Ayrshire, v JuhozápadŠkótsko. Jeho hlavným lákadlom pre návštevníkov je neďaleká dedina Alloway, rodisko Roberta Burnsa. Ayr je tiež dobrou základňou pre objavovanie juhozápadného Škótska, napr. Culzean Castle a za dosiahnutie ostrovov Arran a Great Cumbrae.
Nastúpiť
Ayr je na hlavnej ceste a železnici medzi Glasgowom a Stranraerom, trajektovým prístavom pre Belfast.
Po ceste
S vlastným autom z Glasgowa choďte po A77. Z Anglicka choďte po M6, potom A75 na Dumfries, A76 na Cumnock, potom A71 do Ayr. Autobus X77 premáva medzi Glasgowom Buchanan a Ayr každých 20 minút, čo trvá jednu hodinu.
Vlakom
Vlaky do Ayr jazdia z centra Glasgow Central každých 15 minút a cez Irvine, Troon a Prestwick jazdia 50-60 minút. Každé dve hodiny ide o priamy vlak z Edinburghu cez Motherwell.
Ayr je tiež na trati medzi Kilmarnock a Stranraer, s vlakmi každých pár hodín.
Z Londýna, Birminghamu a Manchesteru je zvyčajne najrýchlejšie ísť rýchlym vlakom cez Carlisle do Glasgow Central a potom prestúpiť. Ďalšou trasou je prestup v Carlisle na vlak smer Glasgow cez Dumfries - vystúpte v Auchinlecku južne od Kilmarnocku a miestnym autobusom choďte do Ayr. Toto je autobus Stagecoach 42, ktorý premáva každú hodinu medzi Ayr a Cumnock a trvá hodinu.
1 Železničná stanica Ayr je centrálna pri hlavnom námestí.
Lietadlom
Najlepšie prepojené letisko je Glasgow (GLA), 6,7 km (9,7 km) západne od centra Glasgowa na diaľnici M8. To umožňuje lety do mnohých britských a európskych destinácií, najmä na hebridské ostrovy. Pravidelné priame lety do Kanady (všetkých tých emigrantských bratrancov, ktorých treba navštíviť) sú pravidelné, ale iné diaľkové destinácie zvyčajne zahŕňajú prestupovanie v Londýne alebo Amsterdame. K dispozícii je vopred rezervovateľný kyvadlový autobus na GLA z Ayr, inak cestujte centrom Glasgowa.
Prestwick Letisko (PIK) je vzdialený 6,4 km od centra mesta Ayr, ale lety spoločnosťou Ryanair poskytuje iba do dovolenkových destinácií, ako sú Barcelona a Tenerife; v UK nic. Vlaky Ayr - Glasgow sem volajú rovnako ako autobus X77. Alebo si vezmite taxík z centra mesta, alebo by ste mohli ísť aj pešo.
Loďou
Ayr nie je trajektový prístav sám osebe, ale ak to umožňuje doba plavby, je to príjemnejšie miesto na zastavenie ako Ardrossan (pre Arran) alebo Stranraer / Cairnryan (pre Belfast). Autobus Glasgow - Cairnryan - Belfast pricestuje do Ayr trikrát denne iba pre vopred rezervovaných cestujúcich: všimnite si, že trajekt v Belfaste teraz premáva z prístavu Cairnryan, nie z prístavu Stranraer.
Obísť
&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Autobus 57 premáva každú hodinu na Alloway (desať minút) a Ayr je dopravným uzlom pre ďalšie dediny a mestečká Ayrshire.
Táto oblasť je nížinnej prírody a je vhodná na cykloturistiku.
Pozri
V meste Ayr, hlavnými pamiatkami sú Auld Kirk, kde bol pokrstený Burns, starý riečny most pripomenutý v jeho básni Twa Brigsa veža sv. Jána: áno, tu spala škótska kráľovná; kde nie? Oliver Cromwell postavil okolo mesta statný múr, ktorý tu a tam prežije. K dispozícii je pláž a promenáda s nádherným výhľadom na ostrovy Arran a Ailsa Craig.
