Schwalm - Schwalm

The Schwalm je vidiecky región v Severné Hesensko, pomenovaná podľa rovnomennej rieky. Je zasadený medzi nízkymi horskými masívmi Kellerwald, Crunch a Vogelsberg. Z politického hľadiska je tento región súčasťou okresu Schwalm-Eder.

Miesta

• Schwalmstadt - Obec so 16 300 obyvateľmi je centrom Schwalmu a je zlúčením miest Treysa a Ziegenhain, ktoré boli do roku 1972 nezávislé, ako aj niektorých okolitých obcí. Medzi týmito dvoma mestami leží chránená niva Schwalm, ktorá je ideálnym miestom na cyklistiku a prechádzky.
  • Treysa - Ruiny Totenkirche (St. Martinskirche), historické staré mesto na horskom kopci, trhové námestie s radnicou, nemocničná kaplnka, čarodejnícka veža.
  • Kozí háj - vodná pevnosť Ziegenhain (dnes väzenie), Rangenturm (súčasť stredovekého mestského opevnenia), hrazdená ružová záhrada, zámok, múzeum Schwalm

• Willingshausen - Vidiecka komunita so známou maliarskou kolóniou v hlavnom meste rovnakého mena.

• Schrecksbach - Malá komunita, ktorú nájdete vo Schwalmtale smerom na Alsfeld.

• Neukirchen - Mestečko s hrazdenými budovami na západnom okraji Knüll pri prechode na Schwalm. Pretože niektoré okresy sa nachádzajú v Hohen Knüll, malé mestečko na Wikivoyage patrí Knüll. Pokiaľ ide o cestovný ruch, Neukirchen možno podľa perspektívy počítať aj ako Schwalm.

Ďalšie ciele

pozadie

Schwalmský kostým (slobodné ženy majú červené čiapky) vraj slúžil ako predloha pre Červenú čiapočku v Grimmovej rozprávke „Červená čiapočka a vlk“. V Treysi, diagonálne oproti vlakovej stanici, nájdete pravý pamätník rozprávky. V jazyku reklamy cestovného ruchu patrí Schwalm do hesenskej rozprávkovej krajiny.

Jazyk

Hlavným jazykom v jazyku Schwalm je nemčina (vysoká nemčina). V každodennom živote je dialekt starej generácie v niektorých prípadoch stále rozšírený: hovorí sa jedným dialektom, „Schwalm Platt“. Napríklad fráza „Naumoric Kummuff“ znamená „Nový módny tovar“.

Túto „Schwälmer Platt“ možno nejako označiť ako samostatný jazyk, ktorému mimo regiónu nie je alebo je len veľmi slabé porozumenie. Niektoré slová menia svoju výslovnosť a pravopis aj v rámci Schwalmu.

Ak sa chcete naučiť dialekt, musíte venovať veľkú pozornosť a pochopiť, že je nepravdepodobné, že by mu porozumeli aj mimo regiónu.

Väčšina miestnych obyvateľov hovorí aj anglicky.

dostať sa tam

Autom

Región je dobre integrovaný do diaľničnej siete. Z Kasselu vedú diaľnice A49 a A7 a početné federálne diaľnice na Schwalm. Ak prichádzate zo smeru Gießen alebo Eisenach, smeruje vás cesta A5 a federálne diaľnice. Dôležitými federálnymi diaľnicami sú B245 a B454

Vlakom

Main-Weser-Bahn (Frankfurt nad Mohanom - Kassel) pretína Schwalm. V Schwalmstadt-Treysa je napojenie na diaľkovú dopravu (medzimestská zastávka). Zastavujú tu aj regionálne rýchliky, ako aj „MittelhessenExpress“ do Frankfurtu a RegioTram do Kasselu.

Vlaková stanica Schwalmstadt-Treysa je od roku 2020 bezbariérová. Na centrálne nástupište (vlaky v smere na Kassel a „MittelhessenExpress“) sa dá dostať iba po schodoch.

Na bicykli

Hessenská diaľková cyklotrasa R 4 a R 2 otvoriť Schwalm po celej krajine. K dispozícii je tiež Schwalmská cyklotrasaktorá sleduje tok rieky od Vogelsbergu po Ederniederung neďaleko Felsbergu.

mobilita

Verejnú dopravu je možné stále rozširovať. Máte tendenciu sem cestovať autom.

Turistické atrakcie

• Staré mesto zo Schwalmstadt-Treysa - Tržnica s hrazdenými budovami, zrúcaniny kostola mŕtvych (kostol sv. Martina)

• Múzeum Schwalm vo Schwalmstadt-Ziegenhain - výstava regionálnych dejín od praveku a raných dejín. Ďalšie témy: Prezentácia histórie pevnosti Ziegenhain · Informácie o krojoch Schwalm.

• Pevnosť Ziegenhain - dnes okrem iných domov väzenie. Stará štruktúra pevnosti s vodnými priekopami je dodnes viditeľná na panorámu mesta Ziegenhain.

• Kolónia maliarov Willingshausen

činnosti

Na bicykel

V širokom údolí kotliny sa dajú podniknúť malé ploché kruhové túry. Povodie udržujúce povodie medzi Treysou a Ziegenhainom je obzvlášť vhodné na cyklistiku, pretože existuje niekoľko spevnených a bezfarebných poľnohospodárskych ciest. Cez Schwalm navyše vedú niektoré regionálne cyklotrasy v okrese Schwalm-Eder.

• Regionálnym vrcholom je to Železničná cyklotrasa Rotkäppchenland z mesta Schwalmstadt-Treysa do mesta Oberaula im Knüll. 36 km dlhá železničná cyklotrasa spája Schwalm s „prémiovou trasou“ Crunch. Výsledkom je celkovo malebná trasa v dĺžke takmer 70 km k Fulde. Túto prehliadku je možné absolvovať za jeden deň na bicykli a vlakom z Kasselu aj z Frankfurtu nad Mohanom.

• Nové Schwalmská cyklotrasa vedie popri Schwalme od prameňa v Köddingene Alsfeld do Felsberg (Hesensko).

• The ADFC (General German Bicycle Club) - Schwalmstadtpravidelne organizuje cyklotúry v regióne. Cyklotrasy sú ponúkané všetkým občanom, či už sú členmi ADFC alebo nie. Účasť na denných prehliadkach ADFC Schwalmstadt je zvyčajne bezplatná (dary sú však ochotne prijímané). Iba vstupné, cestovné, stravu alebo v prípade potreby náklady na ubytovanie si hradíte sami a hradíte ich priamo na mieste. (viac na domovskej stránke)

túra

Existuje mnoho turistických chodníkov, z ktorých niektoré sú značené.

podnebie

Podnebie v Schwalme môže byť premenlivé. Okrem miernej jari a horúceho leta tu môžu byť aj veľmi chladné zimy. Okrem toho je v jesenných a jarných mesiacoch často v nivách hmla, kadiaľ preteká rovnomenná rieka Schwalm.

Mimochodom, tieto zahmlené vrstvy vám môžu poskytnúť aj veľmi zaujímavé fotografické motívy. Sneh zvykne padať v priľahlých nízkych pohoriach, vo vodných nádržiach a na hrebeňoch.

literatúry

Webové odkazy

• Krajina Červenej čiapočky „Schwalm-Knüll“ - oficiálna regionálna stránka cestovného ruchu
• schwalmtouristik.de - Schwalmstadt, Schrecksbach a Willingshausen
• Cestovný sprievodca Schwalm, (pdf, 26,4 MB) je možné stiahnuť z múzea Schwalm na adrese museumderschwalm.de/reisführer-schwalm/