Brunswick (Nemecko) - Brunswick (Germany)

Starý Rathaus a fontána Panny Márie

Brunswick (Nemecky: Braunschweig) je mesto s približne 250 500 ľuďmi (2018) v spolkovej krajine Dolné Sasko, Nemecko. Je na sever od Harz pohoria v najvzdialenejšom splavnom bode rieky Oker, ktorá sa spája s Severné more cez rieky Aller a Weser.

Dátum a okolnosti založenia mesta nie sú známe. Tradícia tvrdí, že Braunschweig vznikol spojením dvoch osád, jednej založenej Brunom II., Saským grófom, ktorý zomrel pred rokom 1017 na jednej strane rieky Oker - podľa legendy je za založenie rok 861 - a druhá osada legendárny gróf Dankward, po ktorom Castle Dankwarderode (Dankwardova čistinka), ktorá bola zrekonštruovaná v 19. storočí, je pomenovaná. Pôvodný názov mesta Brunswik je kombináciou mena Bruno a dolná nemčina wik, miesto, kde obchodníci odpočívali a skladovali svoj tovar. Názov mesta preto naznačuje ideálne miesto na odpočinok, pretože ležalo pri brode cez rieku Oker. Ďalším vysvetlením názvu mesta je, že pochádza Značka, alebo horenie, označujúce miesto, ktoré sa vyvinulo po vyčistení krajiny horením. Mesto sa prvýkrát spomína v dokumentoch od kostola sv. Magni z roku 1031, ktoré dávajú mestu názov Brunesguik.

Brunswickská katedrála / w Lion

rozumieť

Brunswick bol významným mestom v stredovekom Nemecku. Ekonomicky bola situovaná na križovatkách hlavných obchodných ciest; rieka Oker bola navyše splavná z Brunswicku a umožňovala prístup do morského prístavu Brémy. Bolo to medzi poslednými deviatimi mestami hanzovej ligy.

Z politického hľadiska získal Brunswick význam prostredníctvom jedného z najdôležitejších vládcov Henricha leva, saského a bavorského vojvodu. Počas svojej vlády Henry založil niekoľko nemeckých miest (medzi nimi aj Schwerin a Mníchov), ktorý sa vzoprel svojmu bratrancovi nemeckému cisárovi Svätej rímskej ríše Frederickovi I. Barbarossa a oženil sa so sestrou Richarda Lvího srdca Matildou z Anglicka, čím sa nadviazali rodinné vzťahy s anglickou kráľovskou rodinou, ktoré stále existujú. Jeho syn, Otto z Brunšviku, bol korunovaný za nemeckého cisára v roku 1209. Na dokumentáciu svojho nároku na moc dal Henry v roku 1166 postaviť pamätník leva, ktorý sa tiež nachádza v erbe mesta. Červeného leva stále nájdete na erbe Škótska a Britskej kráľovskej rodiny.

Brunswick je považovaný za jedno z najbúrlivejších miest neskorej stredoveku a raného novoveku v Európe (vedľa Paríž a Ghent). Početné ústavné konflikty sa skončili povstaniami a občianskymi nepokojmi.

Napriek bohatej stredovekej tradícii vďačí dnešný vzhľad Brunswicku takmer úplnému zničeniu počas druhej svetovej vojny. Spojenecké bombardovanie zničilo 90% stredovekého centra mesta Brunswick (zostalo len 80 z viac ako 800 drevených domov). Iba malý počet budov bol zrekonštruovaný; väčšina budov v centre mesta dnes vykazuje pochmúrnosť povojnovej architektúry z 50. rokov.

Brunswick je dôležitým priemyselným uzlom a je domovom mnohých spoločností, napríklad oceliarskeho priemyslu v Salzgitter (Salzgitter AG) a Peine, alebo Volkswagen v Wolfsburg.

Región Braunschweig je oblasťou s najvyššou intenzitou výskumu a vývoja v celom Európskom hospodárskom priestore, ktorá investuje pozoruhodných 7,1% svojho HDP do sektoru výskumu a technológií (miesta dva a tri idú na Varsinais-Suomi a East Anglia 4,1%). Je to domov pre Physikalisch-Technische Bundesanstalt (PTB), národný inštitút pre prírodné a technické vedy a najvyšší technický orgán pre metrológiu a inžinierstvo fyzikálnej bezpečnosti v Nemecku. Súčasťou jej zadaní je presné meranie času. Je zodpovedný za nemecké atómové hodiny CS2 a dlhovlnný časový signál DCF77. Okrem toho PTB prevádzkuje časové servery na distribúciu času na internete.

Brunswick je ďalej známy svojimi univerzitami Technische Universität Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig, Hochschule für Bildende Künste Braunschweig, Ostfalia Hochschule für angewandte Wissenschaften, Welfenakademie Braunschweiga 19 výskumných ústavov, medzi nimi inštitút Johanna Heinricha von Thuenena (Federálne výskumné centrum pre poľnohospodárstvo do roku 2007) a Helmholtzovo centrum pre výskum infekcií.

Braunschweig bol vyhlásený za nemecké mesto vedy 2007.

Nastúpiť

Lietadlom

Najbližšie obchodné letisko je Letisko Hannover (HAJ IATA) (približne 30 - 40 minút autom alebo približne 1 hodinu vlakom).