Vynikajúcou miestnou atrakciou je Burns National Heritage Park (pozri nižšie) v obci Alloway 4,8 km na juh, kde sa Robert Burns narodil 25. januára 1759. Bol plodný a slávny aj za svoj krátky život a dnes je uctievaný ako škótsky národný básnik. Určite to budete vedieť Auld Lang Syne, ale ak nepoznáte jeho ďalšie diela, základné čítanie je Tam O’Shanter (a na preloženie dialektu budete potrebovať slovníček Lallans.) V tmavej bezútešnej noci sa Tam opitý ako obvykle vracia domov z trhu Ayr, keď v opuštěnom starom kostole Alloway vidí zvláštne svetlá. Keď sa plíži bližšie, vidí čarodejnice tancujúce na satanskej párty a je tu jedna veľmi fit mladá čarodejnica odetá iba v krátkej košeli - „cutty sark“. Tamin výstredný výkrik pre ňu je najväčšou chybou jeho prattish života a môže byť pokojne aj posledný.
Heritage Park zahŕňa múzeum, chatu, kde sa narodil Burns, Auld Kirk (ten strašidelne opustený starý kostol), Burnsov pamätník a záhrady a starodávny most Brig O'Doon. Budete vedieť, že ste tam, keď na parkovisku uvidíte veľa autobusov: leto v Alloway môže byť veľmi preťažené.
Medzi hlavné atrakcie mimo Ayr & Alloway patria veľké sídla zámku Culzean (povedzme Cull-ane) a Dumfries House, ktoré sú uvedené nižšie.
- 1 Burns National Heritage Park, ☏ 44 1292 443 700, ✉[email protected]. Denne 10: 00-17: 00. Začnite svoju návštevu v samotnom múzeu a potom preskúmajte priľahlú chatu; toto sú jediné oblasti s lístkami. Bezplatný prístup k pamätníku Kirk a Brig. Dospelí 9 GBP, členovia NTS a NT zdarma.
- Burns Cottage Museum (súčasť Burns Heritage Park), Murdoch’s Lone, Alloway KA7 4PQ (z B7024 od Ayr), ☏ 44 1292 443 700, ✉[email protected]. Denne 10: 00-17: 00. Došková chata, kde sa Burns narodil a žil až do svojich 7 rokov, plus priľahlé múzeum. Dospelí 9 GBP, členovia NTS a NT zdarma.
Keď mal Burns 7 rokov, rodina prerástla z chaty a pokúsili sa uživiť na rade okolitých fariem: na Mount Oliphant, Tarbolton, Mauchline a Maybole. Nie je toho veľa k videniu, okrem niekoľkých pamätných tabúľ a hrobov jeho rodiny, piť kumpánov a milencov. Burns sa presťahoval do Edinburghu, ale nemohol si to dovoliť (takže tam teda žiadna zmena) a svoje ďalšie roky strávil v Dumfries.
- 2 Vidiecky park Rozelle, KA7 4NQ (Na ceste medzi Ayr a Alloway). 24 hod. Hlavne kvôli pozemku, ale zaujímavý je aj malý kaštieľ.
- 3 Bellisleho konzervatórium je botanická záhrada na južnom okraji mesta, otvorená denne 10: 00-16: 00.
- Greenanský hrad je pozostatkom vežového domu balansujúceho na útesoch západne od ostrova Belle.
- 4 Culzeanský hrad, Maybole KA19 8LE (19 km južne od Ayr, častý autobus trvá 30 min). Apríl - október denne 10: 30-16: 30. Nádherné sídlo z 18. storočia podľa návrhu Roberta Adama a park. Dospelý 17 £, NT / NTS zdarma.
- 5 Dumfriesov dom (Veľký správca Scotland's Mansion Trust), Cumnock KA18 2NJ (mimo A70 blízko jcn s A76), ☏ 44 1290 421742 (rezervácia prehliadok). Iba rezervovaná prehliadka, v lete každý deň, v zime Sa & Su. Palladiánsky kaštieľ z 18. storočia s rozsiahlou zbierkou nábytku Chippendale a záhradami. Dospelí 9 GBP za najdôležitejšie položky, 13 GBP za Grand Tour.
