Severný Cyprus - Wikislovník, bezplatný sprievodca pri cestovaní a cestovnom ruchu - Chypre du Nord — Wikivoyage, le guide de voyage et de tourisme collaboratif gratuit

Severný Cyprus
​((tr)Kuzey Kıbrıs)
Severný Cyprus - turecká vlajka na hore.JPG
Vlajka
Vlajka Severocyperskej tureckej republiky.svg
Informácie
Hlavné mesto
Oblasť
Populácia
Hustota
Úradný jazyk
Zmena
Elektrina
Telefónna predvoľba
Smer prúdenia
Vreteno
Poloha
35 ° 10 ′ 52 ″ S 33 ° 21 ′ 49 ″ V

Severný Cyprus alebo Turecká republika severný Cyprus je samozvaný štát okupujúci sever ostrova Cyprus. Tento štát neuznáva žiadna krajina okrem Turecko.

Regióny

Mestá

Upozorňujeme, že cyperské mestá majú rôzne historické pravopisy (cyperské grécke, turecké alebo anglické). Nasledujúci zoznam zdôrazňuje tradičný anglický pravopis, s ktorým sa cestujúci najčastejšie stretne.

  • 1 Nikózia Logo označujúce odkaz na webovú stránkuLogo označujúce odkaz na wikipédiuLogo označujúce odkaz na prvok wikidata – (Lefkoša / Lefkosia) - rozdelené základné imanie
  • 2 Famagusta Logo označujúce odkaz na webovú stránkuLogo označujúce odkaz na wikipédiuLogo označujúce odkaz na prvok wikidata – (Mağusa / Ammochostos)
  • 3 Kyrenia Logo označujúce odkaz na webovú stránkuLogo označujúce odkaz na wikipédiuLogo označujúce odkaz na prvok wikidata – (Girne / Keryneia)
  • 4 Morphou Logo označujúce odkaz na wikipédiuLogo označujúce odkaz na prvok wikidata – (Güzelyurt / Omorfo)
  • 5 Trikomo Logo označujúce odkaz na wikipédiuLogo označujúce odkaz na prvok wikidata – (İskele / Τrikomo)

Ostatné ciele

rozumieť

Cyprus získal nezávislosť od Spojeného kráľovstva v roku 1960. Napriek ústave, ktorá zaručuje určitý stupeň zdieľania moci medzi väčšinou cyperských Grékov a turecko-cyperských menšín, došlo k násilnému stretu oboch populácií - s podporou gréckych a tureckých vlád - v roku 1974, pričom konečným výsledkom bude okupácia severu a východu, teda 36,7% ostrova Tureckom. V roku 1983 sa oblasť, ktorú drží Turecko, vyhlásila za „tureckú republiku Severného Cypru“. Doteraz uznáva TRNC iba Turecko, zatiaľ čo všetky ostatné vlády a OSN uznávajú iba vládu Cyperskej republiky na celom ostrove. OSN prevádzkuje mierové sily v úzkej nárazníkovej zóne medzi týmito dvoma etnickými skupinami.

Počasie

Mierne; Stredomorie s horúcimi, suchými letami a chladnými zimami.

Krajina

Stredná rovina s horami na severe a juhu; väčšie roviny pozdĺž južného pobrežia.

Ísť

Formality

Od roku 2015 môžu občania všetkých krajín využívať bezvízový styk maximálne na 90 dní, s výnimkou občanov nasledujúcich krajín: Arménsko a Nigéria kto musí požiadať o vízum v „Zastupiteľskej kancelárii“ (Zastúpenie v Tureckej republike Severný Cyprus)

Zoznam kancelárií je k dispozícii na tejto webovej stránke: http://www.ercanairportnorthcyprus.com/visa-requirements/trnc-embassies-abroad/