Letisko Braunschweig (BWE IATA) je hlavne výskumné letisko a primárne ho využíva Technische Universität Braunschweig, Nemecká federálna agentúra pre letectvo (Luftfahrt-Bundesamt) a Nemecký spolkový úrad pre vyšetrovanie leteckých nehôd (Bundesstelle für Flugunfalluntersuchung). Podáva ju však Volkswagen Air Services, Volkswagen podniková letecká spoločnosť s niekoľkými destináciami v Európe (Praha, Poznaňalebo Ingolstadt). Letenky je možné rezervovať prostredníctvom leteckej spoločnosti alebo priamo na letisku letisko.

Vlakom

Braunschweig Hauptbahnhof

Vďaka svojej polohe v centre Nemecka Braunschweig Hauptbahnhof je dobre obsluhovaná nemeckou národnou železničnou spoločnosťou Deutsche Bahn. Existuje veľa vysokorýchlostných vlakov ICE tá zastávka v Brunswicku.

Do malebného Goslaru a pohoria Harz, ako aj na Luneburské vresovisko sa dostanete miestnym vlakom. Cestujúci si môžu kúpiť a Niedersachsen-Ticket, platné v miestnych vlakoch v celom štáte Niedersachsen za 21 € za jednosmerný lístok, alebo 29 € za lístok s platnosťou až pre 5 osôb. A Schönes-Wochenende-Ticket, ktorá platí až pre 5 osôb pre všetky miestne trasy Deutsche Bahn v Nemecku cez víkendy (sobota a nedeľa).

Hlavná stanica v Brunswicku nie je príliš blízko do centra a okolie neposkytuje veľa pamiatok, ktoré stojí za to vidieť (Ringcenter obchodné centrum a klubový priestor za ním Stereowerk/Kocka 11. Odtiaľto choďte autobusom alebo električkou, aby ste sa dostali do konečného cieľa v Brunswicku.

Autom

Kombinovaná stanica pre autobusy a električky pred hlavnou stanicou Braunschweig

Brunswick je obsluhovaný a ľahko dostupný Nemcom Diaľnica diaľničný systém. Diaľnice zahŕňajú jednu z hlavných európskych dopravných tepien A2 (niekedy sa žartom označuje ako najväčšie európske parkovisko, pretože dopravné zápchy nie sú nezvyčajné, najmä v piatok). Okrem toho A39 prechádza cez Brunswick, spája mesto s priľahlými Wolfsburgom a Salzgitterom a spája sa s A7 do Kasselu a Frankfurtu. Mestské diaľnice sú A391, A392 a A395.

V závislosti na premávke sa do Berlína dostanete za dve hodiny - Hamburg, Brémy a Kassel za hodinu a pol, Frankfurt za 3,5 hodiny, Hannover za 30–40 minút a Magdeburg za hodinu pomocou diaľnice. Goslar a pohorie Harz sú vzdialené približne 30–40 minút autom.

Autobusom

Brunswick slúži ako hlavná zastávka autobusovej dopravy po celej krajine a Európe, a to najmä vďaka svojej centrálnej polohe. Autobusy častých miest vo východnej Európe, najmä v Poľsku. Touroperátor Dúhové prehliadky ponúka lacné (a často hrboľaté) výlety do európskych metropol.

Informácie o vnútroštátnych autobusových linkách nájdete v časti Diaľkové cestovanie autobusom v Nemecku

Hlavná autobusová stanica (Zentraler Omnibus-Bahnhof alebo ZOB) je na Berliner Platz medzi hlavnou stanicou a budovou Nemeckej pošty (vedľa pamätníka Parná lokomotíva).

Obísť

52 ° 15'46 „S 10 ° 31'30“ V
Mapa Brunswicku (Nemecko)

Do centra mesta sa ľahko dostanete pešo. Na väčšinu zaujímavých miest sa dostanete pešo. Nákupná štvrť v centre mesta je pešou zónou bez automobilov. V prípade, že potrebujete navštíviť miesta ďalej, môžete sa spoľahnúť na systém verejnej dopravy.

Autom

Všetky veľké požičovne automobilov majú pobočky v Brunswicku. Ale keďže Brunswickove diaľnice majú tendenciu sa počas dopravných špičiek trápiť (susedný Peine je kraj s najväčším počtom dochádzajúcich v Nemecku, z ktorých väčšina dochádzajú do Braunschweigu alebo Hannoveru). Navyše sa hovorí o Brunswicku s najvyššou hustotou semaforov na obyvateľa v Nemecku. Skúste spočítať počet zastávok, keď sa pohybujete autom v Braunschweigu.

Brunswick má veľa parkovacích garáží, ktoré sú organizované prostredníctvom veľmi efektívneho parkovacieho navádzacieho systému. Informácie o dostupných priestoroch, poplatkoch a otváracích hodinách získate prostredníctvom mobilného telefónu na adrese wap.braunschweig.de

MHD

The Braunschweiger Verkehrs-AG slúžia mestu a štvrti Braunschweig. Na miesta v medziach mesta sa ľahko dostanete mestskou hromadnou dopravou, či už autobusom alebo električkou. Ceny leteniek sa líšia v závislosti od toho, kam musíte ísť, podľa rôznych zóny[mŕtvy odkaz].