- 6 Železnica Doon Valley (Škótske priemyselné železničné stredisko - Ayrshire Railway Preservation Group), Dunaskin, Patna KA6 7JF (19 km juhovýchodne od Ayr na A713 smerom na Dalmellington), ✉[email protected]. Júl-august (plus koniec septembra) ne 11: 00-16: 30. Oslavujúce „mopslíky“, obtiahnuté parné a dieselové lokomotívy, ktoré po celé desaťročia chrčili továrne a doly. A dokonca môžete mať jednu, ktorá vás potiahne v brzdovej dodávke. Nie, nie veľmi ďaleko. Dospelí 6 £, deti staršie ako 4 £ 4.
- 7 Opátstvo Crossraguel, Kirkoswald KA19 8HQ (Na A77; Autobusy Ayr - Girvan jazdia každú hodinu.). Apr-Sep Su-W 09: 30-17: 30. Rozsiahla zrúcanina z 13. storočia. Dospelý 4,80 libier.
- 8 Hrad Dunure je scénický peň na pobreží pri A719 päť míľ južne od Ayr.
- 9 Elektrické brae na A719 južne od Ayr (medzi Dunure a Croy Brae) je optická ilúzia: auto idúce „do kopca“ môže kĺzať neutrálne, pretože v skutočnosti ide z kopca. Avšak v dnešnej dobe si väčšina motoristov tento efekt nevšimne.
Urob
Veľký šport tu je golf. Troon, 11 km na sever, má golfové ihrisko Royal Troon a hrad Dundonald. Golfové ihrisko a letovisko Turnberry sa nachádza 16 km južne od Ayr.
Medzi zábavné a rekreačné zariadenia v meste patria:
- Divadlo veselosti na Carrick St má pravidelné predstavenia.
- Centrum voľného času Citadel, South Harbor Street, KA7 1JB, ☏ 44 1292 269793. Plavecký bazén a rôzne športy vrátane bowlingu.
- Klub zdravia Bannatyne, 1 Highfield Drive KA8 9SH (A77 na kruhovom objazde Whitletts.), ☏ 44 1292 283833. M-F 06: 00-22: 30, So Ne 08: 00-22: 00. Fitnes a centrum voľného času. 50 GBP mesačne pre všetky pobočky Bannatyne.
- Kino Odeon na námestí Socha Burnsa pri železničnej stanici ukazuje bežné vydania.
- 1 Ayr RFC. Hrajú rugbyový zväz v Millbrae v Alloway v škótskom Premiership.
- Pozerať futbal tj futbal o 2 Ayr United FC, Somerset Park, KA8 9NB (v blízkosti dostihovej dráhy), ☏ 44 1292 263435. Hrajú na škótskom šampionáte, druhom turnaji škótskeho futbalu. 14 libier pre dospelých, 7 libier konc.
- 3 Ayrské závodisko (severovýchodný okraj mesta). Pravidelne organizuje ploché preteky a stretnutia národného lovu. V Škótsku sa koná veľké národné zhromaždenie v apríli, ďalšie v sobotu 21. apríla 2021.
- Zobraziť okres Ayr sa koná v polovici mája na dostihovej dráhe. Ďalšou udalosťou je sobota 8. mája 2021.
Kúpiť
- Dve nákupné centrá v Ayr sú Kyle Center a Ayr Central.
- Alex Begg je továreň na výrobu úpletu v 17 Viewfield Rd, Ayr KA8 8HJ, otvorené M-F 09: 30-16: 30. Prehliadky tovární sú k dispozícii v polovici týždňa, na tel. 44 1292 293365 alebo na e-mailovej adrese [email protected]
Jesť
Ayr má zvyčajný výber miest na večeru a večeru s rýchlym občerstvením, indickými, čínskymi, Fish & chips a samozrejme haggis.
- Macfarlane Bistro, 92 Sandygate KA7 1BX, ☏ 44 1292 261136. Út-F 10: 00-14: 30 a 17: 00-20: 00, So 10: 00-21: 00, Ne 10: 00-16: 00. Dobré jedlo a atmosféra.
