Grófstvo Galway - County Galway

Grófstvo Galway (Contae na Gaillimhe) je na západné pobrežie Írska, historicky v provincii Connacht. Má skvelú scenériu na polostrove Connemara, pozdĺž pobrežia zálivu Galway a na Aranských ostrovoch. Východ, ktorý oddeľuje Lough Corrib, je nízko položená poľnohospodárska pôda.

Írsky jazyk sa na západe udržal dlhšie, takže okres Galway má najväčšiu Gaeltacht v Írsku.

Mestá a dediny

• 53.272-9.0491 Galway (Gaillimh) je sám o sebe jediným mestom, živým hlavným mestom okresu.

Connemara je divoký členitý terén severne a západne od mesta.

• 53.244184-9.305862 Spiddal (Spidéal) zahŕňa severné pobrežie zálivu Galway Bay až po Rossaveel.
• 53.2656-9.58363 Carraroe (Cheathrú Rua) zahŕňa reťazec ostrovov cez Lettermore do Lettermullan a cestnú komunikáciu na západ do Carny.
• 53.4833-10.01674 Clifden (An Clochán) je veľké letovisko.
• 53.53527778-10.15755 Ostrov Omey je prílivový, prechádzate sa alebo prechádzate oproti od Claddaghduff neďaleko Clifden.
• 53.553595-9.9483666 Letterfrack je obvyklý prístup do Národný park Connemara.
• 53.5958-9.69427 Leenane (An Líonán) je pri fjorde a je obklopený drsnou horskou scenériou.
• 53.5333-9.36678 Clonbur sa nachádza západne od Congu v okrese Mayo, miesto filmu Tichý muž.
• 53.4167-9.33339 Oughterard na brehu jazera Lough Corrib, na okraji pohoria Connemara.

East Galway je nízko položená pastoračná časť župy.

• 53.515-8.85110 Tuam (Tuaim) je náboženským centrom už 1500 rokov.
• 53.3-8.7511 Athenry je malé trhové mesto s mnohými stredovekými budovami.
• 53.09-8.2212 Portumna má vynikajúci hrad a je hneď za riekou od Lorrhy, ktorá má zrútené opátstva a hrady.

Ostrovy Galway, ku ktorej sa plavíte, a nie jazdiť naprieč, sú

• 53.128-9.70713 Aranove ostrovy z Inis Mór, Inis Meáin a Inis Oírr majú veľa pravekých a ranokresťanských miest.
• 53.618-10.21314 Ostrov Inishbofin má Cromwellovu pevnosť a zničený kostol z 13. storočia.

rozumieť

V írčine je Galway Gaillimh, od Gaill, slovo pre cudzincov alebo cudzincov. Turistov to určite priťahuje, najmä do mesta Galway, ale táto oblasť je domovom veľkého mesta gaeltacht, ktorí hovoria prvým jazykom po írsky.

Connemara je malebný polostrov západného Galway. Má neúrodnú vetrom ošľahanú krajinu so sivými žulovými horami - nie veľkej výšky, ale prominentnej s ostrými profilmi. Medzi horami sú vykopané zaľadnené údolia a plochy vrchoviny s rozmanitou flórou. Hospodárenie tu bolo aj v dobrých rokoch záležitosťou z ruky do úst so zemiakmi pestovanými na malých farmách, na maličkých poliach rozdelených suchými kameňmi a rybolovom v nemilosrdnom Atlantiku. Pobrežie je fraktálne s niekoľkými polostrovmi a ostrovčekmi, z ktorých niekoľko je dnes spojených s pevninou po ceste.

Kraj takmer pretína sladkovodný Lough Corrib s Connemarou na západe. East Galway na druhom brehu je svieža poľnohospodárska pôda: nízko položená, so stromami a vodou a ornou pôdou, plus veľa močiarov. Je to menej scénické a má menej návštevníkov, ale má zaujímavú zbierku opátstiev a iných stredovekých ruín.

Tri Aranove ostrovy sú skalnaté a bez stromov, ale nepripomínajú Connemaru - nie sú to žula, ale vápenec, rozšírenie náhornej plošiny Burren v okrese Clare na juh. Majú pozoruhodnú zbierku prehistorických pevností a ranokresťanských osád.

Diskusia: Všetci hovoria plynulo anglicky, ale hovorí sa tu írskou gaelštinou, často na menších miestach ako prvý jazyk. Pozri Írsko # Diskusia ako začať hovoriť po írsky. Za mestom musíte poznať írske názvy miest, ktoré hľadáte, pretože to budú často jediné označené značky.

Nastúpiť

• Pozri Galway mesto pre možnosti leteckej dopravy.