  • Logo predstavujúce vlajku krajiny FrancúzskoFrancúzsko 4 Rue Andre Colledebousuf 75016 Paríž Francúzsko, Logo označujúce telefónne číslo  33 1 4050 0177, faxom : 33 1 4647 6868
  • Logo predstavujúce vlajku krajiny ŠvajčiarskoŠvajčiarsky Stála misia Turecka na I’ONEI.C.C 20 Route de Pre-bois CP: 18071215 Ženeva 15 Švajčiarsko, Logo označujúce telefónne číslo  41 22710 71 51, faxom : 41 22710 71 50
  • Logo predstavujúce vlajku krajiny KanadaKanada 245 Fisherville Road Toronto Ontario M2R 3S4 Kanada, Logo označujúce telefónne číslo  1 416 667 0191
  • Logo predstavujúce vlajku krajiny NemeckoNemecko (Kolín nad Rýnom) Auf Dem Platz 3, 53577 Neustadt Wied Kôln, Logo označujúce telefónne číslo  49 2683 32748, faxom : 49 2683 31723
  • Logo predstavujúce vlajku krajiny NemeckoNemecko (Bavorsko) Hauptstr 12A 92369 Buchberg / Sengenthal, Logo označujúce telefónne číslo  49 9181 907 343, faxom : 49 9181 296 376
  • Logo predstavujúce vlajku krajiny NemeckoNemecko (Bavorsko) Steiner Strasse 13 91161 Hilpoltstein Deutschland, Logo označujúce telefónne číslo  49 9174 889

Zoznam zahraničných diplomatických misií na severnom Cypre je nasledovný, veľvyslanectvo na severe Cypru má iba Turecko, podrobný zoznam je na tejto stránke: http://www.ercanairportnorthcyprus.com/visa-requirements/foreign-missions-trnc/

Buďte opatrní, ak odosielate poštu, neuvádzajte severný Cyprus, ale Mersin 10, Turecko

  • Logo predstavujúce vlajku krajiny TureckoTurecko (Turecké veľvyslanectvo) Bedrettin Demirel Caddesi Lefkosa, Logo označujúce telefónne číslo  90 392 227 2314, faxom : 90 392 227 2209

Návštevníci, ktorí chcú zostať dlhšie ako 90 dní, musia požiadať imigračné oddelenie prefektúry polície o predĺženie lehoty, inak im bude uložená pokuta, ktorá musí byť zaplatená pri budúcom vstupe.

ObčaniaEurópska únia a nejaké Turecko na vstup na územie severného Cypru stačí ich občiansky preukaz.

Lietadlom

  • 1 Medzinárodné letisko Ercan (IATA : ECN, ICAO: LCEN, Ercan Uluslararası Havalimanı) Logo označujúce odkaz na webovú stránkuLogo označujúce odkaz na wikipédiuLogo označujúce odkaz na prvok wikidata v Kırklari (13 km juhovýchodne od Severná Nikózia (Lefkoša))

Pretože štát nie je uznaný medzinárodnou organizáciou, jeho letisko v Ercane [1] IATA neuznáva. To znamená, že všetky lety (vrátane charterových letov) musia pred pokračovaním v Ercane prejsť Tureckom. Letisko je dostupné autobusom z Kyrene a Nikózie [2]Pravidelné lety lietajú z miest Istanbul, Ankara, Izmir, Antalya a Adana. Prepravcami sú: Turkish Airlines [3], Atlasjet [4] a Pegasus [5], OnurAir [6], AndoluJet [7]. Druhou možnosťou je prejsť letiskami na južnom Cypre (Larnaka je najbližšie) a taxíkom na sever a prejsť cez zelenú čiaru neďaleko Nikózie. Buďte opatrní, taxi z južného Cypru môže odmietnuť prekročiť hranice. V takom prípade bude potrebné zmeniť prepravu na hranici.

Kód letiska je ECN.

Bez poplatkov

Duty free limity sú opísané na tejto webovej stránke http://www.ercanairport.co.uk/customs/

  • Tabak: 400 cigariet alebo 500 gramov tabak
  • Alkohol: 150 cl vín, pivo, destiláty
  • Parfém: 100 cl parfumov alebo pleťových vody
  • Už nie 75  tovar

Medzi zakázané položky patria:

  • Drug
  • Strelné zbrane a strelivo vrátane petard
  • Starožitnosti
  • Divoké zvieratá severného Cypru

Na lodi

Časté trajektové služby prevádzkované spoločnosťou Fergün Shipping spájajúce Kyrenia s Alanyou a Taşucu v Turecku. Jediná trajektová doprava premáva cez Taşucu a rýchly trajekt do a z Alanye premáva iba v lete. Existujú aj ďalšie príležitostné trajekty do ďalších destinácií v Turecku.

