The Chattengau a Schwalm-Eder-Aue ležať v Severné Hesensko asi 30 km južne od kassel.
Široké údolie Eder a Schwalm je ideálne pre cykloturistiku. V Borkener Seenland môžete v lete skočiť do studenej vody.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Eder_rw_vor_ruine_altenberg_wv_d_schmidt_09_2006.jpg/350px-Eder_rw_vor_ruine_altenberg_wv_d_schmidt_09_2006.jpg)
Miesta
Ďalšie ciele
- Bad Wildungen - Kúpeľné mesto sa nachádza západne od nížiny v podhorí Kellerwaldu.
pozadie
The Písať si boli germánskym kmeňom a sú považovaní za predkov Severného Hesenska. V súčasnosti je kopcovitá oblasť okolo Gudensbergu pri prechode do prírodného parku Habichtswald uvádzaná na trh ako turistická oblasť „Chattengau“. Tak to je Nie historický názov.
Región „Chattengau a Schwalm-Eder-Aue“ neexistuje ako „oficiálna turistická jednotka“. Bol však vytvorený na Wikivoyage s cieľom lepšie usporiadať geografickú hierarchiu pre Severné Hesensko v databáze lokalít. Ale aj z pohľadu cestovateľa (napr. Téma cyklistiky) má takýto článok zmysel, pretože Schwalm-Eder-Niederung je najväčšou aspoň čiastočne rovinatou oblasťou severného Hesenska (má veľkosť asi 10 x 20 km).
Oficiálne prírodné priestory
Geograficky môžu byť „oficiálne prírodné oblasti“ Fritzlarer Ederflur, Fritzlarer Börde, Gudensberger Kuppenschwelle, Großenengliser Platte, Schwalmaue a záliv Homberg Bay priradené k turistickému regiónu „Chattengau a Ederniederung“. V oblasti Borken možno k tejto turistickej „oblasti Wikivoyage“ priradiť časti oblasti Trockenerfall, povodie Borken a najsevernejšie úpätie pohoria Frielendorfer. (Pozri mapu) tu v environmentálnom atlase spolkovej krajiny Hesensko).
dostať sa tam
Na ulici
Na Schwalm-Eder-Niederung sa dá dostať nadregionálne pomocou diaľnice 49, na ktorú sa dá rýchlo dostať zo severu z Kasselu. A 49 sa však končí v Neuental, juhozápadne od Borkenu. Z východu „Borken“ sa do Marburgu dostanete po diaľnici B 3.
Plánovaná je ďalšia výstavba diaľnice A 49 na A 5 blízko Hombergu (Ohm). V súčasnosti prebiehajú práce na ďalšom 12 km úseku do Schwalmstadtu.
Do regiónu sa dá rýchlo dostať aj z dobre napojenej diaľnice A 7. Ak to chcete urobiť, nechajte výjazd A 7 na zjazde „Melsungen“ a zíďte po spolkovej ceste 253 dole do Felsberg an der Ederfahren. Kto si zvolí túto variantu, môže po opustení diaľnice Ruiny Heiligenberg navštívte a nechajte svoj pohľad blúdiť po kraji.
Vlakom
Vlakom cestujete cez hlavnú stanicu Weser-Bahn na vlakovú stanicu Zakolísanie o. Tu zastavujú regionálne expresy na trati Kassel - Frankfurt a medzimestské vlaky na trase Frankfurt - Hamburg. Z Wabernu je vlakové spojenie v smere na Fritzlar. Pozor: Vlaková stanica Wabern nemá výťahy, iba schody, ktorými sa dá dostať na centrálne nástupištia (tu odchody z RE a IC).
K dispozícii je tiež z Kasselu Regiotram linka RT 9 do Schwalmstadt-Treysa. Trasa patrí do North Hessian Transport Association NVV. Stanica RT 9 zastaví na všetkých staniciach na trase v regióne.
Autobusové trasy otvárajú spoločenstvá a mestá, ktoré nemajú vlakovú stanicu.
mobilita
The Miestna doprava Schwalm-Eder GmbH prevádzkuje početné autobusové linky v štvrti Schwalm-Eder.