Po železnici

• Od Dublin Heuston je ich desať vlaky do M-So, v nedeľu šesť. Zastavia sa pri Kildare, Athlone, Attymon, Athenry, Oranmore a Galway Ceant.

• Od Limerick Colbert premáva päť vlakov M-Sat, štyri v nedeľu, cez Ennis a Gort do Galway Ceant. Limerick má spojenia z Korok a slez.

Autobusom

• Z Dublinu Autobus X20 premáva každú hodinu z letiska cez Dublin Busaras, stanicu Heuston a Athlone a na Galway trvá 3 hodiny 30 minút.
• Od Limericka a Clare Autobus X51 premáva každú hodinu nonstop z mesta Limerick na Galway, 80 minút, zatiaľ čo autobus 51 premáva každú hodinu z Corku cez Mallow, Limerick, Shannon Letisko, Ennis a Gort do Galway.

Z pobrežia Ennis via viaže autobus pozdĺž pobrežia 350 autobusov šesťkrát denne Lahinch, Moherské útesy, Doolin, Lisdoonvarna, Ballyvaughan a Kinvara.

• Zo severu Autobus 64 jazdí každé dve hodiny od Derry cez Letterkenny, Sligo a Ťuk Letisko do Galway.
• Prevádzkovatelia zahŕňajú Autobus Éireann, CityLink a GoBus.

Obísť

Autobusom

Väčšina trás smeruje von z Galway. Môžete použiť napríklad:

- 424 do Spiddal, Inverin (pre letisko Connemara), Rossaveel (pre trajekty do Aranove ostrovy) a Carraroe.

- 419/923 až Oughterard a Clifden; niekoľko pokračuje do Clegganu (pre trajekty do Ostrov Inishbofin).

- 350 do Kinvarry, Ballyvaughan, Doolin (pre letné trajekty do Aranove ostrovy) a na juh k Ennisu.

- 52 a 64 až Tuam, pokračujúca na sever cez Mayo.

Pozri jednotlivé mestá pre Miestny odkaz autobusová doprava, ktorá je síce riedka, ale mohla by sa ukázať ako užitočná.

Lietadlom alebo loďou

Na svete nie je veľa krajov, do ktorých sa dostanete letecky, ale do ktorých nemôžete letieť. Letisko Connemara západne od Spiddalu má pravidelné lety na Aranské ostrovy, ale nie je spojené s globálnou leteckou sieťou. Navrhované letecké spojenie do Ostrov Inishbofin nikdy nezačali, takže táto cesta zahŕňa trajekt z Clegganu blízko Clifdenu.

Pozri Aranove ostrovy podrobnosti o trajektoch z Rossaveelu a Doolinu na všetky tri ostrovy a o letoch.

Po ceste

Na dosiahnutie väčšiny miest na vidieku potrebujete auto alebo si môžete vychutnať cyklistiku v daždivom daždi. Všetky najväčšie požičovne automobilov nájdete v mestách (vrátane Galway) a na letiskách.

Je to diaľnica až z Dublinu na okraj Galway. Hlavné radiály sú dobré nerozdelené diaľnice. Počíta sa ako vedľajšia cesta, ak nie je miesto na prejazd traktorom (a nikdy sa nebojte, nejaké stretnete), a potom je tu tá úžasná stavba, nuda. Môže to byť zhruba vydláždené, ale v strede rastie tráva a niekedy sa na tejto tráve pasú hospodárske zvieratá, ktoré majú pocit, že majú prednosť v jazde.