Prechádzka

Môžete prejsť cez ulicu Ledra v Starom Meste a v paláci Ledra, križovatke na západ od Starého Mesta. Sú to jediné dva priechody pre chodcov. Nižšie nájdete ďalšie podrobnosti o prechode cez demarkačnú líniu.

Autom

Na severný Cyprus (TRNC) môžete vstúpiť s požičaným autom z juhu na šiestich z ôsmich hraničných priechodov (pozri nižšie). Budete si však musieť kúpiť poistenie automobilu pre sever na hranici (20  Počas troch dní 35  jeden mesiac), kvôli skutočnosti, že poisťovacie spoločnosti a policajné útvary oboch strán nespolupracujú. Podrobnosti o prechode cez zelenú čiaru nájdete nižšie.

Pretože musíte mať poistenie cyperských Turkov, aby ste mohli jazdiť na severe (poistenie automobilov na Cypre je neprijateľné), je dôležité poznať pracovnú dobu poisťovacích spoločností na hraničných priechodoch. Najpoužívanejšie priechody: Agios Dometios, Kermia, Metehan a priechody v Nikózii majú najdlhšiu otváraciu dobu. Poisťovne tu pracujú 7 dní v týždni od h do neskorej noci zvyčajne do polnoci. Na ďalších hraničných priechodoch poisťovne pracujú h - 17 h, 7 dní v týždni. Na druhej strane pracujú imigrační úradníci zo severu a juhu 24 h za deň po celý rok. Pokiaľ teda máte so sebou poistenie cyperských Turkov a pasy (identifikačné údaje sú prijateľné pre krajiny EÚ, krajiny Schengenu, Švajčiarsko, Nórsko, Island, Lichtenštajnsko a Turecko), môžete kedykoľvek vstúpiť na severný Cyprus (TRNC).

Treba však poznamenať, že mnoho autopožičovní môže odmietnuť požičať auto, ak vie, že sa bude používať na severe. V jednom nahlásenom prípade (pravdaže v rokoch 2005 alebo 2006) požičovňa odmietla vydať vopred rezervované auto, pretože turisti mali adresu hotela na severnom Cypre.

Zdá sa, že je nemožné si prenajať vozidlo v južnej časti, ktoré by odišlo do severnej časti. Po kontaktovaní desiatky autopožičovní v auguste 2017 žiadna požičovňa nesúhlasila s prenájmom, aby následne prekročila zelenú čiaru.

Pokiaľ ide o jazdu, na severe; s kamerami s pevnou rýchlosťou musíte byť tiež veľmi opatrní. Kamery fungujú v oboch smeroch v jednom jazdnom pruhu a iba v jednom smere v dvojprúdových pruhoch. Pred každou kamerou vás majú varovať 4 značky modrej kamery, ktoré sú od nich vzdialené 100 metrov. Pokuty sa pohybujú od 50  o 150  v závislosti od nadmernej rýchlosti. Pokuty sa platia pred odchodom zo severného Cypru.

Vstup / výstup z Cyperskej republiky

Podrobnosti o dohodách týkajúcich sa prechodu zelenej čiary sú opísané na tejto webovej stránke: http://www.mof.gov.cy/mof/customs/customs.nsf/All/05AEEF243C9BFC8BC22572BF002D0A28?OpenDocument

Po vstupe Cypru do Európskej únie boli zrušené obmedzenia týkajúce sa cestovania na sever republiky. Z pohľadu EÚ je celý ostrov súčasťou jeho územia, a preto nemôžu existovať žiadne obmedzenia pre občanov EÚ (vrátane Cyperčanov) prechádzajúcich cez demarkačnú líniu.

Občania EÚ preto môžu teraz prekročiť demarkačnú líniu za predpokladu, že vstúpili na Cyprus legálne (letisko alebo prístav vyhlásený Cyperskou republikou za otvorené). Orgány cyperských Grékov môžu zatknúť a vylúčiť iné národnosti, ak vstúpia na ostrov zo severu.