Ceny sú k dispozícii tu. Vstupenky je možné zakúpiť u vodiča, na adrese určitých obchodoch, alebo cez mobilný telefón. Cena jednosmerného lístka v medziach mesta je 2,50 € (2,30 € za mobil, o 1 € menej pre deti od 6 do 14 rokov) alebo 5,50 € za denný lístok (5,30 € za mobil) (december 2018).

Informácie o cestovných poriadkoch a spojeniach nájdete na serveri BSVAG sám alebo na EFA web, kde môžete vyhľadať spojenia pre všetko Dolné Sasko a Brémy.

Taxíkom

Taxíky sú v Nemecku pomerne drahé a Brunswick nie je výnimkou. Obyčajne ich používajú miestni obyvatelia cez víkendy (po zastavení autobusov a vlakov) na cestu domov, alebo ak potrebujete presunúť veľa batožiny do, napr. vlaková stanica. Koncept zdieľania taxíka s cudzími ľuďmi je miestnym obyvateľom aj vodičom cudzí, aj keď niektorých ľudí možno presvedčiť, aby zdieľali taxík, ak je vaša zastávka rovnaká (a ak sú taxíky zriedka, napríklad za nepriaznivého počasia).

Verejne registrované taxíky - tie so žltými znakmi na vrchu, ktoré hovoria Taxi a zvyčajne majú farbu taxíka (krémová farba škrupiny) - je možné im zavolať ( 49 531-5 55 55 alebo 49 531-6 66 66) alebo oslavovaný. Súkromné ​​spoločnosti, ako napr MiniCar alebo HighlineTaxi, vyzdvihne vás iba po predchádzajúcej rezervácii.

Pozri

  • 1 Brunswickský lev. Je to najznámejšia dominanta mesta Brunswick. Stojí na Burgplatz námestie pred hradom Dankwarderode a katedrálou v Brunswicku. V rámci Brunswicku je teda všeobecne známy ako „hradný lev“ (Burglöwe), takže mesto získalo meno Lion City (Die Löwenstadt). Postavil ju Henry Lev v roku 1166 a bola replikou v roku 1980 z dôvodu poškodenia originálu spôsobeného znečistením ovzdušia. Originál sa nachádza vo vnútri hradu Dankwarderode. Brunswick Lion (Q573683) on Wikidata Brunswick Lion on Wikipedia
  • 2 Hrad Dankwarderode. Dankwarderode Castle (Q317959) on Wikidata Dankwarderode Castle on Wikipedia
  • 3 Brunswickský palác (Braunschweiger Schloss alebo Braunschweiger Residenzschloss). Bol prestavaný v roku 2007 po bombardovaní v druhej svetovej vojne a v nasledujúcich rokoch zbúraný. Teraz iba fasáda bývalého hradu s nákupným centrom vo vnútri. Štvorlístok Brunonia (alegorické božstvo starého vojvodstva, slobodného štátu a mesta Brunsick) je zďaleka najväčšie v Nemecku (čím je de facto najväčším na svete). Je možné vystúpiť na vrchol Zámok a vidieť sochu zblízka) V budove sa tiež nachádza verejná knižnica Braunschweig. Pred hradom sú umiestnené dve jazdecké sochy, jedna s vojvodom Karlom II. Wilhelm Ferdinand z Braunschweig-Wolfenbüttel, zakladateľ Technickej univerzity v Braunschweigu, za ktorého vlády sa Braunschweig na krátke obdobie zmenil na nemecké centrum osvietenstva, a vojvoda Friedrich Wilhelm von Braunschweig-Wolfenbüttel, jeden z najuznávanejších nemeckých vojenských vodcov počas napoleonských vojen. Brunswick Palace (Q882796) on Wikidata Brunswick Palace on Wikipedia
  • 4 Literaturzentrum (Raabe-Haus). Jedná sa o historickú budovu, v ktorej žil nemecký autor Wilhelm Raabe od roku 1901 do svojej smrti v roku 1910. Dom teraz funguje ako múzeum, centrum literatúry a výskumu a dejisko literárnych podujatí. Raabe-Haus (Braunschweig) (Q2124781) on Wikidata
Rizzi-House
  • 5 Rizzi-House. Kancelárska budova, ktorú navrhol popový umelec New Yorker James Rizzi, vedľa Schlossarkaden.
  • 6 Bruchstraße. Je to štvrť červeného svetla v Braunschweigu. Odkazovaný ako Gurke (uhorka alebo uhorka) miestnymi obyvateľmi, je táto oblasť obmedzená pre maloleté a „nepracujúce“ ženy (ženy budú pravdepodobne počas obchádzania tejto ulice vystavené obťažovaniu a verbálnemu zneužívaniu prostredníctvom prostitútok) a je chránená pred názormi verejnosti dve železné brány. Má to však zaujímavú historickú stránku, pretože je to jedna z najstarších štvrtí červených svetiel v Nemecku, možno na svete (prostitúcia v tejto časti mesta bola zdokumentovaná už v roku 1594), v ktorej sú niektoré drevostavby v stredovekom štýle. domy, ktoré je viditeľné spoza brán. Bruchstraße (Q992043) on Wikidata Bruchstraße on Wikipedia

Múzeá

Prírodovedné múzeum

Kostoly

  • Brunswickská katedrála (Braunschweiger Dom).
  • Ägidienkirche.
  • St.Magni.
  • Jakobskirche.
  • Svätý Andreas.
  • Svätá Katarína.