- Stage Door Cafe, 12 Carrick St KA7 1NU (vedľa divadla Gaiety), ☏ 44 1292 280444. Denne 10: 00-21: 00. Spoľahlivé dobré jedlo.
- Štekajte na Hotel Enterkine House desať míľ na východ, pozri „Spánok“.
Piť
- Ayr má veľa barov, väčšinou okolo autobusovej stanice. Medzi príjemné puby patrí Tam O’Shanter na 230 High St a Rabbie's Bar na námestí Burns Statue.
- 1 Západný Kirk, 58a Sandgate KA7 1BX. Ne-Št 08: 00-00: 00, F So 08: 00-00: 30. Wetherspoonova krčma v bývalom bezplatnom kostole postavenom v roku 1845.
- Vyskúšajte produkty mikropivovaru Ayr Brewing Company, ktorý produkuje asi 60 sudov týždenne. Nerobia zájazdy.
- Madisons Night Club sa koná v divadle Gaiety Theatre na ulici Carrick St. Open Tu-Ne 22: 00-02: 00, ale toto miesto je v predaji v septembri 2019.
- Nočný klub Furys na Vysokej ulici je otvorený W-Ne 23: 00-02: 30.
Spať
V meste Ayr a jeho okolí sa nachádza veľa penziónov a niekoľko reťazových hotelov. Malé rodinné hotely sú väčšinou blízko k závodisku. V Alloway toho nie je veľa.
- Western House Hotel, 2-6 Whitletts Road KA8 0HA (A719 na závodisku Ayr), ☏ 44 1292 294990, faxom: 44 1292 294980, ✉[email protected]. Hlavná budova je najlepším ubytovaním; Izby „nádvorie“ sú moderné, ale bežné. Dvojlôžková izba B&B od 90 GBP.
- Travelodge, Highfield Drive KA8 9SH (A77 na kruhovom objazde Whitletts), ☏ 44 871 984 6321, faxom: 44 1292 880357. Čistý uvítací reťazcový hotel. Dvojlôžkový penzión 65 GBP.
- Mercure Ayr Hotel, Dalblair Road, Ayr KA7 1UG, ☏ 44 1292 269331. V centre mesta s výhľadom na more, saunou, fitnescentrom a krytým vyhrievaným bazénom. Dobrý personál, ale priestory sú tatta. Dvojlôžková izba 80 £.
- Premier Inn, Wheatpark Place, KA8 9RT (z A77 blízko dostihovej dráhy), ☏ 44 871 527 9416. Dobrý spoľahlivý reťazcový hotel. Dvojlôžková izba B&B £ 75.
- 1 Hotel Enterkine House, Annbank, Ayrshire KA6 5AL (Desať míľ východne od Ayr; z A77, choďte po B742 do Mossblown a potom do Annbank.), ☏ 44 1292 520580. Registrácia: 14:00, odhlásiť sa: 11:00. Štvorhviezdičkový vidiecky hotel v rozsiahlych lesoch s vynikajúcou reštauráciou. Dvojlôžkové izby typu B&B od 80 GBP.
Choďte ďalej
- Pozri Girvan pre golfové ihrisko a hotel Turnberry a výlety loďou do Ailsa Craig.
- Ak nie ste nasýtení Burnsom, Dumfries kde strávil svoje neskoršie roky.
- Trajekty do Arran vyplávať z Ardrossan, do Cumbrae od Largsa Bute od Wemyss Bay.
- Na juh a na východ od Glasgowa je niekoľko malých miest (Kilmarnock, East Kilbride, Coatbridge, Hamilton, Motherwell a Lanark) okolo ktorých prechádza väčšina cestujúcich. A mali by ste tiež. Ak sa im však nemôžete vyhnúť, pretože vaša prateta Morag by bola najhoršia, keby ste ju nenavštívili, nezúfajte, stojí za to vidieť niekoľko vecí. Medzi ne patrí New Lanark Industrial Village a vidiecky park Chatelherault neďaleko Hamiltonu.
- Do destinácií v Írsku nasaďte priamy autobus za Belfast.
| Trasy cez Ayr |
| KONIEC ← | Ž  E | → Cumnock → Lanark → Edinburgh |