Hlavné križovatky medzi juhom a severom sú:

  • Astromerits / Zodhia (autom) - západný prechod pri meste Morphou / Güzelyurt
  • Agios Dometios / Kermia / Metehan - hlavné cesty a priechod pre chodcov v blízkosti Nikózie
  • Palác Ledra (iba pre chodcov) - najstarší priechod, hneď za hradbami Starej Nikózie na západ od mesta
  • Ulica Ledra (iba pre chodcov) - posledný otvorený priechod „Stará nákupná ulica v Nikózii“, vďaka čomu je najcentrálnejšia zo všetkých križovatiek.
  • Pergamon / Beyarmudu
  • Strovilia pri Agios Nikolaos - nachádza sa vo východnej časti ostrova, neďaleko Famagusty

Obiehať

Najefektívnejším spôsobom cestovania na severnom Cypre je minibus („dolmus“ alebo „kombos“): Sú to hromadné taxíky, ktoré zastavujú pre ľudí, ktorí mávajú rukami. Cena cesty medzi veľkými mestami cez dolmus je oveľa nižšia ako u taxíkov. Odchody sú hneď, ako je minibus plný. Taxík z Nikózie (Lefkoşa) do Kyrenia (Girne) môže stáť 70 - 90 tureckých lír, ale zdieľaný taxík stojí iba 3 - 4 TL. Prijímač môžete zaplatiť priamo v minibuse v eurách, vyhnite sa však veľkým denomináciám. Zmena bude uvedená v miestnej mene. Môžete si tiež prenajať auto za rozumnú cenu a jeho prenájom vám umožní navštíviť väčšinu severného Cypru za jeden deň. Upozorňujeme, že pre značky „dolmus“ alebo „kombos“ sa používajú iba turecké názvy miest.

Hovor

Úradným jazykom na severe Cypru je turečtina, aj keď sa hovorí samostatným turecko-cyperským tureckým dialektom. S angličtinou sa dá prežiť, najmä v prímorskom letovisku Kyrenia. Je potrebné poznamenať, že niektorí starší obyvatelia, ktorí žili na grécko-cyperskej strane pred rokom 1974, stále používajú ako svoj materinský jazyk grécko-cyperský dialekt, aj keď sú cyperskými Turkami.

Kúpiť

Bankovky tureckej líry

Oficiálnou menou severného Cypru je turecká líra.

Vo veľkých mestách sa bežne prijímajú eurá. Kreditné karty sú akceptované aj v obchodných domoch a supermarketoch. Tureckú líru si môžete ľahko vybrať pomocou karty Visa alebo MasterCard z mnohých bankomatov na strane Severného Cypru.

Neinvestujte do nehnuteľností na severnom Cypre pod trestom neplatnosti činu a zničenia majetku postaveného podľa rozhodnutia súdu vo Veľkej Británii.

Jesť

Turecko-cyperská kuchyňa je krásnou zmesou východotureckej, gréckej a blízkovýchodnej kuchyne: morské plody na špízoch, veľa lahodných domácich „mezze“, konzervované ovocie „Macun“ (vyslovuje sa ma-joon).

Niektoré kľúčové jedlá tureckej a cyperskej kuchyne v tureckej a gréckej kontinentálnej kuchyni neexistujú: Molehiya, Enginar Dolması, Kolokas, Bullez, Çiçek Dolması, Magarina-Bulli, Pilaf, Bulgur köftesi, Mucendra, Hummus Çorbası, Hellimli a Pirohu, atď.

Samozrejmosťou sú aj tradičné európske reštaurácie, od vyprážaných rýb po vynikajúcu kuchyňu. V poslednej dobe sa otvorili indické kari domy a nájdete tu aj niekoľko dobrých čínskych a thajských reštaurácií.

Dajte si drink / Choďte von

Miestne vyrábaný Rakı je národným nápojom Turkov (podobne ako Ouzo, ktorý je národným nápojom Grékov, pretože majú výraznú príchuť anízu, ale majú rôzne zastúpenie) a všetky odrody dovážané do zahraničia. Miestne víno existuje rovnako ako vína z pevninského Turecka, miestna značka piva Efes je všadeprítomná, rovnako ako niektoré jemné európske značky ako Carling a Heineken.