Parky

Urob

  • Kanoistika po meste (choďte na Kennedyplatz, tam je miesto na prenájom).
  • Hugo Nočný strážca. Vychutnajte si prehliadku s „Hugom Nočným strážcom“ stredovekým Brunswickom. Ďalšie ponúkané prehliadky sú „Carl-Friedrich Gauss“ (pamiatky spojené so slávnym nemeckým matematikom) a „gróf Hugo“ (Renaissance Brunswick). Telefonujte na prehliadky v angličtine.

Šport

  • Sledujte hru o Eintracht Braunschweig, Tradičný futbalový tím Brunswicku, ktorý hrá druhú nemeckú ligu. 23 500 ľudí môže sledovať hry na štadióne na severe Brunswicku.
  • Basketbalové mužstvo prvej ligy Braunschweig New Yorker Phantoms hrá o Volkswagenhalle.
  • Brunswick je domovom veľmi úspešnej (desaťkrát nemeckých šampiónov, najviac nemeckých majstrovstiev všetkých doterajších tímov (2015), šampióna „troch hráčiek“ 2013 - 2015) prvej ligy americký futbal Tím New Yorker Lions Braunschweig. Domáce zápasy (sezóna zhruba od mája do septembra, predsezónne v apríli, play-off v septembri / októbri) hrajú na rovnakom štadióne ako Eintracht Braunschweig.

Festivaly

Pláva na Schoduvel
  • Tradične v nedeľu predtým Rosenmontag the Schoduvel odohráva sa. Rosenmontag (Ružový pondelok) je Plesový pondelok pred Popolcovou stredou (zvyčajne v polovici februára). Znamená to začiatok pôstu a je vrcholom nemčiny Karneval (karneval). The Schoduvel je najväčšou fašiangovou prehliadkou v severnom Nemecku a štvrtou najväčšou v Nemecku, za tradičnými fašiangovými baštami Kolín nad Rýnom, Dusseldorfa Mainz. Termín pochádza z dolnej nemčiny, čo znamená „diablovi šuhaj“. Prvýkrát bola dokumentovaná v roku 1293, čo z nej robí najstaršiu zaznamenanú fašiangovú slávnosť v Nemecku. Táto tradícia však v Brunswicku nebola súvislá. Schoduvel oslavy zahŕňajú obliekanie do kostýmov, tanec, nadmerné pitie a prehliadka Schoduvel plaváky. Zvyčajne sa cukríky hádžu do krojovaných davov lemujúcich ulice medzi výkrikmi „Brunswicku“, na ktoré diváci odpovedajú „Helau“. Sprievod sa začína o 12:30 a končí sa okolo 17:00. Potom dav pokračuje v pití a oslavách v baroch pozdĺž trasy sprievodu a v baroch Magniviertel.
  • Festival Braunschweig Classix. Toto je každoročný festival klasickej hudby, ktorý sa koná v okolí Brunswicku. Hlavná koncertná sezóna je od mája do júna a pozostáva z viac ako 60 koncertov a podujatí a koncerty sa prezentujú počas celého roka.
  • Brunswick Schützenfest (Nemecký „festival strelcov“, tradičný festival zameraný na streľbu na terč) sa oslavuje s Braunschweiger Masch každý jún. Viac ako 70 jázd a niekoľko stanov na pivo priťahuje dav z Brunswicku a okolia. Vrcholom je ohňostroj posledný piatok. Zvyčajne, hoci sa koná v júni, počas roka prší Masch. Legenda hovorí, že tento festival je hexa, pretože miestom konania festivalu bol starý židovský cintorín.
  • Tradične počas víkendov Turíc sa Brunswickovo námestie hradu počas tohto roka stáva stredovekým Stredoveký trhový jarmok[mŕtvy odkaz] .
  • Sparkassen Open (predtým Nord LB Open). Jedná sa o profesionálny tenisový turnaj, ktorý sa hrá na vonkajších červených antukových kurtoch. Je súčasťou Asociácie tenisových turnajov Asociácie tenisových profesionálov (ATP). Koná sa každoročne na Braunschweiger Tennis und Hockey Club v Brunswicku.
  • Festival Kultur im Zelt sa koná vždy v auguste a septembri a predstavuje cirkusové stany, predstavenia, čítania, kapely a stand-up komikov v cirkusovom stane Bürgerpark. Vstupenky by sa mali kupovať vopred, pretože tento festival je väčšinou rezervovaný dosť skoro.
  • Každý prvý septembrový víkend v kurióznej štvrti Magniviertel je hostiteľom servera Magnifest. Počas tohto víkendu je celý areál uzavretý pre automobilovú dopravu a v celej budove sú rozmiestnené stánky s občerstvením a pódiá Magniviertel. Remeselníci ponúkajú svoje výrobky počas dňa, zatiaľ čo kapely hrajú a ľudia oslavujú počas večera a noci. Pitie pokračuje až do polnoci.
  • Medzinárodný filmový festival Braunschweig. Koná sa v novembri. Arthouse a nezávislé filmy sa premietajú v kinách po celom meste. Ceny, ako napríklad Heinrich a Europa sa udeľujú nezávislým filmom, hercom a režisérom.
    Brunswick vianočný trh
    Braunschweig Film Festival (Q1258028) on Wikidata
  • Braunschweiger Weihnachtsmarkt (Brunswick vianočný trh). Otvára svoje brány počas týždňa pred prvou adventnou nedeľou (zvyčajne koncom novembra) a zatvára sa týždeň po Vianociach (koniec decembra). Je to jedno z najmalebnejších v Nemecku a pravidelne sa hlasuje o najkrajších v severnom Nemecku. Medzi typické podávané nápoje patrí Glühwein (varené víno), Feuerzangenbowle (doslovne sa to prekladá ako punč ohnivých klieští - tradičný nemecký alkoholický nápoj, pri ktorom sa zapaľuje rumový máčaný bochník cukru a kvapká do vareného vína), Met (Nemecká medovina) a Mummebier. Rôzne špeciality ako napr Braunkohl, Meterbratwurst (Jeden meter dlhý bratwurst), Heideschinken (pečená šunka v ražnej žemli), šašlik, pečený hermelín atď. ponúkajú tiež mnohí predajcovia na a okolo zámockého námestia spolu so sladkosťami, ako sú mandle a jablká obalené v cukre, Schmalzgreben (štvorce kvasnicového cesta naleje do oleja) a špecialita Brunswick Prillecken. Stánky s tržnicami sa otvárajú okolo 10:00 a zatvárajú sa o 21:00. Nenechajte si ujsť, ak by ste sa v decembri náhodou ocitli v tejto oblasti.

