Východný Edinburgh je okresom mesta Edinburgh.
Vedieť
Tento článok sa týka oblastí Edinburghu východne od Leith a Holyrood Park. Hlavnými atrakciami v tejto časti mesta sú Duddingston Village a pobrežné mesto Portobello. Na východe hraničí Musselburgh.
Ako sa orientovať
East Edinburgh: mapa na celú obrazovku.Ako sa dostať
Autobusom
THE Lothianské autobusy majú pomerne rozšírené pokrytie vo východnej časti mesta. Mnoho liniek odchádza z ulice Princes Street v Nové mesto Edinburgh. Do Portobella sa dostanete autobusom č. 15 alebo 26 / X26 / N26 z ulice Princes Street. Cez Portobello premávajú aj autobusy Lothian číslo 42 (cez Duddingston Village), 45 a 49.
Na vlaku
Miestne vlaky zo staníc Bathgate, Edinburgh Park, Haymarket jeWaverley obsluhujú stanice Brunstane je Newcraighall.
Autom
K dispozícii je parkovisko Park & Ride blízko stanice Newcraighall (používa sa na získanie centra mesta). Cena je 50 pencí za 24 hodín a je otvorená 24 hodín denne.
Ako obísť
Čo vidíš
Minister korčuľovania, Henry Raeburn, Škótska národná galéria
- 1 Duddingston Village (Do dediny vedú chodníky z Queen's Drive (horná úroveň). Choďte autobusom 42 z centra a vystúpte na Stredná škola v Holyroode). Dedina narodená v roku 1124 na východnom okraji parku Holyrood.
- 2 Duddingston Loch. Malé jazero dnes prírodná rezervácia zobrazená slávnym maliarom Henrym Raeburnom v Minister korčuľovania.
- 3 (Ne) tajná záhrada, Old Church Lane, EH15 3PX.
zadarmo, ale odporúča sa darovať £ 1. 
Po-Ne 10-západ slnka. Rozhodne nie tajný, ale menej frekventovaný ako iné mestské atrakcie. Terasovité záhrady na brehu jazera. Nachádzajú sa za kostolom (Duddingston Kirk). Príležitostne je otvorený aj kostol.
- 2 Duddingston Loch. Malé jazero dnes prírodná rezervácia zobrazená slávnym maliarom Henrym Raeburnom v Minister korčuľovania.
zadarmo, ale odporúča sa darovať £ 1. 
Po-Ne 10-západ slnka. Rozhodne nie tajný, ale menej frekventovaný ako iné mestské atrakcie. Terasovité záhrady na brehu jazera. Nachádzajú sa za kostolom (- 4 Portobello (Z dediny Duddingston choďte po Duddingston Road West, odbočte doľava do parku Figgate a pokračujte po ulici Figgate Burn, asi 2 a pol míle. Prípadne autobusom 42 z centra vystúpte na Radnica v Portobello - asi 35 min.). Typické britské rekreačné stredisko ležiace na brehu pobrežia Firth of Forth. Zlatý piesok, zmrzlinárne, rybacie štiepky, detské ihriská, bazény, čo viac si od prímorského mesta môžete priať? Je zrejmé, že počasie často nie je najvhodnejšie na kúpanie, ale prechádzka po promenáde môže byť tiež činnosťou na oddych.
Čo robiť
- 1 Plavecké centrum Portobello, 57 Promenáda, Portobello, ☎ 44 131 669-6888. Centrum vo viktoriánskom štýle s plne modernizovaným vybavením. Bazén, posilňovňa, sauna a jediné Turecké kúpele mesta.
- Šliapte pozdĺžCesta nevinného cyklu. železničná trať prestavaná na cyklotrasu vedúcu z Kráľovského spoločného zväzu (Južný Edinburgh) v Portobello.
- Prejdite sa cez Figgate Park. Ak prechádzate okolo, zvážte túto možnosť. Park sa vinie okolo rybníka Figgate s početnými zvieratami.
Nakupovanie
- 1 Fort Kinnaird (Prentice Coaches 108 a Lothian 30, 18, 49.). Veľké nákupné centrum pod holým nebom (jedno z najväčších vo Veľkej Británii) s obchodmi od významných národných a medzinárodných značiek, ako sú Primark, Marks & Spencer, H&M, TK Maxx a mnoho ďalších. V centre sa nachádza aj multikino.