Bývanie

Ubytovanie na severnom Cypre je bohaté. Izby majú zvyčajne nižší štandard ako na zvyšku Cypru, a preto sú lacnejšie. Asociácia hotelierov severného Cypru[8] vedie zoznam prakticky všetkého ubytovania na severnom Cypre. Vo všetkých častiach Cypru je obvyklé (a odporúčané) starostlivo skontrolovať miestnosť, ktorú uvažujete o kúpe.

Viac podrobností o zoznamoch ubytovania nájdete v detailoch každého článku o každom meste.

Naučte sa

Všetky univerzity na severnom Cypre sú súkromné ​​okrem univerzity vo východnom Stredomorí (Dogu Akdeniz Üniversitesi).

Na severnom Cypre existuje päť univerzít, ktoré združujú viac ako 72 000 študentov :

  • Univerzita Blízkeho východu (Yakın Dogu Üniversitesi),
  • Univerzita východného Stredomoria (Dogu Akdeniz Üniversitesi),
  • Medzinárodná cyperská univerzita (Uluslararası Kıbrıs Üniversitesi),
  • Európska univerzita v Lefke (Lefke Avrupa Üniversitesi),
  • Americká univerzita v Girne (Girne Amerikan Üniversitesi).

Nachádza sa tu aj kampus Blízkovýchodnej technickej univerzity. Istanbulská technická univerzita tiež plánuje otvorenie kampusu na severnom Cypre.

Atatürkova akadémia pre učiteľov a policajná akadémia poskytujú odborné vzdelávanie v príbuzných predmetoch.

Pracovať

Pracovné povolenie je povinné a je ťažké ho získať.

bezpečnosť

Cestovné varovanieNúdzové telefónne číslo:
Všetky pohotovostné služby:112

Severný Cyprus je relatívne bezpečné miesto, kde sa turisti nemusia príliš starať o kriminalitu. V temných uliciach sa môžete prechádzať kedykoľvek v noci a cítiť sa bezpečne, v mestách je veľa túlavých psov. Spravidla ich však kŕmia miestni obyvatelia.

Zdravie

Pite iba balenú vodu. Voda z vodovodu je v prípade varenia v poriadku.

Rešpekt

Náboženstvo

Ramadán rande

  • Od 24. apríla do 23. mája 2020 (rok 1441 AH)
  • Od 13. apríla do 12. mája 2021 (rok 1442 AH)
  • Od 2. do 1. aprílaehm Máj 2022 (rok Hegira 1443)

Väčšina moslimov trvá na miestnom pozorovaní polmesiaca pri príležitosti začiatku ramadánu, iní však trvajú na výpočte alebo vyhlásení nového mesiaca saudský určiť začiatok mesiaca. Keďže prvý polmesiac po novom mesiaci nie je viditeľný všade súčasne, dátum začatia a konca mesiaca závisí od toho, čo je viditeľné na jednotlivých miestach. Preto sa dátumy v jednotlivých krajinách líšia, zvyčajne však iba jeden deň.

Aj keď je 99% tureckých Cyperčanov sunitských moslimov, veľká väčšina cyperských Turkov je prevažne sekulárna. Na rozdiel od kontinentálnych Turkov a cyperských Grékov nie sú tureckí Cyperčania konzervatívni a mnohí v skutočnosti nepraktizujú náboženstvo. Napríklad alkohol cyperských Turkov často konzumujú a ženy sa obliekajú nenútene (šatky a závoje sú veľmi zriedkavé a sú obmedzené na niekoľko hlboko veriacich žien a niektoré staršie ženy). Náboženstvo v komunite hrá iba obmedzenú úlohu, napríklad pri obriezke cyperských Turkov v mladom veku z náboženských dôvodov, ako aj pri pohreboch, svadbách a niekedy pri náboženstve imáma, ktorý je symbolický, pretože sa uzatvára iba civilný sobáš. uznal prísne sekulárny turecko-cyperský štát.

Nech je akokoľvek svetské a liberálne, urážať alebo vysmievať sa niektorým z tradícií je nesmierne tvrdé a nehovoriť nič zlé voči islamskému náboženstvu. Pokiaľ ide o výzvu na modlitbu, ktorá sa číta päťkrát denne z reproduktorov mešít po celom severnom Cypre. Nerobte si srandu a napodobňujte tieto výzvy, cyperskí Turci budú veľmi urazení.