Kúpiť

Brunswick má veľa možností na nakupovanie pre mesto svojej veľkosti, čo z neho robí jedno z dvoch hlavných nákupných miest v Dolnom Sasku (druhé je Hannover). Nákupné príležitosti v Brunswicku je možné rozdeliť viac-menej na tri časti.

Nákupné centrum Schloss Arkaden

Schloss-Arkaden je veľké nákupné centrum v prestavanej fasáde starého zámku Brunswick. Je to hlavné nákupné miesto v Brunswicku, ktoré sa môže pochváliť viac ako 150 obchodmi a obchodmi a priťahuje ľudí z Dolného Saxonay a susedného Saska-Anhaltska. Parkovacia garáž v obchodnom centre je v centre mesta Brunswick, takže je dobrým miestom na parkovanie, najmä cez víkendy, keď je mesto preplnené.

Nákupnú zónu v centre mesta zhruba vymedzujú ulice Lange Straße, Bohlweg, Bruchtorwall a Güldenstraße. V okolí nájdete veľa obchodov a reštaurácií, napríklad:

  • Mini-obchod, predtým „City Point“, na opačnej strane kníhkupectva „Graff“. Je hostiteľom obchodov „Decathlon“ a „Primark“.
  • Nákupná oblasť obsahuje tri nákupné pasáže. Welfenhof spája Packhof a Lange Straße, a je domovom odporúčaného obchodu s tabakom a jednej z najlepších brunsvických lahôdok so syrom. Burgpassage hostí rôzne obchody na dvoch poschodiach. Keď kráčate smerom k Burgpassage od fontány zápasníkov pred vstupom do nej odbočte doľava a vstúpte do nej Schlosspassage. Táto dosť malá pasáž vás zavedie do nočného klubu Tango.
  • Módny reťazec so sídlom v Brunswicku Newyorčans vlajkový obchod (Schuhstraße 27, 38100 Brunswick) sa nachádza v nákupnej oblasti v centre mesta. Budova je ťažko prehliadnuteľná kvôli najväčšej severozápadnej videozázname.
  • Sieť nemeckých obchodných domov Karstadt[1] má tri pobočky v Brunswicku. Hlavná pobočka ponúka kvalitnejšie oblečenie, kancelárske potreby, hračky atď. V suteréne je rozsiahly obchod s potravinami a lahôdkami. Pobočka Gewandhaus vezie knihy, spotrebnú elektroniku, porcelán a pod. Suveníry z Brunswicku sa predávajú na prvom poschodí. Pobočka Sporthaus predáva športové potreby.
  • Dobrou adresou pre knihy je kníhkupectvo Graff, blízko Welfenhof má široký výber kníh o Brunswicku. Na sklade majú aj anglické knihy. Prečítajte si svoj najnovší nákup v ich kaviarni s výhľadom na Vrece nákupná ulica z ich tretieho poschodia.
  • Pri nákupe elektroniky Mediamarkt na Lange Straße je dobrá adresa.

Uhnízděný v tieni Schloss-Arkaden lži Magniviertel, jediná stredoveká štvrť, ktorá prežila druhú svetovú vojnu viac-menej neporušená. V malých drevených budovách sa nachádzajú malé umelecké obchody, vinotéky, záložne a obchody so zdravou výživou. Skvelé na uvoľnenú prechádzku v inak rušnú sobotu. V lete si v sobotu popoludní sadnite do jedného z barov alebo kaviarní a sledujte, ako ľudia hrajú na bulvári na dvore kostola sv. Magni.