Pozri

• Galway Medzi najvýznamnejšie pamiatky mesta patrí katedrála, kolegiátny kostol svätého Mikuláša, mestské múzeum a univerzitný štvorec.
• Hrady neďaleko mesta sú v Killeen, Ballindooley, Castlegar, Cloonacauneen, Menlo a Ballybrit.
• Athenry Castle 15 km východne od Galway sa nachádza obnovená normanská pevnosť z 13. storočia.
• Aughnanure Castle je dobre obnovený gaelský vežový dom. Je to pri pobreží Lough Corrib, 20 km severozápadne od mesta neďaleko Oughterard.
• Hrad Portumna je jakubovské sídlo a záhrady v čele s jazerom Loch Derg hraničiacim s okresom Tipperary.
• Coole Park je prírodná rezervácia v Gort, južne od Galway smerom k hranici s okresom Clare. Otvorené denne od apríla do septembra.
• Ionad Cultúrtha an Phiarsaigh je kultúrnym centrom pre Connemara Gaeltacht. Je to v Rosmucu, otvorené každý deň.
• Galway Hooker (Húicéir na Gaillimhe) je tradičný rybársky čln v tejto oblasti; jeho väčšie triedy prepravovali aj ľahký náklad, ako napríklad trávnik. Spustili ho z pláží do plytkej vody s prichádzajúcimi atlantickými ističmi, takže má ostrý vstup, „domček na spadnutie“ (trup sa pri stúpaní skôr zužuje, než svetlice) a jediný stožiar s jednou hlavnou plachtou a dvoma prednými plachtami. Jeho hlavným obmedzením je nedostatok paluby a nízky „voľný bok“, takže je zraniteľný voči bažinám a nehrozili by ste dlhšiu cestu. Zvyčajne má čierno-čierny trup s červeno-hnedými plachtami. Háčiky sa v dnešnej dobe stále vyrábajú v tradičných prevedeniach a používajú sa ako remeselné výrobky na voľný čas ako iné malé plachetnice: na závodné účely alebo iba na skákanie. Existujú kurzy, pokiaľ sa chcete naučiť posádku alebo dokonca stavať šlapku.
• Praveké a ranokresťanské stránky oplývajú na Aranove ostrovy, s kamennými ringfortmi a kostolmi zoskupenými okolo obydlí svätých a svätých studní.
• The Burren južne od zálivu Galway je riedka vápencová krajina posiata prehistorickými náleziskami. Je to väčšinou v okrese Clare, ale jeho horný severovýchodný roh je „Flaggy Shore“ v okrese Galway.

Urob

• Ísť do divadla: pol tucta v Galway vrátane divadla v írskom jazyku Taibhdhearc na Gaillimhe.
• Pešia turistika: dobrá túra je Twelve Bens v Connemare.
• Cyklus: vyskúšajte Sky Road neďaleko Clifdenu.
• Prechádzka mestom: tieto skúmajú historický Galway.
• Gaelské hry: County GAA hrajú gaelský futbal a vrhajú sa na štadión Pearse v Galway. V kraji je asi 80 klubových tímov: Corofin GAC je jedným z najlepších futbalových klubov v Írsku a medzi seniormi zvíťazil trikrát za sebou v rokoch 2018-2020. Ich domáca pôda je v Corofine 6 km južne od Tuam.
• Ted Fest sa koná v marci dňa Inis Mór obdivovateľmi televízneho sitcomu Otec Ted.

Kúpiť

• Publikácie o tejto oblasti, ktoré nájdete v miestnych kníhkupectvách alebo sú k dispozícii online:

- Connemara, posledná kaluž temnoty; Tim Robinson

- Connemara Wild Flowers, úvodný sprievodca; Dieter a Jane Stark

- pobrežie Connemara; Seamus Mac An Iomaire

- Connemara, krajina kontrastov; Kníhkupectvo Clifden

- vtáky inishbofin; Tim Gordon

Jesť

• Galway má veľa, ale nemá kozmopolitný výber - je tu výber z írskych, morských plodov, stredomorských a lacných jedál. Vynikajúcim mestom je Ard Bia pri Španielskom oblúku.
• Krčmy sú hlavnou možnosťou stravovania vo väčšine dedín.
• Inis Meáin je zvláštnosť - ako to, že tento malý a málo turistický ostrov má dve špičkové stravovacie zariadenia?

Piť

• Krčmy v Galway priťahujú veľa večierkov so slobodou a slepicami, ktoré majú tendenciu držať sa hlavného ťahu. V krčmách býva väčšina nocí živá tradičná hudba.
• Galway Hooker je pivovar v blízkosti mesta a spoločnosť Connemara Brewing Company sa nachádza v meste Carraroe. Župa nemá pálenicu.

Spať

• Galway má najväčší výber vo všetkých cenových reláciách a s vašim vlastným autom môže byť základňou pre objavovanie celého kraja. Nemá blízke kempy, ale je tu veľa hostelov. Množstvo miest stredného rozsahu udržuje ceny na nízkej úrovni aj v kategórii „márnotratnosť“.
• Všetky ostatné mestá a dediny majú nejaké ubytovanie, väčšina v Clifden, Oughterarda Cong hneď za hranicami do okresu Mayo.
• Dokonca aj Aranove ostrovy sa dá uskutočniť ako jednodňový výlet (dokonca aj z Dublinu - šialený, šialený!), ale zaslúži si dlhší čas. Inis Mór je zrejmou základňou, v lete môžete odtiaľ vyraziť na ďalšie ostrovy.

Choďte ďalej

• Na sever, County Mayo je dokonca slabší ako Connemara.
• Na juh sa cesta kľukatí popri pobreží až k dramatickým Moherské útesy, potom do svižnejšej krajiny naokolo Ennis.
• Limerick je miniatúrny Dublin s gruzínskym vzorom ulíc a mnohými atrakciami pre návštevníkov.