Turistické atrakcie
- Tri hradné mesto Felsberg - s Felsburgom (prístupné cez leto cez víkendy), zrúcanina Heiligenberg (veža s krásnym panoramatickým výhľadom, ktorá je voľne prístupná až do Vianoc) a zrúcanina Altenburg an der Eder (v súkromnom vlastníctve, neprístupná).
- Hrazdené staré mestá z Fritzlar, Gudensberg a Homberg (Efze)
- Odenberg s vyhliadkovou vežou na severe Gudensberg
- Hessenské múzeum ťažby hnedého uhlia v Borkene - lignit sa v okolí mesta ťažil až do roku 1991. Dnes je bývalá povrchová banská krajina z veľkej časti rekultivovaná a čiastočne sa využíva na cestovný ruch ako jazerá na kúpanie. História baníctva je zdokumentovaná v múzeu s návštevníckymi galériami. Mimo Borken sa nachádza aj tematický park Energy & Coal, v ktorom sú vystavené staré povrchové banské stroje. Rozsiahle informácie o ťažbe hnedého uhlia sú k dispozícii aj v článku Wikipédie „Borkenská oblasť hnedého uhlia" nájsť.
- Hora Altenburg s vyhliadkovou vežou a archeologickým kruhovým turistickým chodníkom na Keltenwall - Hora na západ od Borkenu ohraničuje nížinu Schwalm-Eder na západe. Z veže máte, okrem iného, aj. pekný pohľad na východ na Borken a nížinu Schwalm-Eder.
činnosti
- Na bicykel - Ederova cyklotrasa a Schwalmská cyklotrasa Ederova nížina. Existujú aj niektoré regionálne cyklotrasy. Ak chcete preskúmať región na bicykli, mali by ste si zaobstarať mapu, pretože nie všetky zjazdné trasy sú dobre značené.
- Plávanie - Je možné v prírodnom jazere na kúpanie „Stockelache“ a v jazere Singliser neďaleko Borkenu. (Pozri tiež www.borken-hessen.de -> cestovný ruch)
- Aquagolf na Singliser See (Info)
Vodná turistika
Prehliadky kanoe na Ederi a Schwalme:
- Pre prehliadku kanoe to je Eder veľmi pekná rieka, ktorá má vždy dobrú vodu aj v suchých obdobiach. Najmä v lete sa z Edertalsperre odvádza viac vody, aby sa zabezpečila preprava na Oberweser. Rieka má však nejaké priehrady, ktoré je potrebné prevážať alebo niektoré z nich Pražce ktorý môže byť pre skúsenejších kanoistov stále priechodný ako „divoká voda“. Väčšie motorové lode sa preto na Ederi nenachádzajú (podrobná riečna mapa úseku Wabern - Edermünde je na strane Kanoistika Waltraud Vöhl nájsť).
- Malý Schwalm nie je v ňom však možné navigovať počas odlivu. Niekedy sú v oblasti mlynov priehrady, ktoré sa musia prenášať. Výlet na Schwalm je z dôvodov ochrany prírody povolené iba po registrácii. Online registráciu a ďalšie informácie nájdete na Kanoistická strana regionálnej rady v Kasseli.
- Prehliadky kanoe sa ponúkajú v regióne:
- - Dobrodružné zájazdy Odenhardt so sídlom v Edertal-Anraff
- - Kanoistika Waltraud Vöhl (Ústredie Frankenberg (Eder))
bezpečnosť
S kriminalitou nie sú žiadne zvláštne problémy.
V lete by sa cyklisti a turisti mali vyhýbať otvoreným poľám, keď hrozí búrka.
podnebie
Ederniederung má veľmi mierne podnebie pre severné Hesensko. Severne od Felsbergu na Böddiger Berg nájdete tiež jediné vinice v Severnom Hesensku (Info Wikipedia).
Webové odkazy
- LEADER región Schwalm-Aue - žiadna turistická stránka, ale stojí za prečítanie pre tých, ktorí sa zaujímajú o podporu regionálneho cestovného ruchu.