Nákup suvenírov

Najlepšia všeobecná adresa pre články súvisiace s Brunswickom je Braunschweig Mestský marketing Touristinfo. Okrem suvenírov predávajú fanúšikovské články Braunschweig Phantoms, vstupenky na rôzne koncerty a divadelné hry. Ďalej si môžete rezervovať prehliadky so sprievodcom a prenajať si zvukových sprievodcov (napr Stredoveký Brunswick[mŕtvy odkaz]).

Brunsvický porcelán, hrnčeky a hrnce môžete kúpiť na Karstadt am Gewandhaus(Poststr. 4-5).

Za širší výber zaplatte Obchod s fanúšikmi Eintracht návšteva o Eintracht-Stadion (Hamburger Straße 210), alebo ten vo vnútri Schlosscarree.

Lekáreň Hagenmarkt-Apotheke (Hagenmarkt 20) nesie Stadtrath, bylinný likér, destilovaný v Brunswicku.

Jesť

To, že bolo jedným z najdôležitejších miest stredovekého Nemecka, zanechalo svoje stopy v brunsvickej kuchyni, nech už je to Mamička (Brunswick Mum) (zjavne najstaršie človekom vyrobené nepoddajné jedlo) alebo jeho bohatý výber klobás a koláčov. Využite príležitosť nakupovať špeciality Mumme. Musíte vyskúšať Eulen und Meerkatzen (sovy a guenony - Ulen un Apen v nárečí Brunswick), ktoré podľa legendy upiekol braunschweigský podvodník Till Eulenspiegel na zahrávanie sa s obyvateľmi Brunswicku a ktoré dodnes predávajú braunschweigské pekárne. Dajte si pozor na sezónne jedlo; špargľa pestovaná v okrese Brunsick sa považuje za jednu z najlepších na svete, kučeravá kapusta, Braunkohl, je špecialitou regiónu Brunswick, ako aj miestnych líšt. Vhodnou príležitosťou na vyskúšanie brunsvických špecialít je vianočný trh v decembri. Predajcovia majú v ponuke veľa miestnych jedál a môžete si vyskúšať rôzne jedlá bez toho, aby ste museli sedieť a objednávať v reštaurácii

Rozpočet

  • Tiziano. Niektoré z najlepších talianskych zmrzlín severne od Álp. Domácu zmrzlinu podávajú v troch salónoch v Braunschweigu. Ich pobočka o Schlossarkaden podáva tiež talianske jedlá a víno.
  • Stresa, Bohlweg. Veľmi tradičný pizzeria
  • [predtým mŕtvy odkaz]Pizza miestnosť, Sophienstr. 12, 49 531 22 56 131. Tento pizzeria pozostáva iba z jednej miestnosti (odtiaľ pochádza aj názov), v ktorej sa majiteľ a šéfkuchár trápia, zatiaľ čo vyrábajú pizzu na objednávku alebo na cestu. Odporúčané: Pizza Montaverde.
  • Keď ste v centre mesta, z dobrých možností rýchleho občerstvenia je pizza reštaurácia v „Burg Passage“ a holandské hranolky „Imbiss“ neďaleko „Karstadt“.
  • Po celom meste (ako v ktoromkoľvek väčšom nemeckom meste) nájdete turecko-nemecké kebabové misky na donášku jedál. Najznámejšie pre svojho donera sú Bohlweg (Beyti Grillhaus a Kebab Haus), Tandir v blízkosti nočného klubu Merza Dönerdreieck (Dönerov trojuholník - Mesopatmien Grill, Güney Grill, Olivovýa ďalšie) vklinené medzi nákupnú štvrť v centre mesta a štvrť červenej.
  • Kim-Kim (na párty míľu vedľa klubu Schwanensee). Ázijská reštaurácia, veľmi obľúbená u davu nočného života. Zvyčajne zabalené cez víkendy podávajú jedlo so sebou.
  • Zu den Vier Linden, Wiesenstraße 5, 49 531 337271. Trochu bohémska reštaurácia a bar, v súlade s okolím Östliches Ringgebiet s veľmi zmiešaným miestnym davom. Príjemná a bezstarostná atmosféra a kuchyňa, ktorá zostáva otvorená až do polnoci, robia z tohto miesta (skrytý) klenot.
  • Schalander, Stobenstr. 12, 49 531 2615074. Ponúka rustikálny interiér a lacnú nemeckú kuchyňu.