Politika

Najlepšie je vyhnúť sa diskusii o rôznych zásluhách grécko-tureckého rozdelenia a násilných udalostiach od roku 1963 do roku 1974, ktorých konečným výsledkom bude okupácia severu a východu Tureckom, ako 40% ostrova, väčšina cyperských Turkov, je v tejto otázke veľmi nacionalistická a citlivá.

Otvorené očierňovanie alebo urážanie štátnych symbolov, najmä vlajky alebo Kemala Atatürka, pravdepodobne spôsobí vážne porušenie a môže mať za následok náklady.

Štítok

Mali by ste tiež prejaviť úctu pri prístupe k ľuďom opačného pohlavia alebo si uvedomiť akékoľvek gestá, ktoré sa považujú za urážlivé, napríklad pozerať sa na miestnych obyvateľov a zaobchádzať s nimi hlasným hlasom (pretože sa to považuje za povýšenecké).

Gay a lesbické cestovateľky

Homosexualita, ktorá je dlho oficiálne zakázaná, bola legalizovaná v roku 2009, ale vzťahy osôb rovnakého pohlavia vláda neuznáva a otvorené prejavy náklonnosti veľmi pravdepodobne prilákajú pohľady a šelesty. Severný Cyprus sa napriek tomu považuje za bezpečný pre homosexuálnych a lesbických cestujúcich a násilie páchané na homosexuáloch nie je známe.

Komunikovať

Telefónny kód

Medzinárodné hovory sú smerované na severný Cyprus podľa tureckej predvoľby 392. Pri vytáčaní z Turecka je zvyčajný interný formát 0 392 používa sa 7-miestne miestne číslo. Pri volaní do iných krajín je to formát 90 392 7-miestneho miestneho čísla.

Na druhej strane, hovory do Cyperskej republiky sa dajú uskutočňovať tak, že sa vytočí 0 139 v 7-miestnom miestnom formáte, ktorý sa účtuje podľa miestnej sadzby, a tiež podľa 90 392 7-miestneho medzinárodného miestneho čísla účtovaného podľa medzinárodnej sadzby.

Mobilné telefóny

Dve miestne siete mobilných telefónov vám umožnia uskutočňovať a prijímať miestne a medzinárodné hovory z vašich mobilných telefónov, ale spojenia sú drahé. Najlepšie je kúpiť si lokálnu SIM kartu buď od spoločnosti Telsim (Vodafone, číslo 0542), alebo Turkcell (číslo 0533). Majte na pamäti, že mobilné telefóny so SIM kartami cyperských Grékov na severnom Cypre nefungujú, pretože medzi spoločnosťami (CYTA a MTN) a tureckými operátormi neexistuje dohoda. Rovnako vaša SIM karta zakúpená na použitie na severnom Cypre nebude fungovať južne od hranice.

Verejné telefóny

Sú à carte (5 libier = 100 kusov) a je možné ich kúpiť na pošte alebo v spoločnosti Turc Telecom

Pripojenie na internet

Najlepšie hotely ponúkajú všetky internetové pripojenie. Existuje tiež veľa internetových kaviarní. Ak sa však pripojíte, rýchlosť pripojenia bude pomalá a služba bude nestabilná.

Zrieknutie sa zodpovednostiVylúčenie Severný Cyprus regionálnej hierarchie Cyperská republika sa v žiadnom prípade nemôže považovať za politickú podporu jednej zo strán konfliktu týkajúcej sa jej zvrchovanosti.

Toto čisto praktické rozlíšenie je spôsobené skutočnosťou, že podmienky cestovania v tomto regióne sú veľmi odlišné od podmienok vo zvyšku krajiny.

Logo predstavujúce 1 hviezdičku s polovičnou zlatou a sivou farbou a 2 sivé hviezdy
Článok z tejto krajiny je náčrt a vyžaduje viac obsahu. Článok je štruktúrovaný podľa odporúčaní Style Manual, ale chýbajú mu informácie. Potrebuje vašu pomoc. Len do toho a vylepšujte to!
Kompletný zoznam ďalších článkov z regiónu: Cyprus