- Dlhé Hlavná ulica v Portobello a v bočných uličkách je veľa obchodov. Ak navštevujete mesto, je určite potrebné zadať aj niektoré z nich.
Ako sa baviť
- 1 The Sheep Heid Inn, 43-45 The Causeway, Duddingston Village, ☎ 44 131 661-7974, faxom: 44 131 661-6190. 11: 00-23: 00 (21 pia-so) Kuchyňa 12: 00-21: 00. Bola založená v roku 1360, ak nie skôr, je to určite najstaršia krčma v meste, podľa niektorých dokonca z Škótskoale v každom prípade je to tradičná krčma so záhradou a bowlingovou dráhou. V letné nedeľné grilovanie láka veľa ľudí.
- 2 Cech lesníkov (predtým Foresters Arms), 40 Portobello High Street, Portobello, ☎ 44 131 669-2750. Po-Št 11: 00-23: 00; Pi-So 11: 00-1: 00, kuchyňa Po-Ne 12: 00-22: 00. Pekná krčma s malou, ale kvalitnou zbierkou pív surový (nepasterizované a bez konzervačných látok). Vyskúšajte jedlá založené na miestnych výrobkoch.
- 3 Regent, 2 Montrose Terrace, ☎ 44 131 661-8198. Krčma sa zúčastňovala súťaží Real Ale Edinburgh je SEBA. Škótska krčma roka 2008 a tiež ponúka malý výber jedál. Regent je neformálne gay klub, ale stále otvorený pre všetkých. K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.
Kde sa najesť
- 1 Bonoful, 13-17 Brighton Place, Portobello. Indické jedlo.
- 2 Červené, 254 High Street, Portobello, ☎ 44 131 669-5558. Hlavné jedlá 6 - 8 libier, detské menu. Po-Št 10: 30-15: 00; Pi-Ne 10: 30-20: 00. Bistro vhodné pre rodiny s deťmi.
- 3 Cherry's Cafe, London Road. Malá kaviareň, ktorá podáva indické jedlá a raňajky.
- 4 Kaviareň Beach House, 57 Bath Street, Portobello, ☎ 44 131 657-2636. Po-Pi 9: 00-17: 30; So-Ne 9: 00-18: 00. Priamo na pláž a promenádu s výhľadom na more. Ponúka jedlá založené na miestnych jedlách.
- Myšia diera Deli, 131 Portobello High Street, Portobello, ☎ 44 131 657-1789. Miestne s miestnymi výrobkami a sladkosťami.
Priemerné ceny
- 5 Muž v ohni, 180 Portobello Highstreet, ☎ 44 7407 604051. Malé miesto špecializované na hamburgery a kuracie krídla. Je tu málo miest, k dispozícii je aj služba so sebou.
Kde zostať
- 1 Nocľah s raňajkami - Abercorn, 1 Abercorn Terrace, Portobello, ☎ 44 131 669-6139, @[email protected]. 25 - 100 GBP na osobu a noc (2017). Rodinný penzión.
- 2 Gruzínske útočisko, 36 Regent Street, Portobello, ☎ 44 131 669-5394. Vedľajšia sezóna: 65 GBP, najvyššia až 125 GBP. Ceny sú uvedené za apartmán na noc (2016). Súkromný apartmán vhodný až pre 4 osoby, zvyčajne dostupný minimálne na 7 nocí.
- 3 [odkaz nefunguje]Kings Manor Hotel (Najlepšie západné), 100 Milton Road (blízko vlakovej stanice Brunstane), ☎ 44 131 669-0444.
- 4 Nocľah s raňajkami - Brae, 119 Willowbrae Road, ☎ 44 131 661-0170. 20 - 40 GBP na osobu a noc vrátane raňajok (2017). Rodinný penzión.
Ako zostať v kontakte
Internet
- 1 Knižnica v Portobello, 14 Rosefield Avenue, Portobello (Lothianský autobus 15, 15A, 21, 26, 42 alebo prvý autobus 129), ☎ 44 131 529-5558. Po-St 10: 00-20: 00; Št-So 10: 00-17: 00. K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.