Stredná trieda

  • Mutter Habenicht, Papenstieg 3 (zastrčený za Braunschweiger Landesmuseum, Štátne múzeum v Brunswicku), 49 531 45956. Veľmi typická kuchyňa Braunschweig. K dispozícii sú anglické ponuky. V tejto reštaurácii je fajčenie povolené. Ak sa chcete vyhnúť dymu, požiadajte o miesto v ich pivnej záhrade (úplne v reštaurácii a potom vľavo).
  • [mŕtvy odkaz]Schadtovo, Marstall 2, 49 531 400349. Nenechajte si ujsť, keď ste v Brunswicku. Reštaurácia s nemeckou kuchyňou známa svojím domácim pivom. Braunschweigská klasika.
  • Fried´rich am Magnitor, Som Magnitor 5, 49 531 41728. Predstavuje jednu z najlepších pivných záhrad v meste. Vychutnajte si svoje pivo alebo jedlo pod ich gaštanmi (otvorené v lete).
  • Stadl am Kohlmarkt, Kohlmarkt 10, 49 531 400322. Podáva sa bavorská kuchyňa v starom drevenom dome s pekným interiérom z tmavého dreva. Časti sú tu veľkorysé. Môže byť príležitostne preplnený, personál je veľmi ochotný a priateľský.
  • Schnitzelhaus, Wendenring 1-4, 49 531 341104. Podáva typickú nemčinu rezeň v mnohých variáciách a veľkostiach. Miesto má posledný piatok každý mesiac ponuku „all-you-can-eat“ za 9,90 EUR.
  • Williamova Dorfklause, Ohlenhofstraße 11, Timmerlah, 49 531 86 04 03. Slúži najväčšie v Nemecku rezeň. Zjedzte dve z týchto príšer (každé 1,5 kg) a vy a 20 vašich priateľov jete a pijete v dome. Je to kúsok za centrom mesta v Timmerlah.
  • Fischer (Altewiekring 44, 0531 7071410). Elegantné, trochu umelecké miesto s veľmi príjemnou atmosférou, ešte príjemnejším personálom a ešte vynikajúcimi Flammkuchen. Za výber stojí aj výber koláčov. Príležitostne živá hudba.
  • El Gaucho, Wendenring 1-4, 49 531 342884. Argentínsky biftek a jeden z najlepších v meste. Vyskúšajte ich korenie.

Mrzutosť

  • Tandure. Luxusná anatolská reštaurácia v komplexe budov „Artmax“, v blízkosti „Arény Volkswagen“. Medzi jeho stálych pracovníkov patril turecký veľvyslanec v Nemecku. Odporúča sa rezervácia.
  • OX steakhouse (Haus zur Hanse). Má vynikajúcu reštauráciu, ktorá bola prestavaná na špičkový steakový dom.
  • Naske. Uznávaný, ponúka pekné medzinárodné, ale vybrané menu (bison burger vedľa vietnamského kačacieho kari a južný rumpsteak v arašidovej omáčke). Podávajú aj vlastné pivo Naske Dunkel.
  • Reštaurácia Gewandhaus, Altstadtmarkt 1, 49 531 24 27 77. Podáva nemeckú kuchyňu v starej látkovej hale mesta. Reštaurácia sa nachádza v najstaršej klenbovej pivnici v severnom Nemecku.

Piť

Bary a krčmy

  • [mŕtvy odkaz]Divoké husi. Írska krčma a hangout pre anglicky hovoriaci dav vysťahovalcov.
  • Bolero. Bar a mexická reštaurácia (rezervácia vopred).
  • Okercabana. Na umelej pláži môžete relaxovať pri downtempo alebo jazzovej hudbe. Niekedy sa konajú živé hudobné udalosti.

Kluby

  • Mozog. Alternatívna hudba ako Reggae, Drum'n Bass, Electropunk, Funk a tak ďalej. Iná hudba v rôzne dni.
  • DAX Bierbörse, v strede.

Miesta konania

  • Kaufbar. Neobvyklá zmes medzi barom, kaviarňou, reštauráciou a kabaretným divadlom. Na tomto mieste sa často konajú živé kapely, čítania, improvizácie a komediálne divadlo.
  • Nexus. Toto miesto priťahuje alternatívnu klientelu Punk, Ska, Indie a Alternative činov.

Spať

Brunswick, ako sa dá od mesta tejto veľkosti očakávať, má veľké množstvo vynikajúcich hotelov, mnohé v centre mesta alebo v jeho blízkosti.

Nocľah s raňajkami

  • B & B, Hansestraße 90A (7 km severne od centra mesta, kúsok od diaľnice Autobahn 2), 49 531 23170331. Registrácia: 15:00, odhlásiť sa: 12:00. Tento hotel typu B&B ponúka 78 izieb na pokojnom predmestí. Aj keď izby nie sú také veľké a nie je v nich možné umiestniť prístelky ani detské postieľky, vo verejných miestnostiach je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a parkovanie zdarma. K dispozícii nie je reštaurácia, ale výrazné raňajky sú zahrnuté v cene. €45.

Rozpočet

  • Hotel Deutsches Haus, Ruhfaeutchenplatz 1, 49 531 1200 0. Registrácia: 14:00, odhlásiť sa: 11:00. V blízkosti centra mesta, 84 priestranných izieb. Budova je stará viac ako 100 rokov, ale bola vkusne zmodernizovaná a ponúka vlastnú reštauráciu Al Duomo v talianskom štýle, vináreň a terasu s výhľadom na Katedrálne námestie. Parkovanie áut je bezplatné. €45-110.
  • Hotelová reštaurácia Jaegerhof, Volksmarsweg 16 (5 km východne od centra mesta), 49 531 236 360. Registrácia: 17:00-22:00, odhlásiť sa: 08:00-10:30. Malý rodinný hotel s 23 tichými a útulnými izbami. Parkovisko je zadarmo, domáce zvieratá sú vítané na požiadanie a deti do 4 rokov sú zadarmo, ale izby nie sú dostatočne veľké na prístelky. K dispozícii je dobrá domáca reštaurácia a v lete je záhrada využívaná ako pivná záhrada. Wi-Fi pripojenie na internet je k dispozícii zadarmo. Tento hotel, hoci trochu zaseknutý z centra mesta, ponúka pokojnú oddych od rušného dňa na turistickej alebo nákupnej trase v Brunswicku. €60-80.
  • Najlepšie západné, Dresdenstraße 10 (Južná časť mesta - Rautheim), 49 531 264210. Registrácia: 14:00-23:00, odhlásiť sa: 06:30-11:00. Na pokojnom predmestí južne od centra mesta. 129 izieb a malá reštaurácia a raňajková sála. Domáce zvieratá sú vítané na požiadanie a sú spoplatnené. Deti do 3 rokov majú ubytovanie zadarmo a za ďalšie osoby bude účtovaný poplatok 30 EUR za noc - maximálne jedna za izbu. Hotel je bývalou nemocnicou, čo je zrejmé zo štruktúry susedných chodieb. Toto je hotel bez ozdôb. €40-100.

Stredná trieda

  • Hotel Fourside, Joddenstr. 3. Registrácia: 14:00, odhlásiť sa: 06:00-12:00. €70-185.
  • [mŕtvy odkaz]Mercure Hotel Atrium, Berliner Platz 3 (5 minút chôdze od katedrály). Registrácia: 15:00, odhlásiť sa: 12:00. Ďalší z mnohých ponúkaných reťazových hotelov. Ponúka 130 izieb s klimatizáciou, internetom, saunou, fitnescentrom a soláriom. K dispozícii sú konferenčné a banketové priestory a pre tých, ktorí sa na deň vydajú do pohoria Harz, hotel ponúka obedový balíček. Športový bar Tils je dobrým miestom stretnutí večer, než sa vydáte do mesta. Hotel je veľmi blízko hlavnej železničnej stanice, ale zatemňovacie závesy a klimatizácia vám pomôžu pri prebdenej noci. €60-140.

Mrzutosť

  • [predtým mŕtvy odkaz]Pentahotel, Auguststraße 6.-8, 49 531 48140. Registrácia: 15:00, odhlásiť sa: 12:00. Moderný 4-hviezdičkový hotel s 139 klimatizovanými izbami. Izby sú individuálne navrhnuté a k dispozícii je fľaša vody zadarmo, ale rovnako ako v prípade mnohých hotelov v centrálnych lokalitách, aj parkovanie (11 EUR na deň) a WiFi (5,50 EUR na deň) sú všetky navyše, rovnako ako domáce zvieratá, ktoré stoja 20 EUR na deň . K dispozícii je dobrá reštaurácia a je možné objednať si izbovú službu s raňajkami. V hoteli je sauna a malé fitnescentrum. €70 - 260.
  • Stadtpalais Best Western, Hinter Liebfrauen 1a (5 minút chôdze od katedrály), 49 531 241025. Registrácia: 14:00, odhlásiť sa: 12:00. 45 izieb, 24-hodinová služba s barom, kyvadlový autobus na hlavnú železničnú stanicu a letisko, bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a parkovisko. Hotel má pre svojich zákazníkov širokú škálu cien a niektorí tvrdia, že ide o najlepší hotel v Brunswicku, ale stále len so štvorhviezdičkovým hodnotením. Hotel sa nachádza na okraji pešej zóny. €80-350.

Choďte ďalej

  • The Nemecká hrazdená cesta[2] prechádza okresom Brunswick v Wolfenbüttel a Schöppenstedt.
  • The Dolnosaská špargľa (Nemecky: Niedersächsische Spargelstraße) [3] je turistická trasa, ktorá poskytuje uznanie špargle ako pochúťky v tomto regióne.
  • The Cesta Harz-Heide je cesta, ktorá vedie cez pohorie Harz v Nemecku vresoviskom (nem. Heide) krajina, ktorá je známa svojimi nádhernými scenériami.
  • Prírodný park Elm-Lappwald
  • Navštíviť Jägermeister[4] destiléria Mast-Jägermeister AG, výrobca 70-percentného digestívu s rovnakým názvom v Wolfenbüttel
  • The Harz do hôr sa dá dostať verejnou dopravou (vlaky do Bad Harzburg, Wernigerode alebo Goslar).
  • Magdeburg je menej ako hodina vlakom.
  • Göttingen je jedna hodina ICE vysokorýchlostným vlakom.
  • Wolfenbüttel s knižnicou je 9 minút vlakom (alebo 27 autobusom).
  • Autostadt Wolfsburg, domov automobilky Volkswagen, je vzdialený 16 alebo 24 minút vlakom.
  • phæno [5], múzeum s 250 experimentálnymi stanicami v Bratislave Wolfsburg.
  • Bývalé stanovište hraničnej kontroly v Marienborne neďaleko Helmstedtu je dnes pamätným miestom.
Tento mestský cestovný sprievodca po Brunswick je a použiteľné článok. Má informácie o tom, ako sa tam dostať a o reštauráciách a hoteloch. An adventurous person could use this article, but please feel free to improve it by editing the page .